Marisa Merz Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum 25. Mai 4. November 2018 Mönchsberg [4]

Ähnliche Dokumente
Presseinformation. Marisa Merz Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum 25. Mai 4. November 2018 Mönchsberg [4]

Lucie Schenker, Edit Oderbolz, Reto Pulfer weiche Raster

Anna Boghiguian 26. Juli 11. November 2018 & Atrium 26. Juli Juli 2019 Rupertinum [1] & [2] & Atrium

Federica Gärtner. Else-Züblin-Strasse Zürich

Unsere Ausstellungssaison 2006/2007 beginnt mit zwei Ausstellungen: Gitte Schäfer und Hans-Peter Feldmann.

Encounter Colin Ardley Susanne Knaack

WALTER PICHLER. Schmetterling Gebäude und Frau aus Metall. 18. November März 2018 INNSBRUCK

BEST OF Zeichnungen und Objekte Elisa Daubner

Kunstpreis. LETTER Stiftung

Kuratorin: Antonia Lotz, Kuratorin Sammlung Generali Foundation

Vibha Galhotra BREATH BY BREATH 2016/17 Digitale Diaprojektion, Glaskasten und Stahl 30,5 x 25,4 x 25,4 cm Courtesy of the artist

Teil 2 Radiale Objekte. Teil 1 Skulpturen

In alter Freundschaft (2010) Neue Sachlichkeit, rot (2011) 08. Kleiner Spannungsbogen (2014) Neuer Standpunkt (2009) Ungefähre Landschaft ( 2006) 15

AUSSTELLUNGEN SALZBURG MUSEUM Bischof. Kaiser. Jedermann. 200 Jahre Salzburg bei Österreich. Bildnachweise Abdruck der Bilder honorarfrei

-Portfolio Sonja Lippuner-

Die Reihung erfolgt alphabetisch nach Künstlernamen und chronologisch bei den Werken. Maßangaben in Höhe mal Breite mal Tiefe.

Künstlerische Dokumentation. Roberta Müller

Auf Achse zwischen München und Berlin 10 Jahre Ketterer Kunst Hauptstadtrepräsentanz

JOSEPH BEUYS. Die Fünfziger Jahre KUNSTMUSEUM LIECHTENSTEIN

Eubel Eubel Eubel Eubel Eubel Eubel Eubel Grothusmann Grothusmann Grothusmann Seite 1

OASE 2008 Eisen, Elektronik, Gasflamme, Wasser, Kalkstein, Kies, Blumeneschen, roter Sabilizer- Belag L 18,42 m + 2x 1200 cm, B 13,2 m + 2 x 120cm, H

Portfolio Samuli Blatter

nr. 37 / 2019 Madlaina Lys / Flurin Bischoff

Impressionnisme Installationsansicht Tag 24 Malereien, 4 Jalousieskulpturen, weißer Stoff, Holzrahmen, Laserdrucke des Gedichts, Soundcollage Maße var

Jahresgaben KiR Künstler in Rösrath, Förderverein für Kunst und Kultur e.v. Dammelsfurther Weg 10, Rösrath

Stadt Tagesordnungspunkt 5 Neubrandenburg

ich war auf einem Boden unter einem Dach, 2014, Kohle, Öl Pastel, Bleistift auf Leinwand, Video 7:40 min

Nataly Hocke. Portfolio

Höhere Wesen befehlen Arbeiten auf Papier aus der Sammlung Frieder Burda

Dr. Franz Josef Kosel

JUST SO STORIES Mai 16. Juni Raum 1

2. Mary Heilmann Cabrillo 1993 oil on canvas 122 x cm Sammlung Eric & Suzanne Syz, Schweiz

Ankäufe Kunstsammlung Kanton Luzern Kunstsammlung Kanton Bern Collection Credit Suisse.

H I L D E B R A N D C O L L E C T I O N

Der Klang zwischen Ein-und Ausatmen, 2017

Ohne Titel, 1998 aus der Serie Piktographisches Alphabet Aquarell und Tinte auf Papier. Ohne Titel, 1992 Gouache und Beize auf Papier

Der zweite Blick. Anders Dickson Hervé Garcia Vladimír Houdek

Guillermo Malfitani Köln

Markus Franke Malerei, Preisliste

festival der farben Vorführungen Inspirationen Angebote Der kreative Marktplatz im Norden Einladung

Als Hausaufgabe sind vier Arbeiten zum Thema Pause gemäss der Aufgabenstellungen auszuführen.

Pressekonferenz: Freitag, 29. Juni 2018, 11 Uhr

ART Cologne 48. Internationaler Kunstmarkt 10. April 13. April Accrochage in Stuttgart 15. Mai 28. Juni Galerie Schlichtenmaier

galerie gerken Portfolio Yannick Riemer Darrell Weisner HERMANFRED

DAS LOCH Telefon fax 748 Mobil

Curriculum Kunst am HJK. Orientierungsstufe 5. und 6. Klasse

VERA TRACHSEL P0RTF0LI0 AESCHLIMANN-CORTI STIPENDIUM 2016

Regula Walther Malerei/Zeichnung

Liste der ausgestellten Werke

Alexej von Jawlensky Georges Rouault Sehen mit geschlossenen Augen

KUNST * GEWINN DRESDNER SEZESSION 89 e.v. [ Lotterie 2018 // galerie drei ]

Dirk Rathke. Portfolio 2014/2015

BENJAMIN BERGMANN ARBEITEN AUSWAHL Selected Works

G a l e r i e. Galerie NiWa T 0341 / F 0341 / M i n f g a l e r i e - n i w a. d e I w w w. g a l e r i e - n i w a.

Zentrum Paul Klee Bern. Pressebilder Jahresmedienkonferenz Klee in Bern

Antonia Papagno LATERNE. memento mori. Leuchtobjekt

Benefiz-Auktion ausgewählter Werke Max Mannheimer als Maler

Karin Schwarzbek. Werkauswahl

BENJAMIN BERGMANN ARBEITEN AUSWAHL Selected Works

ULRIKE LANGEN Das Leben ist ein Spiel, spiele es!

Portfolio Samuli Blatter 2017

HEIMWERKERPROFILE UND BLECHE Fliesen- und Bodenbelagsprofile Ordnungssysteme

003 recto Männlicher Akt, stehend, 1885/92 (Ve) / 1867/68 (Ch) Schwarze Kreide auf Vergé-Papier, Wz. D & C BLAUW (Wz. 2) verso Aktstudien, 1867/68

9. Abbildungsverzeichnis

Fachoberschule (FOS) Gestaltung

Gefangen Captive, 1934 Holzschnitt auf Papier Woodcut on paper, 29,2 x 41,5 cm, Privatbesitz Private collection

Werkliste Skulpturen & Reliefs

Tashi Brauen. Dokumentation ( )

MARIANNE WYDLER GEDENKAUSSTELLUNG VOM 22. JANUAR BIS 12. FEBRUAR 2017 GEÖFFNET TÄGLICH VON 15 BIS 19 UHR / ODER NACH TELEFONISCHER VEREINBARUNG

August Walla. August Walla. 21 x 29,7 cm August Walla. undatiert. August Walla. undatiert. August Walla AFFE. undatiert.

Jonas Samuel Baumann Visual Artist, Basel, Schweiz *

PRESSEINFORMATION. Eröffnung: Samstag, , um 19:00 Uhr

S a r a h J u l i a B e r n a u e r

Allgemeines Als Hausaufgabe sind vier Arbeiten zum Thema gemäss der Aufgabenstellung auszuführen.

Werkliste Skulpturen & Reliefs

Rainer Storck - Weltpartikel

ZU GAST IM DREIGIEBELHAUS XANTEN DUISBURGER SEZESSION

Art.- Artikel Farbe Dicke Format Nr. mm Preis/Stk. Art.- Artikel Farbe Dicke Format Nr. mm Preis/Paar

Kunstauktion Auktion: November 2013 Top 10

AUKTIONSLISTE. der. Am 17.Januar 2013 in der Umtrieb - Galerie, Ringstraße 49, Kiel. Auktionator: Daniel Schramm

Erica Golling. Westenhellweg 52 (Eingang Mönchenwordt) Dortmund Telefon

#HAPPYWRITING WASSERBASIERTER MARKER MIT PIGMENTTINTE

Alles wird gut. eine Ausstellung bei Feinkunst Krüger Hamburg ALLES WIRD GUT, 2015 Flyer

Kriterien zur Bewertung von umweltfreundlichen Schul- und Büromaterialien. Ausgabe: November 2012

Portfolio Livio Baumgartner

GEROLD MILLER. amplificateur d'espace.

INHALTSVERZEICHNIS EREIGNISSE UND BEGEGNUNGEN 5 EINLEITUNG 13 VON BERN NACH MÜNCHEN 19 DIE EUROPÄISCHE AVANTGARDE 31 RAUM UND FARBE 43

Khalid Al Banna, Kreislauf des Wandels, 2016, Stoffcollage, Durchmesser 130 cm. Eine Auftragsarbeit des Abu Dhabi Festivals Mit freundlicher Gen

*«KLASSE»* *«NAME»$I«VORNAME»$I* 1 *1* 2 *2* 3 *3* 4 *4* 5 *5* 6 *6* 7 *7* 8 *8* 9 *9* -> *$I* cr *$M* <- *$H* Pkte

nano-forscher nano-forscher Mein Forscherbuch Name:

Stadt Tagesordnungspunkt 7 Neubrandenburg

JOËLLE TUERLINCKX Les Salons Paléolithiques

Zertifikat. Entsorgungsfachbetriebeverordnung (EfbV) im Rahmen des 56 Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG)

Mainzer Brauereien. Schilder und Teller. Druckdatum: Dienstag, 15. August 2017 Seite 1 von 5

Transkript:

Marisa Merz Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum 25. Mai 4. November 2018 Mönchsberg [4] Werke in der Ausstellung Die Werke sind chronologisch gereiht. Rein deskriptive Werkbezeichnungen, die nicht als Titel autorisiert wurden, sind nicht kursiv gesetzt. Maße sind in Höhe mal Breite mal Tiefe angegeben. Marisa Merz 1926 Turin, IT Living Sculpture, 1966 (Lebende Skulptur) Aluminium Gesamtdimension variabel, Installationsmaße ca. 250 x 275 x 275 cm Tate: Erworben durch Mittel eines anonymen Spenders 2009 La conta, 1967 (Zählen) Film, 16mm (schwarz-weiß, ohne Ton), transferiert auf Video 2:44 Min. Altalena, 1968 (Schaukel) Holz, Metallverankerungen 285 x 120 x 150 cm Bea, 1968 Nylonfaden, Stricknadeln 40 x 90 x 5 cm Coperta, 1968 (Decke) Stoff, Nylonfaden 220 x 10 cm Ohne Titel, 1968 Nylonfaden, Eisennägel Je 5 x 20 x 7 cm 1/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Bea im Sand, 1970 59,4 x 59,4 cm Aktion mit Mario Merz und Coperte, 1970 Am Stand von Fregene bei Rom, IT 61 x 44,1 cm Aktion mit Mario Merz und Coperte, 1970 Am Stand von Fregene bei Rom, IT 61,1 x 43,8 cm Aktion am Flughafen Rom-Urbe, 1970 Anlässlich der Ausstellungseröffnung in der Galerie L Attico, Rom, IT, am 28. Februar 1970 43,6 x 61,1 cm Aktion am Flughafen Rom-Urbe, 1970 Anlässlich der Ausstellungseröffnung in der Galerie L Attico, Rom, IT, am 28. Februar 1970 43,6 x 61,1 cm Aktion am Flughafen Rom-Urbe, 1970 Anlässlich der Ausstellungseröffnung in der Galerie L Attico, Rom, IT, am 28. Februar 1970 43,6 x 61,1 cm Aktion am Flughafen Rom-Urbe, 1970 Anlässlich der Ausstellungseröffnung in der Galerie L Attico, Rom, IT, am 28. Februar 1970 43,7 x 61,1 cm 2/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Ohne Titel, 1970 Nylonfaden, Eisenstricknadeln 21 x 29 cm Gladstone Gallery, New York und Brüssel Eisendraht, Nylonfaden 28 x 28 cm Stricknadeln aus Messing, Nylonfaden 30 x 30 cm Marisa Merz mit Scarpette, 1975 In der Galerie L Attico, Rom, IT 61,1 x 43,2 cm Kupferdraht Je 4 x 23 x 9 cm Nylonfaden, Knopf 7 x 17 x 8 cm Kupferdraht 15 x 7 cm Eisendraht, Nylonfaden 5 x 10 cm Eisen- und Kupferdraht 4 x 14 cm Eisen- und Kupferdraht 1,5 x 5,5 cm 3/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Kupferdraht, Stahlstangen, Lampe Kupferdreiecke: 280 x 70 cm 2 verrostete Metallrohre, je 600 x 3 cm 2 verrostetes Metallstangen, je 600 x 1 cm Lampe: Ø 50 cm Ohne Titel, 1976 Kupferdraht, Nägel, Leinwand 48 Quadrate, je 15 x 15 cm, Leinwand 22 x 22 cm Gesamtdimension 285 x 660 cm Ohne Titel, 1977 Tisch, Kupferdraht, Metallstäbe, Spathiphyllum (Einblatt) 100 x 150 x 130 cm Sammlung Emilio und Luisa Marinoni, Lurago Marinone Kupfer- und Eisendraht 35 x 120 cm Private Sammlung Ohne Titel, 1979 Pastell auf Platte in Eisenrahmen 110 x 140 cm Ohne Titel, 1977 Nylonmull, Eisen, Stein 15 x Ø 290 cm Die Künstlerin und Gladstone Gallery, New York und Brüssel Ohne Titel, 1980 1990 47,47 x 37,94 cm, gerahmt 67,5 x 52,5 cm Galleria Monica de Cardenas, Mailand / Zuoz 34,5 x 25 cm, gerahmt 67,5 x 42,5 cm Galleria Monica de Cardenas, Mailand / Zuoz 50 x 34,5 cm, gerahmt 67 x 52 x 3 cm Sammlung David Benatar Doppio ritratto, 1981 (Doppelporträt) Grafit, Paraffin, Rosenblüte auf aufbereiteter Hartfaserplatte 27 x 22 cm 4/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Ohne Titel, 1982 11 Zeichnungen Grafit auf Pappe 24 x 18 x 0,3 cm, 10 je 24,8 x 19,8 x 0,3 cm Bernier/Eliades Gallery, Athen Ohne Titel, 1982 1994 27 Zeichnungen Grafit, Pastell, Kupfermünze, Kugelschreiber, Farbstift, Blattgold, Paraffin, Klebeband, metallische Farbe auf Leinwand, Karton, Leinwandplatte Von 18 x 13 cm bis 40 x 30 cm Sedia, o.d. (Stuhl) Holz, metallische Farbe, Kupferdraht, Nägel 54 x 38 x 35 cm Ohne Titel, 1984 7 Zeichnungen Grafit, Farbstift, Wasserfarbe, Pastell auf Leinwand 4 je 20 x 15 x 1,3 cm, 2 je 18 x 13 x 1,75 cm, 14 x 18,2 x 1,75 cm Ohne Titel, 1984 1990 Grafit, Pastell, Kupfer auf Papier 188 x 150 cm, gerahmt Bernier/Eliades Gallery, Athen Testa, 1984 1995 (Kopf) Ungebrannter Ton, Wachs, Blech, Blei, Stahltisch 70 x 27 x 32 cm Tisch: 97 x 30 x 63 cm Ohne Titel, 1989 Ungebrannter Ton, verzinktes Metall, Glasgefäß, rote Alpenveilchen, Eisenstativ 26 x 16 x 13 cm Ohne Titel, 1989 Ungebrannter Ton, Acrylfarbe, Holz, Kupfer 15 x 9,7 cm Private Sammlung Ungebrannter Ton, Paraffin 11,5 x 10 x 9,5 cm 8 Objekte auf Tisch 5/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Ungebrannter Ton, Paraffin, Kupferdraht, Reißnagel, Farbe, getrocknete Blätter, Plastik, Papier, Gips, metallische Farbe, Grafit, Farbpigmente, Metallmünze, Blattgold, Metallpigment, aufgeklebter, angemalter Stift, Metalltisch Objekte: Maße variabel Tisch: 109 x 67 x 30 cm Ungebrannter Ton, Blattgold, Farbe, Eisenstativ 2 Objekte, je 16 x 16 x 12 cm Stativ: 150 x 50 x 5 cm Sammlung Anish Kapoor Ton, Harz, Aluminiumstativ 10,2 x 12,7 x 14 cm Die Künstlerin und Gladstone Gallery, New York und Brüssel Ungebrannter Ton, metallische Farbe, Aluminiumstativ 15,5 x 8,5 x 10 cm Ungebrannter Ton, Paraffin, metallische Farbe, Blattgold, Emaillack 15 x 11 x 13 cm Ungebrannter Ton, Reißnägel, Kupferdraht, Blattgold 18 x 17 x 19 cm Ungebrannter Ton, Paraffin, Blei, Pigment 16 x 12 x 9 cm Sammlung Generali Foundation Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg Ungebrannter Ton, metallische Farbe, gefärbtes Paraffin 20 x 18 x 12 cm Ungebrannter Ton, Pastell, metallische Farbe, Farbe 20 x 18 x 11 cm Die Künstlerin und Gladstone Gallery, New York und Brüssel Ungebrannter Ton, Plastik, metallische Farbe, Kupferscheibe 14 x 11 x 9 cm 6/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Ohne Titel, um 1990 Grafit und Farbstift auf Leinwand 34,5 x 24,5 cm, gerahmt 40,5 x 30,5 x 5,5 cm Kunst Museum Winterthur, gespendet vom Galerieverein, Freunde des Kunstmuseum Winterthur, 1995 Ohne Titel, um 1990 Grafit und Farbstift auf Leinwand 34,5 x 24,5 cm, gerahmt 40,5 x 30,5 x 5,5 cm Kunst Museum Winterthur, gespendet von Andreas Schweizer, 1995 Grafit, metallische Farbe, Wasserfarbe, Tinte, Tempera, Farbstifte auf Papier 29,5 x 20,5 x 5 cm 29,5 x 20,5 cm 29,7 x 20,5 cm 30 x 21 cm Grafit und Farbstift auf Papier 29,7 x 20,5 cm 29,7 x 20,9 cm Grafit und Goldfarbe auf Papier 29,7 x 21,5 cm Grafit und Lippenstift auf Leinwand 50 x 40 cm 7/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Grafit, metallische Farbe, Tempera auf Papier 24 x 18 x 1,7 cm Die Künstlerin und Gladstone Gallery, New York und Brüssel Grafit, Kohle, Goldfarbe auf Papier 100 x 71 cm Grafit und Goldspray auf Papier 100 x 71 cm Sammlung Generali Foundation Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg Grafit und Paraffin auf Papier 58 x 42 cm Kupfergewebe, Farbe, Grafit, montiert mit Reißnägeln auf Holz 100 x 70,2 x 5,7 cm, gerahmt 107 x 77,5 x 6,4 cm Private Sammlung, New York Grafit, Farbstift, Pastell, Kupferdraht, Stahl- und Messingnägel auf Leinwand 29,7 x 23,9 x 3,2 cm Profilo verde, o.d. (Grünes Profil) Paraffin, Pastell, Stroh auf Leinwand 25 x 30 cm 32,9 x 24 cm Grafit und metallische Farbe auf Papier 35,9 x 24,9 cm Grafit, metallische Farbe, Pastell, Kugelschreiber, Klebeband auf Papier 38,8 x 27,8 cm 8/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Diptychon Farbe und Grafit auf Karton Je 30,8 x 22 cm Grafit und Pastell auf Karton 30,5 x 22 cm Metallische Farbe, Pastell, Grafit, Klebeband auf Papier und Karton 30,5 x 25,5 cm Grafit und Pastell auf Papier 33,8 x 25,8 cm Grafit und Pastell auf Papier 29,5 x 21 cm Metallische Farbe, Pastell, Klebeband auf Japanpapier 46 x 34 cm Metallische Farbe, Pastell, Tinte, Marker, Klebeband auf Papier 50 x 44 cm, gerahmt 59,4 x 52,1 x 5,7 cm Gladstone Gallery, New York und Brüssel Holz, Papier, Reißnägel, metallische Farbe, Grafit, Pastell, Vielzweckklemme auf Platte 44,5 x 32 cm Holz, Emaillack, metallische Farbe, Pastell, Paraffin, Blattgold, Vielzweckklemme auf Platte 55,5 x 28 cm Zeitung und Klebeband auf Karton 37 x 27 cm 9/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Grafit, Pastell, metallische Farbe auf Papier 50 x 25 cm Ohne Titel, 1993 Kupferdraht, ungebrannter Ton, Stahlkonstruktion Kupferspirale: 314 x 320 cm Ton: 22 x 22 x 15 cm Stahlbasis: 80 x 45 x 112 cm Kupfer, Paraffinwachs, Eisen Dreieck: 3 x 300 x 90 cm Tisch: 102 x 305 x 92 cm Stuhl: 86 x 40 x 60 Abgestufter Tisch: 81 x 128 x 45 cm Ohne Titel, 1993 1996 164 x 150 cm, gerahmt 167 x 152,7 x 3 cm Kunst Museum Winterthur, erworben durch Mitteln des Lotterie Fonds des Kantons Zürich, 1999 Ohne Titel, 1993 1996 Grafit und Pastell auf Papier 150,5 x 150 cm Bernier/Eliades Gallery, Athen Ohne Titel, 1994 Paraffin, ungebrannter Ton, Wachs, Papier, Kupferfixierung, Nylondraht, Eisenstativ 170 x 300 x 300 cm Ohne Titel, 1994 4 Holzleinwände mit Kupferdraht Je 150 x 100 x 3 cm Sammlung Generali Foundation Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg Mario Merz und Marisa Merz Senza titolo (tavola per Marisa), 2003 [Ohne Titel (Tisch für Marisa)] Eisen, Glas, Acryl- und Holzspieße 100 x 895 x 630 cm 15 Objekte aus Terrakotta, Marmor, Harz Dimensionen variabel 10/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum

Ohne Titel, 2009 10 Mischtechnik auf Papier, Stein- und Tonskulptur, Kupferplatte, Holzplatten 250 x 350 x 96 cm MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Rom Ohne Titel, 2010 Mischtechnik auf Papier, montiert auf Holz, Eisen- und Kupferrahmen, Balken, Wachs Gerahmt 255 x 280 cm V-A-C Collection, Moskau Mischtechnik auf Papier, montiert auf Holzplatte 250 x 145 cm Kupferdraht, Eisen Gesamtdimension variabel Emaillack, metallische Farbe, Pastell, Plastikverschluss, Vielzweckklemme auf Karton 104 x 71 cm Metallische Farbe auf Alabaster auf Eisenstativ 50 x 50 x 1,5 cm Private Sammlung Mischtechnik mit Klebeband auf Metall, Spiegel 220 x 110 x 130 cm Ohne Titel, 2014 Email, Pastell, metallische Farbe, Klebeband, Vielzweckklemme auf Reispapier 252 x 252 cm Die Künstlerin und Gladstone Gallery, New York und Brüssel Fontana, 2015 (Brunnen) Blei, Wasser, Motor, Wüstenrose 25 x 90 x 90 cm Ohne Titel, 2016 Emaillack, Pastell, metallische Farbe auf Reispapier 252 x 150 cm Gladstone Gallery, New York und Brüssel 11/11 Werkliste Marisa Merz. Il cielo è grande spazio / Der Himmel ist ein weiter Raum