Dual-Fire-Technologie Gültig bis 31.03.2017
Dual-Fire-Technologie Naturzug Holzvergaserofen Aiolos und Hektos Aqua Dual-Fire-Technologie setzt Maßstäbe: Kaminofen für den Naturzug erzielt Spitzenwirkungsgrad von über 90 Prozent Dual-Fire von ORANIER überzeugt in vielerlei Hinsicht zukunftsweisende Technik Basierend auf dem Holzvergaser-Prinzip hat ORANIER die Dual-Fire-Technologie entwickelt, die mit einem Spitzenwirkungsgrad von über 90 Prozent sowie herausragenden Werten bei CO und Feinstaub überzeugt. Für seine starke Leistung von 10 kw ist der wasserführende Kaminofen Hektos Aqua, der diese Technologie jetzt nutzt, erstaunlich kompakt. Mit zwei übereinander liegenden Brennkammern bietet er zudem ein ungewöhnliches Erscheinungsbild. Neu dazu gekommen ist in diesem Jahr nun das Luftgerät Aiolos (6 kw), der dieselbe Technologie nutzt. Beide Geräte gibt es nun wahlweise in attraktiver Speck- oder Kalkstein-Verkleidung. und am Wärmetauscher vorbei in den Schornstein geleitet. Im Vergleich zu herkömmlichen Kaminöfen steigt dank dieser innovativen Technik nicht nur der Wirkungsgrad, sondern auch der Komfort. Lassen sich doch mit der maximalen Füllmenge bei Hektos rund 18 kg Brennholz sagenhaft lange Abbrand-Zeiten von vier Stunden und mehr erzielen. Zeit zum Entspannen und Zurücklehnen... Das Prinzip des Dual-Fire gibt es schon länger. Bei Kaminöfen jedoch wurde es bisher nur vereinzelt angewendet. ORANIER hat diese effiziente Technologie jetzt aufgegriffen. Interessant ist dabei vor allem das Wirkungsprinzip: Es wird zunächst, wie gewohnt, in der oberen Brennkammer des Ofens das Feuer entzündet. Dieses brennt dann ab so wie bei jedem anderen Gerät auch. Nachdem das Feuer bis auf die Grundglut heruntergebrannt ist, wird Holz nachgelegt. Nach etwa einer Minute lodert dann das Feuer erneut. Damit ist der Moment gekommen, den Abbrandschieber zu schließen. Abbrandschieber Obere Scheibenspülung Obere Brennkammer Hoch effizient: Zwei Brennkammern holen aus dem Holz das Letzte raus Durch den natürlichen Zug des Schornsteins werden nun die freigesetzten Holzgase durch die Injektionsbox in die untere Brennkammer geführt und dort, besonders effizient und schadstoffarm, nachverbrannt. Anschließend werden die Abgase an der Rückseite der beiden Brennkammern entlang Injektionsbox Untere Brennkammer Untere Scheibenspülung Safe-Verschluss-System Querschnitt Hektos Aqua 2
Inbetriebnahme-Service Gratis Inbetriebnahme Ihres ORANIER Dual-Fire-Qualitätsofens Profitieren Sie von unserem Inbetriebnahme-Service durch unsere zertifizierte Service-Werkstatt! Die Vorteile für Ihren Kunden Inbetriebnahme des ORANIER Dual-Fire-Qualitätsofens vom Profi: Unser Fachpersonal ist speziell geschult und stellt den Ofen perfekt ein Ihr Kunde bekommt zusätzlich wertvolle Tipps und Tricks vom Profi für den Betrieb des Ofens Zusätzliche 3 Jahre Herstellergarantie Garantieverlängerung: 5 Jahre Garantie = 2 Jahre Herstellergarantie + 3 zusätzliche Jahre durch Garantieverlängerung bei Nutzung der Inbetriebnahme durch unsere zertifizierte Service-Werkstatt. Und so geht s: Bei Lieferung des Ofens erhalten Sie von uns automatisch alle Dokumente zur kostenlosen Bestellung des Inbetriebnahme-Services oder Sie bestellen nachträglich bei ORANIER den gratis Gutschein für den Inbetriebnahme Service Dual Fire Ihr Kunde sendet uns die vollständig ausgefüllten Unterlagen zurück Alle weiteren Schritte zum Inbetriebnahme-Service werden direkt über Ihren Kunden mit ORANIER und der Service-Werkstatt abgewickelt apops - Fotolia.com Bei Inanspruchnahme des kostenlosen Inbetriebnahme-Services tritt automatisch die Garantieverlängerung in Kraft Aiolos Kalkstein Bianco, Korpus Stahl Schwarz Sie haben Fragen? Senden Sie uns eine E-Mail an: inbetriebnahme@oranier.com Hektos Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz Dual-Fire-Technologie 3
Aiolos 124 >86 30 cm C 4 Aiolos Kalkstein Bianco, Korpus Stahl Schwarz
Dual-Fire-Technologie Naturzug Holzvergaserofen Aiolos Dual-Fire-Technolgie Niedrige Emissionen Hoher Wirkungsgrad Holz-Aufgabemenge > 6 kg Lange Abbrandzeit (bis zu 3 Stunden) Feinjustierbarer Abbrandschieber ermöglicht Betrieb bei Naturzug (ohne elektrische oder mechanische Unterstützung) Flammenbild einstellbar 2 separat bedienbare Feuerraum-Türen Scheibenspülung in beiden Brennkammern Hochverschleißfester Brennkammerboden mit feuerfester Injektionsbox Einfache Reinigung Betrieb auch als normaler Kaminofen möglich Attraktive Speck-/Kalksteinverkleidung Technische Beschreibung Abbrandschieber 2 separat bedienbare Feuerraum-Türen Farb-Ausführungen Speckstein Kalkstein Bianco Details Feuerfeste Injektionsbox Betrieb ab 12 Pa Förderdruck möglich ohne elektrische oder mechanische Unterstützung Kondensatfreier Betrieb bei herkömmlichen Kaminanlagen Mit geöffnetem Abbrandschieber ist der Betrieb als normaler Kaminofen möglich Generelle Messpflicht nur in Ausnahmen (Nähere Information beim zuständigen Bezirksschornsteinfeger) Nutzen Sie unsere kostenlose Werksinbetriebnahme! Nähere Infos auf Seite 3. Vorteile Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code geprüft nach DIN EN 13240 x Bauart 1 für Mehrfachbelegung geeignet x Rauchrohr Anschlussmöglichkeit oben Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten Nennwärmeleistung kw 6,0 Höhe / Breite / Tiefe mm 1320 / / 513 Gewicht (inkl. Verpackung) kg 280 Raumheizvermögen bis m³ 124 Wirkungsgrad % > 86 Länge Holzscheite cm 30 Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1335 Höhe bis UK Rauchrohr Abgang hinten mm 1120 Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 196 Ø Rauchrohranschluss / Luftstutzen mm 150 / 100 Abgasmassenstrom g/s 6,4 Abgastemperatur C 190 Erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 Sicherheitsabstand seitlich / hinten / vorne mm 200 / 200 / 800 Brennstoff Holz / Holzbriketts Preise ohne MwSt. Preise inkl. 19% MwSt. Aiolos Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7850 22 4029808527843 3.499,- 4.163,81 Aiolos Kalkstein Bianco, Korpus Stahl Schwarz 7850 89 4029808539006 3.499,- 4.163,81 Technische Angaben 1320 302,5 302,5 200 397,5 397,5 1320 512,8 149 1320 1193 47,5 Maßzeichnungen 325 Ø 150 512,8 60 Ø 150 260 Ø 100 200 12 195,5 Zum 3D-App-Service 324,6 229,5 227 Dual-Fire-Technologie 5
Hektos Aqua 240 >90 SAFE 33 cm C 6 Hektos Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz
Dual-Fire-Technologie Naturzug Holzvergaserofen Hektos Aqua Dual-Fire-Technolgie Niedrige Emissionen Hoher Wirkungsgrad Große Füllmenge (18 kg Holz) Lange Abbrandzeit (>4h möglich) Feinjustierbarer Abbrandschieber ermöglicht Betrieb bei Naturzug (ohne elektrische oder mechanische Unterstützung) Flammenbild einstellbar Scheibenspülung in beiden Brennkammern Untere Brennkammer doppelverglast Hochverschleißfester Brennkammerboden mit feuerfester Injektionsbox Einfache Reinigung Betrieb auch als normaler Kaminofen möglich ORANIER Safe-Verschluss-System Attraktive Specksteinverkleidung Technische Beschreibung Abbrandschieber Feuerfeste Injektionsbox Innenliegende Verrohrung Safe-Verschluss-System Details Betrieb ab 12 Pa Förderdruck möglich ohne elektrische oder mechanische Unterstützung Kondensatfreier Betrieb bei herkömmlichen Kaminanlagen Mit geöffnetem Abbrandschieber ist der Betrieb als normaler Kaminofen möglich Generelle Messpflicht nur in Ausnahmen (Nähere Information beim zuständigen Bezirksschornsteinfeger) Nutzen Sie unsere kostenlose Werksinbetriebnahme! Nähere Infos auf Seite 3. Vorteile Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code geprüft nach DIN EN 13240 x Bauart 1 für Mehrfachbelegung geeignet x Rauchrohr Anschlussmöglichkeit oben Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten Nennwärmeleistung kw 10,5 Wasserseitige Leistung kw 7,5 Höhe / Breite / Tiefe mm 1455 / / 593 Gewicht (inkl. Verpackung) kg 365 Raumheizvermögen bis m³ 240 Wirkungsgrad % > 90 Länge Holzscheite cm 33 Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1465 Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 225 Ø Rauchrohranschluss / Luftstutzen mm 150 / 100 Zul. Vorlauftemperatur C 95 Zul. Betriebsdruck bar 3,0 Abgasmassenstrom g/s 8,4 Abgastemperatur C 150 Erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 Sicherheitsabstand seitlich / hinten / vorne mm 200 / 200 / 800 Brennstoff Holz / Holzbriketts Preise ohne MwSt. Preise inkl. 19% MwSt. Hektos Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7860 22 4029808507722 3.899,- 4639,81 Hektos Aqua Kalkstein Bianco, Korpus Stahl Schwarz 7860 89 4029808538993 3.899,- 4639,81 Technische Angaben 1455 824 296 402 237 65 592,8 1455 Ø 150 592,8 582,2 Ø 150 Maßzeichnungen 280 45 105 230 Ø 100 225 Zum 3D-App-Service 324,6 302 229,6 Dual-Fire-Technologie 7
Ihr Fachhändler Kaminöfen Fachhandel Gültig bis 31.03.2017 ORANIER Kaminofen Fachhandel ORANIER Heiztechnik GmbH Sechsheldener Str. 122 35708 Haiger Telefon +49 (0) 27 71 2630-160 Telefax +49 (0) 27 71 2630-349 E-Mail info-heiztechnik@oranier.com www.oranier.com ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH Niederlassung Österreich Blütenstraße 15/4 A-4040 Linz Telefon +43 (0) 732 660188 10 Telefax +43 (0) 732 660188 30 E-Mail vertrieb-ht@oranier.com www.oranier.com ORANIER Heiz- und Küchentechnik GmbH Niederlassung Schweiz Hartbertstrasse 1 7000 Chur Telefon + 41 (0) 812 5066 25 Telefax + 41 (0) 812 5066 26 E-Mail swiss@oranier.com www.oranier.com Kamin- und Pelletöfen Gültig bis 31.03.2017 ORANIER Kamin- und Pelletöfen 030 1582 016 25.02/16_V1 D Copyright: Alle in diesem Medium (print oder web) verwendeten Bilder, Illustrationen, Maßzeichnungen und Texte unterliegen dem Copyright der Firma ORANIER Heiztechnik, 35708 Haiger. Die Verwendung durch Dritte bedarf der schriftlichen Zustimmung durch die Fa. ORANIER. Technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen möglich. www.oranier.com