Datenblatt Heizungsregler WDC0B WDC0 WDC20 Darstellung Die witterungsgesteuerte WDC-Regler sollen die Raumbeheizung und Warmwasseraufbereitung in einzelnen Häusern regeln. Sie ermöglichen die Steuerung von einem oder zwei Heizkreisen, schalten zwischen Wärmequellen um und schützen den Rücklauf beim Befüllen des Vorratsbehälters. Sie werden für Heizungssysteme mit einem oder zwei Kesseln, einer Wärmepumpe, einem Wärme-Vorratsbehälter und einer Solarsystem eingesetzt. Anwendung Regulierung der Erwärmung von Räumen mit Heizkörpern. Regulierung der Bodenheizung oder -kühlung. Regulierung der Konvektorheizung oder -kühlung. Regulierung der Wand- oder Deckenheizung oder -kühlung. Warmwasserbereitung für sanitären Gebrauch. Leistungen 52 voreingestellte Hydraulikpläne. Heizen oder Kühlen von Räumen nach einem Zeitprogramm. Erwärmung von Leitungswasser nach einem Zeitprogramm. Vorbereitung von warmem Leitungswasser mit Hilfe des Solarsystems. Regulierung von Heizsystemen mit dem Vorratsbehälter. Option des Anschlusses von zwei Raumeinheiten. BOOST-Funktion zum Heizen von Räumen. Eingebaute Funktionen zum Schutz des Solarsystems. 3-sprachige Benutzerschnittstelle. Assistent für einen einfachen und schnellen Start der Anlage. Betriebsdiagnostik mit Fehlerwarnung und Warnung bei überschrittener Temperatur. Fernsteuerung mit Hilfe des SeltronHome-Systems. Beschreibung der Einstellungstasten 2 6 3 4 5 - Grafikanzeige. 2 Esc Rücktaste. 3 - Hilfe Hilfetaste. 4 - Die Taste zur Schalten nach links oder Reduzieren. 5 - Die Taste zur Schalten nach rechts oder Erhöhen. 6 OK Zugang zum Menü oder Bestätigung der Auswahl.
Datenblatt Heizungsregler WDC Anwendung WDC0B WDC0 WDC20 Regulierung der Erwärmung von Räumen mit Heizkörpern Regulierung der Fußbodenheizung oder -kühlung Regulierung der Konvektorheizung oder -kühlung Regulierung der Wand- oder Deckenheizung oder -kühlung Warmwasserbereitung für sanitären Gebrauch Technische Eigenschaften Anzahl der voreingestellten Hydraulikpläne 7 7 52 Anzahl der Raumeinheiten 2 2 2 Anzahl der mechanischen Relais 6 6 7 Anzahl der elektronischen Relais Anzahl der Eingänge für Temperaturfühler 7 7 7 Option der BUS-Verbindung von WDC-Reglern untereinander und mit anderen Seltron-Reglern Regulierung von Heizsystemen Heizsystem mit Heizkörpern Fußbodenheizsystem Konvektorheizsystem System für Wand- und Deckenheizung System für Warmwasserbereitung für sanitären Gebrauch Regulierung der Heizkreisläufe Direkter Heizkreis Mischheizkreislauf Direkt- und Mischheizkreis Zwei Mischheizkreise Das Wärmen von Leitungswasser Umschalten zwischen dem direkten Heizkreis und der Erwärmung des Leitungswassers Zirkulation des Leitungswassers Automatische Umschaltung zwischen zwei Wärmequellen Regulierung der Temperaturkonstante bei der Steigleitung Einstufige Befüllung des Vorratsbehälters Regulierung der Wärmequellen Festbrennstoffkessel Festbrennstoffkessel mit Pelletbrenner Flüssigbrennstoffkessel Flüssigbrennstoffkessel mit zweistufigem Brenner Kombi-Heizkessel Gasdurchlaufkessel Wärmepumpe Vorratsbehälter Nachwärmen mit elektrischer Energie Solarkollektoren Warmwasserbereitung für sanitären Gebrauch Mit einer primären Heizquelle Mit einem Wärme-Vorratsbehälter Mit dem Solarsystem Benutzerfunktionen Heizen oder Kühlen von Räumen nach einem Zeitprogramm Automatische Umstellung zwischen Winter- und Sommermodus PARTY-Funktion einfache Erweiterung der Komfortheizung ECO-Funktion Aktivierung des energieeffizienten Betriebsmodus HOLIDAY-Funktion Aktivierung des Urlaubsbetriebsmodus Wärmen von Leitungswasser nach einem Zeitprogramm Einmaliges sofortiges Einschalten der Erwärmung von Leitungswasser BOOST-Funktion zum Heizen von Räumen Funktion für das Trocknen von Estrich 2 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor +386 (0)2 67 96 00 info@seltron.si www.seltron.si
Schutz des Heizsystems WDC0B WDC0 WDC20 Legionellenschutz (bei geregelter Energiequelle) Schutz des Vorratsbehälters bei Überhitzung Kesselschutz bei Überhitzung Frostschutz für Kollektoren Zwangsaktivierung der Pumpe bei maximaler Temperatur der Kollektoren Abschaltung der Kollektoren bei überschrittener Sicherheitstemperatur Schutz des Solarsystems bei Überhitzung der Kollektoren Schutz des Vorratsbehälters bei Überhitzung Rücklaufkühlung des Vorratsbehälters auf die Solltemperatur Periodische Inbetriebnahme der Pumpen und Mischventilen in der inaktiven Periode Datenanzeige Komplette Übersicht der Funktion des Heizsystems Grafische Darstellung der Temperaturen nach Tagen für den Zeitraum der letzten Woche Detaillierte Darstellung der Temperaturen des aktuellen Tages Selbstdiagnostik des Betriebs mit Fehlerwarnung und Meldung bei überschrittenen Temperaturen Fernzugriff Option der USB-Verbindung mit dem PC SeltronHome Konnektivitätsplattform, die die Fernsteuerung über das Smartphone oder Tablet ermöglicht Einstellung und Montage Assistent für einen einfachen und schnellen Start der Anlage 3-sprachige Benutzerschnittstelle: Sprachen: EN, DE, FR, NL, PL, ES, SL, IT, CS, LT, GR, HU, HR Betriebseinstellung mit der Wahl des Hydraulikplans Hilfe -Taste für schnelle Einstellungshilfe Grafisch einstellbare Zeitprogramme Option der Systembetriebssimulation Aufzeichnung und Darstellung der Einstellungsänderungen Die Möglichkeit, grundlegende Einstellungen bei Verlust oder unerwünschten Änderungen wiederherzustellen Programmierbare freie Ausgänge Option der Wandmontage oder DIN-Leisten Einfache Montage und Anschluss 3
Datenblatt Heizungsregler WDC Wichtige Funktionsmerkmale Schritt Schritt 2 Startup-Wizard Der WDC-Regler ist mit einem Startup-Wizard ausgestattet, der Sie in 3 bzw. 4 Schritten durch die Grundeinstellung des Reglers führt. Schritt : Sprachauswahl. Schritt 2: Auswahl des Hydraulikplans. Schritt 3: Einstellen der Heizkurve für den ersten Heizkreis. Schritt 4: Einstellen der Heizkurve für den zweiten Heizkreis. Schritt 3 und 4 Die Möglichkeit, die Seltron Raumeinheit anzuschließen Der WDC-Regler ermöglicht den Anschluss der digitalen DD2+ und RCD Raumeinheiten. Mit der Raumeinheit können Sie die Raumtemperatur messen, eine Betriebsart auswählen und die Tag- und Nachttemperatur einstellen. Bis zu zwei Raumeinheiten können an einen WDC-Regler angeschlossen werden. BUS BUS-Verbindung mehrerer Regler Mit der Bus-Verbindung können Sie eine beliebige Anzahl von WDC-Reglern miteinander verbinden. Der bevorzugte Regler steuert die Wärmequellen und den Heizkreis, während die untergeordneten Regler nur Heizkreise steuern. Der Außen- und Kesseltemperatursensor kann zum bevorzugten Regler anschlossen werden. Fernsteuerung mit Hilfe des SeltronHome-Systems Die WDC-Regler können an die SeltronHome-Plattform angeschlossen werden, die eine Fernsteuerung des Heizmanagements über ein Smartphone oder ein Tablet ermöglichen. Die Fernsteuerung ist über die CLAUSIUS App und die KELVIN App möglich, welche für den Endnutzer bzw. Servicetechniker bestimmt sind. Mit der CLAUSIUS App können wir die Heizung an unseren Lebensstil anpassen und für mehr Komfort und geringere Heizkosten sorgen. 423 T 2 - R Typische Darstellung der hydraulischen Kreise Der WDC20-Regler regelt zwei Heizkreise unabhängig voneinander, wobei jeder Heizkreis eine eigene Raumeinheit hat. Der Regler sorgt auch für die Warmwasserbereitung für den sanitären Gebrauch und regelt die Wärmequelle. Beispiel: Hydraulikplan 423. 4 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor +386 (0)2 67 96 00 info@seltron.si www.seltron.si
Technische Daten WDC0B WDC0 WDC20 Beleuchtete Grafikanzeige Betriebsstundenzähler Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm Anschlussspannung Eigenverbrauch Energieverbrauch im Standby-Modus 230 V ~, 50 Hz 2,5 VA Max. 0,5 VA Anzahl der Eingänge 7 x Temperaturfühler (Pt 000) Anzahl der Ausgänge 6 x mechanischer 6 x mechanischer x elektronischer Relaisausgänge 4 () A ~, 230 V ~ Triac Ausgang () A ~, 230 V ~ Versorgung der Uhr Batterie C032 (Li Mn) 3 V Genauigkeit der Uhr +/- s (24 h) bei 20 C Schutzart IP20 nach EN 60529 Schutzklasse I nach EN 60730- Betriebstyp B nach EN 60730- Typ der Temperaturfühler Betriebstyp Gehäusematerial Pt000 oder KTY0 3-Punkt PID-Regler ASA Thermoplast Zulässige Umgebungstemperatur 5 40 C Lagerungstemperatur -20 C... +65 C 7 x mechanischer x elektronischer Gewicht 42 g 42 g 49 g Anzahl von Stücken in der Verpackungseinheit Abmessungen (B x H x T): 3 x 63 x 48 mm 2 Stücke 63 33 44 Elektrischer Anschluss WDC0B WDC0 WDC20 5
Datenblatt Heizungsregler WDC Hydraulische Verbindungen zu WDC0B, WDC0, WDC20 40 40b 40c 40d R Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät Wärme-Vorratsbehälter, Mischkreis, Festbrennstoffkessel, Mischkreis, System ohne Kessel Mischkreis, 40e 402 403 BUS R R R3 R4 Erweiterungsschema Mischkreis, Ölheizkessel, Direktkreis, Ölheizkessel, Direktkreis, Hydraulische Verbindungen an WDC0, WDC20 404 404b 404c 404d T T T T R Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät für Solarkollektoren. Wärme-Vorratsbehälter, Mischkreis, Leitungswasser, Solarkollektoren. Festbrennstoffkessel, Mischkreis, Leitungswasser, Solarkollektoren. Mischkreis, Solarkollektoren. 404e 404f 405 406 BUS T T T T R R R R3 R4 Nachwärmen mit Elektrizität, Solarkollektoren. Erweiterungsschema Mischkreis, Leitungswasser, Solarkollektoren. Ölheizkessel, Direktkreis, Heizgerät für Solarkollektoren. Ölheizkessel, Direktkreis, Heizgerät für Solarkollektoren. 407 407b T R 2 R 2 * * WDC20 Ölheizkessel, Mischkreis, Direktkreis, Ölheizkessel, Mischkreis, Direktkreis, Leitungswasser, Solarkollektoren. 6 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor +386 (0)2 67 96 00 info@seltron.si www.seltron.si
Hydraulische Verbindungen an WDC20 408 408b 409 409b R R R R Festbrennstoffkessel, Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Leitungswasser für Erwärmung von Festbrennstoffkessel, Gasheizkessel, Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Wärme-Vorratsbehälter, Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät Wärme-Vorratsbehälter, Gasheizkessel, Mischkreis, Heizgerät 40 40b 40c 4 R T R T T R R Wärme-Vorratsbehälter, Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät Wärme-Vorratsbehälter, Gasheizkessel, Mischkreis, Heizgerät Ölheizkessel, Mischkreis. Wärme-Vorratsbehälter, Ölheizkessel, Mischkreis, Heizgerät 42 43 44 44b R T R R T - T - Pellet-Heizkessel, Mischkreis, Öl), Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Öl), Wärme-Vorratsbehälter, Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Festbrennstoffkessel, Wärme- Vorratsbehälter, Mischkreis, 45 45b 45c 46 R T - T - T8 T R - R Öl), Wärme-Vorratsbehälter mit Mischkreis. Festbrennstoffkessel, Wärme- Leitungswasser, Mischkreis. Festbrennstoffkessel, Ölheizkessel, Mischkreis. Ölheizkessel, Vorratsbehälter, Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von 46b 46c 47 48 R R R R Gasheizkessel, Wärme- Leitungswasser, Mischkreis. Ölheizkessel, Wärme-Vorratsbehälter mit Mischkreis. Öl), Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Öl), Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von 49 420 42 422 R3 R R Wärmepumpe, Direktkreis, Heizgerät Wärmepumpe, Nachwärmen mit Elektrizität, Direktkreis, Heizgerät für Erwärmung von Ölheizkessel, Wärme- Vorratsbehälter, Mischkreis, Wärmepumpe, Wärme- Leitungswasser, Nachwärmen mit Elektrizität, Mischkreis. 7
Datenblatt Heizungsregler WDC Hydraulische Verbindungen an WDC20 422b 422c 422d 423 R R R R 2 T - Wärmepumpe, Ölheizkessel, Wärmespeiche, Wärme- Leitungswasser, Mischkreis. Ölheizkessel, Ölheizkessel, Wärme- Vorratsbehälter, Mischkreis, Wärmepumpe, Ölheizkessel, Wärmespeiche, Wärme- Leitungswasser, Mischkreis. Ölheizkessel, 2 x Mischkreis, 423b 423c 423d 423e T R 2 - R T 2 - R - R - 2 Ölheizkessel, 2 x Mischkreis. Gasheizkessel, Wärme- Leitungswasser, 2 x Mischkreis. Nachwärmen mit Elektrizität, 2 x Mischkreis. Wärme-Vorratsbehälter, 2 x Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von 423f 423g 423h BUS R - 2-2 R - 2 R Festbrennstoffkessel, 2 x Mischkreis, Öl), 2 x Mischkreis, Heizgerät für Erwärmung von Erweiterungsschema, Kombi- Heizkessel (Festbrennstoff/Öl), Leitungswasser, 2 x Mischkreis. 8 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor +386 (0)2 67 96 00 info@seltron.si www.seltron.si
Produkt Bestellcode Beschreibung WDC0B00000-SL0 WDC000000-SL0 WDC2000000-SL0 Heizungsregler SELTRON WDC0B Heizungsregler SELTRON WDC0 Heizungsregler SELTRON WDC20 WDC0B200-SL0 WDC0400-SL0 WDC20400-SL0 Heizungsregler SELTRON WDC0B mit Sensoren (2xTF, xvf, xaf) Heizungsregler SELTRON WDC0 mit Fühler (4xTF/Pt, xvf/pt, xaf/pt) Heizungsregler SELTRON WDC20 mit Fühler (4xTF/Pt, xvf/pt, xaf/pt) Zubehör TFPT-000 Tauchtemperaturfühler SELTRON TF/Pt VFPT-000 Anlegetemperaturfühler SELTRON VF/Pt AFPT-000 Außentemperaturfühler SELTRON AF/Pt AVC0532M20-030 Motorantrieb SELTRON AVC 05, 3-Punkt, 5 Nm, 2 min, 230 V~, neutral AVC052M20-030 Motorantrieb SELTRON AVC 05R, 2-Punkt, 5 Nm, min, 230 V~ RCD2W-050 Digitale Raumeinheit SELTRON RCD2, weiß GWD2-040 Kommunikationsmodul SELTRON GWD2 9
EU-Konformitätserklärung Übereinstimmung mit der Richtlinie NSR: Niederspannungsrichtlinie 204/35/EU EMV: Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit 204/30/EU, RoHS II: Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräte 20/65/EU. Angewandte Normen: EN60730-:2000 + EN60730-:2000/A2:2003 + EN60730-:2000/A:2004 + EN60730-:2000/A3:2004 + EN60730-:2000/A4:2005 + EN60730-:2000/ A2:2008 + EN 60730-:2000/A6:2007, EN60730-2-7:200 + EN60730-2-7:200/AC:202, EN60730-2-9:200, EN60730-2-:2008, EN2098-:996, EN6000-6-:2007, EN6000-6-3:2007. Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor Slowenien T: +386 (0)2 67 96 00 F: +386 (0)2 67 96 66 info@seltron.si www.seltron.si November 208. Wir behalten uns das Recht auf Änderungen aufgrund von Druckfehler oder technische Daten vor. Bilder sind symbolisch. 0 Seltron d.o.o. Tržaška cesta 85 A SI-2000 Maribor +386 (0)2 67 96 00 info@seltron.si www.seltron.si Copyright 208 Seltron Inc.