Gemeinsam die Welt entdecken... Lissabon Kunst, Kultur & Köstlichkeiten 20.06. 23.06.2019 Für Sie mit dabei: Saskia Grampp Lissabon ist eine der faszinierendsten Metropolen Europas, die wunderschönen Altstadtviertel mit ihren engen Gassen und Geschäften, die großen Plätze die diese Stadt prägen, das mediterrane Klima und die melancholische Fado Musik machen diese Stadt zu etwas ganz besonderem. Genießen Sie zusammen mit uns die Schönheiten Lissabons auf einer 4-tägigen Städtereise! Bei Buchung bis 16.01.2019 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 788,-- Bei Buchung ab 17.01.2019 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 868,--
1. Tag Donnerstag, 20.06.2019 Anreise nach Lissabon Zimmerbezug Zeit zur freien Verfügung Gemeinsamer Bustransfer zum Flughafen Frankfurt (gegen Aufpreis) oder Sie reisen individuell zum Flughafen an. Flug mit Lufthansa am Mittag nach Lissabon. Dort angekommen erwartet Sie bereits der Transferbus mit unserer örtlichen, deutschsprachigen Reiseleiterin. Um zur Baixa, der Innenstadt Lissabons zu gelangen, fahren wir entlang der Prachtallee, der Avenida da Liberdade. Anschließend geht es zu unserem gebuchten 4****Hotel Mundial, welches sehr schön an der historischen Innenstadt liegt, gemeinsamer Check-in und Zimmerbezug. Der weitere Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 2. Tag Freitag, 21.06.2019 Stadtrundfahrt Belemviertel Frühstücksbuffet im Hotel. Heute fahren wir gemeinsam mit unserer Reiseleiterin nach Belém. Hier besichtigen wir das im manuelinischen Stil erbaute Jeronimus-Kloster, ein faszinierendes Beispiel der Baukunst. Ebenfalls in Belem, direkt am Tejoufer befinden sich das Wahrzeichen Lissabons, der Turm von Belem, sowie das Entdeckerdenkmal, das an die großen Seefahrer der Entdeckerzeit erinnert. Genießen Sie noch einen Kaffee und eines der berühmten Pasteis de Belém, leckere Puddingtörtchen bevor es zurück in die Altstadt geht. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 3. Tag Samstag, 22.06.2019 Stadtrundgang die Altstadt zu Fuß erleben Frühstücksbuffet im Hotel. Heute holt Sie unsere Reiseleiterin vom Hotel ab und wir fahren gemeinsam mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Altstadt. Unser Spaziergang zu Fuß beginnt an der Kathedrale, unser Weg führt uns zum Aussichtspunkt St. Luzia, der Kirche S. Vicente, dem Aussichtspunkt Graca und zurück durch die Altstadt Alfama. Alfama, das in den heutigen Gemeinden São Miguel, São Vicente de Fora und Santiago liegt, ist besonders für seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Panteão Nacional sowie zahlreichen Restaurants und Fadolokalen bekannt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Innenstadt von Lissabon auf eigene Faust und lassen Sie die überwältigenden Eindrücke der Führung auf sich wirken. Übernachtung im Hotel. 4. Tag Sonntag, 23.06.2019 Zeit zur freien Verfügung Heimreise Heute endet unsere 4-tägige Städtereise. Nach dem gemeinsamen Frühstück im Hotel und dem Checkout bleibt Ihnen noch ausreichend Zeit Abschied von Lissabon zu nehmen. Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen und der Heimflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Gemeinsamer Bustransfer nach Oberfranken, falls gebucht.
Reisetermin: vom 20.06.2019 bis 23.06.2019 Eingeschlossene Leistungen: Nonstop-Flug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt Hinflug 13:15 15:15 Uhr Rückflug 16:20 20:15 Uhr inkl. aller Steuern, Sicherheitsgebühren (Stand Oktober 2018) alle angegebenen Transfers vor Ort 3 Hotelübernachtung im 4**** Hotel Mundial direkt an der historischen Innenstadt gelegen 3 x Frühstücksbuffet halbtägige Stadtrundfahrt Belemviertel inkl. Kaffee und Verkostung der berühmten Pastéis de Belém Eintritt Burg Sao Jorge, Jeronimuskloster geführter, informativer Stadtrundgang Altstadt zu Fuß erleben alle Führungen durch professionelle, deutsch sprechende, Reiseleiterin ausführliche Reiseunterlagen Reisebegleitung ab/bis Kulmbach Nicht eingeschlossen: Bustransfer Flughafen Frankfurt Versicherungen City Tax (ca. 3 p. P.) Preis bei Buchung bis 16.01.19 p. P. im Doppelzimmer ab 788,-- Preis bei Buchung ab 17.01.19 p. P. im Doppelzimmer ab 868,-- Programmänderung vorbehalten! Mindestteilnehmerzahl 20Personen Wichtige Reiseinformationen: Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Portugal benötigen Reisende aus Deutschland, Österreich, und übrigen EU-Ländern nur einen gültigen Personalausweis. Stromspannung Die Netzspannung beträgt entweder 125 oder 220 Volt Wechselstrom. Zeitunterschied Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -1 Stunde. Sprache Die Amtssprache ist Portugiesisch. In Geschäftskreisen spricht man auch Englisch und zuweilen Deutsch. Beste Reisezeit Wir raten, die Metropole von Mai bis Oktober zu besuchen, wenn die Temperaturen auch einen Besuch der schönen Parks erlauben und das Leben auf den Straßen stattfindet. Zahlungsmittel EC-Geldautomaten sind ebenso verbreitet wie in Deutschland. Öffnungszeiten der Banken: Mo-Fr 8.30-13.30 / 15.00-16.00 Uhr. Die EC-/Maestro-Karte wird als Zahlungsmittel praktisch überall akzeptiert. Auch alle gängigen internationalen Kreditkarten können verwendet werden. Reisebedingungen: Auszug Sehr geehrter Reisender, zu einer optimalen Reisedurchführung tragen auch klare vertragliche Vereinbarungen bei, die wir mit Ihnen in Form der nachfolgenden Bestimmungen treffen. Diese Reisebedingungen ergänzen die Vorschriften der 651 a bis m BGB über den Pauschalreisevertrag und die Informationspflichten für Reiseveranstalter und führen diese Vorschriften aus. Sie werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen nachstehend Reisender und uns der Firma ReiseCenter Schaffranek nachstehend RCS zustande kommenden Reisevertrages. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der schriftlichen Reiseanmeldung (Buchung), bietet der Reisende RCS den Abschluss eines Reisevertrages auf Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Informationen und dieser Reisebedingungen verbindlich an. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung von RCS an den Reisenden bzw. den Vermittler der Gruppenreise zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. 1.3. Der anmeldende Reisende haftet für alle Verpflichtungen von mitangemeldeten Reisenden aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 20% des Reisepreises, mindestens 50,- pro Person. 3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt wurde und falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 30 Tage vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2. genannten Gründen abgesagt werden kann. 3.3. Die Reiseunterlagen erhält der Reisende nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises direkt oder über den Vermittler der Gruppenreise ausgehändigt. 8.Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber RCS, die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist, auch bei Rücktrittserklärungen des Reisenden gegenüber dem Vermittler der Gruppenreise, der Eingang bei RCS. 8.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisenden entstehen RCS unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen vom Reisepreis pro Person zu: Bei Flugreisen mit Charter-, Linien- oder Sondertarifen, Ferienwohnungen und häuser: a) bis 30 Tage vor Reisebeginn 30% b) vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 45% c) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50% d) vom 14. bis 07. Tag vor Reisebeginn 60% e) vom 06. bis 01. Tag vor Reisebeginn 85% des Reisepreises f) Bei Rücktritt am Tage des Reiseantritts oder bei Nichtantritt 90% 8.3. Für Gruppenreisen können abweichende Bedingungen gelten, soweit diese im Einzelfall mit dem Reisenden oder, in dessen Vertretung mit dem Vermittler der Gruppenreise, wirksam vereinbart wurden. 8.4. Dem Reisenden ist es gestattet, RCS nachzuweisen, dass ihr tatsächlich keine oder geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Falle ist der Reisende nur zu Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 8.5. RCS behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädigung, entsprechend ihr entstandener, dem Reisenden gegenüber konkret zu beziffernder und zu belegender Kosten zu berechnen. 8.6. Soweit im Reisepreis keine Rücktrittskostenversicherung eingeschlossen ist (siehe hierzu die Leistungen in der Reiseausschreibung), empfehlen wir dem Reisenden, eine solche Versicherung abzuschließen. Wir empfehlen dem Reisenden außerdem eine Überprüfung des Krankenversicherungsschutzes für das betreffende Reiseland und gegebenenfalls auch den Abschluss einer solchen Versicherung. Reiseveranstalter: ReiseCenter Schaffranek Anschrift: Webergasse 8, D-95326 Kulmbach Telefon: 09221/ 9583-18 - Telefax: 09221/ 9583-41 Geschäftsführer: Stefan, Melanie Schaffranek Handelsregister: Amtsgericht Kulmbach HRB 1348
Anmeldung Lissabon Kunst, Kultur & Köstlichkeiten 20.06. 23.06.2019 Hiermit melde(n) ich/wir zu den Bedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an: 1. Name:... Vorname:...(Geb.-dat:...) 2. Name:... Vorname:...(Geb.-dat:...) Bitte beachten Sie: Aufgrund erhöhter Sicherheitsauflagen, mit vorgeschriebener exakter Namenseingabe, benötigen wir eine Kopie von Ihrem gültigen Ausweis bei Flugreisen. Bitte geben Sie diese bei Anmeldung mit ab. Straße:... PLZ/Wohnort:... Telefon/E-Mail:... Preise Preis p. P. im Doppelzimmer bei Buchung bis 16.01.2019 Anzahl x 788,-- = Preis p. P. im Doppelzimmer bei Buchung ab 17.01.2019 Anzahl x 868,-- = Einzelzimmerzuschlag Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück Reiserücktritts- inkl. Reiseabbruchversicherung ohne Selbstbehalt Versicherungspaket inkl. Reiserücktrittversicherung ohne Selbstbehalt Anzahl x 238,-- = Anzahl X 78,-- = Anzahl x 44,-- = Anzahl x 79,-- = Gesamt: Der Betrag für die Versicherungen erhöht sich bei Buchung im Einzelzimmer und durch Zusatzleistungen. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Zustiegsmöglichkeiten: O Kulmbach / Schwedensteg O Kronach / Kaulanger O Burgkunstadt / BAUR Sporthalle O Bayreuth / Oberkonnersreuth (Mindestteilnehmerzahl pro Zustiegsort: 5 Personen) Bei Absage der Reise fallen folgende Stornokosten an: Bis 30 Tage vorher 30 %, 29.-21. Tag 45 %, 20.-15. Tag 50 %, 14.-7. Tag 60 %, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises, Tag der Anreise/Nichtantritt 90%. Nach Eingang der Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% fällig. Ich erkenne, zugleich für alle von mir angemeldeten Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters als verbindlich an. Ich erkläre ausdrücklich für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir angemeldeten Personen einzustehen. Ort, Datum: Unterschrift: BITTE WENDEN
Einwilligungserklärung zur Speicherung personenbezogener Daten und zur Kontaktaufnahme Name: Strasse: Wohnort: Einwilligung zur Datenspeicherung: Ich willige ein, dass das Reisebüro "ReiseCenter Schaffranek GmbH" (Vertragspartner) die Daten meiner bisherigen Buchungen sowie die von mir zusätzlich angegebenen personenbezogenen Daten (insbesondere Passdaten, Zahlungsdaten etc.) zur optimalen Betreuung und vereinfachten Abwicklung von zukünftigen Reisebuchungen dauerhaft speichert. Des Weiteren möchte ich Informationen zu interessanten Reiseangeboten, deshalb erkläre ich mich damit einverstanden, dass die von mir angegebenen, personenbezogenen Daten ausschließlich durch das Unternehmen zu Zwecken der an mich gerichteten Werbung (Reisen und Zusatzleistungen für Reisen) auf den unten genannten Kommunikationswegen gemäß den Bestimmungen der der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) erhoben, dauerhaft gespeichert, verarbeitet und genutzt werden können. Zusätzliche Einwilligung zur Kontaktaufnahme auf folgendem/n Wege/n: (Zutreffendes bitte ankreuzen) Kontaktaufnahme per Email Kontaktaufnahme per Telefon (für kurzfristig, besondere Gruppenangebote wenn gewünscht bitte Email Adresse angeben) (auch gerne Handynummer für den Notfall) Kontaktaufnahme per SMS Kontaktaufnahme per Brief (für Bestätigung und Rechnung erforderlich) Ich kann der Nutzung und Speicherung meiner Daten zu Werbezwecken durch "ReiseCenter Schaffranek GmbH" jederzeit telefonisch unter Tel. (09221) 9583-0, schriftlich an "ReiseCenter Schaffranek GmbH", Webergasse 8, 95326 Kulmbach oder per Mail an info@schaffranekkulmbach.de widersprechen oder die Berichtigung, Löschung und Sperrung verlangen. Darüber hinaus kann ich jederzeit Auskunft über die vom Unternehmen über mich gespeicherten Daten verlangen. Kulmbach, den Unterschrift des Kunden