2. Bundesliga Saison 18/19 DIE ZEIT DER WAHRHEIT Sa. 09.03./19.00 Uhr TVE EHV Aue
TVE.GEGNER UNSER GEGNER AUF EINEN BLICK: EHV AUE Name Erzgebirgische Handballverein Aue Gründungsjahr 1990 Trainer Stephan Swat Hauptsponsoren Nickelhütte Aue, eins energie in sachsen, Erzgebirgssparkasse Halle Erzgebirgshalle 2.200 Plätze Erfolge 26 Jahre 2. Bundesliga Letzte Saison Platz 15 30:46 Punkte 1.015:1.079 Tore Heim: TVE EHV 32:32 Auswärts: EHV TVE 24:25 Hinrunde Auswärts: EHV TVE 32:33 Neuzugänge Ladislav Brykner (HSV Bad Blankenburg) Kevin Lux (HC Empor Rostock) Vilius Rasimas (Limoges) Nico Schneider (eigene Jugend) Austris Tuminskis (Dobeles Tenax) Abgänge Philip Jungemann (Dessau-Roßlauer HV) Alexander Koke (Karriereende) Janar Mägi (HC Kehra) Marc Pechstein (HC Elbflorenz) Gregor Remke (DHfK Leipzig) Robert wetzel (HC Empor Rostock) 48432 Rh eine Rö nt gens trasse 19 Te l. 05971/ 911300
TVE.INTERN HERZBLUT SEI DABEI: #HILFSTDUMIT Schaue auch hinter die Kulissen. Für unseren Spieltags- Betrieb suchen wir weitere Unterstützung unseres Teams in den Bereichen Technik, Online-Redaktion und Social Media, beim Auf- und Abbau oder als Teil des Ordner-Teams. Auch für die Verteilung unserer Spieltags-Plakate und Teamgeist-Ausgaben freuen wir uns stets über Helfer. Denn bei uns ist ganz schön viel los. Du hast Lust und Zeit uns zu helfen oder erst einmal konkrete Fragen dazu? Melde Dich ganz unverbindlich per WhatsApp, E-Mail oder in der TVE-Geschäftsstelle. SEI DABEI! Schaue auch hinter die Kulissen. Für unseren Spieltags-Betrieb suchen wir weitere Unterstützung unseres Teams in den Bereichen Sa, 09.03.19,, EHV Aue Sa, 23.03.19,, Wilhelmshavener HV Mo, 22.04.19, 17:00 Uhr, VfL Eintracht Hagen So, 28.04.19, 17:00 Uhr, TuSEM Essen Sa, 11.05.19,, VfL Lübeck-Schwartau Fr, 24.05.19,, HBW Balingen-Weilstetten Sa, 08.06.19, 18:00 Uhr, HC Elbflorenz Dresden 2006 Technik, Online-Redaktion und Wir freuen uns gemeinsam mit dir das Herzblut weiterzutragen. Geschäftsstelle Nordwalder Str. 15 48282 Emsdetten T.: 02572 960 62 59 F.: 02572 960 76 86 WhatsApp 0171 453 18 63 E-Mail helfer@tvemsdetten.com Social Media, beim Auf- und Abbau oder als Teil des Ordner- Teams. Auch für die Verteilung unserer Spieltags-Plakate und Teamgeist-Ausgaben freuen wir uns stets über Helfer. Denn bei uns ist ganz schön viel los. Du hast Lust und Zeit uns zu helfen oder erst einmal konkrete Fragen dazu? Melde Dich ganz unverbindlich per WhatsApp, E-Mail oder in der TVE-Geschäftsstelle. Wir freuen uns gemeinsam mit dir das Herzblut weiterzutragen. Geschäftsstelle Nordwalder Str. 15 48282 Emsdetten T.: 02572 960 62 59 F.: 02572 960 76 86 WhatsApp 0171 453 18 63 E-Mail helfer@tvemsdetten.com www.tvemsdetten.com HELFER GESUCHT! #HILFSTDUMIT Hülsmöllerweg 9 48282 Emsdetten T: 0 25 72. 800 99 71 M: 0172. 56 11 235 info@gartenbau-tappe.de www.gartenbau-tappe.de Wilmersstraße 16 48282 Emsdetten Telefon 02572 / 960663-0 Telefax 02572 / 960663-33 www.elektro-kemper.de info@elektro-kemper.de
TVE.TERMINE ALLE HEIMSPIELE DER SAISON IM ÜBERBLICK 26.08.2018 20:33 17.11.2018 27:27 07.09.2018 25:23 02.12.2018 31:32 21.09.2018 34:31 15.12.2018 26:29 22.04.2019 02.10.2018 29:37 10.02.2019 27:30 28.04.2019 12.10.2018 21:35 23.02.2019 24:27 11.05.2019 20.10.2018 34:25 09.03.2019 24.05.2019 09.11.2018 30:29 23.03.2019 08.06.2019 18:00 Uhr TVE HSG Nordhorn-Lingen TVE HC Rhein Vikings TVE TuS N-Lübbecke TVE TSV Bayer Dormagen TVE HSC 2000 Coburg TVE TV Großwallstadt TVE HSV Hamburg TVE Dessau-Roßlau HV 17:00 Uhr TVE ASV Hamm-Westfalen TVE TuS Ferndorf 17:00 Uhr TVE DJK Rimpar Wölfe TVE TV 05/07 Hüttenberg TVE EHV Aue TVE Wilhelmshavener HV 17:00 Uhr TVE VFL Eintracht Hagen 17:00 Uhr TVE TUSEM Essen TVE VFL Lübeck-Schwartau TVE HBW Balingen-Weilstetten 18:00 Uhr TVE HC Elbflorenz 2006 Ab sofort räumt 4,90 sich Ihr Outlook von alleine auf. Pro User & Monat Call 06371/467-90 E-Mail-Archivierung www.stammspieler.com
ALLE AUSWÄRTSSPIELE DER SAISON IM ÜBERBLICK 28.09.2018 EHV Aue TVE 11.12.2018 32:33 21:23 20:00 Uhr DJK Rimpar Wölfe TVE 06.10.2018 Wilhelmshavener HV TVE 33:29 22.12.2018 HC Elbflorenz TVE 33:34 30.10.2018 TV 05/07 Hüttenberg TVE 30:34 26.12.2018 17:00 Uhr HSG Nordhorn-Lingen TVE 34:30 05.04.2019 TV Großwallstadt TVE 02.11.2018 20:00 Uhr VFL Eintracht Hagen TVE 28:31 16.02.2019 HC Rhein Vikings TVE 26:35 26.04.2019 20:00 Uhr HSV Hamburg TVE 11.11.2018 17:00 Uhr TUSEM Essen TVE 39:34 02.03.2019 TuS N-Lübbecke TVE 31:31 05.05.2019 17:00 Uhr Dessau-Roßlauer HV TVE 23.11.2018 VFL Lübeck-Schwartau TVE 30:24 16.03.2019 TSV Bayer Dormagen TVE 17.05.2019 19:15 Uhr ASV Hamm-Westfalen TVE 08.12.2018 HBW Balingen-Weilstetten TVE 31:29 30.03.2019 HSC 2000 Coburg TVE 01.06.2019 18:00 Uhr TuS Ferndorf TVE Sind wir nicht alle ein bisschen Handball? Genieße dein Leben. Büro für Technik und Sicherheit Thomas Schriewer Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator / Bautechniker fon 02572 8719050 mobil 0151 42134398 info@sigeko-bts.de www.sigeko-bts.de
TVE.PORTRAIT UNSER MANN: KARL TOOM aison 2018 / 19 Karl Toom Nummer 9 Position RL Geburtsdatum 23.06.1997 Größe 197 cm Gewicht 101 kg Geburtsort Viljandi Nationalität estnisch TVE seit 2018 Bisherige Vereine Viljandi HC Erfolge 2014 mit Viljandi HC den Estnischen Pokal gewonnen, 20 Länderspiele IHR MICROSOFT PARTNER FÜR ERP CRM Office 365 Business Intelligence COSMO CONSULT GmbH Von-Steuben-Str. 10/12 48143 Münster www.cosmoconsult.com WEB. APPS. SOCIAL MEDIA. ONLINE-MARKETING www.createoceans.com fb.com/createoceans Emsdetten 877500 www.createoceans.com fb.com/createoceans Emsdetten 877500
TVE.AKTUELL WIR SIND DABEI: 35. EMSDETTENER FRÜHJAHRSMARKT 35 Mit neuem Auftritt und einer Tombola mit tollen Preisen freut sich das Team der TVE Marketing GmbH auf viele Besucher, auf Groß und Klein. Unsere Spieler werden vor Ort sein, Lose verkaufen und sich so weiter für die Nachwuchsarbeit des TV Emsdetten engagieren, Autogramme und Selfies inklusive. Kuno, unser Maskottchen, ist dabei und freut sich ebenfalls über unsere TVE-Fans, aber natürlich auch über jedes neue Gesicht. Unser Fan-Shop mit neuen Artikeln und super Angeboten stellt sich dem breiten Publikum vor. Sie werden sehen, ein Besuch an unserem Stand ist in jedem Fall ein Gewinn! Lassen Sie sich überraschen! Wir sehen uns in Halle 1, vom 15. bis 17. März 2019 in Emsdetten. PERFEKTEN SERVICE ERFAHREN. Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Pkw und Nutzfahrzeuge Markenwerkstatt Karosseriebau & Lackiererei Unfallmanagement Mietfahrzeuge und Leasing Versicherungsservice SERVICE SAERBECK Ibbenbürener Straße 19-23 Telefon 0 25 74-870 STEINFURT Wettringer Straße 64 Telefon 0 25 51-70 47 00 GREVEN Zum Wasserwerk 9 Telefon 0 25 71-9 19 50 MÜNSTER Rösnerstraße 1 Telefon 02 51-97821-0 www.auto-berkemeier.de JETZT NEU IN MÜNSTER an der Loddenheide
TVE.FANSHOP TRIKOTS Preis Preis inkl. Beflockung Heimtrikot grün S, M, L, XL, XXL, XXXL 59,90 69,90 Auswärtstrikot grau S, M, L, XL, XXL, XXXL 59,90 69,90 Kindertrikot grün 8, 10, 12, 14 59,90 69,90 FANARTIKEL Preis Preis inkl. Rabatt Fan-Schal 20,00 18,00 Junior Cap schwarz / grün 7,99 7,00 Cap schwarz / grün 14,99 13,50 Mein Johann 1,50 Lanyard 4,90 4,50 Kids Soft-Handball, DerbyStar 9,99 9,00 Kids Soft-Handball III, DerbyStar 14,99 13,50 Wandkalender 2019 5,00 bis zu 10% Rabatt für Dauerkartenbesitzer ** TVE-KALENDER 2019 * nur solange der Vorrat reicht. ** gilt für ausgewählte Fanartikel. Alle Preise verstehen sich in, inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. www.gselectronic.com Sicherheit braucht ein klares Konzept Optimale Prävention: Einbruchmeldeanlagen VdS A / B / C Brandmeldeanlagen Videoüberwachung SimonsVoss Schließanlagen Aufzugnotrufsysteme Notruf- & Serviceleitstelle Wartung & Service GS electronic Gebr. Schönweitz GmbH Am Bauhof 20-32/46 48431 Rheine Tel.: +49 (0) 59 71/934-0 www.gselectronic.com 30 Wir ziehen um! Ab 1.4.2019: Keplerweg 2 WETTRINGEN
TVE.AKTUELL TABELLE Pos. Team Spiele Punkte Tore Diff. 1 HBW Balingen-Weilstetten 24 40:08 89 82 2 HSC 2000 Coburg 24 37:11 80 73 3 HSG Nordhorn-Lingen 24 36:12 80 63 4 TuS N-Lübbecke 24 31:17 59 66 5 TuSEM Essen 24 31:17 50 20 6 TuS Ferndorf 24 30:18 10 42 7 ASV Hamm-Westfalen 24 29:17 34 24 8 VFL Lübeck-Schwartau 24 29:19 29 16 9 DJK Rimpar Wölfe 24 25:23 1-3 10 TV 05/07 Hüttenberg 24 24:24 12-15 11 EHV Aue 24 22:26-17 -28 12 TV Emsdetten 24 22:26-31 4 13 Dessau-Rosslauer HV 06 24 19:29-32 -29 14 HSV Hamburg 24 18:30-22 -26 15 TSV Bayer Dormagen 24 18:30-45 -19 16 VFL Eintracht Hagen 24 17:31-46 -26 17 HC Elbflorenz Dresden 24 16:30-26 -22 18 TV Großwallstadt 24 15:33-32 -38 19 Wilhelmshaven HV 24 14:34-68 -73 20 HC Rhein Vikings 24 05:43-125 -111 Großformat Digitaldrucke - RollUp`s - Displays Messebau und Ausstellungssysteme www.diwa-web.de persönlich freundlich fachkundig Wir leisten weit mehr für Sie als die Ver sorgung mit Arznei mitteln, wir beraten Sie in Ihren Fragen zur Gesundheit stellen indivi duelle Prä parate für Sie her prüfen und opti mieren Ihre Medi ka tion messen Ihre Stützstrümpfe an versorgen Sie mit Bandagen helfen Ihnen, gesund zu leben und zu bleiben Rosen-Apotheke Apotheker Christof Klingbeil Borghorster Straße 37 48282 Emsdetten T. 025 72/54 54 F. 025 72/20 93 55 Post@Rosen-Apotheke-Emsdetten.de www.rosen-apotheke-emsdetten.de
TVE.INTERVIEW DIRK HOLZNER ÜBER seine größten Erfolge Das Jahr in der Ersten Liga war schon eine besondere Erfahrung. Auch wenn es damals mit Eisenach nicht so gut lief. Ein tolles Erlebnis in den großen deutschen Hallen zu spielen. die derzeitigen Schwierigkeiten Wir machen einfach noch zu viele Fehler. Eine genau Erklärung habe ich auch nicht. Wir müssen an uns glauben, uns vertrauen. Einfach das spielen, was wir im Training einüben. Dann werden wir die benötigten Punkte schon einsammeln. den Abstiegskampf Wir sind mittendrin. Die Liga ist einfach extrem eng und fünf Punkte sind kein großes Polster. Wir wissen sehr genau, dass es um alles geht. Wir haben es in der eigenen Hand und wollen so schnell wie möglich die rettenden Punkte einsammeln. langfristige Ziele mit dem TVE Den Weg weitergehen, langsam was aufbauen und den Kader verbreitern. Hier sehe ich die größten Möglichkeiten. Dann ist es langfristig auch wieder drin oben anzuklopfen. Ich würde mir wünschen dabei zu helfen. das Leben ohne Handball Ich habe nebenbei noch einen Halbtagsjob. Ansonsten viel ausruhen, viel essen und viel schlafen.
TVE.PORTRAIT FRANK WIESNER: UNTERNEHMER IM VORWÄRTSMODUS Wenn ich mich in den vergangenen Jahren mit Handballern über deren sportlichen Anfänge unterhalten habe, so stand zu Beginn des Weges in unsere Sportart zumeist ein Familienmitglied Pate. Warum sollte Frank Wiesner da eine Ausnahme bilden? Genauer gesagt war es der ältere Bruder, über den der 12-jährige Frank Ende der 70er Jahre den Weg in die Handballabteilung von SW Havixbeck fand. Ich bin in der C-Jugend gestartet. Da ich damals kein großes Interesse an viel Laufen hatte und mein sportliches Vorbild Sepp Meier war, stand ich fortan zwischen den Pfosten, so der TVE-Geschäftsführer in der Rückschau. Ein doppelter Bandscheibenvorfall stoppte mit Mitte 20 seine sportliche Laufbahn, aber keineswegs seinen Tatendrang im Handball. Gemeinsam mit einem Freund aus Münster machte es sich Frank Wiesner - neben der Fokussierung auf den beruflichen Werdegang - zur Aufgabe, einen Handball-Förderverein in Havixbeck zu installieren. Mit einem neuen Nachwuchskonzept und dem Ausbau unseres Sponsorings ist es uns im Laufe der Jahre gelungen, viele Talente aus der Jugend in die 1. Herrenmannschaft zu führen. Unter der westfälischen Trainerlegende Moppel Voigt gelang uns der Sprung bis in die Verbandsliga. Fortsetzung auf den folgenden Seiten Ausflugslokal Jegenyes Kaffee, Kuchen, ungarische Küche Wein- und Schnapsverkauf aus Ungarn LIKE US ON FACEBOOK Freitag und Samstag von 19.00-22.00 Uhr großes Buffet Sonntag von 9.30-20.00 Uhr Vormittag: Frühstücksbuffet Nachmittag: Kaffee und Kuchen Voranmeldung an allen Tagen erwünscht!!! Ausflugslokal Jegenyes Vennweg 110 48282 Emsdetten Tel.: 0 25 72 / 94 35 62 info@jegenyes.de www.jegenyes.de Öffnungszeiten: Mo. Fr. 9.00 18.00 Uhr Sa. 9.00 14.00 Uhr Frauenstr. 25 48282 Emsdetten T. 0 25 72/959 4000 www.florissimo-emsdetten.de Hausnotruf für Ihre Sicherheit zu Hause auch bei Ihnen vor Ort monatliche Miete 23,00 Kostenübernahme durch die Pfl egekasse möglich rund um die Uhr kostenlose Beratung unter 0 59 71-93 43 56 Vitakt Hausnotruf GmbH www.vitakt.com
TVE.PORTRAIT Als sich Frank Wiesner im Jahr 2001 die Möglichkeit bot, einen Kundenbestand der AXA zu übernehmen, wagte der Versicherungs-Fachwirt den Sprung in die Selbstständigkeit und eröffnete sein erstes Versicherungsbüro in der Münsterstraße und nahm gleichzeitig sein Handball-Herzblut mit nach Emsdetten. Zur Büroeröffnung habe ich damals zehn TVE-Jahreskarten verlost. Anschließend war ich mit meinem Logo auf den Trainingsanzügen des Zweitligisten präsent. 2003 wurde die neue Handball-GmbH ins Leben gerufen, in der ich mich zwei Jahre später als Mitgesellschafter und während der Erstligasaison auch als Geschäftsführer engagiert habe, blickt der heute 53-jährige auf seine Anfänge in Emsdetten zurück. Höhepunkt seines damaligen Engagements: In der Saison 2004/05 zierte sein AXA-Logo als Hauptsponsor die Brust der TVE-Trikots. Das war finanziell nur möglich, da die AXA-Zentrale in Köln mich bei meinem Sponsoring tatkräftig unterstützt hat. Insgesamt eine gute Imagewerbung für meine Versicherungsagentur. Darauf ließ sich nachfolgend aufbauen, so dass das Unternehmen AXA-Wiesner heute mit drei Büros in Emsdetten, Münster und Havixbeck mit insgesamt 12 festangestellten Mitarbeitern vertreten ist. Neben der Expansion seines Unternehmens stellt Frank Wiesner gemeinsam mit Heike Schürkötter auch bei seinem Verein die Weichen Richtung Zukunft: Um uns sportlich in der 2. Bundesliga weiter behaupten zu können, müssen wir unsere Strukturen in der GmbH weiter professionalisieren. Dabei ist uns die Nachhaltigkeit unseres Tuns wichtig. Wir werden nur die Gelder in Mannschaft und Umfeld investieren, die wir auch tatsächlich auf der Einnahmenseite verbuchen können. Heike und ich werden gemeinsam die Geschäftsführung ehrenamtlich weiterführen, tatkräftig unterstützt von vielen weiteren Ehrenämtlern sowie den hauptamtlichen Mitarbeitern in unserer Geschäftsstelle. Neben Katja Schäfers, seit Sommer vergangenen Jahres als Assistentin der Geschäftsführung für uns tätig, konnten wir zum 1. Februar Stephan Krieter hauptamtlich für die Bereiche Vertrieb und Marketing gewinnen. Seine Aufgabe wird es sein, den TVE von einer überwiegend lokalen zu einer regionalen Marke zu entwickeln. Vor einigen Jahren haben wir gemeinsam mit Stephan, der schon von 2007 bis 2011 für die Handball-GmbH tätig war, unseren VIP-Raum in der Emshalle installiert, HERZLICH WILLKOMMEN IN BELLA ITALIA IN EMSDETTEN! www.trattoria-salento-da-luca.de Service rund ums Auto www.maitzen.de
TVE.PORTRAIT in dem sich heute über 100 Firmeninhaber und Sponsoren zum Handball und Netzwerken treffen. Und die Nachfrage danach steigt. In den vergangenen eineinhalb Jahren konnten wir über 40 neue Sponsoren für uns gewinnen. Es ist wieder chic, zum Handball zu gehen. Jüngstes Mitglied der TVE-Familie: Die Firma Hensing GmbH, in deren Geschäftsräumen wir gemeinsam mit Bundesbildungsministerin Anja Karliczek, unserer Mannschaft sowie vielen weiteren Sponsoren den Jahresauftakt 2019 feiern konnten. Es ist wieder chic, zum Handball zu gehen. Das spüren wir nicht erst seit der Weltmeisterschaft, aber das tolle Auftreten der deutschen Mannschaft beflügelt natürlich unsere Arbeit. In der Öffentlichkeit wird Handball als authentische Sportart mit Spielern zum Anfassen wahrgenommen. Da machen unsere Spieler keine Ausnahme. Seit Saisonbeginn steigen bei unseren Heimspielen die Zuschauerzahlen, gegen den DJK Rimpar waren fast 2000 TVE-Fans in der Ems-Halle. Das alles hilft uns, auch zur nächsten Saison eine schlagkräftige Mannschaft auf die Beine zu stellen. Aktuell sind wir in der Geschäftsstelle damit beschäftigt, die Lizensierungsunterlagen der HBL für 2019/20 zu erfüllen. Viel Arbeit liegt vor uns, insgesamt befinden wir uns auf einem guten Weg. Max Sander Handball Backstage Beschallung Beleuchtung Bühnenbau Präsentationstechnik Videotechnik Full Service Eventpartner Bockholt Andreas Pielage Lange Water 24 48282 Emsdetten Tel:02572.89725 www.pielage-showtechnik.de Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit! Grevener Damm 38, 48282 Emsdetten Grevener Damm 38, www.fishandchipsxl.de 48282 Emsdetten www.fishandchipsxl.de Öffnungszeiten Mon - Sam, 09.00-20.00 Öffnungszeiten Son, Mon - 11.00 Sam, - 09.00 20.00-20.00 Son, 11.00-20.00
es-lebe-der-sport.de
TVE.STATISTIK TOP-SPIELER TVE Pos. Vorname Nachname Tore 1 Janko Bozovic 134 2 Dirk Holzner 109 3 Merten Krings 97 4 Jorn Smits 75 5 Sven Wesseling 72 6 Yannick Dräger 60 7 Marten Franke 52 8 Yannick Terhaer 42 9 Paul Kolk 21 10 Andre Kropp 18 TOP-SPIELER LIGA Pos. Vorname Name Verein Tore 1. Michael Spatz TV Großwallstadt 178 2. Tim Roman Wieling TSV Bayer Dormagen 158 3. Eric Meinhardt EHV Aue 155 4. Georg Pöhle HSG Nordhorn-Lingen 153 5. Tobias Schwolow Wilhelmshavener HV 141 6. Lukas Ossenkopp Handball Sport Verein Hamburg 136 7. Janko Bozovic TV Emsdetten 134 8. Oddur Gretarsson HBW Balingen-Weilstetten 133 9. Tom Skroblien TuSEM Essen 128 10. Benas Petreikis EHV Aue 125
TVE.HEIMSPIEL HEIM Nr. Pos. Vorname Nachname Tore 7-Meter 2 Min. 1 TW Mark Ferjan 2 LA, RL, RM Tim Weischer 4 RM Merten Krings 5 RA/RR Marten Franke 7 RA Yannick Terhaer 8 RM Jan Hübner 9 RL Karl Toom 14 LA Paul Kolk 16 TW Konstantin Madert 19 RM/KM Yannick Dräger 22 LA Dirk Holzner 23 RL Jorn Smits 24 RR Sven Weßeling 31 KM André Kropp 77 RR Janko Bozovic GAST Nr. Pos. Vorname Nachname Tore 7-Meter 2 Min. 1 TW Radek Musil 2 RM Marcel Schäfer 3 RM Eric Meinhardt 4 RA Sebastian Naumann 6 LA Kevin Roch 7 LA Pascal Ebert 8 KM Bengt Bornhorn 11 RM Benas Petreikis 13 RR Mindaugas Dumcius 15 RL Nico Schneider 17 RR Ladislav Brykner 18 RA Jan Faith 20 RL Jort Neuteboom 24 RL Franz Schauer 32 KM Kevin Lux 35 RM Sebastian Paraschiv 76 RL Austris Tuminskis 89 TW Vilius Rasimas 96 TW Erik Töpfer Herausgeber TV Emsdetten Marketing GmbH Nordwalder Straße 15 48282 Emsdetten Fotos: Realisierung: Druck: