Loire Lautsprecherbeschreibung... 2 Technische Daten Loire-Monitor... 5 Lautsprecherchassis... 5 Zubehör... 5 Technische Daten Loire-Sub... 6 Lautsprecherchassis... 6 Zubehör... 6 Frequenzgänge und Messungen Loire-Monitor... 7 Frequenzgänge und Messungen Loire XL... 10 Technische Zeichnung und Stückliste Loire-Monitor... 13 Technische Zeichnung und Stückliste Loire XL... 14 Technische Zeichnung und Stückliste Loire XXL... 15 Aufbauanleitung Loire-Monitor... 16 Aufbauanleitung Loire-Sub... 19 Iris Straßacker Lautsprechershop e. Kffr. Albert-Schweitzer-Str. 34 76139 Karlsruhe Deutschland HRA 704762, Amtsgericht Mannheim individuelle HiFi Lösungen Tel.: +49 721-97037 24 Fax: +49 721-97037 25 www.lautsprechershop.de info@lautsprechershop.de
- 2 - Lautsprecherbeschreibung Bei der Loire-Serie arbeiten alle Komponenten mit einem geschlossenen Gehäuse. Das Impulsverhalten dieser Bauform ist hervorragend und somit ist die Stärke der Loire, die Genauigkeit bei der Musikwiedergabe. Das System besteht aus zwei Komponenten, dem Monitor als Basis und dem optionalen Subwoofer. Der Subwoofer kann bei großen Räumen auch zweimal pro gebaut werden und sorgt in dieser Konfiguration für ausreichend Tieftonpegel. Der Regallautsprecher kommt mit 13 Litern Volumen aus und erreicht 45 Hz (-8 db). Der passende Subwoofer begnügt sich mit einem Volumen von 14 Litern pro Chassis. Das sind nur 28 Liter für den impulskompensierten High-End-Subwoofer. Der Loire Monitor ist mit dem Hochtöner (Englisch Tweeter) TW030WA10 von Wavecor bestückt. Dieser besitzt eine sehr große 36 mm Membran die in Krefeld (Deutschland) von der Firma Dr. Kurt Müller gefertigt wird. Die Krefelder genießen auch bei den europäischen High-End-Herstellern einen ausgezeichneten Ruf und stehen für höchste Qualität und hohe Serienkonstanz. Der Hochtöner hat eine geringe Resonanzfrequenz von 750 Hz und ist für eine tiefe Trennung prädestiniert. Somit spielt der Hochtöner in der Loire schon ab 1800 Hz. Der Loire Mitteltöner kommt auch von dem Hersteller Wavecor und ist mit einer Papier-Glasfaser- Membrane gefertigt. Wie die zwei Buchstaben BD beim WF182BD12 signalisieren, ist dieses Chassis aus der Balanced Drive Serie von Wavecor. Der Hersteller optimiert bei der Balanced Drive -Serie die Symmetrie vom Magnetfeld und der Mechanik. Somit sinken die Verzerrungen und die mechanischen Verluste. Der Lohn für die Mühe ist eine außergewöhnlich gute Detailauflösung der Wavecor Chassis. Die mechanischen Verluste sind unter 0,5 R ms und somit auf erfreulich niedrigem Referenzniveau. Alle Detaillösungen und die hohe Verarbeitungs- und Wiedergabequalität machen den Mitteltöner zu einem Chassis mit hervorragendem Preis- / Leistungsverhältnis. Der Subwoofer der Loire ist auch mit zwei Chassis aus der Wavecor Balanced Drive-Serie aufgebaut. Jedem Chassis vom Typ SW182BD02 steht dabei ein Volumen von circa 14 Litern zur Verfügung. Eine impulskompensierte Konstruktion verbessert die Impulsantwort vom Subwoofer und macht die Loire zum Präzisionsinstrument für Musikliebhaber. Im rechten Bild kann man die Loire XXL und den Ausbau als Standlautsprecher mit 2 Subwoofern sehen.
- 3 - Gehäusekonstruktion Der Monitor ist mit nur 13 Litern Volumen ein kleiner Regallautsprecher. Wie schon am Anfang erwähnt, ist es eine geschlossene Gehäusekonstruktion die auch im Mitteltonbereich die Impulsantwort verbessert. Aus optischen Gründen sind die nteile aus Multiplex gefertigt. Der Wavecor WF182BD12 besitzt einen abgeflachten Korb. Dadurch ist es mit einfachsten Mitteln möglich, ein ansprechendes und elegantes Gehäusedesign zu realisieren. Die Kanten an der Front haben eine 20 mm Fase im 45 Winkel um das Rundstrahlverhalten zu optimieren. Beim Subwoofer sorgt die gespiegelte Anordnung zweier Bass-Chassis für die Auslöschung der Beschleunigungskräfte. Die Basswiedergabe wird präziser und wirkt trockner. Diese Konstruktionsweise bezeichnet man als Impulskompensation. Mit dem SW182BD02 liefert Wavecor einen Subwoofer, der für das Loire-Projekt prädestiniert ist. Das Chassis benötigt im geschlossenen Gehäuse gerade einmal 14 Liter und kann durch den beeindruckenden linearen Hub von 8 mm, Bassimpulse auch adäquat in Schalldruck umwandeln. Der Loire Subwoofer ist mit 28 Litern Volumen erfreulich klein und kann als Ständer für die Monitore verwendet werden. Man kann also die Regallautsprecher bauen und nachträglich den Subwoofer ins System integrieren. Diese Möglichkeit der Erweiterung macht auch den Etappenbau einer großen Multimediaanlage möglich. Frequenzweiche Gute Lautsprecher bestehen nicht nur aus guten Chassis. Auch die Frequenzweiche ist ein weiterer Faktor für den guten Klang. Die Loire nutzt Filter 2. Ordnung im Hoch- und Mittelton-Zweig. Bei der Bestückung der Frequenzweiche ist eine geringe Toleranz der einzelnen Bauteile wichtig. Somit sind in der Loire-Weiche, Bauteile von verschiedenen Herstellern mit geringer Serienstreuung und dem jeweils besten Preis / Leistungsverhältnis eingesetzt. Aufbau der Frequenzweiche Der rot umrahmte Bereich auf der Frequenzweiche ist der Tieftonfilter für die zwei Subwoofer- Chassis SW182BD02. Der blau umrahmte Bereich ist der Hochpassfilter für den Monitor. Gut zu erkennen ist die Kondensatorbank aus den vier weiß / roten Clarity Cap Kondensatoren. Diese Kondensatoren liegen in Reihe zum Monitor und sind klangbeeinflussend. Aus diesem Grund erden hochwertige Polypropylen Kondensatoren eingesetzt. Dieser Filter entlastet den Monitor im Zusammenspiel mit dem Subwoofer von tiefen Tönen. Im violett umrahmten Bereich ist der Filter 2. Ordnung vom Mitteltöner und im grün umrahmten Bereich ist der Filter 2. Ordnung für den Hochtöner zu sehen. Der Aufbau der Frequenzweiche auf Holz bietet einige Vorteile. Die Bauteile können einfach wie im Schaltbild gezeigt, auf das Holzbrett geklebt bzw. geschraubt werden. Nach dem Positionieren
- 4 - der Bauteile können die Anschlussdrähte miteinander verlötet werden. In den Bildern mit dem grünen Rahmen sind links das Schaltbild und rechts der Aufbau der Frequenzweiche (Hochtonzweig) auf Holz zu sehen. In der Abbildung zu erkennen ist der 3,3 µf Clarity Cap Kondensator vor dem Hochtöner in Reihe. Der kleine 0,22 µf Kondensator hebt den Frequenzgang über 6000 Hz an und sorgt für ein luftigeres Klangbild und etwas mehr Pegel unter Winkel. Der Saugkreis parallel zum Hochtöner ist auch wie im Schaltbild beschrieben aufgeklebt und verlötet. 3,3 µf Clarity ESA 630 V 0,68 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 0,22 µf Clarity ESA 630 V 10 Ohm M-Resist Supreme 0,82 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 10 Ohm MOX 10 1,0 µf MKP Der Klang Der Monitor und die Basserweiterung verschmelzen zu einer außergewöhnlich guten Kombination. Der Subwoofer der Loire XL ist sehr präzise. Der Loire- Monitor ist auch ohne die Basserweiterung ein guter Lautsprecher. Falls er ohne Subwoofer verwendet wird, sollte er in der Nähe einer Wand platziert werden. Die Stärke der Loire ist die neutrale Wiedergabe und die plastische Darstellung der Bühne. Die Ausgewogenheit und Neutralität machen die Loire in jeder Version zu einem Präzisionsinstrument für Musikliebhaber. Fazit Die Kombination aus Top- und Bass-Teil ist ein Erfolg und macht Lust auf mehr. Die Loire ist in jeder Ausführung (Top, XL, XXL) sehr genau bei der Abbildung der Bühne und der Bass ist kontrolliert und trocken. Der Lautsprecher liefert immer eine saubere und detaillierte Wiedergabe ohne zu übertreiben. Die Loire ist in jeder Ausführung im wahrsten Sinne des Wortes (Ihren) Preis-wert.
Technische Daten 5 Technische Daten Loire-Monitor Nennimpedanz: Impedanzminimum: Nennbelastbarkeit: Musikbelastbarkeit: Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): Gehäusemaße (H x B x T): Gehäusevolumen Top: Frequenzbereich (-8 db): Trennfrequenz: 8 Ohm 6,4 Ohm bei 250 Hz 80 Watt 140 Watt 83 db 350 x 216 x 300 mm 13 Liter (3,12 x 1,66 x 2,62 dm) 45 40.000 Hz 1.800 Hz Lautsprecherchassis 1 x Wavecor TW030WA10 1 x Wavecor WF182BD12 Zubehör Dämmmaterial Sonofil für 20 Liter, weiß (Polyesterwatte) Polklemme PK31 Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm², transparent Inbus-Holzschrauben 4 x 25 mm Frequenzweichenbauteile zum Aufbau auf eine Holzplatte (die Impedanzkorrektur muss separat bestellt werden und ist nicht im Lieferumfang enthalten) Bauplan für den Bausatz Frequenzweiche Loire-Monitor 1,8 mh CFC 16 22 µf MKP 1,0 µf MKP 15 µf MKP 12 Ohm MOX 10 1,8 Ohm MOX 10 Wavecor WF182BD12 2,2 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 0,82 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 0,22 µf Clarity ESA 630 V 3,3 µf Clarity ESA 630 V 10 Ohm M-Resist Supreme 0,68 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 10 Ohm MOX 10 1,0 µf MKP 0,82 mh Backlack Luftspule 0,7 mm Wavecor TW030WA10
Technische Daten 6 Technische Daten Loire-Sub Nennimpedanz: Impedanzminimum: Nennbelastbarkeit: Musikbelastbarkeit: Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): Gehäusemaße Bass (H x B x T): Gehäusevolumen Bass: Frequenzbereich (-8 db): 4 Ohm 3,6 Ohm bei 150 Hz 240 Watt 480 Watt 84 db 750 x 216 x 300 mm 27 Liter (2 x 7,12 dm x 0,735 dm x 2,62 dm) 33 73 Hz Lautsprecherchassis 2 x Wavecor SW182BD02 Zubehör Dämmmaterial Sonofil Bi-Wiring Terminal T122 Au Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm², transparent Pan-Schrauben 3,5 x 17 schwarz Pan-Schrauben 4 x 20 schwarz Bauplan für den Bausatz Frequenzweichenbauteile Frequenzweiche Loire XL 10 mh H-Kern 1,4 mm 10 mh H-Kern 1,4 mm 470 µf ELKO 220 µf ELKO 15 Ohm 20 Watt Wavecor SW182BD02 22 mh H-Kern 0,8 mm 4 x 82 µf MKP 1,5 Ohm M-Resist Supreme 1,8 mh CFC 16 22 µf MKP 1,0 µf MKP 1,5 Ohm 20 Watt 15 µf MKP 12 Ohm MOX 10 1,8 Ohm MOX 10 Wavecor WF182BD12 4,7 mh H-Kern 0,7mm 2,2 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 0,82 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 3,3 µf Clarity ESA 630 V 0,22 µf Clarity ESA 630 V 0,68 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 10 Ohm M-Resist Supreme 0,82 mh Backlack Luftspule 0,7 mm 10 Ohm MOX 10 1,0 µf MKP Wavecor TW030WA10
Technische Daten 7 Frequenzgänge und Messungen Loire-Monitor Loire-Monitor Frequenzgang auf Achse Summe = Blau Hochtonzweig = Grün Tieftonzweig =Rot Loire-Monitor Frequenzgang unter Winkel 0 = Blau 15 = Grün 30 = Rot 45 = Violett
Technische Daten 8 Loire-Monitor Impedanz-Frequenzgang ohne Impedanzkorrektur = Blau mit Impedanzkorrektur = Rot Loire-Monitor Wasserfallspektrum
Technische Daten 9 Loire-Monitor Klirrfaktor-Frequenzgänge 85 db mittlerem Schalldruckpegel K2 = Blau K3 = Rot K5 = Grün Loire-Monitor Klirrfaktor-Frequenzgänge 85 db mittlerem Schalldruckpegel K2 = Blau K3 = Rot K5 = Grün
Technische Daten 10 Frequenzgänge und Messungen Loire XL Loire XL Frequenzgang auf Achse Summe = Blau Hochtonzweig = Grün Mitteltonzweig = Violett Tieftonzweig = Rot Loire XL Frequenzgang unter Winkel 0 = Blau 15 = Grün 30 = Rot 45 = Violett
Technische Daten 11 Loire XL Impedanz-Frequenzgang ohne Impedanzkorrektur = Blau mit Impedanzkorrektur = Rot Loire XL Wasserfallspektrum
Technische Daten 12 Loire XL Klirrfaktor-Frequenzgänge 85 db mittlerem Schalldruckpegel K2 = K3 = K5 = Blau Rot Grün Loire XL Klirrfaktor-Frequenzgänge 95 db mittlerem Schalldruckpegel K2 = Blau K3 = Rot K5 = Grün
Technische Daten 13 Technische Zeichnung und Stückliste Loire-Monitor
Aufbauanleitung 14 Technische Zeichnung und Stückliste Loire XL Teil Name Anzahl Abmessung in mm Loire Bass Versteifung 1 712 x 262 x 19 Loire Bass Rückwand 1 712 x 166 x 19 Loire Boden 4 261 x 166 x 19 Loire Bass Front 1 750 x 166 x 19 Loire Front 1 350 x 166 x 19 Loire Rückwand 1 312 x 166 x 19 Loire Bass nteil 2 750 x 300 x 25 Loire nteil 2 350 x 300 x 25
Aufbauanleitung 15 Technische Zeichnung und Stückliste Loire XXL Teil Name Anzahl Abmessung in mm Loire Bass Versteifung 2 712 x 262 x 19 Loire Bass Rückwand 2 712 x 166 x 19 Loire Boden 6 261 x 166 x 19 Loire Bass Front 2 750 x 166 x 19 Loire Front 1 350 x 166 x 19 Loire Rückwand 1 312 x 166 x 19 Loire Bass nteil 4 750 x 300 x 25 Loire nteil 2 350 x 300 x 25 Die Loire XXL besteht aus dem Monitor und zwei Subwoofern. Die Details sind in den technischen Zeichnungen der Baugruppen Loire-Monitor und Loire XL aufgeführt.
Aufbauanleitung 16 Aufbauanleitung Loire-Monitor Der Aufbau vom Loire-Monitor ist sehr einfach. Sie benötigen für die Montage lediglich: den Holzzuschnitt aus der Stückliste oder den Holzbausatz von WOODSOUND Holzkaltleim (Holzkaltleim D3 oder D4) eine Stichsäge (und eine Fräse) einen Lötkolben unseren Bausatz Loire Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie einfach die Loire zusammengebaut werden kann. Schritt 1 Ein nteil auf die Arbeitsfläche legen und von Staub und Schmutz befreien. D3-Leim ist für den Innenbereich und D4-Holzkaltleim wird für den Außenbereich verwendet. Auch PU-Leim kann für die Montage verwendet werden. PU-Leim bindet schneller ab und quillt auf. Somit können schlecht geschnittene Teile leichter verbaut werden. Schritt 2 Den Boden mit Leim bestreichen und einkleben. Bitte messen Sie immer alle Teile beim Einbauen nach. Auch die Dicke von einer MDF-Platte kann um 10 % abweichen. In Zahlen bedeutet das, dass eine 19 mm-platte fast 21 mm stark sein kann. Bei zwei nteilen ergibt das eine Toleranz von 4 mm. Damit Tieftöner und Hochtöner zum Schluss auch mittig in der Box liegen, ist ein genaues Positionieren der Einzelteile dringend erforderlich. Schritt 3 Die Rückwand anpassen und einkleben.
Aufbauanleitung 17 Schritt 4 Den zweiten Boden anpassen und einkleben. Schritt 5 Die Front ausrichten und einkleben. Schritt 6 Das zweite nteil ausrichten und einkleben. Positionierung und Art der Anschlüsse sind individuell zu bestimmen.
Aufbauanleitung 18 Schritt 7 Das Gehäuse kann jetzt mit einem Lack oder Furnier vollendet werden. Wir haben bei unserem Prototyp die Böden, die Rückwand und die Front aus schwarzem MDF und die nteile aus Multiplex gefertigt. Nach dem Zusammenbauen haben wir den Korpus nur mit Klarlack behandelt. Das Ergebnis ist eine sehr einfache Konstruktion mit einer schönen Optik.
Aufbauanleitung 19 Aufbauanleitung Loire-Sub Der Aufbau vom Loire-Sub ist sehr einfach. Sie benötigen für die Montage lediglich: den Holzzuschnitt aus der Stückliste Holzkaltleim (Holzkaltleim D3 oder D4) eine Stichsäge (und eine Fräse) 1 einen Lötkolben unseren Bausatz Loire Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie einfach die Loire zusammengebaut werden kann. Schritt 1 Ein nteil auf die Arbeitsfläche legen und von Staub und Schmutz befreien. Schritt 2 Den Boden ausrichten und einkleben. Schritt 3 Die Rückwand ausrichten und einkleben. 1 Die Fräse brauchen Sie nur, wenn der Tieftöner versenkt werden soll.
Aufbauanleitung 20 Schritt 4 Den zweiten Boden anpassen und einkleben. Schritt 5 Das zweite nteil anpassen und einkleben. Schritt 6 Das Gehäuse aufrichten.
Aufbauanleitung 21 Schritt 7 Die Versteifung anpassen und einkleben. Schritt 8 Die Front einpassen und festkleben.
Aufbauanleitung 22 Schritt 9 Das Gehäuse kann jetzt mit einem Lack oder Furnier vollendet werden. Wir haben bei unserem Prototyp die Böden, die Rückwand und die Front aus schwarzem MDF und die nteile aus Multiplex gefertigt. Nach dem Zusammenbauen haben wir den Korpus nur mit Klarlack behandelt. Das Ergebnis ist eine sehr einfache Konstruktion mit einer schönen Optik.
Aufbauanleitung 23 Die Loire ist ein System mit hoher Flexibilität und Kompatibilität und mit einem Maximum an Klang und Feinzeichnung. Die Loire-Lautsprecher sind für Kino- und Stereo-Betrieb gleichermaßen gut geeignet. Gern können Sie Ihre Wünsche und Hinweise an daniel@lautsprechershop.de senden. Wir vom Lautsprechershop-Team helfen Ihnen gern weiter beim Bau Ihrer Lautsprecher. Sie erreichen uns unter: Telefon: +49 721 / 970 37 24 Fax: +49 721 / 970 37 25 Ansprechpartner und Email: Dennis Frank dennis@lautsprechershop.de Daniel Gattig daniel@lautsprechershop.de Auch für den Bauvorschlag Loire haben wir Ihnen ein 3D-PDF erstellt. In diesem PDF können Sie jedes Teil ein- bzw. ausblenden und somit die Konstruktion der Loire im Detail betrachten. Um ein 3D-PDF betrachten zu können, benötigen Sie den kostenlosen PDF-Reader (bitte nur das Original von Adobe verwenden), den Sie auf der Adobe-Internetseite herunterladen können. WOODSOUND ist der Spezialist für Lautsprechergehäuse. Die Holzteile kann man für den Lautsprecher Loire Monitor / XL / XXL bei WOODSOUND bestellen. Alle Teile werden für Sie individuell gefertigt und haben eine Lieferzeit von 4 bis 16 Tagen. Beim Bestellen der Lautsprechergehäuse werden Ihre persönlichen Daten an den Hersteller und Lieferanten WOODSOUND (Firma Schreinerei Steffan GmbH) weiter geleitet: Schreinerei Steffan GmbH Königheimer Straße 57 97941 Tauberbischofsheim Telefon: +49 9341 8956606 Email: info@schreiner-steffan.de Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE146589692 Amtsgericht Mannheim: HRB 560293 Geschäftsführer: Norbert Reinhart Mit dem Bestellen der Gehäuse bzw. Holzteile sind Sie mit der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an den Lieferanten, die Firma Schreinerei Steffan GmbH einverstanden. Wichtige Hinweise: Die hier wiedergegebenen Schaltungen und Verfahren werden ohne Rücksicht auf die Patentlage mitgeteilt. Sie sind nur für private Anwendungen bestimmt und dürfen nicht gewerblich angewandt werden. Bei gewerblicher Nutzung ist die Genehmigung möglicher Lizenzinhaber einzuholen. Die Beschreibung wurde mit großer Sorgfalt erstellt, dennoch sind Fehler nicht ausgeschlossen. Falls Sie solche entdecken, sind wir Ihnen für eine Mitteilung dankbar.