MIX & MATCH KOMPONENTENKATALOG Ausstattungen für KONE TranSys (Personen-, Lasten- und Bettenaufzug)
2 kone.de
KONE TRANSYS AUSSTATTUNGSMÖGLICHKEITEN KONE TRANSYS MIX & MATCH In unserer modernen Welt haben sich internationale Mode-, Design- und Architektur trends aufgefächert. Die KONE Design Collection macht es durch ihre Vielfalt an Ausstattungsvarianten möglich, bei der Gestaltung von Aufzügen auf sehr unterschied liche, auch durch lokale kulturelle Strö mungen geprägte Stile einzugehen. Für unsere Aufzugssysteme ent wickeln wir außergewöhn liche und mit Design Awards ausgezeich ne te Ausstattungen. Wählen Sie auf den nachfolgenden Seiten aus vielen funktionellen Mate rialien die Kabinenausstattung für Ihr Gebäude von schlicht bis extravagant. Bitte beachten Sie, dass die verschiedenen Varianten des TranSys unterschiedliche Auwahlmöglichkeiten haben! Personenaufzug Lasten- und Bettenaufzug Ausstattungen Kabinenwände Frontwände Spiegel Signalisationen Handläufe Kabinendecken Türblätter und Türrahmen Kabinenböden Stoßschutzleisten und Fußleisten Wartungstableaus kone.de 3
KONE TRANSYS KABINENWÄNDE KABINENWÄNDE LACKIERTER STAHL P50 P51 P52 P53 Cloud White Misty Gray Sunny Yellow Dawn Red LACKIERTER STAHL STAHL P54 Z Sky Blue Zinkal, für bauseitigen Anstrich oder Verkleidung GESCHLIFFENER EDELSTAHL F F1 A SS1 Asturias Satin, AISI 441 Asturias Satin, AISI 304 Acid Proof, AISI 316 Shangri-La Gold Alle Abbildungen sind verkleinert. 4 kone.de
KONE TRANSYS KABINENWÄNDE KABINENWÄNDE SPIEGELPOLIERTER EDELSTAHL H SS2 SS3 Murano Mirror Vegas Gold Paris Black STRUKTURIERTER EDELSTAHL K TS1 SS4 SS6 Scottish Quad Flemish Linen Aqua Weave Sunlit Twill GEÄTZTER EDELSTAHL PLATAL ES1 Silver Diamond ES2 ES3 Silver Bamboo Silver High-rise R30 Nordic Gray Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 5
KONE TRANSYS KABINENWÄNDE KABINENWÄNDE METALLIC LAMINAT BEDRUCKTES LAMINAT L200 Oriental Gold L201 Oriental Bronze L210 Graphic Bamboo L212 Color Cool LAMINAT L202 Hazel Oak L203 Almond Oak L204 Cherry Oak L205 Ebony Oak LAMINAT L206 Mandarin Orange L207 Lime Green L208 Lotus Blue L209 Snowberry White Alle Abbildungen sind verkleinert. 6 kone.de
KONE TRANSYS KABINENWÄNDE KABINENWÄNDE LAMINAT 3D-LAMINAT C P L226 Misty Gray L215 Aqua Black L216 Windwall White ECHTHOLZLAMINAT L219* Oak L220* L221* L222* Walnut Wenge Black Oak * Bei Echtholzlaminat kann es aufgrund des natürlichen Materials zu Abweichungen von Farbe und Struktur kommen. Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 7
KONE TRANSYS KABINENWÄNDE KABINENWÄNDE FARBIGES GLAS GW1 Siberian Glaze GW11 Soho Glaze TRANSRENTES GLAS GEMUSTERTES GLAS TW1 Glass G5 Silver Flow GEMUSTERTES GLAS G7 Silver Chain G11 Classic Bamboo Alle Abbildungen sind verkleinert. 8 kone.de
KONE TRANSYS SCREEN, SPIEGEL, KLAPPSITZE DIGITALER INFOSCREEN (OFFLINE) IS08 Basisversion, 8,4 Zoll, oberfl ächenmontiert IS15 Premiumversion, 15,6 Zoll, oberfl ächenmontiert Mögliche Rahmenausführung für InfoScreen geschliffener Edelstahl spiegelpolierter Edelstahl SPIEGEL GRÖSSEN Die Maße der Spiegel sind abhängig von der Kabinengröße. Die Länge des Hand laufs richtet sich nach der gewählten Spiegelgröße. POSITIONIERUNG Seiten wand (gegenüber dem Kabinentableau) Rückwand MR1 MR1 MR1 MR1 Teilbreite / Teilhöhe Teilbreite / mittlere Höhe Volle Breite / Teilhöhe Volle Breite / volle Höhe KLAPPSITZE FS1 FS1 FS1 L202, Hazel Oak L205, Ebony Oak L224, Black Coal * Lieferzeit auf Anfrage. Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 9
KONE TRANSYS FRONTWÄNDE FRONTWÄNDE LACKIERTER STAHL P50 Cloud White P51 P52 P53 Misty Gray Sunny Yellow Dawn Red LACKIERTER STAHL STAHL PLATAL P54 Z R30 Sky Blue Zinkal, für bauseitigen Anstrich oder Verkleidung Nordic Gray Alle Abbildungen sind verkleinert. 10 kone.de
KONE TRANSYS FRONTWÄNDE FRONTWÄNDE GESCHLIFFENER EDELSTAHL F F1 A SS1 Asturias Satin, AISI 441 Asturias Satin, AISI 304 Acid Proof, AISI 316 Shangri-La Gold STRUKTURIERTER EDELSTAHL K TS1 SS4 Scottish Quad Flemish Linen Aqua Weave SPIEGELPOLIERTER EDELSTAHL H Murano Mirror SS2 SS3 Vegas Gold Paris Black Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 11
KONE TRANSYS SIGNALISATION KSS 140 SIGNALISATIONEN KSS 140 BÜNDIG MONTIERT, VANDALISMUS-RESISTENT 240 KABINENTABLEAU Material der Abdeckplatte: Scottish Quad (K), strukturierter Edelstahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Anzeige: rollierende Punktmatrix HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) 120 350 350 KSH 140 120 110 110 KSH 140 1.200 120 350 120 KH* 280 350 280 KSL 140 KSL 140** 110 KSI 143 280 KSI 143 KSL 140 Eintaster KSC 143 Teilhöhe 226 KSC 143 Volle Höhe * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. ** Konformität mit EN 81-70:2018 Alle Angaben in mm. 12 kone.de
KONE TRANSYS SIGNALISATION KSS 280 SIGNALISATIONEN KSS 280 225 186 KABINENTABLEAU Material der Abdeckplatte: schwarzes Polycarbonat und geschliffener Edelstahl mit feiner vertikaler Struktur Anzeige: segmentierte LCD HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) 58 58 80 180 KH* 877 80 KSL 280 KSL 280 58 58 100 80 KSC 286 Teilhöhe 80 290 290 KSL 284 KSL 286 Simplex KSL 286 Duplex FAHRTRICHTUNGSANZEIGE 24 143 237 112 112 KSC 276 Bündig montiert Volle Höhe 115 KSJ 280 KSH 280 KSI 286 * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. Alle Angaben in mm. kone.de 13
KONE TRANSYS SIGNALISATION KSS 670 SIGNALISATIONEN KSS 670 BÜNDIG MONTIERT Optional Relief- und Brailleschrift möglich gemäß EN 81-70:2018. 226 KABINENTABLEAU Material der Abdeckplatte: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Asturias Satin (F1), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Golden Mirror (HTIN), spiegelpolierter Edelstahl HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) 120 120 350 350 350 KSH 670 120 Anzeige: KSC 673: rollierende Punktmatrix KSC 675: Schwarz-Weiß-LCD KSH 660 KSH 670 95 95 410 305 305 KH* KSL 670 KSL 670 Eintaster KSI 673: rollierende Punktmatrix KSI 675: Schwarz-Weiß-LCD 95 305 150 410 150 KSA 673 KSL 670** KSC 673 KSC 675 * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. ** Konformität mit EN 81-70:2018 Alle Angaben in mm. 14 kone.de
KONE TRANSYS SIGNALISATION KSS 970 SIGNALISATIONEN KSS 970 BÜNDIG MONTIERT Optional Relief- und Brailleschrift möglich gemäß EN 81-70:2018. 226 KABINENTABLEAU Material der Abdeckplatte: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Golden Mirror (HTIN), spiegelpolierter Edelstahl Anzeige: KSC 977: LCD HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) 410 KSI 977 95 95 KH* 305 150 305 KSL 670 KSL 670** KSC 977 * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. **Konformität mit EN 81-70:2018 Alle Angaben in mm. kone.de 15
KONE TRANSYS SIGNALISATIONEN /50/60 KONE DESIGN SIGNALISATIONEN /D50 /D60 EINFARBIG Abbildung zeigt D20 (Breite 200 mm, Höhe 1.300 mm). Auch erhältlich für D50 (oberfl ächenmontiert) und D60 (fl ächenbündig), beide volle Höhe. Amber Red Blue Orange Green Gray Brown Snow White Ivory Black /D50 /D60 GEMUSTERT Abbildung zeigt D20 (Breite 200 mm, Höhe 1.300 mm). Auch erhältlich für D50 (oberfl ächenmontiert) und D60 (fl ächenbündig), beide volle Höhe. Red Diamond Blue Diamond Citylights Orange Citylights Green Gray Bamboo Brown Bamboo White Wire Black Wire Alle Angaben in mm. 16 kone.de
KONE TRANSYS SIGNALISATIONEN /50/60 KONE DESIGN SIGNALISATIONEN /D50 /D60 SPEZIALGRAFIK Abbildung zeigt D20 (Breite 200 mm, Höhe 1.300 mm). Auch erhältlich für D50 (oberfl ächenmontiert) und D60 (fl ächenbündig), beide volle Höhe. Streifen Zoo Ziffern 80 100 200 250 KSL D20 Snow White Green Orange Amber Red Gray Blue Brown KSL D40 HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) 110 110 110 330 250 330 110 100 KSH D20 KSI D42 KSI D43 KSI D42 Alle Angaben in mm. kone.de 17
KONE TRANSYS SIGNALISATIONEN KSS D-SERIE KONE DESIGN SIGNALISATIONEN KSS D-SERIE 223 200 KABINENTABLEAU Material der Abdeckplatte: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Polycarbonat farblich (folgende Seiten) Anzeige: rollierende Punktmatrix HALTESTELLENSIGNALISATION (Gegen Aufpreis) Material der Abdeckplatte: Polycarbonat mit Edelstahloptik 80 110 250 1.300 mm* 200 330 100 KSI D42 / D43 KSL D20 KH* 100 KSI D42 / D43 250 110 KSC D22 / D23 Teilhöhe 110 KSL D40 KSH D20 Volle Höhe KSC D52 / D53 Oberfl ächenmontiert KSC D62 / D63 Bündig montiert * Die exakte Höhe des Kabinentableaus hängt ab von der Kabinenhöhe und der gewählten Decke. Alle Angaben in mm. 18 kone.de
KONE TRANSYS HANDLÄUFE HANDLÄUFE (MATERIALBEISPIELE UNTEN RECHTS) HR31 HR34 HR61* Rund, Aluminium mit schwarzen Endkappen und Befestigungen Rund, mit abgerundeten Enden Aluminium (LBE) mit schwarzen Endkappen Rund Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Handlauf mit Eckmodul HR62 HR63 HR64* Quadratisch Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Flach, rechteckig Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Rund, mit abgerundeten Enden Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Handlauf mit abgerundeten Enden Shangri-La Gold (SS1) Vandalismus-resistent gemäß EN 81-71 Kat 1 HR65* HR71 HR71 Handlauf mit Eckmodulen und abgerundeten Enden* Dreieckig, mit abgerundeten Enden Rund, Dark Wood Befestigungen: Rund, Light Wood Befestigungen: Asturias Satin (F) Asturias Satin (F) Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Vandalismus-resistent gemäß EN 81-71 Kat 1 Shangri-La Gold (SS1) Shangri-La Gold (SS1) Asturias Satin (F) HR81 Für Glaswand, rund, Befestigung an der Seitenwand und mit Fußstützen Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Shangri-La Gold (SS1) HR94 Rund, mit abgerundeten Enden Asturias Satin (F) Nicht verfügbar für KONE MonoSpace 500. Vandalismus-resistent gemäß EN 81-71 Kat 1 und 2 Murano Mirror (H) * Auch als durchgehender Handlauf mit Eckmodulen ohne abgerundete Enden erhältlich. Shangri-La Gold (SS1) kone.de 19
KONE TRANSYS KABINENDECKEN KABINENDECKEN CL80 CL88* Oberfl äche: Oberfl äche: Cloud White (P50), lackierter Stahl Cloud White (P50), lackierter Stahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Beleuchtung: runde LED-Spots Beleuchtung: runde LED-Spots ohne Beleuchtung, mit Aufhängung, für bauseitige Deckenverkleidung vorbereitet maximale Aufbauhöhe der bauseitigen Decke = 150 mm LF1 CL94** Oberfl äche: Oberfl äche: Cloud White (P50), lackierter Stahl Cloud White (P50), lackierter Stahl Misty Gray (P51), lackierter Stahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren CL95 CL97 Rahmenausführung: Oberfl äche: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Deckenpaneel: Cloud White (P50), lackierter Stahl Shangri-La Gold (SS1), geschliffener Edelstahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren Beleuchtung: LED-Spots quadratisch * Lieferung möglich mit integrierter Leiter gemäß EN 81-72:2015. ** Lieferung möglich mit integrierter Leiter gemäß EN 81-72:2015, vandalismus-resistent gemäß EN 81-71 Kat 1 nur mit Asturias Satin (F). Alle Abbildungen sind verkleinert. 20 kone.de
KONE TRANSYS KABINENDECKEN KABINENDECKEN CL98 Oberfl äche: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Beleuchtung: LED-Spots rechteckig CL104 Rahmenausführung: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Deckenpaneel: Cloud White (P50), lackierter Stahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren CL162 Deckenpaneel: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Rahmenausführung: Cloud White (P50), lackierter Stahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren und LED-Spots quadratisch CL193 Rahmenausführung: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Beleuchtung: T5-Leuchtstoffröhren CL151 Rahmenausführung: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Shangri-La Gold (SS1), geschliffener Edelstahl Beleuchtung: LED-Decke in Milchglasoptik mit fl ächenmäßiger Ausleuchtung CL181 Oberfl äche: Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Shangri-La Gold (SS1), geschliffener Edelstahl Vegas Gold (SS2), spiegelpolierter Edelstahl Beleuchtung: LED Nicht einsetzbar bei Durchlader. CL151 Optionale Muster für das LED-Paneel der Decke CL151 1 Geometric 2 High-Rise 3 Bamboo CL181 installiert in der Kabine Bei Decken mit integrierter Leiter sowie bei den Decken CL151, CL162, CL193 sind 80 mm mehr Schachtkopf erforderlich. Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 21
KONE TRANSYS KABINENBÖDEN KABINENBÖDEN GUMMI RC6 Dallas Black RC20 S RC21 RC22 Smoke Gray Denver Gray Shell Gray STEIN SF30 Chalk White SF31 SF32 SF33 Grainy Sand Diorite Black Brass Brown VINYL VF20 VF22 VF23 VF25 Ash Gray Carbon Gray Steel Gray Flakey Gray Alle Abbildungen sind verkleinert. 22 kone.de
KONE TRANSYS KABINENBÖDEN KABINENBÖDEN GUMMI BAUSEITIGER FUSSBODEN RC24 0 Dusk Blue vorbereitet für bau seitigen Fußboden bis 20 mm HOLZ METALL FFP AL Film Faced Plywood Aluminium METALL SS ST Tränenblech 3mm Riffelblech Alle Abbildungen sind verkleinert. kone.de 23
KONE TRANSYS STOß- & FUSSLEISTEN STOกSCHUTZLEISTEN GUMMI STRUKTURIERTER EDELSTAHL GESCHLIFFENER EDELSTAHL BR1* Lava Black (RC26) BR1* Flemish Linen (TS) PR6 Asturias Satin (F) HOLZ BR1* Light Wood (WL) BR1* Dark Wood (WD) PR5 Wood Oak / Beech FUSSLEISTEN GESCHLIFFENER EDELSTAHL F Asturias Satin SS1 Shangri-La Gold A Acid Proof, AISI 316 * Ein Element pro Kabinenwand. Alle Abbildungen sind verkleinert. 24 kone.de
KONE TRANSYS RAHMENTÜRTYPEN & WARTUNGSTABLEAUS TÜRRAHMEN UND TÜRBLÄTTER WARTUNGSTABLEAUS KES 600* bis 400.000 Türbewegungen/Jahr ALS WANDAUSFÜHRUNG KES 800* über 400.000 Türbewegungen/Jahr Rahmen 50 mm umlaufend 195 122 38 FR 235 Aluminium Aluminium 1.316 KES 600* bis 400.000 Türbewegungen/Jahr KES 800* über 400.000 Türbewegungen/Jahr Rahmen 120 mm seitlich und 150 mm oben 130,5 233 Edelstahl FR Asturias Satin (F) geschliffener Edelstahl ALS TÜRAUSFÜHRUNG 120 120 Zinkal (Z) für bauseitigen Anstrich Cloud White (P50) Misty Gray (P51) Asturias Satin (F) Scottish Quad (K) Flemish Linen (TS1) Weitere Oberfl ächen auf Anfrage. FÜR BEIDE AUSFÜHRUNGEN GILT: Platzierung in der obersten Haltestelle Option: Eine Etage tiefer Platzierung immer auf der Motorseite Freiraum für Wartung mind. 700 mm Freiraum für Wartung bei Publikumsverkehr mind. 1.200 mm Türausführung nur bei Rahmenbreiten von 120 mm möglich Wandausführung auch an der Schachtseitenwand möglich * Türklassen KES 600 und 800 haben unterschiedliche Preisgestaltung, je nach Ausführung und Design. kone.de 25
KONE TRANSYS TÜRBLÄTTER & TÜRRAHMEN MATERIALIEN FÜR TÜRBLÄTTER UND TÜRRAHMEN STAHL GESCHLIFFENER EDELSTAHL Z F F1 A Zinkal für bauseitigen Anstrich, für Türtypen KES 600 u. KES 800 Asturias Satin für Türtypen KES 600 und KES 800 Asturias Satin, AISI 304 für Türtypen KES 600 und KES 800 Acid Proof, AISI 316 für Türtyp KES 800 SPIEGELPOLIERTER EDELSTAHL PLATAL H Murano Mirror für Türtypen KES 600 und KES 800 SS1 Shangri-La Gold für Türtyp KES 800 R30 Nordic Gray für Türtypen KES 600 und KES 800 GEÄTZTER EDELSTAHL ES2 ES3 ES5 Silver Bamboo für Türtyp KES 800 mit Schachttürrahmen in Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl Silver High-rise für Türtyp KES 800 mit Schachttürrahmen in Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl Brushed Bamboo für Türtyp KES 800 mit Schachttürrahmen in Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl 26 kone.de
KONE TRANSYS TÜRRAHMEN & TÜRBLÄTTER MATERIALIEN FÜR TÜRBLÄTTER UND TÜRRAHMEN STRUKTURIERTER EDELSTAHL K Scottish Quad für Türtypen KES 600 und KES 800 TS1 Flemish Linen für Türtypen KES 600 und KES 800 SS4 Aqua Weave für Türtypen KES 600 und KES 800 LACKIERTER STAHL P50 Cloud White für Türtyp KES 600 RAL Individueller RAL-Farbton für Türtypen KES 600 und KES 800 P51 Misty Gray für Türtypen KES 600 und KES 800 P55 Thunder Gray für Türtyp KES 600 GLAS GEMUSTERTES GLAS TW1* Transparent für Türtypen KES 600 u. 800 mit Rahmen in Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl, für KES 800 auch in Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl * Nicht mit schmalen Rahmen bei KES 600. G14 White Bamboo für Türtyp KES 800 mit Rahmen in Asturias Satin (F), geschliffener Edelstahl und Murano Mirror (H), spiegelpolierter Edelstahl P kone.de 27
KONE ist einer der weltweit größten Anbieter von Aufzügen, Rolltreppen, automatischen Türen und Toranlagen. Angetrieben von den Wünschen unserer Kunden und den Bedürfnissen der Nutzer, entwickeln und produzieren wir technologisch führende, am Lebenszyklus des Gebäudes orientierte Produkte für den Transport von Personen und Lasten aber auch Lösungen für die Modernisierung und Wartung bestehender Anlagen. Best People Flow Experience ist dabei unser Ziel, strikte Kundenorientierung unser Weg. KONE ist börsennotiert (NASDAQ OMX, Helsinki), erwirtschaftete 2018 mit rund 57.000 Mitarbeitern in über 60 Ländern weltweit einen Umsatz von 9,1 Milliarden Euro und betreut mit über 1.000 Niederlassungen über 1,2 Millionen Anlagen. Hauptsitz ist Helsinki, Finnland. INFOLINE: 0800 2526278 Für allgemeine Anfragen sind wir rund um die Uhr telefonisch erreichbar. 24H-NOTRUFNUMMER: 0800 8801188 Falls eine Störung an Ihrer Anlage auftritt oder Personen im Aufzug eingeschlossen sind. BLEIBEN SIE UP TO DATE Abonnieren Sie unseren Newsletter KONE Update. www.kone.de/newsletter update FOLGEN SIE UNS: https://twitter.com/konepeopleflow https://www.youtube.com/user/konepeopleflow https://www.xing.com/company/kone KONE GMBH AUFZÜGE ROLLTREPPEN AUTOMATIKTÜREN Vahrenwalder Straße 317 30179 Hannover Telefon 0511 2148-0 Telefax 0511 2148-210 http://www.kone.de/unternehmen/presse-tv-events/magazine/ https://www.facebook.com/konegmbh/ www.kone.de www.kone.de/kontakt Diese Publikation dient allgemeinen Informationszwecken. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Design oder Spezifi kationen von Produkten zu ändern. Die Aussagen in dieser Publikation sind unverbindlich; es werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht; es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. KONE MonoSpace, KONE EcoDisc, KONE Care, KONE People Flow, KONE UltraRope und KONE NanoSpace sind eingetragene Markenzeichen der KONE Corporation. Copyright 2018 KONE Corporation. With Watson ist eine Marke der IBM Corp, eingetragen in vielen Ländern weltweit. 04/2019