TREATMENT-WORKSHOPS 2017
KURLAND - TREATMENT-WORKSHOPS Der Name Kurland steht für ein grosses Sortiment an naturbelassenen Pflegeprodukten für moderne Wellness- und Spa-Behandlungen. Mit den nachfolgenden zwei Kursen möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie die Kurland -Naturprodukte richtig einsetzen, damit Ihre Behandlungen bei Ihren Kunden im wahrsten Sinne des Wortes unter die Haut gehen. Mit den Kursen im Vitalresort Delta Park in Gwatt (BE) sowie dem Hotel Säntispark in Abtwil (SG) bieten wir Ihnen zwei Kurse mit vielen Informationen, Tipps und Tricks vom Spezialisten. Zudem zeigen wir Ihnen, wie Sie mit kreativen Ideen Ihre Kunden bei jedem Besuch auf's Neue überraschen können. Zielgruppen Spa- und Wellness-Therapeuten, Wellness-Masseure, Kosmetikerinnen und Naturheilpraktiker. Workshop-Programme 03.05.17: Hotel Delta Park, Gwatt (BE) 09:00-12:00 Uhr: Einführung in die Kurland -Produkte und Einrichtungen Erklärung verschiedener Anwendungsmöglichkeiten (Massagen, Stempelmassagen, Peelings, Packungen etc.) 13:00-17:00 Uhr: Praktische Anwendungen auf der Schwebeliege und im Dampfbad Knigge im Spa & Wellnessbereich (Der richtige Umgang mit Ihrem Wellnessgast) 19.09.17: Hotel Säntispark, Abtwil (SG) 09:00-12:00 Uhr: Einführung in die Kurland -Produkte und Einrichtungen Erklärung verschiedener Anwendungsmöglichkeiten (Massagen, Stempelmassagen, Peelings, Packungen etc.) 13:00-17:00 Uhr: Praktische Anwendungen (Permanent Contour - dauerbedampfte Stempelmassagen, Heu- und Moorpackungen) Knigge im Spa & Wellnessbereich (Der richtige Umgang mit Ihrem Wellnessgast) Supported by Professional Care
Kursreferent Seminar-Leitung Oliver Bauer Ausbildungsleiter, Kurland Training Center Seminar-Sprache Deutsch Workshop-Details Daten & Orte Mittwoch, 03.05.2017, Hotel Delta Park, Gwatt (BE) Delta Park AG Vitalresort, Deltaweg 29, 3645 Gwatt b. Thun www.deltapark.ch Dienstag, 19.09.2017, Hotel Säntispark, Abtwil (SG) Hotel Säntispark, Wiesenbachstrasse 5, 9030 Abtwil www.hotel-saentispark.ch Dauer Tagesseminar 09:00 bis 17:00 Uhr Kosten Mitbringen Anmeldung Anzahl-Teilnehmer CHF 150. 00 (exkl. MwSt) pro Teilnehmer/Workshop Im Preis inbegriffen sind: Seminarteilnahme, Seminarunterlagen, Zertifikat, Verpflegung (Mineralwasser, 2 Pausen und Mittagessen). Badeschuhe, T-Shirt, Sporthose, Badetuch und Handtuch Sie haben die Möglichkeit, einzelne Produkte/Anwendungen zu testen oder das Gelernte übungshalber anzuwenden. Anmeldung mittels Anmeldeformular auf der Rückseite. Anmeldeschluss ist 2 Wochen vor gewünschtem Workshop-Datum. Die Teilnehmerzahl ist auf max. 12-15 Teilnehmer begrenzt. Die Zulassung erfolgt in der Reihenfolge der Anmelde-Eingänge. 10% RABATT WORKSHOP-SPECIAL Am Kurstag: 10 % Rabatt auf Kurland -Produkte! Ausgenommen sind: Geräte, Einrichtungen, Folien & Tücher. 10% RABATT Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
ANMELDUNG Ich/wir nehme/n an folgendem Kurland -Workshop teil: 03.05.17 Hotel Delta Park, Gwatt (BE) 19.09.17 Hotel Säntispark, Abtwil (SG) Teilnehmer Name 1 Name 2 Name 3 Die Anmeldung ist verbindlich und erfolgt nach dem Prinzip first come - first served! Kontaktdaten Bitte stellen Sie die Rechnung für die Kursteilnahme/n an folgende Adresse aus: Firma Strasse PLZ Telefon Ort Stempel Anmeldung Senden/faxen an untenstehende Adresse oder per E-mail senden an: marketing@mtr-ag.ch. Sie erhalten eine verbindliche Teilnahme-Bestätigung mit Rechnung per Email zugeschickt. Ist der Kurs ausgebucht, werden wir Sie telefonisch informieren. Organisation & Information Fällmisstrasse 64 8832 Wilen b. Wollerau Fon 044 787 70 80 Fax 044 787 70 81 info@mtr-ag.ch www.mtr-ag.ch
SEMINAR-AGB's Diese Seminar-AGB's gelten für alle in dieser Broschüre ausgeschriebenen Seminare der sowie die auf der Website unter www.mtr-ag.ch veröffentlichten Seminar-Ausschreibungen. 4. Kurskosten Die Seminarkosten sind jeweils vor Beginn des jeweiligen Seminars und ohne Abzug fällig. Die Rechnung erhalten Sie mit der Teilnahmebestätigung oder max. 1 Monat vor Seminarbeginn. Sollten die Kurskosten bei Seminarbeginn nicht bei uns eingegangen sein, behalten wir uns das Recht vor, Sie oder Ihre Mitarbeiter nicht am Seminar teilnehmen zu lassen. 1. Leistungen Alle Seminare beinhalten: Kursteilnahme, Kursdokumentation Zertifikat und Verpflegung (Mineralwasser im Seminarraum, Mittagessen und 2 Pausen). 2. An- und Abreise Die Kosten für die An- und Abreise sowie evtl. benötigte Übernachtungen sind von den Kursteilnehmern selbst zu tragen. Auf Wunsch und spezielle Anfrage unterstützt MTR die Kursteilnehmer bei der Organisation von einem Hotelzimmer gerne. 3. Anmeldung Seminaranmeldungen können schriftlich per Post, Email, Fax oder telefonisch erfolgen. Wir benötigen in jedem Fall immer sämtliche Informationen, die das Anmeldeformular abfragt. Jede Anmeldung wird schriftlich und nur per Email bestätigt. Die Anmeldung ist verbindlich und erfolgt nach dem Prinzip "first come - first served". 5. Kursabsage Bei zu geringer Teilnehmerzahl oder unerwarteten Ereignissen behalten wir uns vor, einzelne Termine abzusagen. Sie werden bis spätestens zum Anmeldeschlussdatum darüber informiert. Einbezahlte Seminarbeiträge (sofern nicht auf einen späteren Kurs umgebucht wird), werden umgehend rückerstattet. 6. Storno Eine Stornierung ist nur in schriftlicher Form gültig. Bis 14 Tage vor Seminarbeginn werden keine Kosten verrechnet. Auf Wunsch kann eine Umbuchung auf einen anderen Kurs erfolgen. Im Falle eines Rücktritts bis 3 Tage vor Seminarbeginn werden 80 % der Kursgebühren berechnet. Bei späterem Rücktritt (Krankheit, berufliche oder private Verpflichtungen) oder bei Nicht-Antritt sind die gesamten Gebühren zu entrichten. Ein Anspruch auf Rückerstattung des Kursgeldes besteht nicht.