ÄSTHETIK-PREISE 2019 / AESTHETIC PRICES 2019 ÄSTHETIK-SPRECHSTUNDE / AESTHETIC CONSULTATION Für die ärztliche ästhetische Beratung verrechnen wir CHF 100. Diese Kosten werden Ihnen bei der Durchführung einer Behandlung angerechnet. / We charge CHF 100 for the medical aesthetic consultation. These costs will be deducted from your treatment costs. BOTOX (BOTOLINUM TOXIN A) FALTENBEHANDLUNG / WRINKLE TREATMENT Einzelne Regionen / Single areas Zornesfalten (Glabella) / Frown wrinkles 350 Stirnfalten / Forehead wrinkles 350 Stirn inkl. Zornesfalten / Forehead inclusive frown wrinkles 500 Krähenfüsse (seitliche Augenfältchen) / Crow's feet wrinkles 350 Nasenfalten / Nasolabial fold (Bunny lines) 150 Oberlippenfalten / Upper lip fold 100 Kaumuskulatur (Zähneknirschen, schmalere Gesichtsform) Chewing muscles (teeth grinding, narrower facial shape) Kinn / Chin 100 Hals / Neck 400 Kombi-Pakete (mehrere Regionen) / Combined packages (several areas) Zornesfalten und Krähenfüsse / Frown and crow s feet wrinkles Zornesfalten, Krähenfüsse und Stirn / Frown, crow s feet wrinkles and forehead 700 Gesamtes Gesicht (ohne Kaumuskulatur) / Whole face (without chewing muscles) 800 Gesamtes Gesicht und Hals (ohne Kaumuskulatur) Whole face and neck (without chewing muscles) 350 FILLER (HYALURONSÄURE / HYALURONIC ACID) FALTENBEHANDLUNG / VOLUMENAUFBAU / WRINKLE TREATMENT / VOLUME BUILD-UP 1 ml = CHF. Jeder weitere Milliliter CHF 500. / 1 ml = CHF. Each additional millilitre CHF 500. Standarddosierungen für einzelne Regionen: /Standard dosages for individual regions: Wange und Nasolabialfalte (1 ml) / Cheek and nasolabial fold (1 ml) Lippen / Fältchen um den Mund (1 ml) (Plisseefältchen) Lips / wrinkles around the mouth (1 ml) (pleats) Marionettenfalten (1 ml) / Marionette folds (1 ml) Contouring/Wangenvolumen (1 ml) / Contouring/cheek volume (1 ml) Softlifting (2-3 ml) / Soft lifting (2-3 ml) bis 1 Augenbrauenlifting / Eyebrow lifting Korrektur Höckernase / Correction hump nose Eingefallene Augenringe / Dark circles under the eyes HYDRATIONSBEHANDLUNG MIT HYALURONSÄURE-FILLER / SKINBOOSTER HYDRATION TREATMENT WITH HYALURONIC ACID FILLER / SKINBOOSTER Hautbefeuchtung und Behandlung von oberflächlichen Fältchen. / Skin moisturization and treatment of surface wrinkles. 1 ml = CHF 400. / 1 ml = CHF 400. Standarddosierungen für einzelne Regionen: /Standard dosages for individual regions: Gesicht (2 ml) / Face (2 ml) 800 Handrücken beidseits (2 ml) / Back of both hands (2 ml) 800 Dekolleté (2 ml) / Neckline (2 ml) 800 TOTAL-HAND-VERJÜNGUNG / TOTAL HAND REJUVENATION Lasertherapie Altersflecken / Laser therapy age spots 400 BEHANDLUNG VON VERMEHRTEM SCHWITZEN (HYPERHIDROSE) TREATMENT OF INCREASED SWEATING (HYPERHIDROSIS) Achseln beidseits / Armpits on both sides 700 Hände beidseits oder Füsse beidseits / Hands on both sides or feet on both sides 1 200 Hände und Füsse beidseits / Hands and feet on both sides 2 200 Gesicht (Nase und Kinn) / Face (nose and chin) 300 Hydrationsbehandlung mit Hyaluronsäure-Filler (2 ml) Hydration treatment with hyaluronic acid filler (2 ml) Package: Lasertherapie und Hydratationsbehandlung mit Hyaluronsäure-Filler (2ml) Package: laser therapy and hydration treatment with hyaluronic acid filler (2ml) 800 BEHANDLNUG VON ZAHNFLEISCHLACHEN / TREATMENT OF GUM PUDDLES Gummy Smile 150 info@dermanence.ch dermanence.ch 1 info@dermanence.ch dermanence.ch 2
PRP CELL THERAPY / VAMPIRE LIFT HAUTVERJÜNGUNG MIT EIGENBLUT-PLASMA (PRP / VAMPIR-LIFTING) SKIN REJUVENATION WITH OWN BLOOD PLASMA (PRP / VAMPIRE LIFTING) Einzelne Regionen z.b. gesamtes Gesicht, Hals, Dekolleté oder Hände Single areas e.g. entire face, neck, neckline or hands) Erstbehandlung / First treatment 650 Folgebehandlung / Follow-up treatment 450 2 Regionen Package / 2 area package Erstbehandlung / First treatment Folgebehandlung / Follow-up treatment 800 LASER-PEELING / LASER PEELING Hollywood-Peel (Carbon-Peeling bei Akne, Hautunreinheiten, Pigment- 250 verschiebungen und zur Teint-Auffrischung) Hollywood Peel (carbon peeling for acne, skin blemishes, pigmentation shift and to refresh the skin complexion) Hollywood-Peel - 3er-Package / Hollywood Peel - 3-package 650 FRACTIONAL LASER-THERAPIEN / FRACTIONAL LASER TREATMENTS Verjüngung, Falten-, Narbenbehandlung, Porenverfeinerung, Pigmentunregel-mässigkeiten (1-3 Behandlungen notwendig). / Rejuvenation, wrinkle and scar treatment, pore refinement, pigment irregularities (1-3 treatments necessary). 3 Regionen Package / 3 area package Erstbehandlung / First treatment 1 250 Folgebehandlung / Follow-up treatment 1 050 Stirn - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Forehead - First treatment (incl. after-treatment products) Stirn - Folgebehandlung / Forehead - Follow-up treatment 400 4 Regionen Package / 3 area package Erstbehandlung / First treatment 1 500 Folgebehandlung / Follow-up treatment 1 250 HAARAUSFALL-BEHANDLUNG MIT EIGENBLUT-PLASMA (PRP) HAIR LOSS TREATMENT WITH OWN BLOOD PLASMA (PRP) Stirn und Nase (Porenverfeinerung T-Zone) - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) / Forehead and nose (T-zone pore refinement) - First treatment (incl. after-treatment products) Stirn und Nase (Porenverfeinerung T-Zone) - Folgebehandlung Forehead and nose (pore refinement T-zone) - Follow-up treatment 700 500 Erstbehandlung / First treatment 550 Folgebehandlung / Follow-up treatment 350 LASER TREATMENTS ANTI-AGING LASERTHERAPIE / ANTI-AGING LASER TREATMENT 4D-Rejuventation gesamtes Gesicht - Erstbehandlung (2-3 Sitzungen notwendig) 1 500 4D rejuventation entire face - first treatment (2-3 sessions necessary) 4D-Rejuventation gesamtes Gesichtes - Folgebehandlung 4D rejuventation entire face - Follow-up treatment LASER AUGENLID-STRAFFUNG / LASER EYELID LIFTING Smooth Eye Intra Ocular Eyelid Lifting - Erstbehandlung (1-3 Sitzungen notwendig) 900 Smooth Eye Intra Ocular Eyelid Lifting - First treatment (1-3 sessions necessary) Smooth Eye - Intra Ocular Eyelid Lifting - Folgebehandlung Smooth Eye - Intra Ocular Eyelid Lifting - Follow-up treatment Nase (Porenverfeinerung) - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) 450 Nose (pore refinement) - First treatment (incl. after-treatment products) Nase (Porenverfeinerung) - Folgebehandlung 250 Nose (pore refinement) - Follow-up treatment Augenunterlider - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) 550 Lower eyelids - first treatment (incl. after-treatment products) Augenunterlider - Folgebehandlung / Lower eyelids - Follow-up treatment 350 Wangen - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) 650 Cheeks - First treatment (incl. after-treatment products) Wangen - Folgebehandlung / Cheeks - Follow-up treatment 450 Mundbereich - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) 550 Oral area - First treatment (incl. after-treatment products) Mundbereich - Folgebehandlung / Oral area - Follow-up treatment 350 info@dermanence.ch dermanence.ch 3 info@dermanence.ch dermanence.ch 4
Gesicht - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Face - First treatment (incl. after-treatment products) 1 500 Gesicht - Folgebehandlung / Face - Follow-up treatment 1 300 Hals - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Neck - First treatment (incl. after-treatment products) Hals - Folgebehandlung / Neck - Follow-up treatment 800 Dekolleté - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Neckline - First treatment (incl. after-treatment products) Dekolleté - Folgebehandlung / Neckline - Follow-up treatment 800 Narbenbehandlung < 5 cm / Scar treatment < 5 cm *150 Narbenbehandlung > 5 cm, max. 20 Min. / Scar treatment > 5 cm, max. 20 min. *250 SYNERGIE-EFFEKT DURCH KOMBINATION: FRACTIONAL LASER MIT PRP THERAPIE / SYNERGY EFFECT THROUGH COMBINATION: FRACTIONAL LASER WITH PRP THERAPY Fractional Gesicht und PRP - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Fracational Face and PRP - First treatment (incl. after-treatment products) Fractional Gesicht mit PRP - Folgebehandlung Fractional Face and PRP - Follow-up treatment 1 850 1 650 LASERTHERAPIE VON PIGMENTFLECKEN LASER THERAPY OF PIGMENTED SPOTS Erstbehandlung / First treatment 1 Stück / 1 Piece 150 2-5 Stück / 2-5 Pieces 300 Beide Handrücken / Both back of the hand 400 Gesamtes Gesicht / Entire face 500 Unterarme und Handrücken / Forearms and back of the hand 550 Folgebehandlung jeweils 50 % Rabatt. / Follow-up treatment 50 % discount each. LASERTHERAPIE VON ERWEITERTEN ÄDERCHEN / BLUTSCHWÄMMCHEN LASER THERAPY OF DILATED VEINS / BLOOD SPONGES Nasen-Äderchen / Nose veins 300 Nasen- und Wangen-Äderchen / Nose and cheek veins 400 Blutschwämmchen 1 Stück / Blood sponges 1 piece 150 Blutschwämmchen 2-5 Stück / Blood sponges 2-5 pieces 300 Blutschwämmchen > 5 Stück, max. 30 Min. / Blood sponges > 5 pieces, max. 30 min. 500 Folgebehandlung jeweils 50 % Rabatt. / Follow-up treatment 50 % discount each. ENTFERNUNG VON GUTARTIGEN HAUTVERÄNDERUNGEN MIT DEM LASER LASER REMOVAL OF BENIGN SKIN LESIONS Fractional Hals und PRP - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Fractional Neck and PRP - first treatment (incl. after-treatment products) Fractional Hals und PRP - Folgebehandlung Fractional Neck and PRP - Follow-up treatment Fractional Dekolleté und PRP - Erstbehandlung (inkl. Nachbehandlungsprodukte) Fractional Neckline and PRP - First treatment (incl. after-treatment products) Fractional Dekolleté und PRP - Folgebehandlung Fractional Neckline and PRP - Follow-up treatment 1 300 1 100 1 300 1 100 1 Stück / 1 piece 150 2-5 Stück / 2-5 pieces 300 Augenlider / Eyelids 400 > 5 Stück, max. 30 Min. / > 5 pieces, max. 30 min. ENTFERNUNG VON GUTARTIGEN HAUTVERÄNDERUNGEN MITTELS CÜRETTAGE REMOVAL OF BENIGN SKIN CHANGES BY CURETTAGE 1-2 Stück / 1-2 pieces 100 3-5 Stück / 3-5 pieces 200 > 5 Stück, max. 30 Min. / > 5 pieces, max. 30 min. 400 TATTOO-ENTFERNUNG MIT LASER / TATTOO REMOVAL WITH LASER Permanent-Tattoo und Tattoo < 5cm Æ / Permanent tattoo and tattoo < 5cm Æ *250 Tattoo 5-10 cm Æ / Permanent tattoo and tattoo < 5cm Æ *350 Tattoo > 10cm Æ / Permanent tattoo and tattoo < 5cm Æ *450 SCHNARCH- UND APNOETHERAPIE MIT DEM LASER SNORING AND APNEA THERAPY WITH THE LASER Night Lase Schnarch- und Apnoetherapie - Erstbehandlung (2-3 Sitzungen notwendig) / Night Lase snoring and apnea therapy - first treatment (2-3 sessions necessary) Night Lase Schnarch- und Apnoetherapie - Folgebehandlung Night Lase Snoring and Apnea Therapy - Follow-up Treatment 700 450 info@dermanence.ch dermanence.ch 5 info@dermanence.ch dermanence.ch 6
WEIBLICHE GENITALVERJÜNGUNG MIT DEM LASER LASER FEMALE GENITAL REJUVENATION Es sind ca. 3 Sitzungen notwendig. Erhaltungstherapie 1 x jährlich. Approx. 3 sessions are necessary. Maintenance therapy 1 x per year. IntimLase / IncontiLase, Vaginalstraffung und Inkontinenzbehandlung IntimLase / IncontiLase, vaginal tightening and incontinence treatment DAUERHAFTE LASER-HAARENTFERNUNG PERMANENT LASER HAIR REMOVAL *500 Oberame und Schultern beidseits / Upper arms and shoulders on both sides *350 Oberame und Schultern beidseits 3er-Package 945 Upper arm and shoulders on both sides 3-package Unterarme beidseits / Forearms on both sides *250 Unterarme beidseits 3er-Package / Forearms on both sides 3-package 675 Arme komplett beidseits / Arms complete on both sides *400 Arme komplett beidseits 3er-Package / Arms complete on both sides 3-package 1 080 Es sind i.d.r. 6-8 Sitzungen notwendig. Die mit einem Stern *gekennzeichneten Preise verstehen sich als Preise pro Behandlung. / Usually 6-8 sessions are necessary. The prices marked with an asterisk * are prices per treatment. Arme und Schultern / Arms and shoulders *450 Arme und Schultern 3er-Package / Arms and shoulders 3-package 1 215 Oberlippe / Upper lip *150 Oberlippe 3er-Package / Upper lip 3-package 405 Kinn / Chin *150 Kinn 3er-Package / Chin 3-package 405 Oberlippe und Kinn / Upper lip and chin *250 Oberlippe und Kinn 3er-Package / Upper lip and chin 3-package 675 Bartkonturen / Beard contours *200 Bartkonturen 3er-Package / Beard contours 3-package 540 Augenbrauen / Eyebrows *200 Augenbrauen 3er-Package / Eyebrows 3-package 540 Nacken 3er-Package / Nape of the neck 3-package 405 Schultern beidseits / Shoulders on both sides *300 Schultern beidseits 3er-Package / Shoulders on both sides 3-package 810 Achseln beidseits / Armpits on both sides *300 Achseln beidseits 3er-Package / Armpits on both sides 3-package 810 Oberarme beidseits / Upper arms on both sides *300 Oberarme beidseits 3er-Package / Upper arms on both sides 3-package 810 Brust beidseits / Chest on both sides *350 Brust beidseits 3er-Package / Chest on both sides 3-package 945 Brust beidseits und Bauch / Chest on both sides and belly *500 Brust beidseits und Bauch 3er-Package / Chest on both sides and belly 3-package 1 350 Rücken komplett / Back complete *450 Rücken komplett 3er-Package / Back complete 3-package 1 215 Rücken und Schultern / Back and shoulders * Rücken und Schultern 3er-Package / Back and shoulders 3-package 1 620 Bikini / Bikini zone *300 Bikini 3er-Package / Bikini 3-package 810 Genitalbereich Mann / Male genital area *300 Genitalbereich Mann 3er-Package / Male genital area 3-package 810 Gesäss beidseits / Buttocks on both sides *350 Gesäss beidseits 3er-Package / Buttocks on both sides 3-package 945 Oberschenkel beidseits / Thighs on both sides *450 Oberschenkel beidseits 3er-Package / Thighs on both sides 3-package 1 215 Unterschenkel beidseits / Lower leg on both sides *350 Unterschenkel beidseits 3er-Package / Lower leg on both sides 3-package 945 info@dermanence.ch dermanence.ch 7 info@dermanence.ch dermanence.ch 8
Unterschenkel mit Knie beidseits / Lower leg with knee on both sides *400 Unterschenkel mit Knie beidseits 3er-Package 1 080 Lower leg with knee on both sides 3-package Gesamte Beine beidseits / Total legs on both sides * Gesamte Beine beidseits 3er-Package / Total legs on both sides 3-package 1 620 Beine beidseits mit Bikini / Legs on both sides with bikini zone *700 Beine beidseits mit Bikini 3er-Package / Legs on both sides with bikini 3-package 1 890 Unterschenkel beidseits, Bikini und Achseln beidseits *750 Lower leg both sides, bikini zone and armpits both sides Unterschenkel beidseits, Bikini und Achseln 3er-Package 2 025 Lower leg both sides, bikini zone and armpits both sides 3-package Bikini, Oberlippe, Kinn, Achseln 3er-Package 2 000 Bikini zone, upper lip, chin, underarms 3-package Chemisches Peeling Teint-Auffrischung/Anti-Aging - Erstbehandlung (inkl. Vor- und Nachbehandlungsprodukte) / Chemical Peeling Complexion Refreshing/Anti-Aging - First Treatment (incl. pre- and post-treatment products) Chemisches Peeling Teint-Auffrischung/Anti-Aging - Folgebehandlung Chemical Peeling Complexion Refreshing/Anti-Aging - Follow-up Treatment Chemisches Peeling bei perioraler Dermatitis Chemical peeling for perioral dermatitis LICHTTHERAPIE / LIGHT THERAPY Bei Haarausfall durch Stress oder kreisrundem Haarausfall, zur Hautverjüngung, bei Rosacea. / Hair loss due to stress or circular hair loss, skin rejuvenation, rosacea. OPERATIVE ÄSTHETIK / SURGICAL AESTHETICS (inkl. Materialkosten) / (incl. material costs) 290 150 *150 *60 Oberflächliche Muttermal-Entfernung (Shave) / Surface mole removal (shave) 100 Oberschenkel beidseits, Bikini und Achseln beidseits Thighs both sides, bikini zone and armpits both sides Oberschenkel beidseits, Bikini und Achseln beidseits 3er-Package Thighs both sides, bikini zone and armpits both sides 3-package *850 2 200 Ganzkörper / Whole body *1 500 Ganzkörper 3er-Package / Whole body 3-package 4 050 PEELINGS MEDIZINISCH-CHEMISCHES FRUCHTSÄUREPEELING / MEDICINAL-CHEMICAL FRUIT ACID PEELING Muttermal-Entfernung Gesicht 1 Stück (Exzision) Mole removal face 1 piece (excision) / j.w. 50 350 / j.w. 200 Muttermal-Entfernung Körper 1 Stück / Mole removal body 1 piece 250 / j.w. 150 Ohrläppchen/Ohrlochkorrektur / Earlobe/Ear hole correction 400 Piercinglochkorrektur / Piercing hole correction 250 Dermal Anchor-Entfernung / Dermal anchor removal 150 / j. W. 50 Rekonstruktion nach Zungenspaltung / Reconstruction after tongue splitting 400 Entfernung von Körperschmuck (Implantate) / Removal of body jewellery (implants) 250 Schamlippenverkleinerung (inkl. Beratung, Kontrolltermine, Medikation) Labia reduction (incl. consultation, check-ups, medication) / j. W. 100 4 000 Behandlung von Akne, Hautunreinheiten, Teint-Auffrischung, Anti-Agin, periorale Dermatitis. Treatment of acne, skin blemishes, complexion rejuvenation, anti-aging, perioral dermatitis. Chemisches Peeling Akne/Hautunreinheiten - Erstbehandlung (inkl. Vor- und Nachbehandlungsprodukte) / Chemical Peeling Acne / Skin Impurities - First Treatment (incl. pre- and post-treatment products) Chemisches Peeling Akne/Hautunreinheiten - Folgebehandlung Chemical Peeling Acne / Skin Impurities - Follow-up Treatment 260 150 Sämtliche Preise sind in Schweizer Franken inkl. MwSt. Die Preise verstehen sich als «Ab»-Preise. Alle ästhetischen Leistungen müssen am Tag der Durchführung in bar oder per Karte (Visa, Master, American Express, Maestro, Postcard) beglichen werden. Preise mit einem Stern *gekennzeichnet sind Preise pro Behandlung. Preisliste gültig bis Ende August 2019. All prices are in Swiss francs incl. VAT. The prices are to be understood as "from" prices. All aesthetic services must be paid in cash or by card (Visa, Master, American Express, Maestro, Postcard) on the day of execution. The prices marked with an asterisk * are prices per treatment. Current price list is valid until the end of August 2019. info@dermanence.ch dermanence.ch 9 info@dermanence.ch dermanence.ch 10