Pastoralverbund Borchen 18. Sonntag im Jahreskreis Liebe Schwestern und Brüder! Mariä Himmelfahrt Sonnenschein bringt guten Wein. (Bauernregel) Sommer, Sonne, Strand und Meer vielleicht ein Glas Wein auf der Terrasse im Garten oder ein gutes Buch im Liegestuhl auf dem Balkon. Es ist Sommerzeit; eine Zeit der Erholung und eine Zeit sich auf den Kindergarten, das neue Schuljahr, die Arbeit nach dem Sommerurlaub etc. erholt vorzubereiten. Mitten in dieser sommerlichen Zeit feiern wir Christen am 15. August jeden Jahres das Fest Mariä Himmelfahrt. Im 5. Jahrhundert von Bischof Kyrill eingeführt, soll der oströmische Kaiser Mauritius (588 602) das Fest auf den im Orient gefeierten Tag der Weinlese gelegt haben, um das Weinfest mit einem christlichen Sinn zu versehen. Scheint an dem Fest der Natale sanctae Mariae, das seit dem 7. Jahrhundert in Rom gefeiert wurde, die Sonne, so gibt es eine gute Weinernte. Die Römer verstanden diesen Tag als Geburt für den Himmel, welcher im Gegensatz zur weltlichen Geburt Mariens am 8. September steht. Auch in unserem Pastoralverbund wird das älteste Marienfest, das Fest Mariä Himmelfahrt, besonders begangen. In jedem Jahr treffen sich Frauen und Männer unseres Pastoralverbundes bei der Maria am Stern. Bei Sonnenschein lässt die Strecke sich gut mit dem Fahrrad erkunden und die Bäume um die Marienstatue bieten kühlen Schatten. Hier lässt es sich auf eigens aufgestellten Bänken aushalten und innehalten. Während der Andacht werden traditionell Kräuterbunde aus unserem Pastoralverbund gesegnet und mit nach Hause genommen. Von Papst Pius im Jahre 1950 zum Dogma erhoben, wird am Fest Mariä Himmelfahrt mit den Kräutersträußen die Naturverbundenheit Mariens gefeiert. Die Legende sagt, dass Maria nach ihrem Tod von den Aposteln in ein Grab gelegt wurde und Thomas nach drei Tagen zu ihnen kam und sie sehen wollte. So öffneten sie das Grab und fanden darin ein Beet bunter Blumen und Kräuter. Nutzen Sie doch Ihre freie Zeit in den Ferien oder im Urlaub oder einfach an diesem hoffentlich schönen Sommertag und feiern Sie mit den kfds des Pastoralverbunds das Fest Mariä Himmelfahrt am Stern. Wir freuen uns auf Sie! Ihre und eure Elisabeth Frewer (Gemeindereferentin) 4. bis 25. August 2019 In wichtigen seelsorglichen Angelegenheiten außerhalb der Bürozeiten Ihrer Gemeinde können Sie sich gerne an das PV-Büro in Kirchborchen wenden! Herzliche Einladung zu Talk am Dom am Samstag, 3. August, um 12.30 Uhr Prof. Dr. Jacobs & Dechant Fischer stehen zu aktuellen Themen der Kirche Rede und Antwort. Herzliche Einladung zur Vorabendmesse für den Pastoralverb. anl. des Hochfestes Mariä Aufnahme in den Himmel am Mittwoch, 14. August, um 18.30 Uhr in Kirchborchen. Am Donnerstag, 15. August Fest Maria Himmelfahrt, laden die kfd s des Pastoralverbundes alle Interessierten herzlich um 18 Uhr zur Andacht am Stern im Haxtergrund ein. Es werden Lieder aus dem Gotteslob gesungen. Krautbunde können mitgebracht werden. Verabschiedungen und Einführungen Herzlich laden wir alle Gemeindemitglieder des Pastoralverbundes ein, am: Samstag, 24. August, um 18.00 Uhr (Uhrzeit wurde geändert!!) in St. Michael Kirchborchen zur Verabschiedung von Pastor Henner Pohlschmidt, anschl. gemütliches Beisammensein vor/im Pfarrheim Kirchborchen. Samstag, 14. September, um 18.30 Uhr in St. Laurentius Nordborchen zur Verabschiedung von Pastor Dr. Andreas Rohde, anschl. gemütliches Beisammensein. (Bei gutem Wetter wird die Messe im Rondell bei der Laurentiusscheune gefeiert.) Sonntag, 15. September, um 10 Uhr in St. Laurentius Nordborchen zur Einführung von Pastor Dr. Thomas Witt zum neuen Leiter des Pastoralverbundes Borchen und von Vikar Florian Lübker, anschl. Begegnung auf dem Pfarrfest an der Laurentiusscheune. Zum nächsten Kleinkindergottesdienst am Sonntag, 25. August, um 10 Uhr in St. Laurentius Nordborchen laden wir herzlich ein. Familien.erfahren.Kirche.nachhaltig. ein Augenblick-Wochenende Am Wochenende 27. bis 29. September erfahren Eltern und Kinder ihre Familie und Kirche nachhaltig. Weitere Informationen bei kefb Paderborn, N. Maier, 05251-68985834 Kollekten Samstag/Sonntag, 3./4. Aug. Samstag/Sonntag, 10./11. Aug. Samstag/Sonntag, 17./18. Aug. Samstag/Sonntag, 24./25. Aug. Pastor Henner Pohlschmidt Pfarradministrator, Pastoralverbundsleiter Hauptstr. 17 Kirchborchen 05251 / 693 83 60 FAX: 38 034 pohlschmidt@pv-borchen.de Pastor Markus Berief Wewersche Str. 16 Alfen 05251 / 184 07 68 berief@pv-borchen.de Pastor Hermann-Josef Hölscher Wegelange 42 Nordborchen 05251 / 184 01 25 hoelscher@pv-borchen.de Pastor Andreas Kreutzmann Mühlenweg 19 Kirchborchen 05251 / 873 30 79 kreutzmann@pv-borchen.de Pastoralteam Besondere Aufgaben d. Weltkirche Gemeindereferentin Elisabeth Frewer Bänkelweg 29 Kirchborchen 05251 / 39 92 91 frewer@pv-borchen.de Weitere Mitarbeiter in der Seelsorge: Pastor Prof. Dr. Christoph Jacobs Dörenhagen 05293 / 93 05 05 jacobs@pv-borchen.de Pastor Dr. Andreas Rohde Kirchborchen 05251 / 687 84 24 rohde@pv-borchen.de Priester im Ruhestand Pastor Georg Laube Etteln Impressum Inhalt: Pastor Henner Pohlschmidt Herausgeber: Pastoralverbund Borchen Hauptstraße 17 b (PV-Büro)
St. Meinolfus Dörenhagen Kirchborchener Straße 42 Tel: 0 52 93 / 93 09 77 doerenhagen@pv-borchen.de 10.00 Uhr Seelenamt + Maria Driller anschl. Beerdigung Bürozeiten in Dörenhagen: Dienstag: 16.30 18.30 Uhr Sonntag, 4.8. 18. Sonntag im Jahreskr. Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. v. Ars 9.30 Uhr JG + Johannes Auffenberg ++ d. Fam. Steinhauer u. Kampa JG + Anton Niggemeier ++ Anton u. Elisabeth Niggemeier u. Sohn Hermann + Rainhard Jungemann / + Heinrich Nolte ++ Johannes Lüke u. Sohn Peter Dienstag, 6.8. Alte Kirche Verklärung des Herrn 18.30 Uhr ++ Elisabeth u. Heinrich Wiegel + Konrad Geisen JG + Michael Picht u. + Theo Picht ++ Geschwister Picht-Hölz anschl. Beichtgelegenheit / Beichtgespräch Sonntag, 11.8. 19. Sonntag im Jahreskreis Hl. Klara v. Assisi 9.30 Uhr ++ Klara u. Franz Leifels ++ Hedwig u. Josef Meschede / + Johannes Stamm Dienstag, 13.8. Alte Kirche 18.30 Uhr Hl. Messe anschl. Beichtgelegenheit / Beichtgespräch Samstag, 17.8. Alte Kirche 18.00 Uhr Leb. u. ++ d. St. Sebastian Schützenbruderschaft ++ Josef u. Gertrud Bergschneider ++ Maria (JG) u. Hermann Finke JG + Andreas Lappe / + Theo Bergschneider + Norbert Heimann / + Heinrich Lappe + Rainer Mönikes / + Günter Vonde ++ Maria (JG) u. Josef Koch u. Sohn Manfred ++ Josef u. Bernhardine Schlor Montag, 19.8. 8.00 Uhr Leb. u. ++ d. St. Sebastian Schützenbruderschaft St. Meinolfus Dörenhagen 18. bis 21. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr 1. Jahresged. + Josef Bruns 1. Jahresged. + Helga Lüke ++ Franz (JG) u. Maria Amedick u. Sohn Frank ++ Inge u. Horst Lalla ++ Clementine u. Johannes Schmidt + Bernhard Lüke + Bernhard Picht + Bernhard Scherpel u. ++ Geschwister + Mechthild Dunschen + Anton Bergschneider ++ Anni u. Theo Bergschneider mit Tauffeier für Luis Langlitz, Emma Emilia Ertli, Aron Joseph Tetsagué Die Die Bücherei Dörenhagen hat in den Sommerferien jeden Sonntag von 10.30 bis 12 Uhr geöffnet. Nur die Ausleihzeiten am Dienstag und Mittwoch entfallen. Am Donnerstag, 15. August, findet um 18 Uhr eine Andacht am Stern im Haxtergrund mit anderen kfd-gruppen vor der Muttergottesstatue statt. Frauenpower durch heimische Wildkräuter In diesem Kurs lernen Sie einige Heilpflanzen kennen, die die Kräuterfrauen bereits im Mittelalter bei weiblichen Beschwerden zur Linderung einsetzten, sowie zur Förderung des allgemeinen Wohlbefindens. Es steht im Vordergrund Ihnen die vielseitige Verwendbarkeit der Heilkräuter zu veranschaulichen und Sie bekommen einige Methoden des Konservierens mit an die Hand. Zeit von 10 bis 14 Uhr, Treffpunkt Hl. Seele, Kosten 20 pro Person zzgl. 3 Materialkosten; telefonische Anmeldung notwendig E. Mihm 0176355360439 St. Sebastian Schützenbruderschaft: Der Gottesdienst ist am Samstag, 17. August, um 18 Uhr an der Alten Kirche. Am Montag feiern wir die Schützenmesse um 8 Uhr in der Pfarrkirche. Mit unserer Schützenbruderschaft freuen wir uns auf gesellige und harmonische Schützenfesttage vom 17. bis 19. August. Im Alter von 92 Jahren verstarb Frau Maria Agethen, Haus Emma Rose, Bad Wünnenberg-Haaren und im Alter von 91 Jahren Frau Maria Driller, Kirchborchener Str. 50. Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! Das Pfarrbüro ist am Dienstag, 20. August, geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro Kirchborchen Tel. 05251/388710. Der Haushaltsplan 2019 und der Jahresabschluss 2018 liegen in den nächsten zwei Wochen im Pfarrbüro während der Öffnungszeiten aus. Ansprechpartner in St. Meinolfus: stellv. Kirchenvorstand: Andrea Thiele-Leifeld Pfarrgemeinderatsvorsitzender: Patrick Knüttel Küster: Steffen Simon
St. Walburga Alfen Walburgisstraße 5 Bürozeiten in Alfen: Tel: 0 52 51 / 39 15 55 Dienstag: 10.00 11.30 Uhr Donnerstag: 14.30 16.00 Uhr alfen@pv-borchen.de Sonntag, 4.8. 18. Sonntag im Jahreskreis Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars 11.00 Uhr ++ Paul u. Franziska Rose u. ++ d. Fam. Rose + Alfons Kanthak u. ++ Eltern / Leb. u. ++ d. Fam. Könnecke ++ Magdalene (JG) u. Lorenz Lüke u. ++ Angehörige Leb. u. ++ d. Fam. Pasel u. Menke ++ Gertrud (JG) u. Franz Bokhoff Mittwoch, 7.8. Hl. Hathumar, hl. Badurad u. sel. Meinwerk 8.30 Uhr Rosenkranzandacht 9.00 Uhr Messfeier Freitag, 9.8. Hl. Teresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein) 18.00 Uhr Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch 18.00 Uhr Andacht vor dem Allerheiligsten 18.30 Uhr + Josef Fischer u. + Beate Cordes u. ++ Angehörige Sonntag, 11.8. 19. Sonntag im Jahreskreis Hl. Klara von Assisi 11.00 Uhr + Anton Schulte u. + Melanie Jakob ++ Gertrud u. Adalbert Schulz u. ++ Josef u. Theresia Kluth ++ Paul u. Franziska Rose / + Johannes Hüster ++ Hans u. Getrud Habig u. Leb. u. ++ d. Fam. Habig u. Obergassel ++ Alfred (JG), Hermann u. Franziska Nillies + Josef Lüke u. + Ursula Walter u. ++ Angehörige anschl. Tauffeier für Pia und Jule Hülskötter Mittwoch, 14.8. Hl. Maximilian Maria Kolbe 8.30 Uhr Rosenkranzandacht 9.00 Uhr Messfeier Donnerstag, 15.8. Mariä Aufnahme in den Himmel 18.00 Uhr Andacht am Stern im Haxtergrund Freitag, 16.8. 18.00 Uhr Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch 18.00 Uhr Andacht vor dem Allerheiligsten 18.30 Uhr ++ Johannes u. Karoline Reinstädler / ++ Johannes u. Gertud Schulte u. ++ Martin, Katharina u. Hermann Alpmann u. ++ Angehörige St. Walburga Alfen 18. bis 21. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 18.8. 20. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr ++ Wilhelm u. Theresia Hustädte / ++ Bernhard (JG) u. Paula Drüke, ++ Karl u. Maria Meyer u. ++ d. Fam. Wienhusen u. Habig Leb. u. ++ d. Fam. Lagers, Vohs u. Witte + Hildegard Gürntke u. + Hans-Werner Drüke Mittwoch, 21.8. Hl. Papst Pius X. 8.30 Uhr Rosenkranzandacht 9.00 Uhr Messfeier Freitag, 23.8. 18.00 Uhr Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch 18.00 Uhr Andacht vor dem Allerheiligsten 18.30 Uhr ++ Bernhard u. Franziska Witte 11.00 Uhr / + Erhard Zillmann (JG) u. ++ Angehörige + Bernhard Drüke, Kleeberg / ++Elisabeth u. Konrad Reike + Hubert Kanthak u. ++ Angehörige + Willi Michels (JG) / ++ Karl u. Karoline Hansmeier Die Kath. Öffentliche Bücherei ist in den Ferien nur mittwochs geöffnet von 17 Uhr bis 19 Uhr. Das Pfarrbüro bleibt in der Ferienzeit donnerstags vom 18. Juli bis 22. August geschlossen. Unsere Pfarrgemeinde feiert Maria Himmelfahrt dieses Jahr am 11. August. Wir sammeln am Samstag, 10. August, Kräuter und binden die Krautbunde, die dann am Sonntag gesegnet werden. Wir laden alle Familien herzlich ein. Treffen ist am Samstag, 10. August, um 13 Uhr im Pfarrgarten! kfd Alfen: Herzliche Einladung zur Andacht Am Stern im Haxtergrund am Donnerstag, 15. August, um 18 Uhr. Bzgl. Fahrgelegenheit bitte bei M. Nillies 3909820 oder G. Ewers 391966 melden. Veranstaltung der Caritas Alfen für alle Alfener Musikfreunde! Am 31. August tritt der Shanty Chor Paderborn um 16 Uhr vor dem Bürgerhaus auf. Der Eintritt ist frei. In der Pause können Getränke und Grillwürstchen gekauft werden. Abgabeschluss für den Pfarrbrief vom 25. August bis 15. September ist Montag, 19. August. Ansprechpartner in St. Walburga: stellv. Kirchenvorstand: Konrad Hansmeier Pfarrgemeinderatsvorsitzender: Ralf Rudolph Küsterinnen: Anneliese Meyer Bianca Nillies
St. Laurentius Nordborchen Bülte 2 Bürozeiten in Nordborchen: Tel: 0 52 51 / 5 39 75 80 Donnerstag: 15.00 18.00 Uhr nordborchen@pv-borchen.de 16.00 Uhr Wortgottesdienst in der Kapelle des Seniorencentrums Mallinckrodthof Sonntag, 4.8. 18. Sonntag im Jahreskreis Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars 11.00 Uhr Hochamt, + Klemens Berlage, ++ Anton u. Lilli Wessel Leb. u. ++ d. Fam. Berlage / Gellner Dienstag, 6.8. Verklärung des Herrn 9.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 7.8. Hl. Hathumar, hl. Badurad und sel. Meinwerk 15.45 Uhr kfd-friedensrosenkranz in der Kapelle des Seniorencentrums Donnerstag, 8.8. Hl. Dominikus 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Hl. Messe, + Karl Koch anschl. Beichtgelegenheit, Möglichkeit zum Beichtgespräch Samstag, 10.8. Hl. Laurentius 16.00 Uhr Wortgottesdienst in der Kapelle des Seniorencentrum Mallinckrodthof 1. JSA f. d. + Luzia Düsing, + Anni Gehrken, + Theresia Berhorst Sonntag, 11.8. 19. Sonntag im Jahreskreis Hl. Klara von Assisi 9.00 Uhr Hochamt zum Patronatsfest, anschl. Laurentiusprozession, + Resi Klocke, ++ Andreas u. Josef Schwarzenberg ++ Hildegard u. Hans Karthaus, + Gerti Kleine u. ++ Georg u. Johanna Otto Leb. u. ++ d. Fam. Koch / Canisius, für best. Verstorbene Donnerstag, 15.8. Mariä Aufnahme in den Himmel 18.00 Uhr Marienandacht am Stern im Haxtergrund mit den kfd-gruppen des PVs Samstag, 17.8. 16.00 Uhr Wortgottesdienst in der Kapelle des Seniorencentrums Mallinckrodthof Sonntag, 18.8. 20. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr Hochamt, + Andreas Koch, + Nicole Dernbach ++ Johannes u. Gertrud Koch, Leb. u. ++ d. Fam. Bleischwitz Leb. u. ++ d. Fam. Kloppenburg / Gerling u. + Willi Nolte Dienstag, 20.8. Hl. Bernhard von Clairvaux 9.00 Uhr Hl. Messe, Leb. u. ++ d. Fam. Bernhard Meyer für Verstorbene, an die niemand mehr denkt Donnerstag, 22.8. Maria Königin 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Hl. Messe, + Reinhard Baumhögger anschl. Beichtgelegenheit, Möglichkeit zum Beichtgespräch St. Laurentius Nordborchen 18. bis 21. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 24.8. Hl. Apostel Bartholomäus 16.00 Uhr Hl. Messe in der Kapelle des Seniorencentrums Mallinckrodthof 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst 11.00 Uhr Hochamt,, + Hubert Franke, + Marianne Riepe Leb. u. ++ d. Fam. Siebert, Leb. u. ++ d. Fam. Schäfers / Sailer Die Hl. Messen am Dienstag, 13., Donnerstag, 15. und Samstag, 24. August entfallen. Am Samstag, 10. und Sonntag, 11. August, sind die Kollekten für das neue Forum bestimmt und werden Ihnen sehr ans Herz gelegt. Herzliche Einladung zu unserem Patronatsfest am Sonntag, 11. August, begonnen wird um 9 Uhr mit dem Hochamt, die Prozession schließt sich an und nimmt folgenden Weg: Kirche, Bülte, Mallinckrodtstr, Station Seniorencentrum Mallinckrodthof, weiter Mallinckrodtstr., rechts in die Altenaustr. bis Straße Auf der Schweiz, Station Konrad Lüke, weiter Dorfstr., Bülte, links Laurentiusstr. bis Ecke Paderborner Str., Station Lüke, zurück Laurentiusstr. bis zur Kirche. Der Bläserchor und die Schützen begleiten die Prozession, die Anlieger bitten wir um Fahnenschmuck. Die St. Sebastian-Schützenbruderschaft Nordborchen lädt alle Schützenschwestern und Schützenbrüder zur Teilnahme an dem Hochamt und der Laurentiusprozession ein. Die Messe wird mitgestaltet von der Chorgemeinschaft MGV Tandaradei Nordborchen und MGV Cäcilia Schloß Neuhaus. Am Nachmittag lädt ab 14.30 Uhr die Chorgemeinschaft alle Bürger und Freunde zum Sommerfest an der Sängerlaube auf dem Liethberg zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Für das leibliche Wohl ist mit Leckereien bis zu Deftigem und gekühlten Getränken zu familienfreundlichen Preisen gesorgt. Am Donnerstag, 15. August, um 18 Uhr findet die Andacht am Stern im Haxtergrund zusammen mit anderen kfd-gruppen statt. Die Fahrt zur Freilichtbühne Bökendorf zu dem Stück "In 80 Tagen um die Welt" findet am 25. August statt. Abfahrt um 14 Uhr ab Edeka, 14.05 Uhr ab Kreuzricke. Beginn der Vorstellung um 16 Uhr. Anmeldungen zur Handarbeitsausstellung "Nadel und Faden" in Osnabrück noch bis zum 15. August im Geschäft Gockel. Für den Ausflug der jungen Familien nach Schieder-Schwalenberg können noch bis zum 31. August Anmeldungen im Geschäft Gockel erfolgen. Das Seniorencentrum Mallinckrodthof ist auf der Suche nach Ehrenamtlichen, die den Bulli des Hauses fahren können. Es handelt sich um kleinere Kurierdienste, aber auch um Bewohnerfahrten mit Rollstuhl (ca. 1 bis 2 x wöchentlich). Wer sich die Aufgabe zutraut, für den gibt es weitere Informationen bei Ruth Radek Tel.: 05251-87644111. SIE wollen sich ehrenamtlich engagieren? Wir freuen uns auf Sie! Zum Laurentiuscafé am Dienstag, 20. August, ab 15 Uhr wird herzlich eingeladen. Das Waffelcafé im August entfällt. In den Sommerferien ist die köb am letzten Feriensonntag sowie jeden Dienstag und Mittwoch von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Das Pfarrbüro ist bis zum 9. August geschlossen. In dieser Zeit können Sie sich gern an das Pfarrbüro in Kirchborchen wenden. Zum nächsten Kleinkindergottesdienst für den Pastoralverbund laden wir am Sonntag, 25. August, um 10 Uhr herzlich ein. Aus unserer Gemeinde verstarb im Alter von 65 Jahren Frau Rita Peters, Neuenhöfe 7. Herr, gib ihr die ewige Ruhe! Ansprechpartner in St. Laurentius: stellv. Kirchenvorstand: Winfried Düsing Pfarrgemeinderatsvorsitzende: Monika Plöger Küster/in: Roland Koch Julia Zilles
St. Michael Kirchborchen Hauptstraße 17b Bürozeiten in Kirchborchen: Dienstag: 9.00 11.00 Uhr Tel: 0 52 51 / 38 87 10 Mittwoch: 8.30 10.00 Uhr Donnerstag: 9.00 11.00/16.00 18.00 Uhr kirchborchen@pv-borchen.de 18.30 Uhr 1. Jahresged. f. d. + Meinolf Zumbrock u. + Hans-Werner Zumbrock Leb. u. ++ d. Fam. Edmund Decker / + Josef Nagel + Engelbert Fromme / ++ Ehel. Heinz u. Maria Erhardt Sonntag, 4.8. 18. Sonnt. i. Jahreskr. Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars 9.30 Uhr / Leb. u. ++ d. Fam. Wulf u. Reiher ++ Gertrud u. Hermann Egold / ++ Franz u. Agnes Starke Mittwoch, 7.8. Hl. Hathumar, hl. Badurad u. sel. Meinwerk 18.30 Uhr Abendmesse anschl. Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch Samstag, 10.8. Hl. Laurentius 13.00 Uhr Brautmesse Dominik u. Lena Jordan, geb. Reiher Sonntag, 11.8. 19. Sonntag im Jahreskreis Hl. Klara von Assisi 9.30 Uhr / Leb. u. ++ d. Fam. Schreckenberg u. Schröder ++ Anneliese u. Wilhelm Dreier / ++ Paul u. Inge Westerwalbesloh ++ Adelheid Leniger u. + Alfons Michels / + Theo Möllenhoff ++ Franz u. Auguste Günther u. Söhne Dienstag, 13.8. 9.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 14.8. Maximilian Maria Kolbe für den Pastoralverbund anl. des Hochfestes Mariä Aufnahme in den Himmel ++ Johannes u. Agnes Hüvel anschl. Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch Donnerstag, 15.8. Mariä Aufnahme in den Himmel Hochfest 18.00 Uhr Andacht des Pastoralverbundes am Stern im Haxtergrund Samstag, 17.8. 18.30 Uhr Leb. u. ++ d. Fam. Lichotka u. Langer / ++ Anton u. Elisabeth Fromme + Marianne Plöger / + Hermann Finke / + Edmund Krahn ++ Josef u. Helene Menke / + Petra Feldmann Sonntag, 18.8. 20. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Uhr Hochamt mit Segnung der Krautbunde / 6-Wochenamt f. d. + Franz Starke / Leb. u. ++ d. Fam. Tölle u. Drake + Anton Egold / ++ Barbara Kürsch u. Eltern St. Michael Kirchborchen 18. bis 21. Sonntag im Jahreskreis Dienstag, 20.8. Hl. Bernhard von Clairvaux 9.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 21.8. Hl. Papst Pius X. 18.00 Uhr Anbetung vor dem Allerheiligsten 18.30 Uhr Leb. u. ++ d. Fam. Wippermann u. Günther u. ++ Hans-Karl u. Hedwig Müller anschl. Beichtgelegenheit / Möglichkeit zum Beichtgespräch Samstag, 24.8. Hl. Apostel Bartholomäus 13.00 Uhr Brautmesse Jan u. Lea Badke, geb. Wölting 18.00 Uhr Abendmesse mit Verabschiedung von Pastor Henner Pohlschmidt n unseres Pastoralverbundes 17.00 Uhr Sommersingeabend in der Gallikapelle Wochenmessen im Kloster, täglich um 7.45 Uhr herzliche Einladung zur Mitfeier! Pfarrbüro: Am Donnerstag, 8. August, ist das Pfarrbüro erst ab 10 Uhr geöffnet! Pfarrbrief: Bitte beachten Sie, dass die nächsten Pfarrbriefe für 3 Wochen Gültigkeit haben. Geben Sie Mitteilungen und Messintentionen bitte rechtzeitig im Pfarrbüro ab. In den Sommerferien 16. Juli bis 27. August gelten folgende Öffnungszeiten: donnerstags 17 Uhr bis 18.30 Uhr und sonntags 10.30 Uhr bis 12 Uhr Spielgruppe sucht neue Teilnehmer immer freitags von 9 bis 10 Uhr treffen sich Eltern mit Kindern im Krabbelalter (ab 10 Monate) im Pfarrheim Kirchborchen. Die Leitung hat Stefanie Lüthen. Falls Sie weitere Informationen oder sich anmelden möchten, erreichen Sie Frau Lüthen ab 1. August unter 0176-23870799. Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Donnerstag, 8. August wir treffen uns ab 15.30 Uhr zum gemütlichen Grillnachmittag im Kloster; Abholmöglichkeit M. Becker, 38040 Herzliche Einladung am Donnerstag, 15. August, um 18 Uhr zur Andacht am Stern im Haxtergrund. Herzliche Einladung zum Kräutersammeln und Krautbundbinden am Freitag, 16. August; Treffpunkt zum Sammeln ist um 15 Uhr am Pfarrheim, anschl. werden dort ab 16 Uhr die Sträuße gebunden. Die Segnung der Kräuter ist am Sonntag, 18. August, im Hochamt. St. Hubertus-Schützenbruderschaft: Der diesjährige Ausflug der Alters- und Ehrenabteilung führt uns nach Korbach. Wir werden die Büromöbelfabrik Mauser besichtigen. Im Anschluss lassen wir den Tag auf Sormes Hof ausklingen. Treffpunkt und Abfahrt ist am Donnerstag, 22. August, um 13.30 Uhr ab Rathaus. Um alles entsprechend vorbereiten zu können, melde dich bitte bis zum 18. August bei Johannes Roggel, 388366, an. Aus unserer Gemeinde verstarb Herr Benno Düllmann, An den Steinkisten 8, im Alter von 78 Jahren. Herr, gib ihm den ewigen Frieden! Ansprechpartner in St. Michael: stellv. Kirchenvorstand: Hans-Josef Fromme Pfarrgemeinderatsvorsitzende: Christa Kaiser Küsterinnen: Ellen Egold Margret Fromme
St. Simon u. Judas Thaddäus Etteln Westernstraße 2 Bürozeiten in Etteln: Tel: 0 52 92 / 5 50 Dienstag: 17.00 19.00 Uhr etteln@pv-borchen.de + Bernhard Huck (1. Jahresseelenamt) ++ Anna u. Franz Wippermann ++ Georg u. Josefine Klenner ++ d. Fam. Anton Hammerschmidt u. ++ Eheleute Ernst + Johannes Kirchhoff Donnerstag, 8.8. Hl. Dominikus 18.30 Uhr Leb. u. ++ d. Fam. Kurte ++ Heinrich u. Maria Claes anschl. Beichtgelegenheit Samstag, 10.8. Hl. Laurentius + Maria Josephs / + Heinrich Meier + Johannes Schütte ++ Maria, Matthias u. Rosa Sindermann ++ Franziska Schulte u. Angehörige Sonntag, 11.8. Hl. Klara von Assisi 14.30 Uhr Tauffeier für Moritz Caspar Dertinger Dominik Legard Matteo Tom Kirchhoff Mittwoch, 14.8. Hl. Maximilian Maria Kolbe 14.00 Uhr Requiem, anschl. Urnenbestattung Frau Christine Engel Samstag, 17.8. 14.00 Uhr Brautmesse für Jennifer und Christian Lohmann, geb. Gorsler in der Luzia Kapelle + Heinrich Suerland / + Ursula Bickmann + Ernst Duden / + Gertrud Voß St. Simon und Judas Thaddäus Etteln Donnerstag, 22.8. Maria Königin 18.30 Uhr + Bernhard Wiesing Leb. u. ++ d. Fam. Ewers anschl. Beichtgelegenheit Freitag, 23.8. 14.30 Uhr Hl. Messe für die Seniorengemeinschaft Sonntag, 25.8. 9.30 Uhr Hochamt ++ Johannes u. Marianne Finke ++ Magdalene u. Johannes Kloppenburg Ansprechpartner in St. Simon und Judas Thaddäus: stellv. Kirchenvorstand: Markus Bickmann Pfarrgemeinderatsvorsitzender: Andreas Voß Küsterin: Annakleta Bickmann 18. bis 21. Sonntag im Jahreskreis Kath. Frauengemeinschaft: Zum Fest Mariä Himmelfahrt am Donnerstag, 15. August, um 18 Uhr, laden wir recht herzlich zur Andacht am Stern in den Haxtergrund ein; Fahrge-meinschaften ab Pfarrheim um 17.30 Uhr. Herzliche Einladung an alle! Seniorengemeinschaft: Der nächste Seniorennachmittag findet am Freitag, 23. August, statt. Wir beginnen mit der hl. Messe um 14.30 Uhr und treffen uns anschließend zum Kaffeetrinken im Pfarrheim. Kath. öffentl. Bücherei: In den Sommerferien ist die Bücherei mittwochs von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Ferien-Lese-Club: Teilnehmen können Kinder bis 10 Jahre, die lesen können. Die aus der Bücherei entliehenen und gelesenen Bücher werden in einen Lesepass eingetragen. Ab drei gelesenen Büchern bekommen die Kinder eine Urkunde und eine kleine Anerkennung während der gemeinsamen Abschlussveranstaltung am Mittwoch, 28. August. Aus unserer Gemeinde verstarb Frau Christine Engel, früher wohnhaft im Bornweg 20, im Alter von 77 Jahren. Herr, gib unserer Verstorbenen die ewige Ruhe! Verkürzte Öffnungszeiten des Pfarrbüros während der Sommerferien: Bis zum 11. August bleibt das Pfarrbüro ganz geschlossen. Dienstag, 13. August und 20. August, jeweils von 17 bis 18 Uhr geöffnet.