Navigator. Frankfurt am Main MEORGA. Rhein-Main. 13. April 2016. 8.00-16.00 Uhr



Ähnliche Dokumente
Themen Leverkusen 2018

Themen Ludwigshafen 2018

Themen Ludwigshafen 2019

Emissions- / Immissionsmessgeräte. Elektrobegleitheizungen. Durchflussmesstechnik. Druck und Temperatur. Explosionsschutz.

Emissions- / Immissionsmessgeräte. Elektrobegleitheizungen. Durchflussmesstechnik. Druck und Temperatur. Explosionsschutz.

SYSTEMTECHNIK Systemlösungen für die Prozess- und Emissionsanalyse ENTWICKELT UND HERGESTELLT IN DEUTSCHLAND

Bewegung industriell

Druck- und Temperaturmessgeräte

BERNSTEIN Ihr Partner in der Landtechnik

Spezielle Applikationen

Weidmüller und Häusermann vereinbaren Kompetenz-Partnerschaft

Vernetzte Produktion. Die Firma Pilz produziert Geräte für die Automatisierung unter Industrie 4.0

Industrielle Kabeltechnik der EFB-Elektronik

präzision und kreativität feinmechanik & systemtechnik gmbh

03 Philosophie 05 Mission 07 Unternehmen 09 Organisation 11 Forschung & Entwicklung 13 Qualität 15 Problemlösung 17 Nachhaltigkeit

Lösungen auf den Punkt gebracht

Building+Automation: Gas

Rundum-G. Die Anforderungen durch ständig steigende

Elektroinstallation. Zu den Leistungen gehören:

Engineering Kompetenz ist ein Versprechen.

Steuer- und Regeltechnik

axcom Akkus für die Medizintechnik mit Konformitätserklärung nach MPG MEDICAL Battery Technology

s p e e d. e v o l u t i o n. t r u s t.

Innovative Lösungen. Entwicklung und Fertigung elektronischer Geräte

AVAT Automation GmbH, Tübingen

Für hohe Anlagenverfügbarkeit und Betriebssicherheit Zum Erhalt Ihrer Wettbewerbsfähigkeit Zur Effizienzsteigerung und Optimierung von

Aerosol-Treibmittel für die Spraydosen produzierende Industrie. Qualität auf Knopfdruck. PROGAS. Aerosol in Bestform.

SEKAS ist seit 1988 Premium Dienstleister im Bereich Software. Engineering für Kommunikations- und Automatisierungssysteme.

anfallen. Intelligenter und effizienter arbeitet das induktive Übertragungssystem WIS der Pepperl+Fuchs GmbH.

WSO de. <work-system-organisation im Internet> Allgemeine Information

Auf Nummer sicher! SAFECON Konfektionierungen. von LÜTZE

Maschinen für die Herstellung von Papiermaschinenbespannungen

implexis GmbH: Kompetente Lösungen für smarte Anforderungen

Digitalisierung mit innovativer und integrierter Technologie

Arbeitskreis Steuerungstechnik

Industriearmaturen. Know-how macht den Unterschied ERIKS

thermomaxx Thermoölanlagen für flüssige und gasförmige

Industrial Application Profiles.

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Möbelindustrie

logi.guard Maintenance meets Automation Offene Condition Monitoring Plattform von logi.cals powered by Messfeld

Bewegen. Halten. Schalten. Regeln.

Erfolg braucht starke Marken! BKH Sicherheitstechnik KG stark in der Sicherheits- und Gebäudetechnik

mobit - we mobilise your IT.

Innovation Forum Digitalisierung. Industrie Smart City Internet of Things Safety&&Security» Internet of Things. » Industrie

Mainova daheim. Mainova daheim. Das neue Smart Home System für Ihren persönlichen Wohnkomfort. Jetzt Starterpaket sichern!

3 TECHNISCHER HINTERGRUND

Wir produzieren den Norden!

SCHEUCH VENTILATOREN SEIT ÜBER 50 JAHREN AUS ÜBERZEUGUNG FÜR HÖCHSTE PERFEKTION & QUALITÄT

Fischer Elektromotoren GmbH

Qualitätssicherung in Fertigung und Entwicklung

Wir geben mehr als nur Impulse. PINTSCH TIEFENBACH.

Kernkompetenz Oberflächengüte und Verschleißschutz

SEIT ÜBER 25 JAHREN. Ihr kompetenter Partner in den Bereichen. Gartenbautechnik, Kommunikation, Anlagenbau, Schiffbautechnik und Kältetechnik

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Keramikindustrie

trunz SOlAr POWer CeNter

Intelligente Verbrennungslösungen nach Mass

WOLFGANG BÖCK. Schaltanlagenbau. Partnerschaft mit Zukunft

INTRALOGISTIQ Vom Spezialisten für Systemintegration.

Energiewirtschaft. Messtechnik und Instrumentierung mit Foxboro-Feldgeräten für innovative Lösungen bei der Kraftwerksautomatisierung

APM. 3DLinkPro. Drahtlose GSM-Kommunikation mit Ihrem APM 3DlevelScanner

Zwei Unternehmen. Ein starker Partner im Maschinenbau.

Was macht Layer2 eigentlich? Erfahren Sie hier ein wenig mehr über uns.

Unsere LEistungen auf einen Blick

where IT drives business

Elektronik-Kompetenz aus einer Hand. Ihr Partner für Entwicklung und Produktion Qualität - Zuverlässigkeit - Liefertreue

Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität.

d.3 starter kit Starterpaket für den einfachen Einstieg in die digitale Dokumentenverwaltung

MAßSTAB FÜR QUALITÄT - INNOVATION - KOMPETENZ

conuno - WIR GESTALTEN FÜR SIE Development Services

HARTING Verkaufssysteme & Automaten Die sichere Tabakwarenlösung. Für vielfältige Märkte.

Über uns. Was bedeutet der Name traloco?

Navigator. Leverkusen MEORGA. Rheinland. 4. Juni Uhr

PCB-Design für besondere Ansprüche.

Unternehmenshandbuch. Unternehmenshandbuch. GmbH ERFURTER BEKLEIDUNGSWERKE. Conen-collectionen Thüringen Haarbergstraße 71, Erfurt

Die SAP-Spezialisten. für Ihre Logistik. Das volle Leistungsspektrum. aus Lizenzen, Beratung, Implementierung, Support und Schulungen. prismat.

#TFBB. technical-furniture.com. Technical Furniture Business Breakfast für mehr Ergonomie & Effizienz im Kontrollraum

SMARTE LÖSUNGEN FÜR DIE VERNETZTE WELT

Damovo auf einen Blick. Wir übernehmen Verantwortung

TOP im JOB GmbH Trainings- und Beratungsunternehmen

we realise your vision

Fachinformatiker/in Fachrichtung Systemintegration

Automatisierungstechnik und die IT-Welt

Nominari. Firmenportrait

Navigator. Frankfurt am Main MEORGA. Rhein-Main. 26. März Uhr

Übersicht. 4 Entwicklung. 8 Bestückung (SMD / THT) 10 LED-Spezialist. 14 Vergusstechnik und Endmontage 18 STG-BEIKIRCH

RWE ENERGIEDIENSTLEISTUNGEN

Menschen zum Erfolg führen

Automatisieren mit Varius

Verteilte Systeme III

BETRIEBSSICHERHEIT wird bei uns groß geschrieben! D eutschlandweite P rüfung nach BetrSichV und DGUV Vorschrift 3+4 G erichtsfeste Dokumentation

Industrie 4.0 Automation für die CNC-Ausbildung

InduCon. Cond. Oxy. Weitergedacht der neue offene Standard in der Flüssigkeitsanalyse

Werde Zukunftsgestalter mit einer Ausbildung bei

OPC OLE for Process Control

PROFIBUS IM EX-BEREICH LICHTWELLENLEITER- KOPPLER UND -REPEATER FOL 7250 PROZESSAUTOMATION

Inside. IT-Informatik. Die besseren IT-Lösungen.

Wie Sie gemeinsam mit uns Ihre Wertschöpfung optimieren

Mit dem Blick für Details Für Nutzfahrzeuge von morgen

Vorsprung durch Flexibilität GGT für mehr Kundennutzen

Transkript:

Messe- Navigator Frankfurt am Main MEORGA M S R - S p e z i a l m e s s e Rhein-Main 13. April 2016 8.00-16.00 Uhr Ausstellerverzeichnis Fachvorträge Firmenverzeichnis Hallenplan Anzeigen Stellenmarkt Fotogalerie Notizen

K6 Licht und Sicht für verfahrenstechnische Prozesse Schauglas-Armaturen und Zubehör Ex-Motorantrieb für Scheibenwischer Schauglasplatten Schauglas-Leuchten LED und Halogen Fahrzeugleuchten Kamerasysteme für - und Nicht-Ex-Bereiche Alles aus einer Hand: Prozessbeobachtung und visuelle Kontrollsysteme Talweg 2, 58239 Schwerte www.papenmeier.de

MEORGA M S R - S p e z i a l m e s s e Rhein-Main Sehr geehrte Messebesucher / innen, herzlich willkommen auf der MSR-Spezialmesse Rhein-Main in Frankfurt am Main. Dieser Messenavigator gibt Ihnen im handlichen Format einen Überblick über Ausstellerverzeichnis Fachvorträgeprogramm Hallenplan der Messe. Er soll Sie während der Messe begleiten und dafür Sorge tragen, dass Sie eine optimale Übersicht der ausstellenden Firmen haben und keinen für Sie interessanten Fachvortrag verpassen. Bei Ihrer Nachbearbeitung zur Messe kann Ihnen der Messenavigator vor allem im Bereich der Firmeneinträge wertvolle Dienste leisten. 3

B1 M2 M2 M2 C4 N5 A19 H9 I3 E2 N2 D5 F5 H3 A1 A4 B5 J3 G1 D4 A7 A16 E1 A3 N3 J1 D3 G5 A11 I8 C8 B8 H5 A15 N4 P5 G2 MEORGA MSR-Spezialmesse Rhein-Main 13.04.2016 Ausstellerverzeichnis von A-Z Stand Ausstellerfirma abacon - Gesellschaft für Mess-, Steuer- und Regeltechnik mbh ABB Automation GmbH, Analysentechnik ABB Automation GmbH, Process Automation ABB Automation Products GmbH, Messtechnik Produkte ADIRO Automatisierungstechnik GmbH AFRISO-EURO-INDEX GmbH Ahlborn Mess- und Regeltechnik GmbH AMETEK GmbH AMG-PESCH GmbH APM Technik GmbH ARCA REGLER GmbH Armatherm Fabrik technischer Messinstrumente GmbH & Co. KG ARMATURENBAU GmbH Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG ASCO Numatics GmbH Ashcroft Instruments GmbH B&R Industrie-Elektronik GmbH BAMO IER GmbH BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH BERNT Messtechnik GmbH BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG BEST Fluidsysteme GmbH Frankfurt Bollin Armaturenfabrik GmbH Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Brooks Instrument GmbH Bühler Technologies GmbH Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems CalPlus GmbH CIAG Instruments GmbH COMPUR Monitors GmbH & Co. KG COMSOFT GmbH CONATEX Dipl.-Ing. L. Colbus GmbH d.s.f. GmbH Delphin Technology AG Dk- Lok GmbH Drägerwerk AG & Co. KGaA DURAG GmbH Details auf Seite 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 17 40 17 17 17 18 50 18 18 19 19 19 4

Stand N6 I9 H6 A18 M3 E5 H4 A20 P8 M1 F4 P3 C3 H1 G4 C6 H7 K2 K8 A9 B9 O1 N1 A8 F6 E6 J2 K3 C2 I7 B7 C8 P6 H8 P2 O5 G3 D5 A3 D8 P7 Ausstellerfirma Eaton s Crouse-Hinds Business ECO PHYSICS GmbH EGE-Elektronik Spezial Sensoren GmbH eltherm GmbH Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG ENOTEC GmbH Environnement SA Deutschland EPC Ges.m.b.H. europascal GmbH Exepd GmbH FDT Group AISBL Festo AG & Co. KG FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH FLEXIM GmbH Foxboro Eckardt GmbH Fritz Barthel Armaturen GmbH & Co. KG Galltec Mess- und Regeltechnik GmbH GE Sensing & Inspection Technologies GmbH GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG GERMEX GmbH - beamex calibration solutions GfG Gesellschaft für Gerätebau mbh GHM - Messtechnik GmbH GMC-I Messtechnik GmbH HARTING Deutschland GmbH & Co. KG HIMA Paul Hildebrandt GmbH Höntzsch GmbH HPS Solutions GmbH Hy-Lok D Vertriebs GmbH i.safe-mobile GmbH IMI Precision Engineering Indu-Sol GmbH ITEMA GmbH Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG JORDAN Prozesstechnik GmbH JP-ProteQ JUMO GmbH & Co. KG JÜNEMANN Mess- und Regeltechnik GmbH KERN Technology GmbH & Co. KG KNF Neuberger GmbH Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Details auf Seite 18 19 20 20 20 21 21 46 22 22 22 22 16 23 23 24 24 24 53 24 25 25 25/54 25 26 26 26 26 27 27 27 28 5

Stand B3 M4 E8 O3 I1 E4 M1 B8 O4 A21 A17 A14 B4 A3 I4 K5 D3.1 K4 N7 I2 P3 K6 A20 B10 P9 P1 K1 A13 C8 O6 D3.2 C5 A5 A6 D2 F3 H2 J6 J4 I7 O6 Ausstellerfirma Details auf Seite KOBOLD Messring GmbH 28 KROHNE Messtechnik GmbH 28 KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG Labom Mess- und Regeltechnik GmbH 28/76 LAR Process Analysers AG 29 Linde AG 29 Ludwig Schneider GmbH & Co. KG LumaSense Technologies GmbH 29 M&C TechGroup Germany GmbH 30 Magnetrol GmbH 30 MAXX Mess- und Probenahmetechnik GmbH MCC Instruments GmbH 30 Meister Strömungstechnik GmbH METRA Energie-Messtechnik GmbH METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG 31 Metso Germany GmbH Mettler-Toledo GmbH 31 Michell Instruments GmbH 31 MTL Instruments GmbH 31 NIVUS GmbH 32 PACTware Consortium e.v. Papenmeier GmbH & Co. KG 2 PCME 32 Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH 32 Petro Gas Ausrüstungen GmbH 32 PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH 33/59 PR electronics GmbH 33 PRIGNITZ Mikrosystemtechnik GmbH 33/60 PROFIBUS Nutzerorganisation e.v. 33 Pronova Analysentechnik GmbH & Co.KG Rotarex GmbH 34 S.K.I. Schlegel & Kremer Industrieautomation GmbH 34 SAMSOMATIC GmbH 34 SAMSON AG 34 Schmierer GmbH SCHRAMM GmbH Schubert & Salzer Control Systems GmbH 35 Schwer Fittings GmbH 35 Schwing Verfahrenstechnik GmbH 35 seeitnow GmbH Sensortechnik Meinsberg GmbH 6

I5 B6 Q1 D1 C7 P4 D9 I6 J5 F4 P7 A2 K8 D6 E7 D7 B2 A10 A12 F2 D9 F7 F1E3 I1 N2 K7 E8 H9 C1 A3 P10 O2 SensoTech GmbH Servomex GmbH SICK Vertriebs-GmbH SIEMENS AG SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG STAHL Schaltgeräte GmbH STÖHR ARMATUREN GmbH & Co. KG systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH SYSTECH Systemtechnik GmbH TecTradeSolution GmbH tec5 AG Testo AG Thomsen Elektronik GmbH T-S-T Trennmembran-System-Technik GmbH Turck GmbH & Co. KG TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH UNION Instruments GmbH Vacon GmbH VEGA Grieshaber KG Vögtlin Instruments AG - flow technology von Laffert GmbH Wagner Mess- und Regeltechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG WaterSam GmbH & Co. KG WEKA AG WeSiTec WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Wilfried Lambertz ek Winkler GmbH WPD Wartungs- und Prüfungsdienst GmbH WT SYSCO GmbH Yokogawa Deutschland GmbH 36 36 36 37/75 37 40 40 41 41 41 41 64 42 42/65 42 42 43 43 43 43/70 44 29/57 44/71 44/47/74 Notizen Stellenmarkt M1 O2 europascal GmbH Yokogawa Deutschland GmbH Details auf Seite 46 44/47/74 7

MEORGA-FOTOGALERIE Den Hallenplan finden Sie in der Heftmitte auf den Seiten 38-39 8

Anzeigenverzeichnis von A-Z Stand Ausstellerfirma PR Analytic Journal PR Analytik News A11 CIAG Instruments GmbH PR GWF Gas Erdgas PR GWF Wasser Abwasser AZ WA Image N1 GHM - Messtechnik GmbH M1 europascal GmbH K3 HPS Solutions GmbH PR Vereinigte Fachverlage PR Klärwerk Info O3 Labom Mess- und Regeltechnik GmbH PR MPA / b-quadrat Verlags GmbH & Co. KG K6 Papenmeier GmbH & Co. KG P1 PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH A13 PRIGNITZ Mikrosystemtechnik GmbH PR Publish-Industry Verlag GmbH D1 SIEMENS AG PR SPS-Magazin PR Succidia AG Verlag & Kommunikation K8 Thomsen Elektronik GmbH A10 Vacon GmbH PR Vulkan Verlag - atp-edition PR Vulkan Verlag - gwi PR VDE-Verlag K7 WeSiTec H9 Wilfried Lambertz ek P10 WT SYSCO GmbH O2 Yokogawa Deutschland GmbH PR Yumda Details auf Seite 48 49 50 51 52 53 46 25/54 55 56 28/76 58 2 33/59 33/60 61 37/75 62 63 64 42/65 68 69 66 43/70 29/57 44/71 44/47/74 73 Notizen Den Hallenplan finden Sie in der Heftmitte auf den Seiten 38-39 9

Uhrzeit 09:00 bis 09:30 Uhr 09:45 bis 10:15 Uhr Fachvorträge zu aktuellen Themen Grundlagen der funktionalen Sicherheit. HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG Optimierung von Kalibrierprozessen und -zyklen in der Praxis. Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG Funktionale Sicherheit mit Ultraschall Durchflussmessern. FLEXIM GmbH Remote Operating Station - Neue Flexibilität in der Prozessvisualisierung. Eaton, MTL Instruments GmbH Cybersicherheit für Leitsystem und Anlage Erkennen und Abwehren von Cyberrisiken. ABB Automation GmbH, Process Automation Bloß kein Prüfungsstress! Clevere Prüfkonzepte für Feldgeräte in SIL-Schutzeinrichtungen. Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG Automatisierung 4.0 Moderne Lösungen für die Programmierung vernetzter Teilanlagen. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Ansprüche an Ex-d- und Ex-e-Systemlösungen. Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH Raum A B C D A B C D I M P R E S S U M Messe-Navigator Herausgeber: Ney Druckerei GmbH, Jahnstraße 86, 66740 Saarlouis, Telefon (0 68 31) 8 01 83, Fax (0 68 31) 8 88 54 Im Auftrag der MEORGA GmbH, Sportplatzstraße 27, 66809 Nalbach, Telefon (0 68 38) 8 96 00 35 Redaktion: Anja Speicher, Harry Herres Anzeigenleitung: René Thomas, info@druckerei-ney.de Satz und Druck: Ney Druckerei GmbH, Jahnstraße 86, 66740 Saarlouis, Telefon (0 68 31) 8 01 83, Fax (0 68 31) 8 88 54 Fortsetzung nächste Seite 10

Uhrzeit 10:30 bis 11:00 Uhr 11:15 bis 11:45 Uhr 12:00 bis 12:30 Uhr 12:45 bis 13:15 Uhr Fachvorträge zu aktuellen Themen Innovative Diagnose-Funktionen in der Durchflussmessung einfache, kostensparende Überprüfung der Messtechnik im eingebauten Zustand ohne Anlagenstillstand. ABB Automation Products GmbH, Instrumentierung Innovative Füllstand Messsysteme: Fokus auf 3D Schüttgut Volumen Messung. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Funktionale Sicherheit in der Prozessindustrie. Grundlagen zur Auslegung von PLT-Schutzeinrichtungen gemäß IEC 61508 / IEC 61511. Phoenix Contact GmbH & Co.KG Einfache Verriegelungssysteme zur Vermeidung von Fehlbedienung an Instrumentierungsventilen. Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH & Co. KG Moderne Lösungen für die elektromagnetische Abschirmung von Kabeln und Leitungen. PMA Deutschland GmbH Industrie 4.0: Wie Smarte Sensoren in selbstorganisierenden Netzwerken Ihre Anlagenverfügbarkeit erhöhen. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Moderne Technologien der Signalübertragung: drahtgebunden, LWL- Technik, Wireless. Eigenschaften, Vorteile und Anwendungsbeispiele. Phoenix Contact GmbH & Co.KG Neue Wege in der Instandhaltung und Wartung im Ex-Bereich mittels Mobile Devices. BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH Optimierung von DeNOx-Anlagen durch In-Situ Ammoniak-Schlupfmessung. SIEMENS AG Effizienzsteigerung in der Prozessindustrie - Praxisbeispiele für Prozessoptimierungen mit messtechnischen Lösungen. KROHNE Messtechnik GmbH Virtualisierung in der Prozessautomatisierung - Chancen und Risiken. abacon - Gesellschaft für Mess-, Steuer- und Regeltechnik mbh Gestatten: Die neue Weltklasse. Neue 80 GHz Technologie ermöglicht kleinere Sensoren mit hoher Performance für die Füllstandmessung von Flüssigkeiten. VEGA Grieshaber KG Nahtlose Integration von Feldgeräten SITRANS Library. SIEMENS AG Industrie 4.0 - Anforderungen an die Network Security und Möglichkeiten des Remote Service. Yokogawa Deutschland GmbH Vorteile der diversitären redundanten Füllstandsmessung. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Mobile Erdung nach VDE 0165 mit Anzeige. WeSiTec Raum A B C D A B C D A B C D A B C D Fortsetzung nächste Seite 11

Uhrzeit 13:30 bis 14:00 Uhr 14:15 bis 14:45 Uhr 15:00 bis 15:30 Uhr Fachvorträge zu aktuellen Themen Neufassung der Betriebssicherheitsverordnung - Änderungen aus Sicht der Hersteller und Betreiber von Maschinen und Anlagen. SICK Vertriebs-GmbH Online - Gasanalyse für die intelligente Brennerregelung. Yokogawa Deutschland GmbH Effizientes Condition Monitoring in Schaltschränken und Schutzgehäusen. Hans Turck GmbH & Co. KG Mit Schallgeschwindigkeit zum Optimum - Präzise Konzentrations - überwachung und Phasentrennung. SensoTech GmbH TOC und CSB - Zuverlässige Überwachung nach dem neusten Stand der Technik - von Kühlwasser bis Abwasser. LAR Process Analysers AG Verlässliche ph-messung im Laborbereich, nach neustem Stand der Technik. SYSTECH Systemtechnik GmbH PROFIBUS und PROFINET - Ein starkes Team für die Prozessautomation. PROFIBUS Nutzerorganisation e.v. FESTO Lernsysteme zur Prozessautomation. Messen, Steuern, Regeln begreifbar lernen. ADIRO Automatisierungstechnik GmbH Dust Tools Eine innovative Lösung zur vorausschauende Filter - überwachung. Environnement SA Deutschland Messdatenerfassung und Störungsanalyse im industriellen Umfeld messtechnische Anwendungen schnell und einfach umgesetzt. Delphin Technology AG 10 Mythen des Explosionsschutz und was dahinter steckt. Exepd GmbH Industrielle Ultraschall-Durchflussmessungen mit Freispiegel- und Clamp-On Messung systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH Raum A B C D A B C D A B C D 12

Firmeneinträge von A-Z Die abacon group vernetzt das Know-how aus den unterschiedlichen Fachbereichen der Elektro- und Automatisierungstechnik. Wir sind Ihr verlässlicher Partner für komplexe Gesamtprojekte sowie unterschiedlichste Spezialaufgaben. Von der projektbezogenen Personalunterstützung bis hin zur Planung und Realisierung schlüsselfertiger Anlagen haben alle unsere Leistungen ein Ziel: Die Vernetzung von Wissen für Ihren Erfolg. Kompetenzen der abacon group: Prozessautomatisierung Netzwerktechnik Systemtechnik Komplettlösungen Schaltschrankbau Industriemontagen Wir arbeiten mit folgenden Automatisierungssystemen: ABB: AC900F, AC800F, AC700F, AC870P, AC800M, AC450, Operate IT B, Maestro UX, DigiVis, 800xA HIMA: HIMatrix, SILWorX Siemens: S5, S7, PCS7, WinCC Technik für Umweltschutz. Messen. Regeln. Überwachen. Komponenten und Lösungen für Prozesstechnik: Manometer, Thermometer, Druckmittler, Drucktransmitter, Druckmessumformer, MSR-Technik für: Prozessindustrie, Verfahrentechnik, Chemische Industrie, Emmissionsmesstechnik und Warngeräte für: Leckage, Gase, Rauch, Füllstand. Örtlicher Ansprechpartner: Eberhard Stroh, Christian Koch Produkte, Systeme und Service für die Prozessautomatisierung. Das Leistungsangebot reicht von Produkten für Leittechnik, Instrumentierung, Analysentechnik, Antriebe oder Motoren über die Entwicklung und Implementierung integrierter Komplettlösungen bis hin zu vielfältigen Services. Adiro bietet: - Lernsysteme - industrielle Applikationen Und ist für Festo Didactic das Competence Center Processautomation Lernsysteme: Hardware, Software, Teachware, Training reduzierte Unterrichtsvorbereitung für Lehrer, Ausbilder, Professoren! Themen: Mechatronik/Engineering/Anlagenbau, Regelstrecken für Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur, ph-wert, Leitfähigkeit, u.s.w. Wasser-, Chemie-, Bio-, Lebensmitteltechnik, Energieeffizienz, Smart Grid Industrieautomation: Engineering und Apparatebau Programmierung: Robotik - Mitsubishi, Motoman, Kuka SPS: Siemens Step7/WinCC/PCS7, Festo-FST/Codesys, Mitsubishi, LabView Apparatebau: Schaltschränke, Prüfplätze, Montagesysteme Planung: FluidDraw/FluidSim, Ciros, EPLAN, 3D-CAD mit Creo (Pro/E) abacon Gesellschaft für Mess-, Steuer- und Regeltechnik mbh Hauptstraße 392 65760 Eschborn-Niederhöchstadt +49 (0) 61 73-60 71-0 +49 (0) 61 73-60 71-71 automatisierung@ abacon.org www.abacon.org B1 ABB Automation GmbH Kallstadter Str. 1 M2 68309 Mannheim 0800 2220141 prozessautomatisierung@ de.abb.com www.abb.de/ prozessautomatisierung Adiro Automatisierungstechnik GmbH Limburgstr. 40 73734 Esslingen 0711-919904-0 0711-919904-60 info@adiro.com www.adiro.com AFRISO-EURO-INDEX GmbH Lindenstr. 20 74363 Güglingen +49 7135 102-0 +49 7135 102-147 info@afriso.de www.afriso.de C4 N5 13

A19 H9 N2 D5 Datenlogger, Messgeräte und Sensoren! Produktprogramm: ALMEMO Messtechnik für jeden Einsatz: Universalmessgeräte, Datenlogger, Messdatenerfassung. Fühler zur Messung von Temperatur, Luftfeuchte, Luftströmung, Druck, Kraft, Weg, Drehzahl, Durchfluss, elektrische Größen, optische Strahlung, Gaskonzentration, Materialfeuchte, Bodenfeuchte, Raumklima, Fühler für Bauphysik, Wasseranalytik, Meteorologie, Denkmalschutz und Museen, Behaglichkeit u.v.m. Kalibrier - zertifikate aus akrreditiertem Labor. Wir bieten Ihnen nachhaltige Prozessgasanalytik - Wir sind weltweit führender Hersteller von Prozessanalysatoren - Unser Team ist Ihr kompetenter Partner bei allen Fragen rund um ihre Applikationslösung. Prozess- Photometer (UV-IR-VIS), Massenspektrometer, Rauchgas-, tragbare und ortsfeste TDLAS-, Spurengas-, Taupunkt- (Wasser & Kohlenwasserstoff), XRT/XRF -Analysatoren. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Axel Lehnen Mobil: 0172 / 6136112, axel.lehnen@ametek.de Projektierung und Herstellung von pneumatisch oder elektrisch angetriebenen Regelventilen sowie Stellungsreglern für fast alle industriellen Anwendungen im Bereich von Nennweite DN 15 (1/2") bis DN 800 (32") und größer und bis zu einer Nenndruckstufe von PN 630 (ANSI 4500) nach individuellen Vorgaben des Anwenders und in den verschiedensten Materialien Produktprogramm: Regelventile in Guß- und Schmiedetechnik, Durchgangs- und Eckventile, Hygiene- und Sterilventile in den Nennweiten DN 15-800 und Nenndruckstufen PN 10-630, mit pneumatischen, elektrischen oder hydraulischen Antrieben, I/P- und intelligente Stellungsregler. Örtlicher Ansprechpartner: Wilhelm Maassen 0171-8663224, wm@arca-valve.com Herstellung und Lieferung von Temperatur- und Druckmessgeräten nach kundenspezifischen Anforderungen. Produktprogramm Bimetall Zeigerthermometer Einstoßsonden Fernthermometer Digitalthermometer Maschinen Thermometer Widerstandsthermometer Schutzrohre Accuprüfgeräte Manometer und Zubehör Frostschutztester Örtlicher Ansprechpartner: Peter Thies +49 (0) 5261 937725, info@armatherm.de Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH Eichenfeldstrasse 1 83607 Holzkirchen 08024 3007-0 08024 3007-10 amr@ahlborn.com www.ahlborn.com AMETEK GmbH Rudolf-Diesel-Str. 16 40670 Meerbusch 02159/9136-0 02159/9136-39 info@ametek.de www.ametekpi.com ARCA Regler GmbH Kempener Str. 18 47918 Tönisvorst 02156-7709-0 02156-7709-50 sale@arca-valve.com www.arca-valve.com Armatherm Fabrik technischer Messinstrumente GmbH & Co. KG Grevenmarschst. 38 32657 Lemgo +49 (0) 5261 9377 0 +49 (0) 5261 9377 51 info@armatherm.de www.armatherm.de 14

Seit mehr als 110 Jahren schätzen unsere Kunden weltweit unser Know-how, unsere Flexibilität und Zuverlässigkeit sowie individuelle Sonderanfertigungen im Bereich der Druck- und Temperaturmesstechnik. Manometer und Thermometer in Präzision: Seien es Betriebs-, Feinmess-, Differenzdruck-, Plattenfeder-, Absolutdruck- oder Kapselfeder-Manometer, Druckmittler und Rohrdruckmittler, Thermometer und Schutzrohre sowie Druckmessumformer - mit unserem vielfältigen Produkt - portfolio bieten wir beste Qualität, innovative Lösungen und individuelle Anpassungen für unterschiedlichste Einsatzgebiete. Zusätzlich bieten wir Ihnen diverse Dienstleistungen an, z.b. den Anbau von Ihren Transmittern an unsere Druckmittler. Neu in unserem Lieferprogramm sind Druckkontroller/Kalibratoren und digitale Präzisions-Druckmessgeräte. Örtliche Ansprechpartner: Felix Kleinherbers Tel. 02803/9130-227 felix.kleinherbers@armaturenbau.com Stephan Stahlberg Tel. 02803/9130-223 stephan.stahlberg@armaturenbau.com ARMATURENBAU GmbH Manometerstr. 5 D-46487 Wesel-Ginderich 02803/9130-0 02803/1035 mail@armaturenbau.com www.armaturenbau.de F5 AS-Schneider ist ein international aufgestelltes Familienunternehmen mit 140-jähriger Tradition. Mit über 350 Mitarbeitern zählt AS-Schneider zu den weltweit führenden Herstellern von Industriearmaturen für die Mess- und Regeltechnik. Produktprogramm: AS-Schneider liefert Industriearmaturen für die Mess- und Regeltechnik bspw. Ventilblöcke, Monoflansche, VariAS-Blöcke, Umschalt - hähne, Absperrventile, Luftverteiler, Manometerventile und -hähne, Überdruckschutzvorrichtungen sowie Stoßminderer. In enger Zusammenarbeit mit Anwendern entwickelt AS-Schneider neben den Standardprodukten auch maßgeschneiderte Lösungen, die nicht im Katalog zu finden sind. Örtlicher Ansprechpartner: Frank Niesters, Sebastian Krämer 0175 / 7 79 47 27, f.niesters@as-schneider.com ASCO Numatics ist ein Unternehmen der EMERSON- Gruppe und weltweit führend auf den Gebieten Magnetventile und pneumatische Komponenten. Namhafte Kunden aus den verschiedensten Branchen vertrauen seit Jahren auf unser Know-how. Produktprogramm: Medien- und Pneumatikventile Zylinder Proportionalventile Ventile für die Analysen- und Medizintechnik Prozesstechnik Staubfiltertechnik Kundenspezifische Lösungen Örtlicher Ansprechpartner: Oliver Neutz 07237/996-941, oliver.neutz@emerson.com Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH + Co. KG Bahnhofplatz 12 74226 Nordheim 07133 101-0 07133 101-180 contact@ as-schneider.com www.as-schneider.com ASCO Numatics GmbH Otto-Hahn-Str. 7-11 75248 Ölbronn-Dürrn 07237/996-0 07237/996-301 asconumatics-de@ emerson.com www.asconumatics.de H3 A1 Ashcroft Instruments GmbH ist die Europa-Niederlassung von Ashcroft Inc. in Stratford, CT, USA und gehört zur NAGANO Keiki Co. Ltd. Gruppe, Japan. Seit 1976 werden im Werk Baesweiler ASHCROFT und HEISE Druck- und Temperaturmessgeräte für die Chemie-, Öl- und Gasindustrie sowie für den Maschinen- und Anlagenbau hergestellt. Manometer Thermometer Druck-, Differenzdruck- und Temperaturschalter Druckmessumformer Druckmittler sowie Druckmittleranbau als Dienstleistung Präzisionsmessgeräte / Laborgeräte Kalibrierleistungen (Druck) nach DAkkS (vormals DKD) Örtlicher Ansprechpartner: Thomas Hahn, +49 (0) 2401 808 132 oder +49 (0) 173 28 23 770, thomas.hahn@ashcroft.com Ashcroft Instruments GmbH Max-Planck-Str. 1 D-52499 Baesweiler +49-2401-808-0 +49-2401-808-125 sales@ashcroft.com www.ashcroft.eu A4 15

B5 G1 H7 D4 - Automatisierungstechnik & - Enterprise Mobility - Steuer- und Verbindungstechnik - Elektrische Begleitheizung - Analysen- und Messtechnik Energie Management Systeme, Condition Monitoring, Prozessdatenerfassung, Business Intelligence, Factory Automation, Smart Manufactoring, Modularer Anlagenbau, SPS-RPS-Systeme, HMIs, Industrie-PCs, Feldbusse, Feldklemmen, Servo-Antriebe, Prozessleitsysteme, Schrittmotorantriebe B&R zählt seit mehr als 35 Jahren international zu den größten Privatunternehmen im Bereich der Automatisierungs- und Prozessleittechnik. Mit über 2.600 Mitarbeitern und einem weltweiten Vertriebsund Supportnetz in über 75 Ländern ist B&R ein kompetenter Partner. Überall auf dem Globus stehen engagierte B&R-Mitarbeiter für Software, Entwicklung, Support und Schulung unseren Kunden und Partnern zur Seite. B&R ist Technologieführer und gibt die Trends für die Automatisierung von Maschinen und Anlagen vor. Über 3.000 Maschinenbau unter nehmen auf der ganzen Welt aus den Branchen Kunst - stoff, Verpackung, Textil, Druck und Papier sowie vielen anderen Branchen vertrauen auf die technologisch erstklassigen Innovationen. Antriebe, Steuerungen und Visualisierung - das ganze Spektrum der Automatisierung - bietet B&R aus einer Hand. Ein einziges Software-Tool für alle Produkte ermöglicht eine integrierte Automatisierung und erhöht somit die Effizienz der Maschinen und Anlagen. Mit dem Prozessleitsystem APROL bietet B&R ein durchgängiges, skalierbares, auf Linux basierendes Leitsystem. Örtlicher Ansprechpartner vor Ort: Jörg-Uwe Koch 0172 1098598, joerg-uwe.koch@br-automation.com Weltweit führender Anbieter von Produkten und Lösungen rund um den Explosionsschutz - Kommunikations- und - Sicherheitssysteme - Motoren - Elektrotechnik für den Bergbau - Ex-Schutz-Seminare Örtlicher Ansprechpartner: Stefan Hülsiggensen 0163 6597145, stefan.huelsiggensen@bartec.de Hersteller und Vertriebspartner von Armaturen und Systemlösungen für Industrie und Schiffbau. Unser Schwerpunktthema für diese Messe: Probenahme Probenahmesysteme / -ventile Niveautechnik, Magnet-Niveauanzeiger Dampf und Kondensat, z.b. Kondensatableiter Norm- und Steckblenden, Messflansche / -strecken Örtlicher Ansprechpartner: EMAIL-COVER R. Scholz GmbH 02254 / 5566 verkauf@email-cover.de Produktion und Vertrieb von Messgeräten und Systemen zur Gasanalyse sowie Gaswarn anlagen, optischen Brandmeldern, Füllstandsmessungen, Signalgeräten Produktprogramm: Gasanalysatoren für den in-line und on-line Betrieb, Schwerpunkte In-Situ-Gasanalyse mit LaserGas Spektrometern (O2, NH3 SCR u. SNCR, HCl, HF, H2O Spuren u. %, H2S, SO2, CH4, CO, CO2, NO, NO2, N2O, CH2O, C2H4, C3H6, MeCl, VCM, DCM, ), Gasanalyse im Ex-Bereich, SIL2-konformer Ex-Sauerstoffanalysator, Iner - tisierungsüberwachung an Reaktoren und Zentrifugen, Reingasanalyse im Spurenbereich (O2, H2O, N2, CO, CO2, CH4, N2O, KWS) B&R Industrie- Elektronik GmbH Norsk-Data-Str. 3 61352 Bad Homburg 06172/4019-0 06172/457790 office.de@ br-automation.com www.br-automation.com BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH Max-Eyth-Str. 16 97980 Bad Mergentheim 07931 597-0 07931 597-119 bartec-vd@bartec.de www.bartec.de Fritz Barthel Armaturen GmbH & Co. KG Schnackenburgallee 16 22525 Hamburg 040 / 39 82 02-0 040 / 39 82 02-77 post@barthelarmaturen.de www.barthelarmaturen.de BERNT Messtechnik GmbH Grunerstrasse 133 40239 Düsseldorf 0211 / 63 10 65 0211 / 62 61 10 info@berntgmbh.de www.berntgmbh.de 16

Wir messen Füllstand, Dichte, Konzentration und Massenstrom Das Produktprogramm: Berührungslose Messsysteme zur Überwachung von: Füllstand Grenzstand Trennschichten Dichte Konzentration Materialfeuchte Massenstrom Durchsatz. Unsere Geräte finden in den unterschiedlichsten Industriezweigen Anwendung und werden selbst bei extremen Messumgebungen erfolgreich eingesetzt. Örtlicher Ansprechpartner: Rüdiger Dickel 06701 911211, ruediger.dickel@berthold.com Beratung und Vertrieb Mess- und Regeltechnik. Durchflussmesser/ -regler für Gase und Flüssigkeiten. Nadelventile, Druck- und Durchflussregler, Vakuum-Messtechnik Verdampfersysteme. Primär-Standards für Gase, Komplettlösungen. Kalibrier-Service EN17025 Produktprogramm: Brooks Instrument - Massemessung/ - regelung von Gasen und Flüssigkeiten, Schwebekörperdurchflussmesser, Coriolis-Durchflussregler, Verdampfersysteme, Vakuum-Messsung; BIOS DRYCAL - Primär-Standards für Gase. Örtlicher Ansprechpartner: Dirk Helpertz +49-172-8733476 dirk.helpertz@brooksinstrument.com Komponenten für Messgasaufbereitungssysteme und Hydraulikapplikationen Produktprogramm Messgasaufbereitung: Messgasentnahmesonden, Gasfiltration, Messgaspumpen, Messgaskühler, Strömungsmesser, Nox-Konverter, Gas - analysatoren, Staubmessgeräte, Prozessrefraktometer. Örtlicher Ansprechpartner: Wolfgang Stoll, Mobil: 01 51 / 15 19 22 58 w.stoll@buehler-technologies.com Wenn es um das Messen, Steuern und Regeln von Flüssigkeiten und Gasen geht, ist Bürkert heute weltweit ein geschätzter Produzent und Partner. Warum? Nun, vermutlich, weil wir nicht erst seit gestern immer wieder den entscheidenden Schritt vorausdenken. Oder auch mal quer. Und weil wir so zu einem ganzheitlich denkenden Systemlöser, engagierten Berater und nicht zuletzt Hersteller technisch führender Produkte geworden sind, dessen gebündelte Kompetenz einzigartig ist im Markt. Komplette Automationslösungen für den explosionsgefährdeten Bereich Hochmodulare Ventilinsellösungen Prozess- und Regelventile Magnetventile Örtlicher Ansprechpartner: Heiko Kurtz +49 (0) 6103 941444, heiko.kurtz@burkert.com BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KG Calmbacher Str. 22 75323 Bad Wildbad 07081 177-0 07081 177-100 info@berthold.com www.berthold.com Brooks Instrument GmbH Zur Wetterwarte 50 Haus 337/B 01109 Dresden +49-351-21520-40 +49-351-21520-425 Sales.GmbH@ brooksinstrument.com www.brooksinstrument.com Bühler Technologies GmbH Harkortstr. 29 40880 Ratingen 0210249890 02102498920 info@buehlertechnologies.com www.buehlertechnologies.com Bürkert GmbH & Co. KG Christian-Bürkert-Str. 13-17 74653 Ingelfingen +49 (0) 7940 10-0 +49 (0) 7940 10-91448 info@buerkert.de www.buerkert.de A7 N3 J1 D3 17

G5 B8 N6 H5 Die Kompetenz in der Messtechnik - CalPlus ist autorisierter Vertriebspartner von Fluke, Tektronix, Keithley und Megger mit Standorten in Berlin, Hamburg, Dresden, Köln, Mannheim, Frankfurt und Nürnberg. Produktprogramm: Oszilloskope, Kalibratoren, Prozesskalibratoren, Funktionsgeneratoren, Netzanalysatoren, Multimeter, Scopemeter, Wärmebildkameras, Stromzangen, Schwingungsanalysatoren Örtlicher Ansprechpartner: Herr Dieter Haag 030/ 214 98 2-0, office@calplus.de Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Temperaturfühlern. Unsere Maxime ist die rasche Umsetzung jeglicher Art von Temperatur-Messproblemen in kundenspezifische Lösungen. Thermoelemente Mantel-Thermoelemente Widerstandsthermometer Mantel-Widerstandsthermometer Ausgleichsleitungen / Thermoleitungen Zubehör für Thermoelemente und Widerstandsthermometer Messumformer, Anzeiger, Regler und Bildschirmschreiber Örtlicher Ansprechpartner: Peter Fleckenstein 0 68 51 / 93 39 25, peter.fleckenstein@conatex.de Mit den Crouse-Hinds Series Produkten bietet Eaton eine umfassende Palette an Kabelverschraubungen, Gehäuselösungen, Steckvorrichtungen, Leuchten, Signal- und Alarmgeräte sowie elektronische Komponenten für raue und explosionsgefährdete Umgebungsbedingungen. Unsere breite Produktpalette elektrischer Betriebsmittel in höchster Qualität erfüllt alle Anforderungen an eine hochwertige explosionsgeschützte Installations- und Beleuchtungstechnik. Mit der Traditionsmarke CEAG bieten wir Ihnen qualitativ hochwertige Produkte, die im weltweiten Einsatz ihre Zuverlässigkeit und Sicherheit Tag für Tag unter Beweis stellen - und das seit über 100 Jahren. Produktprogramm: Explosionsgeschützte tragbare Leuchten, Langfeldleuchten, Notund Sicherheitsbeleuchtung, Decken-, Hänge- und Scheinwerferleuchten, Steckvorrichtungen, exlink Stecksystem, Abzweigdosen und Klemmenkästen, Leitungseinführungen, Installationsschalter, Befehlsgeber, Sicherheitsschalter, Montageplatten und Zubehör, kundenspezifische Anlagen zur elektrischen Energieverteilung. Örtliche Ansprechpartner: Herr Heiko Aumüller +49 (0) 160 4728 628 HeikoAumueller@eaton.com Herr Klaus Fügel +49 (0) 170 222 6605 KlausFuegel@eaton.com Produktion und Vertrieb von Flammen - überwachnungen, Zündbrenner und Zündeinheiten. Fackelsteuerungen, Schalt schrank bau und E-Plan Erstellung. Produktprogramm: Fireye Kompaktflammenwächter mit SIL3, Flammenwächter, Flammenfühler, Zündbrenner und Brennersteuerungen. Adicos Brandgasmelder. Zündgeräte, Zündstromüberwachungen, Zünd- und Überwachungselektroden, pneumatische Rückzugsvorrichtungen, Ionisationsflammenwächter IG47 mit SIL2. Örtlicher Ansprechpartner: Dietmar Deck 0162 900 4102, deck@dsf-gmbh.de CalPlus GmbH Heerstr. 32 14052 Berlin 030/ 214 98 2-0 030/ 214 98 2-50 office@calplus.de www.calplus.de CONATEX GmbH Alsfassener Str. 56 66606 St. Wendel 0 68 51 / 93 39 0 0 68 51 / 20 76 conatex@conatex.de www.conatex.de Eaton s Crouse- Hinds Division Neuer Weg- Nord 49 69412 Eberbach 06271 806 500 06271 806 476 info-ex@eaton.com www.crouse-hinds.de d.s.f. GmbH Spessartstraße 11 63263 Neu-Isenburg 06102/7890-0 06102/7890-40 info@dsf-gmbh.de www.dsf-gmbh.de 18

Messdatenerfassung, Prüfstandsautomatisierung, Schwingungsmessung Das Produktprogramm: Messwerterfassung und -analyse, Versuchs- und Prüfstandsautomatisierung, Labormesswerterfassung (auch FDA), Schwingungsüberwachung und -analyse, Fernüberwachung über Internet, UMTS, GSM Örtlicher Ansprechpartner: Dietmar Scheider Delphin Technology AG Lustheide 81 51427 Bergisch Gladbach +49 2204 97685-0 +49 2204 97685-85 info@delphin.de www.delphin.de A15 Technik für das Leben - Gaswarnanlagen zum Schutz von Menschenleben, Industrieanlagen und Gebäuden - kontinuierliche Anlagen- und Raumüberwachung - Detektion giftiger und brennbarer Gase und Dämpfe Produktprogramm: Gaswarnanlagen, Tox-Messung, Ex-Messung, Flammendetektion, Auswerteeinheiten, Stationäre Sensoren, Systemkomponenten, Brandmeldetechnik, Gebäudetechnik Örtlicher Ansprechpartner: Klaus Steinweiss +49 2151 37 35 75 klaus.steinweiss@draeger.com DURAG GROUP und ihre Gesellschaften DURAG, DURAG data systems, DURAG process & systems technology, HEGWEIN, SMITSVONK und VEREWA sind ein führender Lieferant, Entwickler und Hersteller von Produkten für Feuerungs-, Zünd- und Überwachungssysteme in industriellen Anlagen sowie Umweltmesstechnik. Wir sind auch als Berater für Anlagenbetreiber, Design- und Ingenieurbüros, Bau - unternehmen und Systemintegratoren tätig. Feuerungs-, Zünd- und Überwachungssysteme in industriellen Anlagen: Flammenwächter, Brennersteuerungen, elektrische Zündgeräte, Benzin/Öl Zündbrenner, Gasbrenner, Fackel-Zündsysteme und Video gestützte Thermographie-Systeme für Hoch - temperaturprozesse. Umweltmesstechnik: Optische Staubmessgeräte, Staubmessgeräte für nasse Abgase, Immissionsmessgeräte, Filtermonitore, Volumenstrommessgeräte, Quecksilberanalysatoren, Umwelt- und Prozessdaten Management Systeme und Verkehrssensoren. Örtlicher Ansprechpartner: DURAG Niederlassung Süd, Weidenweg 16, 73087 Bad Boll, +49 7164 91225-0, durag-sued@durag.de Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53-55 23558 Lübeck 0451 882 0 0451 882 2080 info@draeger.com www.draeger.com DURAG GROUP Kollaustraße 105 22453 Hamburg +49 (0)40 55 42 18 0 +49 (0)40 58 41 54 info@durag.de www.durag.de P5 G2 Seit über 35 Jahren entwickelt und produziert EGE Sensoren für die Prozessindustrie. Das Produktportfolio umfasst Sensoren für Strömung, Durchfluss, Luftsstrom, Füllstand, Druck und Temperatur sowie Positionssensoren. Anwendungsspezifische Entwicklungen sorgen in Zusammenarbeit mit dem Kunden für kostensparende Lösungen. Ein Schwerpunkt neben der Strömungssensorik ist die Entwicklung und Produktion von besonders robusten Sensoren für extreme Bedingungen und mit langer Lebensdauer sowie Sensoren für den Ex-Bereich. Produktprogramm: Strömungssensoren, Füllstandssensoren, Drucksensoren, Temperatursensoren Induktive Sensoren, Sensoren für extreme Umweltbedingungen Infrarotdetektoren, Ultraschallsensoren Kundenspezifische Sensoren Örtlicher Ansprechpartner: Paul Schmidt 04346 41580, paul.schmidt@ege-elektronik.com EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbH H6 24214 Gettorf 04346 41580 04346 56 58 info@ ege-elektronik.com www.ege-elektronik.com 19

A18 E5 H4 Entwicklung, Produktion und Engineering von elektrischen Begleitheizungssystemen Produktprogramm: Eigene ATEX-zertifizierte Fertigung in Burbach von Festwiderstandsheizkabeln und selbstregulierenden Heizkabeln, beheizten Analyse- und Druckschläuchen, flexiblen Heizjacken und Heizmanschetten, Zubehör und Mess- und Regeltechnik und spezielle Produkte für den Ex-Bereich. Engineering für internationale Großprojekte mit Begleitheizungsbedarf. Örtlicher Ansprechpartner: Matthias Neff 0171-30 63 791, mneff@eltherm.com Produktprogramm: Endress+Hauser liefert Sensoren, Geräte, Systeme und Dienstleistungen für Füllstand-, Durchfluss-, Druck- und Tempe - raturmessung sowie Analyse und Messwertregistrierung. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden mit automatisierungstechnischen, logistischen und informationstechnischen Dienstleistungen und Lösungen. Die Produkte setzen Maßstäbe im Hinblick auf Qualität und Technologie. Örtlicher Ansprechpartner: Herbert Eckert +49 69 97885 201, martina.wuest@de.endress.com Das Produktprogramm: OXITEC COMTEC CEMTEC SYSTEC Endress+Hauser ist einer der international führenden Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Die Firmengruppe zählt weltweit über 12.000 Beschäftigte. 2014 erwirtschaftete sie 2,0 Milliarden Euro Umsatz. Die präzisen und zuverlässigen InSitu Analysesysteme von ENOTEC sind für Verbrennungsprozesse aller Art die nachhaltigste Investition in Ihre Anlagensicherheit - O2 Analysesysteme für CEMS und Prozesssteuerung (ATEX, SIL) - O2/COe Analysesysteme für Verbrennungsregelung (ATEX) - Sonde für die kontinuierliche Messung in Drehrohröfen von Zementwerken - Systemintegration für CEMS und Prozess AQUATEC - H2O Analysesysteme für CEMS oder Trocknungsverfahren ENOTEC REMOTE - Fernsteuerung für ENOTEC Analysatoren Örtlicher Ansprechpartner: Herr Thomas Haufer 02264 457825 haufer@enotec.de eltherm GmbH Ernst-Heinkel-Str. 6-10 57299 Burbach 0049 -(0)2736 4413-0 0049 -(0)2736 4413-50 info@eltherm.com www.eltherm.com Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG Colmarer Straße 6 79576 Weil am Rhein +49 7621 975 01 +49 7621 975 555 info@de.endress.com www.de.endress.com ENOTEC GmbH Höher Birken 6 51709 Marienheide 02264 4578 0 02264 4578 30 info@enotec.de www.enotec.de 20

Hersteller und weltweiter Anbieter von Systemen zur Messung von gas- und partikelförmiger Emissionen, Volumenstrommessung und Prozesskontrolle. MIR9000 - Multigasanalysatoren mit und ohne beheizte Messgasleitung für kontinuierliche Emissionsmessungen (QAL 1). PCME- Filterwächter, Filterleckageüberwachung, Staubmessgeräte, Volumenstrommessgeräte zur Emissionsmessung und Prozesssteuerung (QAL 1). AMESA D - kontinuierliche Emissionsüberwachung durch Langzeitprobenahme von Dioxinen/Furanen, PCB s und Schwermetalle (QAL 1). AMESA M - kontinuierliche und genaue Quecksilber- Emissionsüberwachung im Bereich von 1 µg/m 3 durch Langzeitprobenahme. Environnement S.A Deutschland Benzstraße 11 61352 Bad Homburg 06172 921380 06172 9213810 mail@umwelt-sa.de www.umwelt-sa.de Örtlicher Ansprechpartner: Jürgen Reinmann, 06172 921380, j.reinmann@ environnement-sa.com A20 Notizen Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von hochauflösenden Regelventilen mit Stellverhältnis 1:10000. Das Produktprogramm: Hochauflösende Regelarmaturen in Edelstahl, Sonderlegierungen und Nickel-Basis-Legierungen. Baugrößen: Nennweiten DN 15 DN 150 und Druckstufen je nach Nennweite von PN 40 bis PN 320. Fast alle Baugrößen sind auch in ANSI Ausführung erhältlich. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Hainzmann Hubert +43 2236 61466 10, hainzmann.h@epc.at EPC Ges.m.b.H. Str. 1, Obj. 50, IZ NÖ-SÜD, 2355 Wr. Neudorf Österreich +43 2236 614660 +43 2236 6146630 epc@epc.at www.varibell.com P8 21

F4 C3 H1 G4 Explosionsgeschützte Steuer- und Anschlusssysteme, nach Kundenwunsch individuell mit kurzen Lieferzeiten gefertigt Unser Produktprogramm für den explosionsgefährdeten Bereich beinhaltet: Klemmen- und Anschlusskästen Befehlsgeber Steuerkästen und Vor-Ort-Bedienstellen Überdruckgekapselte Controller und Systeme Druckfeste Klemmen- und Steuerkästen Steckverbinder Anschlusstechnik für Netzwerke Kabel- und Leitungseinführungen Örtlicher Ansprechpartner: Herr Georg Krämer 0175 4179771, georg.kraemer@exepd.de Festo ist weltweit führend in der Automatisierungs - technik und Weltmarktführer in der technischen Aus- und Weiterbildung. Das Ziel: maximale Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden in der Fabrik- und Prozessautomatisierung. Produktprogramm: Lösungen für die Prozessautomation: Linearantriebe Schwenkantriebe Normventile NAMUR Medien- und Prozessventile Sensorboxen Elektrische Vor-Ort-Steuerung Kugelhahnen Schaltschranklösungen Weitere Produkte: Pneumatische Antriebe, Handhabungseinheiten und Positioniersysteme, Vakuumtechnik, Servopneumatische Positioniersysteme, Elektrische Antriebe, Ventile und Ventilinseln, Druckluftaufbereitung und Zubehör, Steuerungstechnik, Steuerungstechnik pneumatisch, Sensoren, Bildverarbeitungssysteme, Kundenspezifische Lösungen. Örtlicher Ansprechpartner: Carsten Schindler Tel.: 0711 347 56463 / Mobil 0172 5118512 carsten.schindler@festo.com Vom anzeigenden Druckschalter bis hin zu komplexen, ver netzbaren Regelsystemen. Unsere Geräte sind in allen Bereichen eingesetzt, um Prozesse verschiedenster Art zu optimieren. Druck, Differenzdruck, Temperatur, Feuchte, Füllstand oder Durchfluss: für alle Messaufgaben bieten wir eine Lösung. Komplett aus einer Hand. Produktprogramm: Differenzdruckmessgeräte, Digital-Anzeigegeräte, Digitalmanometer, Digitalthermometer, Druck-, Mess- und Regeleinrichtungen, elektronische Druckmessgeräte, elektronische Drucksensoren, Durchflussmessgeräte, elektronische Durchflussmessgeräte, elektronische Druckregelgeräte, Gasdruckthermometer, Kontaktthermometer, Manometer, Messdatenerfassung, Messgeräte für die Kältewirtschaft, Messgeräte für Wärmeträgerölanlagen, Messtechnik, Messumformer, Messumformer für Druck, Messumformer für Füllstand, Messumformer für Temperatur, Plattenfedermanometer, Rohrfedermanometer, Schwimmerschalter, Stellventile, elektronische Strömungsmessgeräte, Temperaturfühler, elektronische Temperaturmessgeräte, elektronische Temperaturregler, Temperaturüberwachungssysteme, Thermometer, Widerstandsthermometer Örtl. Ansprechpartner: Alexandra Reinhold-Fedler, Tel.: +49 174 9955 846, Georg Grave, Tel.: +49 174 9955 832, ggrave@fischermesstechnik.de areinhold-fedler@fischermesstechnik.de Technologieführer in der berührungslosen Ultraschalldurchfluss- und Konzentrationsmessung - Konzentrationsbestimmung von Prozessmedien - optisch und nicht-invasiv mit Ultraschall - Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bei Gas- und Feststoffanteil > 10% - Medientemperaturen bis 400 C - Messsysteme mit Ex-Zulassung und eigensicheren Prozessausgängen - IP68-Sensoren zum Erdeinbau oder dauerhaftem Untertauchen in Wasser Örtlicher Ansprechpartner: Herr Ralf Nolte 01723299015, rnolte@flexim.de Exepd GmbH i_park Tauberfranken 23 97922 Lauda- Königshofen 09343 627055-0 09343 627055-99 info@exepd.de www.exepd.de Festo AG & Co. KG Ruiterstr. 82 73734 Esslingen 0711 347-0 0711 347-2628 info_de@festo.com www.festo.com FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Straße 37a 32107 Bad Salzuflen Fon: +49 5222 974-270 Fax: +49 5222 7170 info@ fischermesstechnik.de www. fischermesstechnik.de FLEXIM GmbH Wolfener Str. 36 12681 Berlin +49 30 93 66 76 60 +49 30 93 66 76 80 info@flexim.de www.flexim.de 22

Experten der Luftfeuchtemessung seit 1972 für optimales Klima, Qualitätskontrolle und Prozessautomation. Qualität, Funktion und Zuverlässigkeit durch langjährige Erfahrung. Wir sind Hersteller zweier Messprinzipien für Feuchte- und Temperatursensoren: mit hygrometrischer Polyga -Faser oder kapazitivem Mela -Sensorchip für HLK und Industrie. Busfähige Sensoren, Plug-and-Measure, ATEX, energieautarke Hygrostate, elektronische Hygrostate, Module und OEM-Versionen. NEU: estat DUO - elektronischer Raum Hygro-Thermostat mit je 1 Schaltausgang für Feuchte und Temperatur. Örtliche Ansprechpartner: Bernd Hezel Ralf Freitag 07457 9453-20 03661 62704-12 b.hezel@galltec.de r.freitag@galltec.de Galltec Mess- und Regeltechnik GmbH Boschstraße 4 71149 Bondorf 07457-9453-0 07457-3758 sensoren@galltec.de www.galltec-mela.de K2 Hersteller von Druckmessgeräten, Druckkalibratoren, Kalibrier- und Servicedienstleistungen, Feuchteanalysatoren, Gasanalysatoren und Durchflussmessgeräten für Industrieapplikationen (Automobilsektor/ Chemie / Petrochemie / Offshore / Maschinenund Anlagenbau / Pharmazie) Produktprogramm: Feuchte- und Gasanalyse: TDLAS-Feuchteanalysatoren, Multifunktions-Feuchteanalysatoren, portable Feuchteanalysatoren, Feuchtetransmitter für die Spurenund relative Feuchte, Sauerstoffanalysatoren, Sauerstofftransmitter, Wasserstoffanalysatoren. Druck: Drucksensoren, Drucktransmitter für Absolut-, Über- und Differenzdruck, Digitale Druckanzeigen, Handmessgeräte, Barometer, Labor- Druckkalibriergeräte und Druckregler. Feldkalibriergeräte für Druck, Temperatur, Spannung, Strom, Widerstand, Frequenz, Kalibrier- und Service Dienstleistungen. Örtliche Ansprechpartner: Michael Muehlensiepen und Sandra Plomer 0172 329 2692, 069 450 909 316 michael.a.muehlensiepen@ge.com, Sandra.Plomer@ge.com GE Sensing & Inspection Technologies GmbH, Measurement & Sensing Bleichstrasse 64-66 60313 Frankfurt am Main +49 (0) 69-2222-2973 +49 (0) 69-2557-7142 sensing.de.cc@ge.com www.gemeasurement.com K8 Folgen Sie uns auf unseren Seiten Täglich AKTUELL informiert... MEORGA M S R - S p e z i a l m e s s e n Wir sind dabei - auf einen Klick! 23

A9 B9 O1 F6 Systemlösungen für komplexe Verfahren und Prozesse. Gemü ist einer der weltweit führenden Hersteller von Industrie- und Prozessventilen sowie der dazugehörigen Ventilinstrumentierung und Automatisierungskomponenten. Produktprogramm: Membranventile in Edelstahl (Sterilventile), Membranventile in Metall und Kunststoff für die Industrie, Sitzventile, Regelventile, Klappen in Metall und Kunststoff, Kugelhähne in Metall und Kunststoff, Magnetventile in Metall und Kunststoff, Vorsteuerventile und Ventilinseln, Stellungs- und Prozessregler, Stellungsrückmelder und Ventilanschaltungen, Messgeräte für Füllstand, Druck, Durchfluss und Temperatur, Zubehör für Feldbussysteme; High Purity Ventile, Fittinge und Meßgeräte für die Mikroelektronik und Halbleiterfertigung in PFA und PVDF. Die Kunden kommen aus den Bereichen Pharma, Biotech und Food, Mikroelektronik und Industrie. GEMÜ-Produkte werden in der Wasseraufbereitung genauso eingesetzt wie in der chemischen Industrie, im Bergbau oder im Maschinen- und Anlagenbau. Die Ventile steuern und regeln neutrale, aggressive, flüssige und gasförmige Medien und Dämpfe. Die GERMEX GmbH bietet innovative Produkte und fachlich kompetente Beratung. Beamex Kalibrierlösungen für Druck, Tempera - tur und elektrische Prozesssignale setzen seit 1975 Maßstäbe. Fachliche Beratung und Kompetenz in Prozesskalibratoren, Simulatoren, Handmessgeräten Temperaturkalibratoren, Kalibrierplatzsysteme Kommunikator HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus H1 Kalibriersoftware, Kalibrier-Management Integrierte Kalibrierlösung - Beamex ICS Beamex Business Bridge (z.b. für ERP-Integrationen) Tragbare Gasmessgeräte Stationäre Gaswarnsysteme Wassermesstechnik Beratung Planung Projektierung Inbetriebnahme Reparatur Wartung Original Ersatzteile Örtlicher Ansprechpartner: Frank Schiemann +49 (0) 231 564 00-857 frank.schiemann@gfg-mbh.com Innovativer Spezialist für Connectivity und ganzheitliche Vernetzung HARTING entwickelt, fertigt und vermarktet elektrische und elektronische Steckverbinder, Geräteanschlusstechnik, Netzwerkkomponenten und konfektionierte Systemkabel zur Vernetzung und Versorgung von Maschinen und Anlagen mit Energie und Daten. Unsere Produkte werden im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automatisierungstechnik, in der Energieerzeugung und -verteilung sowie in der industriellen Elektronik und Telekommunikation eingesetzt. Örtlicher Ansprechpartner: Matthias Grah 0571/8896-509, matthias.grah@harting.com GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co.KG Fritz-Müller-Str. 6-8 74653 Ingelfingen 07940/123-0 07940/123-192 info@gemue.de www.gemu-group.com GERMEX GmbH Markgrafenstr. 1 41515 Grevenbroich 02181 21 1644 info@germex.com www.germex.com GfG Gesellschaft für Gerätebau mbh Klönnestrasse 99 44143 Dortmund +49 (0) 231 564 00-0 +49 (0) 231 516 313 info@gfg-mbh.com www.gasmessung.de HARTING Deutschland GmbH & Co. KG Simeonscarre 1 32427 Minden 05718896-0 05718896990604 de@harting.com www.harting.de 24

Weltweit führender Anbieter von Lösungen für Sicherheit und Verfügbarkeit Wir entwickeln Lösungen für nahezu jede sicherheitskritische Applikation in der Prozess-Industrie, für die Logistik und Maschinen- Automatisierung und für die Bahnindustrie, die sich in jedes Automatisierungsumfeld integrieren lassen. Informieren Sie sich auch über die Erweiterung unserer HIMax-Produktfamilie und über Komplettlösungen aus Hardware, Software und Dienstleistungen für z. B. Brenner und Kessel, Turbomaschinen und Pipelines. Örtlicher Ansprechpartner: Hartmut Leistner, Leiter Vertrieb Deutschland, Österreich und Schweiz Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von innovativen Produkten im Bereich Durchfluss- und Strömungs - messtechnik. Kalibrierung von Strömungs- und Durchflusssensoren auf höchstem Qualitätsniveau Strömungs- und Durchflussmesstechnik auch für extreme Anforderungen DAkkS-Kalibrierlabor nach TA Luft 13./17. BIMSchV eignungsgeprüft SIL2 zertifiziert ATEX, CSA zugelassen DGRL 97/23 EG entsprechend DIN EN ISO 9001 zertifiziert NEU: Ex-Handgerät für Zone 1 HIMA Paul Hildebrandt GmbH Albert-Bassermann-Str. 28 68782 Brühl (06202) 709-0 (06202) 709-107 info@hima.com www.hima.de Höntzsch GmbH Member of DMT Group Gottlieb-Daimler-Str. 37 71334 Waiblingen 07151/17160 07151/58402 info@hoentzsch.com www.hoentzsch.com E6 J2 Als Spezialist für Präzisionsarmaturen, Komponenten und Systemlösungen in der Fluidtechnik sind wir Ihr Ansprechpartner für die Beratung und Umsetzung von applikationsbedingten Lösungen. Mit dem größten Produktportfolio auf dem Markt bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in jeder Sparte der Fluidtechnik auf eine große Vielfalt namhafter Hersteller zurückgreifen zu können. Produktprogramm: Filter und Filterelemente, Produkte für die Gasversorgung,Probenahmezylinder & -systeme, Fittings, Schläu - che & Schlauchanschlüsse, Kunststoff- & Edelstahlschnellkupplungen, Vakuumkomponenten, Ventile, Ventilblöcke, Rohre, Flansche, Rohrbiegewerkzeuge, Hoch- & Höchstdruckprodukte Örtlicher Ansprechpartner: Herr Daniel Bazzanella, 089 744 926-57 daniel.bazzanella@hps-solutions.de HPS Solutions GmbH Fraunhofer Straße 5 82152 Martinsried 089 744 929-0 089 744 926-10 info@hps-solutions.de www.hps-solutions.de K3 Das Produktprogramm: Mobiltelefone, Smartphones, Tablet PC s und Zubehör Ex-geschützte Kommunikationstechnik Örtlicher Ansprechpartner: Markus Thomas 0170 330 4800 markus.thomas@isafe-mobile.com i.safe MOBILE GmbH i_park Tauberfranken 10 97922 Lauda- Königshofen 09343 60148 55 09343 60148 99 info@isafe-mobile.com www.isafe-mobile.com I7 25

B7 P6 P2 O5 IMI Precision Engineering ist ein international führender Anbieter in der Antriebs- und Fluidtechnik und gehört zur IMI plc. Das Produktportfolio umfasst die Marken IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, IMI Herion und IMI Maxseal. Auf der Meorga präsentiert der Verbund Lösungen zur Regelung und Überwachung gasförmiger und flüssiger Medien für Forschung und Industrie. Schwerpunkte sind die Druckregelung, die Durchfluss- und Füllstandsüberwachung sowie die Füllstandsmessung. Produktprogramm: Druckregelventile von Vakuum bis 1000 bar (Dom- und federbelastete Druckminderer, Überström-, Magnet- und Proportionalventile), Feinfilter, Sonderventile für die Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnik, komplette Systemlösungen; Strömungswächter und Durchflussmesser für Flüssigkeiten und Gase; Füllstandsanzeigen für stationäre und mobile Anwendungen; kundenspezifische Magnetventile und Magnetventilblöcke für CNG; ICO4 PST Magnetventil mit integriertem Teilhubtest sowie Inline- und Namurventile für die Chemie- und Prozesstechnik. Örtlicher Ansprechpartner: Herbert Peters 0151/5800 7801, Herbert.Peters@imi-precision.com Vertrieb von IR-Kameras, Entwicklung von Messsystemen, Schulung/Beratung zu IR-Sensorik, zertifizierte Thermografiemessungen Das Produktprogramm: FLIR Infrarotkameras Gaskameras zur Gasleckdetektion Überwachungssysteme mit IR-Kameras Analysesoftware Thermografische Dienstleistungen Örtlicher Ansprechpartner: Herr Zahorszki - Kompetente Beratung bei der Festlegung von Armaturen rund um die Prozessanalysenmesstechnik von der Probenentnahme bis zur Probenaufbereitung. - Kundenspezifische Systemlösungen für die Prozess- und Verfahrenstechnik Probenumschaltmodule Messgasaufbereitungssysteme Filtration Steuerungen und Einheiten ATEX A-lok Doppelklemmring Rohrverschraubung PFA / PTFE Armaturen Modulare Komponenten und Fittinge SP76 Instrumentierungsventile Ventilblöcke für P / DP Transmitter Flanscharmaturen TA-Luft / ISO 15848 Hochdruckarmaturen bis 10.000 BAR Ventile und Druckminderer für Gasversorgungssysteme Örtlicher Ansprechpartner: Walter Kummer 0160-96336011, kummer@jordan-prozesstechnik.de - Gasanalytik - Prozessanalytik - NIR-Lasertechnologie - Leckdetektion - Automatisierung - Beratung und Verkauf - Entwicklung - Systemintegration - Applizieren von Prozessanalysatoren für spezielle analytische Messaufgaben - Modifizieren und optimieren von Messsystemen für analytische Herausforderungen - Integration von Geräten in eine bestehende Infrastruktur - Entwickeln von messtechnischen Konzepten und deren gerätetechnische Um setzung - Entwicklung von NIR- und MIR-Laseranalysatoren - Consulting für industrielle Prozessanalytik Örtlicher Ansprechpartner: Dr. Jürgen Paetow 030 5321 4111, jpa@jp-proteq.com Buschjost GmbH (trading as IMI Precision Engineering) Detmolder Straße 256 32545 Bad Oeynhausen 05731/791-0 05731/79 11 79 buschjost@imiprecision.com www.buschjost.de ITEMA GmbH Schulstraße 2 06217 Merseburg OT Blösien 03461-502523 03461-502527 info@itema.de www.itema.de JORDAN Prozesstechnik GmbH Maybachstr.1 50259 Pulheim 02234-37942-21 02234-37942-21 www.jordanprozesstechnik.de JP-ProteQ Ostendstraße 1 12459 Berlin 030 5321 4111 030 5321 4112 info@jp-proteq.com www.jp-proteq.com 26