S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T gemäss Verordnung (EG) Nr. 453/2010 1. Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.1. Produktidentifikator Produktnummer 11782.0002 Synonyme 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Verwendung des Stoffes/der Zubereitung Imprägniermittel 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Bezeichnung des Unternehmens Steinfels Swiss Division der Coop Genossenschaft St. Gallerstrasse 180 Postfach 53 CH-8411 Winterthur Tel : 052 234 44 00 Fax : 052 234 44 01 info@steinfels-swiss.ch 1.4. Notrufnummer 145 (Tox Center) Ausgabedatum 29.05.2015 Version 01.06.2015 1 / 8
2. Mögliche Gefahren 2.1. Einstufung des Stoffs oder Gemischs Einstufung gemäss Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (GHS/CLP) Weitere Angaben 2.2. Kennzeichnungselemente Der Stoff oder die Mischung ist nicht eingestuft. Den vollen Wortlaut der hier genannten Sätze finden Sie in Abschnitt 16. Signalwort - Gefahrenhinweise Sicherheitshinweise Zusätzliche Hinweise GHS Produktidentifikator Verpackungen < 125 ml P280a: Schutzhandschuhe tragen. 2.3. Sonstige Gefahren 3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Formuliertes Produkt. Den vollen Wortlaut der hier genannten Sätze finden Sie in Abschnitt 16. Gefährliche Verunreinigungen Keine bekannt. 4. Erste-Hilfe-Massnahmen 4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Massnahmen Einatmen Hautkontakt Augenkontakt An die frische Luft bringen. In ernsten Fällen einen Arzt rufen. Hände vorsorglich mit Wasser waschen. Sofort mit viel Wasser, auch unter den Augenlidern, ausspülen. Vorhandene Kontaktlinsen, wenn möglich, entfernen. Bei anhaltender Augenreizung einen Facharzt aufsuchen. 01.06.2015 2 / 8
Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Falls erforderlich einen Arzt konsultieren. 4.2. Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen 4.3. Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Beschmutzte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen. Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen. Keine bekannt. 5. Massnahmen zur Brandbekämpfung 5.1. Löschmittel Geeignete Löschmittel Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel 5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Alle. Wasservollstrahl. Dieses Produkt ist nicht brennbar. Im Brandfall kann der Rauch neben dem Ausgangsprodukt möglicherweise giftige und/oder reizende Verbindungen enthalten. 5.3. Hinweise für die Brandbekämpfung Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Besondere Löschhinweise Übliche Massnahmen bei Bränden mit Chemikalien. Löschmassnahmen auf die Umgebung abstimmen. 6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1. Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren Hinweis für das Personal ausserhalb des Notdienstes Hinweis für das Notdienstpersonal Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Wegen Rutschgefahr aufkehren. Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten. 6.2. Umweltschutzmassnahmen Wenn grössere Mengen verschütteten Materials nicht eingedämmt werden können, sollen die lokalen Behörden benachrichtigt werden. 6.3. Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung Mechanisch aufnehmen und in geeigneten Behältern zur Entsorgung bringen. Nach der Reinigung Spuren mit Wasser wegspülen. 01.06.2015 3 / 8
7. Handhabung und Lagerung 7.1. Schutzmassnahmen zur sicheren Handhabung 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten 7.3. Spezifische Endanwendungen Bei der Verwendung nicht essen, trinken oder rauchen. Verschlucken, längerer Haut- und Augenkontakt sowie Einatmen jeglicher entstehender Dämpfe vermeiden. Persönliche Schutzausrüstung tragen. Vor Frost schützen. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. 8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 8.1. Zu überwachende Parameter Expositionsgrenzwert(e) Für das Produkt selber sind keine Daten vorhanden. 8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition Begrenzung und Überwachung der Exposition am Arbeitsplatz Kontakt mit Haut, Augen und Kleidung vermeiden. Persönliche Schutzausrüstung Atemschutz Handschutz Augenschutz Haut- und Körperschutz Thermische Gefahren Keine besondere Schutzausrüstung erforderlich. Die einzusetzenden Schutzhandschuhe müssen den Spezifikationen der EG-Richtlinie 89/686/EWG und der sich daraus ergebenden Norm EN 374 genügen. Vollkontakt (Defintion Einsatz bis maximal 480 Minuten) Material: Butylkautschuk Minimale Schichtdicke: 0.47mm +/-0.05mm Durchbruchzeit gemessen: 480 Minuten Material getested: Butoject 897+ Spritzkontakt (Defintion Einsatz bis maximal 30 Minuten) Material: Nitrilkautschuk Minimale Schichtdicke: 0.2mm Material getestet: Dermatril (R) P 743 Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Schutzbrille. Beschmutzte Kleidung entfernen und vor Wiederverwendung waschen. Keine besonderen Massnahmen erforderlich. 01.06.2015 4 / 8
Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition Keine besonderen Massnahmen erforderlich. 9. Physikalische und chemische Eigenschaften 9.1. Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften Form Flüssig. Farbe Farblos. Geruch Keiner. Geruchschwelle ph-wert: 4.5 Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Siedepunkt/Siedebereich: Flammpunkt: Verdampfungsgeschwindigkeit: Entzündlichkeit: Explosionsgrenzen: Dampfdruck: Dampfdichte: Relative Dichte: 1.001 Wasserlöslichkeit: vollkommen löslich Verteilungskoeffizient (n- Oktanol/Wasser): Selbstentzündungstemperatur: Zersetzungstemperatur: Viskosität: Brand-/Explosionsgefahren: nicht gefährlich Brandfördernde Eigenschaften: Kein(e,er) 9.2. Sonstige Angaben Allgemeine Eigenschaften des Produkts 10. Stabilität und Reaktivität 10.1. Reaktivität 10.2. Chemische Stabilität Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Lagerung und Anwendung. 10.3. Möglichkeit gefährlicher Reaktionen 10.4. Zu vermeidende Bedingungen Nicht erforderlich. 10.5. Unverträgliche Materialien 10.6. Gefährliche Zersetzungsprodukte Thermische Zersetzung kann zur Freisetzung von reizenden Gasen und Dämpfen führen. 01.06.2015 5 / 8
11. Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungen Akute Toxizität Ätz-/Reizwirkung auf die Haut Schwere Augenschädigung/Augenreizung Sensibilisierung der Atemwege / Haut Karzinogenität Keimzell-Mutagenität Reproduktionstoxizität Spezifische Zielorgan-Toxizität (einmalige Exposition) Spezifische Zielorgan-Toxizität (wiederholte Exposition) Aspirationsgefahr Erfahrung am Menschen Von diesem Produkt sind keine gesundheitsschädlichen Wirkungen bekannt. Kann die Haut reizen. Kann die Augen reizen. 12. Umweltbezogene Angaben 12.1. Toxizität 12.2. Persistenz und Abbaubarkeit Das in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfüllt (Die in dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen) die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien festgelegt sind. Unterlagen, die dies bestätigen, werden für die zuständigen Behörden der Mitgliedsstaaten bereit gehalten und nur diesen entweder auf ihre direkte oder auf Bitte eines Detergentienherstellers hin zur Verfügung gestellt. 12.3. Bioakkumulationspotenzial 12.4. Mobilität im Boden 12.5. Ergebnisse der PBT- und vpvb-beurteilung 12.6. Andere schädliche Wirkungen 01.06.2015 6 / 8
13. Hinweise zur Entsorgung 13.1. Verfahren der Abfallbehandlung Ungebrauchtes Produkt Ungereinigte Verpackungen Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen beseitigen. Reste entleeren. Leere Behälter zur örtlichen Wiederverwertung, Wiedergewinnung oder Abfallbeseitigung geben. 14. Angaben zum Transport ADR/RID IMDG IATA Weitere Angaben Nicht erforderlich. Nicht erforderlich. Nicht erforderlich. 15. Rechtsvorschriften 15.1. Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch Rechtsvorschriften Inhaltsstoffe gemäss Verordnung (EG) 648/2004: >=30%: Wasser <5%: nichtionische Tenside, Konservierungsmittel Wassergefährdungsklasse WGK (D) = 1. 15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung Nicht erforderlich. 16. Sonstige Angaben Schlüssel oder Legende für im Sicherheitsdatenblatt verwendete Abkürzungen und Akronyme Einstufungsverfahren Vollständiger Wortlaut der in den Kapiteln 2 und 3 aufgeführten Sätze Berechnungsmethode. 01.06.2015 7 / 8
Weitere Information Anwendungshinweise Haftungsausschluss Gebrauchsanweisung auf dem Etikett beachten. Nur für den gewerblichen Verwender. Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem Wissen unseren Erkenntnissen bei Drucklegung. 01.06.2015 8 / 8