RFID ANTENNEN PRODUKTEKATALOG Ausgabe 2008 HUBER+SUHNER Excellence in Connectivity Solutions
WEITERE ANTENNEN KATALOGE UND PROSPEKTE Antennen und Kabel für Bahnanwendungen (Prospekt) Item Nr. 84031000 Breitbandantennen für Gebäudefunk (Prospekt) Item Nr. 84001365 Antennen für Breitbandfunk WiMAX und WIFI (Katalog) Item Nr. 84006581
INHALT Einführung Seite 2 8 Planarantennen 400 MHz Seite 9 10 Planarantennen 800 MHz Seite 11 14 Planarantennen 900 MHz Seite 15 18 Planarantennen 2400 MHz Seite 19 28 Montagehalterung Seite 29 HUBER+SUHNER 1
UNSER UNTERNEHMEN KOMMUNIKATION DIE HUBER+SUHNER GRUPPE ist eine international führende Anbieterin von Komponenten und Systemen der elektrischen und optischen Verbindungstechnik. Unsere Kunden in den Märkten Telekommunikation, Transport und Industrie schätzen uns als Spezialisten mit vertieften Anwendungskenntnissen. Unter einem Dach kombinieren wir technologische Kompetenz auf den Gebieten von Hochfrequenztechnik, Fiberoptik sowie Kabel- und Polymertechnik eine einzigartige Basis für kontinuierliche Innovation, ausgerichtet auf die Bedürfnisse unserer Kunden in der ganzen Welt. Unser Leitsatz heisst «EXCELLENCE IN CONNECTI- VITY SOLUTIONS». Zu unseren Kernleistungen zählen einerseits ein hochwertiges und breites Produktesortiment, anderseits eine konstant hohe Qualität sowie ein schneller, flexibler und zuverlässiger weltweiter Service. Wir fokussieren uns auf anspruchsvolle Anwendungen, in denen wir uns differenzieren können mit wertvollen Zusatzleistungen wie speziellen Produktfunktionalitäten, kundenspezifischen Innovationen, Engineering oder weiteren Dienstleistungen. Verbindungen, die unser Leben bereichern Unsere breite Palette an Produkten und Dienstleistungen leistet einen wichtigen Beitrag zur Installation und zum Ausbau von Netzwerken in der Festnetz- und Mobilkommunikation. Wir bieten HF-Komponenten und Breitbandantennen für alle gängigen Standards, Glasfaserkabel, Anschlusskomponenten und Verteilersysteme für lokale und Telekommunikationsnetzwerke an. Darüber fertigen wir Koaxialkabel, Anschlusskomponenten für HF-Netzwerke, Komponenten der Prüf- und Messtechnik sowie Blitzschutzsysteme.
TRANSPORT INDUSTRIE Verbindungen, die uns bewegen Als einer von Europas führenden Anbietern von Spezialkupferkabeln und Kabelsystemen bildet die breite Produktpalette von HUBER+SUHNER die Plattform für den Bau moderner Transportsysteme. Unsere Produkte werden für die höchsten Qualitätsansprüche entwickelt und für spezielle Anwendungen gefertigt: Positionsbestimmung wie bei GPS, Funknetzverteilung für mobiles Telefonieren, WiFi-Verteilung für Internetzugang in Personenwagen, CCTV zur Videoüberwachung, Fahrgast-Informations-Systeme für Information und Unterhaltung der Reisenden in Echtzeit, OTMR zur Zugdiagnose während des Betriebs, Wagenübergangskabel und Systeme für mehr Sicherheit und Komfort. Verbindungen, die Werte schaffen Unsere Komponenten und Systemlösungen eignen sich für spezielle Anwendungen in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Militärwesen und Medizintechnik. Unsere Erzeugnisse sind qualitativ hochwertig und auch unter extremen Bedingungen äusserst zuverlässig: ob Kupferkabel, Glasfaserkabel oder HF-Komponenten. HUBER+SUHNER 3
RFID-ANTENNEN VON HUBER+SUHNER Innovation für die Technologie der Zukunft Radio Frequency Identification, die berührungslose Identifikation von Menschen und Gütern mittels Hochfrequenz, ist die Technologie der Zukunft: Kosteneinsparungen durch Optimierung der Prozesse mehr Effizienz bei Herstellung, Lagermanagement und Logistik mehr Komfort für Mitarbeiter und Endverbraucher höhere Zuverlässigkeit Lesegerät Antenne Smart Chip (Transponder) Das RF-Identifikationssystem besteht aus dem RFID- Lesegerät mit Antenne sowie dem Label mit Chip und Antenne. Das Lesegerät erzeugt ein elektromagnetisches Feld, wodurch der Chip aktiviert wird. Dessen Daten können somit ausgelesen und online mit der Logistiksoftware abgeglichen werden. Passive Transponder ohne eigene Stromversorgung kom- men bei Produktidentifikation, Produktionskontrolle, Automatisierung, Bibliotheksmanagement, Ticketing, Zutrittskontrolle oder Tieridentifikation zum Einsatz, aktive Transponder für Container-Identifikation und Produktionskontrolle über grössere Distanzen. Innovation in einem rasant wachsenden Markt HUBER+SUHNER ist bereit Die RFID-Industrie arbeitet gemeinsam mit Produzenten und Händlern an der Optimierung und Standardisierung der Technologien. Hier leistet HUBER+SUHNER als Antennen-Hersteller mit hochwertigen, robusten Produkten und umfassendem Know-how einen entscheidenden Beitrag. In unserem Produktbereich Antennen fokussieren wir unsere Stärken auf UHF RFID im 869 MHz-Bereich (Europa) und im 928 MHz-Bereich (USA) sowie auf den 2.4 GHz-Bereich. Nur Vorteile RFID-Antennenlösungen von H+S sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis ausgereifte Lösungen für RFID und mobile Anbindung (WLAN), usw. schlankes Design einfache Montage bei Toren, auf Hubstaplern, Fördersystemen, Hebebühnen, in Aufzügen, an Robotern kundenspezifische Lösungen grosse Auswahl von Produkten für spezielle Anwendungen alles aus einer Hand HUBER+SUHNER bietet komplette Antennensysteme mit Kabel und Verbinder. RFID Portal RFID Etikette 4 HUBER+SUHNER
RFID ANTENNEN Systeme Monostatische Systeme verwenden die selbe Antenne für den Sende- und Empfangspfad. Durch einen Zirkulator im Lesegerät kann auch zwischen mehreren Antennen hin- und hergeschaltet werden. Bistatische Systeme verwenden getrennte Empfangsund Sendeantennen. Deshalb werden zwei Antennen benötigt: entweder zwei Einfachantennen oder eine Dualantenne. Antennen Grundsätzlich bestehen zwei unterschiedliche Arten von Antennen für RFID-Systeme: Einfach- und Dualantennen. Dualantennen bestehen aus zwei unabhängigen Antennen in einem einzigen Gehäuse. Die Antennen müssen voneinander elektrisch isoliert sein, damit das übertragene Signal den anderen Antennenanschluss nicht negativ beeinflusst. Antennenparameter Frequenzen Nieder 125 134 khz (von H+S nicht unterstützt) VHF 13.56 MHz (von H+S nicht unterstützt) UHF 430 MHz, 860 950 MHz und 2.4 GHz VSWR Das Spannungsstehwellenverhältnis (Voltage Standing Wave Ratio, VSWR) und die Rückflussdämpfung (Return Loss, RL) sind Masse dafür, wie viel der über das Kabel zur Antenne laufenden Energie beim Empfangsantenneneingang zurück zur Signalquelle (Sender) reflektiert wird. Ein schlechter VSWR-Wert kann Störungen oder Rauschen verursachen. In einem System kann von einer Antenne herrührende reflektierte Leistung oder eine schlechte Verbindung das Lesegerät beschädigen. a) Lineare b) Zirkulare elektrischer Feldvektor c) Lineare über der Zeit svektor svektor Ausbreitungsrichtung Der Begriff bezeichnet die Eigenschaft einer ausgestrahlten elektromagnetischen Welle, welche durch die zeitabhängige Richtung und Grösse des elektrischen Feldvektors beschrieben wird, d.h. die durch das Ende des Vektors eines festen Punktes im Raum gezeichnete Figur in Abhängigkeit der Zeit. e Komponente Ausbreitungsrichtung e Komponente d) Zirkulare über der Zeit HUBER+SUHNER 5
RFID ANTENNEN Unterschiede in der zwischen Antenne und Empfangsfeldstärke können in der Übertragung Verluste verursachen. In der untenstehenden Tabelle sind Signalstärke und Verluste ersichtlich. Ist die linearer Transponder oder Tags definiert und immer gleich gerichtet, ist es sinnvoll, auf der Antenne des Lesegeräts die gleiche zu verwenden. Ist die Richtung nicht definiert oder unbekannt, entstehen Verluste. Im ungünstigsten Fall kann das Empfangssignal auch ganz verschwinden. Diesem Schwund kann man mit zirkular polarisierten Antennen engtegenwirken. Senderpolarisation Horizontal Vertikal RHCP 1 LHCP 2 Empfängerpolarisation Horizontal ja nein ja aber 3 db Verlust ja aber 3 db Verlust Vertical nein ja ja aber 3 db Verlust ja aber 3 db Verlust RHCP 1 ja aber 3 db Verlust ja aber 3 db Verlust ja nein LHCP 2 ja aber 3 db Verlust ja aber 3 db Verlust nein ja 1 RHCP: zirkular rechtspolarisiert 2 LHCP: zirkular linkspolarisiert 6 HUBER+SUHNER
RFID ANTENNEN Der Antennengewinn ist ein Mass für die in eine bestimmte Richtung gerichtete Menge Energie. Normalerweise ist unter dem Begriff der Maximalgewinn gemeint. Der Maximalgewinn tritt in der Richtung des Hauptstrahls auf und ist im Datenblatt angegeben. Der Begriff bezieht sich immer auf eine Standard- oder Referenzantenne. Dabei handelt es sich üblicherweise um einen isotropen Strahler (Kugelstrahler), der in alle Richtungen die gleiche Menge Energie ausstrahlt. Deshalb gilt als Mass für den meistens dbi (i = isotrop). Einige Antennenhersteller beziehen sich bei der Spezifikation des Antennengewinns auf eine Dipolantenne. Der wird in diesem Fall in dbd angegeben. Die Umrechnung der beiden Werte ist einfach: [dbi] 2.15 db = [dbd] Eine einfache Patchantenne verfügt über einen recht breiten Strahl mit einem Öffnungswinkel im Bereich von 70 bis 80. Es handelt sich also um einen Richtstrahler mit einem typischen von 8 dbi. Einige Spezialanwendungen wie RFID-Portale erfordern kleinere Öffnungswinkel zur Verringerung der Anzahl unerwünschter erfolgreicher Lesungen von Tags in der Umgebung des Portals. Öffnungswinkel Auf dem Datenblatt sind zwei Öffnungswinkel der Antennen angegeben: die e (Elevation) und die e (Azimut). Vertikal bedeutet normalerweise normal zur Erdoberfläche, parallel dazu. Unter dem Öffnungswinkel (Strahlbreite) einer Antenne versteht man den Winkel, bei welchem die abgestrahlte Leistung um 3 db abnimmt, was der Hälfte der Leistung in der Maximalrichtung entspricht. 180 150-150 120-120 90-90 60-20 -10-6 -3 0 0-60 30-30 3 db Öffnungswinkel Gabelstapler, ausgerüstet mit RFID HUBER+SUHNER 7
RFID ANTENNEN Vor- und Rückverhältnis Unter diesem Begriff versteht man die Differenz in db zwischen der Hauptkeule (Hauptstrahl) und der Rückwärtskeule. Achsenverhältnis Das Achsenverhältnis wird bei zirkular polarisierten Antennen angegeben. Es handelt sich um das Verhältnis von Hauptachse (major axis) zu Nebenachse (minor axis) der sellipse und wird üblicherweise in db angegeben Hauptachse Nebenachse = 1 Hauptachse = 2 Hauptachse Nebenachse Nebenachse = 4 Hauptachse Hauptachse Hauptachse Nebenachse Nebenachse Nebenachse Achsenverhältnis Isolation Die Isolation wird nur bei doppelpolarisierten Antennen spezifiziert. Eine doppelpolarisierte Antenne verfügt über zwei in einem einzigen Gehäuse integrierte Antennen mit orthogonalen en. Die Isolation gibt den Anteil eines auf einen Anschluss gegebenen Signals an, der zum zweiten Anschluss läuft. Eine Isolation von mindestens 30dB ist normalerweise für den einwandfreien Betrieb erforderlich. Port 1 Port 2 Isolation Signal ein Signal aus Isolationsmessung 8 HUBER+SUHNER
SPA 430/70/7/0/V 415 440 MHz VSWR < 1.7 linear, 7 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 65 14 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 370 370 40 mm (14.57 14.57 1.57 ) 2.0 kg (4.41 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1304.17.0009 N-Buchse Item Nr. 84019340 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung HUBER+SUHNER 9
SPA 430/70/9/0/LCP 430 437 MHz VSWR < 1.4 zirkular, links 9 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 70 10 db Seitenkeulenunterdrückung 10 db 4 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 370 370 30 mm (14.57 14.57 1.18 ) 2.0 kg (4.41 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1304.17.0008 -Buchse Item Nr. 84019339 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung 10 HUBER+SUHNER
SPA 860/65/11/0/RCP 865 870 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 11 dbi 3 db Halbwertsbreite 65 3 db Halbwertsbreite 30 20 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 630 320 40 mm (24.80 12.98 1.57 ) 2.8 kg (6.17 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1308.17.0069 N-Buchse Item Nr. 84039144 9091.99.0184 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007206 01.02.1023 Montageanleitung HUBER+SUHNER 11
SPA 860/55/10/0/RCP 865 870 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 10 dbi 3 db Halbwertsbreite 55 3 db Halbwertsbreite 45 20 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 371 371 40 mm (14.61 14.61 1.57 ) 2.0 kg (4.41 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1308.17.0059 N-Buchse Item Nr. 84019341 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung 12 HUBER+SUHNER
SPA 860/60/8/0/DCP 865 870 MHz VSWR < 1.5 2 zirkular, rechts 8 dbi 3 db Halbwertsbreite 60 3 db Halbwertsbreite 65 40 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 536 360 26 mm (21.10 14.17 1.02 ) 2.1 kg (4.63 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1308.17.0060 2 N-Buchse Item Nr. 84019342 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung HUBER+SUHNER 13
SPA 860/63/9/0/RCP 865 870 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 8.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 63 3 db Halbwertsbreite 65 18 db Seitenkeulenunterdrückung 16 db 2 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 305 305 25 mm (12.01 12.01 0.98 ) 1.2 kg (2.65 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1308.17.0058 N-Buchse Item Nr. 84017449 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung 14 HUBER+SUHNER
SPA 860/70/8/0/V 865 870 MHz VSWR < 1.3 linear, 8 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 65 20 db Seitenkeulenunterdrückung 20 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 190 190 30 mm (7.48 7.48 1.18 ) 0.7 kg (1.54 lbs.) Polypropylen RAL 9002 (hellgrau) Temperaturbereich 55 C bis + 71 C per IEC 68 1308.17.0064 N-Buchse Item Nr. 84029228 HUBER+SUHNER 15
SPA 860/70/7/0/RCP 865 870 MHz VSWR < 1.3 zirkular, rechts 7 dbi 3 db Halbwertsbreite 72 3 db Halbwertsbreite 73 17 db 1.3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 190 190 30 mm (7.48 7.48 1.18 ) 0.8 kg (1.76 lbs.) Polypropylen RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1308.17.0068 N-Buchse Item Nr. 84039143 9091.99.0201 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84018626 01.02.1022 Montageanleitung 16 HUBER+SUHNER
SPA 915/63/11/0/RCP 902 928 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 11 dbi 3 db Halbwertsbreite 63 3 db Halbwertsbreite 30 20 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 630 320 40 mm (24.80 12.98 1.57 ) 2.8 kg (6.17 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1309.56.0001 TNC-Reverse Item Nr. 84039146 9091.99.0184 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007206 01.02.1023 Montageanleitung HUBER+SUHNER 17
SPA 915/60/10/0/RCP 902 928 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 10 dbi 3 db Halbwertsbreite 60 3 db Halbwertsbreite 45 20 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 2.5 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 371 371 40 mm (14.61 14.61 1.57 ) 2.0 kg (4.41 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1309.17.0078 N-Buchse Item Nr. 84016402 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung 18 HUBER+SUHNER
SPA 915/63/8/0/RCP 902 928 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 8 dbi 3 db Halbwertsbreite 63 3 db Halbwertsbreite 63 18 db Seitenkeulenunterdrückung 16 db 4 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 240 220 32 mm (9.45 8.66 1.26 ) 0.9 kg (1.98 lbs.) Kunststoff RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C (inkl. Wandmontagematerial) 1309.17.0081 N-Buchse Item Nr. 84016785 01.02.1022 Montageanleitung HUBER+SUHNER 19
SPA 915/63/9/0/RCP 902 928 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 8.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 63 3 db Halbwertsbreite 63 18 db Seitenkeulenunterdrückung 16 db 4 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 305 305 25 mm (12.01 12.01 0.98 ) 1.2 kg (2.65 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1309.17.0077 N-Buchse Item Nr. 84016401 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung 20 HUBER+SUHNER
SPA 915/65/8/0/DCP 902 928 MHz VSWR < 1.5 2 zirkular, rechts Port-to-port isolation 40 db 8 dbi 3 db Halbwertsbreite 65 3 db Halbwertsbreite 65 40 db Seitenkeulenunterdrückung 12 db 3 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 536 360 26 mm (21.10 14.17 1.02 ) 2.0 kg (4.41 lbs.) Polykarbonat RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1309.17.0080 2 N-Buchse Item Nr. 84016400 9091.99.0183 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84007205 01.02.1022 Montageanleitung HUBER+SUHNER 21
SPA 915/70/8/0/V 902 928 MHz VSWR < 1.7 linear, 8 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 70 11 db Seitenkeulenunterdrückung 20 db Max. Leistung 6 W (CW) bei 25 C 190 190 30 mm (7.48 7.48 1.18 ) 0.7 kg (1.54 lbs.) Polykpropylen RAL 9002 (hellgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 55 C bis + 71 C Lagertemperaturbereich 55 C bis + 71 C 1309.17.0085 N-Buchse Item Nr. 84029200 9091.99.0201 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 84018626 01.02.1022 Montageanleitung 22 HUBER+SUHNER
SPA 2400/20/18/0/LCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, links 18 dbi 3 db Halbwertsbreite 20 3 db Halbwertsbreite 20 30 db 1.5 db Max. Leistung 50 W (CW) bei 25 C 450 385 20 mm (17.72 15.16 0.79 ) 1.5 kg (3.31 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Aluminium eloxiert Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 250 N bei 160 km/h (100 mph) 1324.19.0013 SMA-Buchse Item Nr. 22652435 Inkl. Wand- und Mastmontagematerial (2 Metallbänder), Mastdurchmesser 54 100 mm (2.13" 3.94") 9091.99.0076 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 22652443 9091.99.0081 mech. Schwenkvorrichtung Item Nr. 22652639 01.02.1022 Montageanleitung HUBER+SUHNER 23
SPA 2400/20/18/0/RCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 18 dbi 3 db Halbwertsbreite 20 3 db Halbwertsbreite 20 30 db 1.5 db Max. Leistung 50 W (CW) bei 25 C 450 385 20 mm (17.72 15.16 0.79 ) 1.5 kg (3.31 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Aluminium eloxiert Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 250 N bei 160 km/h (100 mph) 1324.19.0012 SMA-Buchse Item Nr. 22652411 Inkl. Wand- und Mastmontagematerial (2 Metallbänder), Mastdurchmesser 54 100 mm (2.13" 3.94") 9091.99.0076 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 22652443 9091.99.0081 mech. Schwenkvorrichtung Item Nr. 22652639 01.02.1516 Montageanleitung 24 HUBER+SUHNER
SPA 2400/35/15/0/LCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, links 14.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 35 3 db Halbwertsbreite 35 25 db 1.5 db Max. Leistung 50 W (CW) bei 25 C 270 215 20 mm (10.63 8.46 0.79 ) 0.5 kg (1.10 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Aluminium eloxiert Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 85 N bei 160 km/h (100 mph) 1324.19.0016 SMA-Buchse Item Nr. 22652620 Inkl. Wand- und Mastmontagematerial (2 Metallbänder), Mastdurchmesser 54 100 mm (2.13" 3.94") 9091.99.0076 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 22652443 9091.99.0081 mech. Schwenkvorrichtung Item Nr. 22652639 01.02.1516 Montageanleitung HUBER+SUHNER 25
SPA 2400/35/15/0/RCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 14.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 35 3 db Halbwertsbreite 35 25 db 1.5 db Max. Leistung 50 W (CW) bei 25 C 270 215 20 mm (10.63 8.46 0.79 ) 0.5 kg (1.10 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Aluminium eloxiert Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 85 N bei 160 km/h (100 mph) 1324.19.0015 SMA-Buchse Item Nr. 22652621 Inkl. Wand- und Mastmontagematerial (2 Metallbänder), Mastdurchmesser 54 100 mm (2.13" 3.94") 9091.99.0076 mech. Neigevorrichtung Item Nr. 22652443 9091.99.0081 mech. Schwenkvorrichtung Item Nr. 22652639 01.02.1516 Montageanleitung 26 HUBER+SUHNER
SPA 2400/70/9/0/LCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, links 8.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 65 20 db 3 db Max. Leistung 75 W (CW) bei 25 C 101 95 32 mm (3.98 3.74 1.26 ) 0.11 kg (0.24 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Montagesockelmaterial ASA Montagesockelfarbe RAL 7042 (dunkelgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 15 N bei 160 km/h (100 mph) (inkl. Wandmontagematerial) 1324.19.0007 SMA-Buchse Item Nr. 22650456 9091.99.0029 Mastmontagezubehör Item Nr. 22649576 9091.99.0080 Mastmontage- und Schwenkzubehör Item Nr. 22652651 01.02.1509 Montageanleitung HUBER+SUHNER 27
SPA 2400/70/9/0/RCP 2300 2500 MHz VSWR < 1.5 zirkular, rechts 8.5 dbi 3 db Halbwertsbreite 70 3 db Halbwertsbreite 65 20 db 3 db Max. Leistung 75 W (CW) bei 25 C 101 95 32 mm (3.98 3.74 1.26 ) 0.11 kg (0.24 lbs.) ASA RAL 7035 (hellgrau) Montagesockelmaterial ASA Montagesockelfarbe RAL 7042 (dunkelgrau) Aluminium Betriebstemperaturbereich 40 C bis + 80 C Lagertemperaturbereich 40 C bis + 80 C Windbelastung 15 N bei 160 km/h (100 mph) Verfügbare Typen (inkl. Wandmontagematerial) 1324.19.0008 SMA-Buchse Item Nr. 22650442 1324.26.0002 TNC-Buchse Item Nr. 22651188 9091.99.0029 Mastmontagezubehör Item Nr. 22649576 9091.99.0080 Mastmontage- und Schwenkzubehör Item Nr. 22652651 01.02.1509 Montageanleitung 28 HUBER+SUHNER
PLANAR ANTENNEN MONTAGEHALTERUNG Downtilt Halterung Verfügbare Typen 9091.99.0183 Mastdurchmesser 25 76 mm (1.0" 3.0") Item Nr. 84007205 9091.99.0201 Mastdurchmesser 25 76 mm (1.0" 3.0") Item Nr. 84018626 Halterung: 9091.99.0183 = 100 mm Halterung: 9091.99.0201 = 66 mm Design Azimuth-Auflösung Elevations-Auflösung Traglast 2 an der Wand 2 am Mast und an der Wand 0.86 kg (1.9 lbs.) max. 20 kg Materials Halterung Schrauben AL.AL.LM2-T6 mit chemischer Beschichtung rostfreier Stahl 01.02.0777 Sicherheitsvorschriften 01.02.1022 Montageanleitung Montageset für Wand Montageset für Mast HUBER+SUHNER 29
HUBER+SUHNER Technologie, die verbindet HUBER+SUHNER ist ein international führender Anbieter von Komponenten und Systemen der elektrischen und optischen Verbindungstechnik für die Kommunikation, die Industrie und den Transportbereich. HUBER+SUHNER verfügt über Kernkompetenzen auf den Gebieten der Hochfrequenztechnik, Fiberoptik, Niederfrequenztechnik und polymere Werkstoffe. Weltweit präsent, entwickelt und produziert HUBER+SUHNER in enger Zusammen arbeit mit ihren Kunden in aller Welt qualitativ hoch wertige Produkte der Spitzenklasse. HOCHFREQUENZ Kabel Assemblies Verbinder Antennen Blitzschutz KOMMUNIKATION TRANSPORT INDUSTRIE Kommunikationsnetzwerke/Kommunikationsausrüstung Bahnen/Automotive Apparatebau/Raumfahrt + Wehrtechnik/Industrielle Kabeltechnik Kabel Verbinder FIBEROPTIK Assemblies Masterline Systeme Kabel NIEDERFREQUENZ Systeme Verbinder Kabelbäume HUBER+SUHNER ist nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. Hinweis Wir gewähren unseren Kunden Produktgarantien hinsichtlich technischer Funktionen und Eignungen zu besonderen Zwecken ausschliesslich in schriftlichen Vereinbarungen. Die Informationen in diesem Dokument sind nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt, sie dienen aber vorab Informationszwecken. HUBER+SUHNER AG HF Technik CH-9100 Herisau Tel. +41 (71) 353 41 11 Fax +41 (71) 353 45 90 www.hubersuhner.com HUBER+SUHNER GmbH Mehlbeerenstrasse 6 D-82024 Taufkirchen Tel. +49 (0)89 61 20 10 Fax +49 (0)89 61 20 1241 www.hubersuhner.de 84035960/08.2007