1 / 5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:153495-2016:text:de:html Deutschland-Viersen: Wasserkraftmaschinen 2016/S 087-153495 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Am 10 Kontaktstelle(n): Abteilung AW-AB Zu Händen von: Herrn Klank Telefon: +49 21623704-358 E-Mail: Wolfgang.Klank@niersverband.de Fax: +49 21623704-444 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.niersverband.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Am 10 Kontaktstelle(n): Subreport ELViS, ELViS-ID: E65528678 Internet-Adresse: http://www.subreport.de/e65528678 Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Am 10 I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts Haupttätigkeit(en) Umwelt Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung S87 1 / 5
2 / 5 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Schneckenpumpen Ausbau BST Süchteln. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Betriebsstelle Süchteln, Feldstraße 54, 41749 Viersen, Deutschland. NUTS-Code Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung und Einbau von 5 Schneckenpumpen (M-Technik) in ein neu errichtetes Pumpwerk. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42121200, 42122220, 42122420 Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Lieferung und Einbau von: 1 Schnecke (1 m Durchmesser, ca. 10 m lang) inklusive Stahlblechtrog, Antriebseinheit, Lager und Schallschutzhaube; 4 Schnecken (2,80 m Durchmesser, ca. 16 m lang) inklusive Stahlblechtrog, Antriebseinheit, Lager. Geschätzter Wert ohne MwSt: 850 000 EUR Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 6 (ab Auftragsvergabe) Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Unbefristete Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssummme; unbefristete Mängelanspruchsbürgschaft in Höhe von 3 % der Bruttoschlußrechnungssumme incl. eventueller Nachträge. S87 2 / 5
3 / 5 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: 35 % nach Aufrtagserteilung gegen Bankbürgschaft (unbefristete Anzahlungsbürgschaft; 35 % nach Lieferung und Übereignung; 20 % nach Montage; 10 % nach Abnahme, Übergabe der geprüften und soweit notwendig revidierten technischen Dokumentation incl. Hersteller CE-Erklärung über die Gesamtanlage und Übergabe der Gewährleistungsbürgschaft. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung des Bieters, dass er der Verpflichtung zur ordnungsgemäßen Abführung der Sozialabgaben nachkommt; Auskunft der Sozialkasse Bau über Abführung der Beiträge sowie die Anzahl der gemeldeten Mitarbeiter (alternativ Eigenerklärung); Tariftreuebestätigung nach dem Tariftreuegesetz Deutschland-NRW, Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien (TVgG NRW), VerpflichtungserklärungzurFrauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie (RVO TVgG NRW); Eigenerklärung des Bieters das kein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist; Eigenerklärung des Bieters, dass nachweislich keine schweren Verfehlung begangen wurde, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes (alternativ Eigenerklärung). Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Referenzen und Nachweise über ähnliche Leistungen in gleicher Größenordnung in den letzten 3 Jahren sowie die zur Verfügung stehende Ausrüstung und das vorgesehene technische Personal gem. 6 Nr. 3 Abs. 2a i VOB/A. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) Verfahrensart Offen Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Zuschlagskriterien S87 3 / 5
4 / 5 IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: AW-AB/Kl-1.2560.001_SP Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 15.6.2016-11:00 Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots bis: 15.7.2016 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 15.6.2016-11:00 Ort:, Am 10, 41747; Raum D108. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter oder deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf Am Bonneshof 35 40474 Düsseldorf Einlegung von Rechtsbehelfen Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf Am Bonneshof 35 S87 4 / 5
5 / 5 VI.5) 40474 Düsseldorf Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.4.2016 S87 5 / 5