Bild- und mit den Ortsteilen Buchau, Büchenbach, Hainbronn, Hollenberg, Horlach, Kaltenthal, Körbeldorf, Kosbrunn, Neudorf, Reisach, Rosenhof, Stein, Trockau, Troschenreuth Gastgeberverzeichnis Pegnitz Staatlich anerkannter Erholungsort Tourist-Information Pegnitz Hauptstraße 73, Tel.: +49 (0)9241 723-11 Fax: +49 (0)9241 723-8811 E-Mail: touristinfo@pegnitz.de www.pegnitz.de
09024811 Anzeige Fränkische Schweiz-Pegnitz 189x89 RZ:Layout 1 23.11.2011 11:14 Uhr Seite 1 Für mich gemacht Stopp! Sie haben Ihr Ziel erreicht! Willkommen im B&B Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz: Nur 25 Minuten von der Messe Nürnberg gelegen. Es erwartet Sie ein modernes Design, Top-Service, 24h Check-In, warme Küche rund um die Uhr und viele kostenlose Extras. Jedes der 65 Zimmer verfügt über Dusche /WC, Telefon, Fön, Klimaanlage und eine optimale Schallisolierung. B&B Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz: A9 09241 48909-0 fraenkische-schweiz-pegnitz@hotelbb.com www.hotelbb.de 2
Gasthof Drei Linden Familie Heringklee Troschenreuth Oberpfälzer Str. 41 Tel. 0 92 41/29 56 Fax 0 92 41/72 43 43 E-Mail: pensionheringklee @t-online.de www.pensionheringklee.de Landurlaub Herzlich Willkommen in Troschenreuth. Sie können sich bei uns wie zu Hause fühlen und einen erholsamen Urlaub verbringen. Unsere Gästezimmer sind mit Dusche, WC und TV ausgestattet. Außerdem laden Terrasse, Balkon und Liegewiese zum Erholen und Entspannen ein. Für das leibliche Wohl wird in unserem Gasthaus bestens gesorgt; d. h. reichhaltiges Frühstück mit Spezialitäten aus der eigenen Bäckerei und auf Wunsch Halbpension. Weiterhin erwartet Sie unser großer Aufenthaltsraum mit offenem Kamin. Für die Kinder haben wir einen Spielplatz mit Rutsche, Schaukel, Wippe und Sandkisten, Tischtennisplatte sowie ein Riesentrampolin. Für ihre Fitness erwartet Sie unser beheiztes Hallenschwimmbad mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Nackenschwall. Es stehen auch eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie ein Solarium zur Verfügung. Weiterhin bieten wir drei komplett ausgestattete Ferienwohnungen an. Herzlich willkommen! Geniessen Sie unsere charmanten, gut ausgestatteten Zimmer, unseren sympatischen Service und erleben Sie Ihren Aufenthalt von seiner schönsten Seite. Ganz egal ob Geschäftsreisender, Firmenrepräsentant, Urlauber oder Gast in Franken, wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kerstin & Stefan Schmidt Hotel Rosenhof Garni Kerstin und Stefan Schmidt Buchauer Strasse 9 Tel. 09241-20 86 info@rosenhof-garni.de www.rosenhof-garni.de 3
SchlabeckS Frankischer ho Gästezimmer & Gaststätte * Hotel seit 1960 PegnitZ * Wirtsgarten & Saal Neueröffnung 2014 F Hallo & Herzlich Willkommen --- Es erwartet Sie bei Ihrem Besuch ein verkehrsgünstig am Ortseingang gelegener, inhabergeführter Gasthof im neu renovierten Gebäude. --- Unsere Zimmer verfügen alle über Badezimmer mit Dusche & WC große bequeme Boxspringbetten 32 Flatscreen-TV große Schreibtische kostenfreies W-Lan Schallschutzfenster modernste Sicherheitstechnik --- In unserer Gaststube bieten wir Ihnen frisch zubereitete regionale Küche sowie Steak s, Fisch und vegetarische Gerichte an. --- Unsere Terrasse bietet Ihnen bei schönem Wetter Sonne Pur. Nach Sanierung Neueröffnet in 2014 kostenlose Parkplätze kostenloses W-LAN regionale & saisonale Küche KOMM UND SEI GAST Schlabecks Fränkischer Hof Inhaber: Thomas Schlabeck Ganghoferstraße 2 91257 Pegnitz Tel: 09241 / 80 94 93 0 Mail: info@hotel-pegnitz.de www.hotel-pegnitz.de Dienstag Ruhetag Gasthof-Pension-Café Löffler Familie Hartmann Trockau Bischof-Heinrich-Str. 5 Tel. 0 92 46/2 66 Fax 0 92 46/14 63 E-Mail:info@gasthof-loeffler.de www.gasthof-loeffler.de Unser Haus, mit hellen, freundl. Gasträumen, einer schönen Terrasse auf der Sie auch unser reichhaltiges Frühstück einnehmen können, lässt den Tag angenehm anklingen. Die Gästezimmer verfügen alle über DU/WC und SAT-TV. Verbringen Sie ein paar Tage in Trockau, genießen Sie abseits von Trubel und Hektik die herrliche Fränkische Schweiz. Brauerei Gasthof Herold Familie Herold Büchenbach Marktstraße 29 Tel. 0 92 41/33 11 E-Mail:info@beckn-bier.de www.beckn-bier.de Ländlicher Gasthof in gemütl. Atmo s- phäre, eigene Brauerei Dunkles Beck n Bier, selbst gebackenes Brot und fränkische Brotzeiten aus eigener Schlachtung. In unseren Zimmern mit DU/WC u. TV können Sie die Ruhe unseres kleinen Dorfes genießen. Zahlreiche Wandermöglichkeiten, z. B. rd. u. d. Kl. Kulm m. Aussichtsturm, der höchsten Erhebung i. d. Fränkischen Schweiz, bieten sich an. Exklusives Freizeitangebot in Pegnitz. Gasthaus Peter Familie Persau/Späth Horlach Weinstraße 14 Tel. 0 92 41/34 59 Fax 0 92 41/91 99 98 gasthaus-peter@t-online.de www.gasthaus-peter.com Unser Gasthaus ist der ideale Ausgangspunkt für Exkursionen oder Wanderungen durch die fränkische und oberpfälzer Landschaft. Ob in der Ferienwohnung, im Doppeloder Einzelzimmer fühlen Sie sich einfach wohl in unserem 2004 neu erbauten und renovierten Gasthaus! Privatzimmer Schuller Trockau Bischof-Heinrich-Str. 23 Tel. 0 92 46/2 84 Fax 0 92 46/98 91 87 E-Mail: pension-schuller@arcor.de Liebevoll eingerichtete Gästezimmer mit DU/WC, Balkon und TV warten auf Sie. Herrlicher Talblick sowie Aufenthaltsraum mit TV. Wir bieten Ihnen vielseitige Tipps für Spaziergänge, Wanderungen und Ausflüge. Gute Speiselokale mit fränkischer Küche befinden sich am Ort. W-LAN-Internetzugang. 4
mit den Ortsteilen Buchau, Büchenbach, Hainbronn, Hollenberg, Horlach, Kaltenthal, Körbeldorf, Kosbrunn, Neudorf, Reisach, Rosenhof, Stein, Trockau, Troschenreuth Gastgeberverzeichnis Pegnitz Staatlich anerkannter Erholungsort Tourist-Information Pegnitz Hauptstraße 73, Tel.: +49 (0)9241 723-11 Fax: +49 (0)9241 723-8811 E-Mail: touristinfo@pegnitz.de www.pegnitz.de 1
Liebe Gäste! Grüß Gott und herzlich willkommen in unserer Stadt. Das vorliegende Gastgeberverzeichnis mit Bild- und gibt Ihnen eine Übersicht der Übernachtungsmöglichkeiten in Pegnitz mit den dazugehörigen Ortsteilen. Sie haben die Wahl zwischen Hotels, Gasthöfen, Pensionen, Privatzimmern, und Ferienwohnungen. Außerdem bieten einige Gastgeber Urlaub auf dem Bauernhof an. Die Reihenfolge der aufgeführten Beherbergungsbetriebe stellt natürlich keine Rangordnung dar. Bei den n handelt es sich um Rahmenpreise. Sie unterliegen je nach Lage, Art und Ausstattung der Objekte geringfügigen Veränderungen. Einzelzimmerzuschläge sind üblich. Ermäßigungen bei längeren Urlaubsaufenthalten erfragen Sie bitte direkt bei Ihrem Gastgeber. Verbindlich ist in jedem Fall das mündliche oder schriftliche Angebot des Vermieters. Bei Ferienwohnungen bezieht sich die Preisangabe auf einen Aufenthalt von 1 bzw. 7 Tagen und enthält sämtliche Nebenkosten und Endreinigung, soweit es nicht ausdrücklich anders angegeben ist. Alle Angaben in diesem Gastgeberverzeichnis beruhen auf Mitteilungen der Beherbergungsbetriebe und stehen somit außerhalb der Verantwortung des Herausgebers (Tourist-Information). Die Wiedergabe erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung für eventuelle Satzfehler oder für die Preisangaben ist ausdrücklich ausgeschlossen, ebenso die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen. Wir bitten Sie um Verständnis, dass die Tourist-Information wegen der Rechtsfolgen weder Zimmer mieten noch reservieren kann. Wir sind jedoch gerne bereit, Sie zu beraten. Bitte nehmen Sie dann den direkten Kontakt mit dem Gastgeber Ihrer Wahl auf. Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherbergungsbetrieb akzeptierte Zimmerreservierung begründet zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis, den Beherbergungs- oder Gastaufnahmevertrag. Dieser kann, wie alle Verträge des bürgerlichen Rechts, nicht von einer Partei einseitig gelöst werden. Dabei ist nicht entscheidend, ob der Vertrag schriftlich oder mündlich (telefonisch) geschlossen wurde. Ebenso ist unerheblich, zu welchem Zeitpunkt eine Buchung rückgängig gemacht werden soll. Der staatlich anerkannte Erholungsort PEGNITZ Ihr Ziel für unbeschwerte Ferientage Pegnitz ist das Tor zur Fränkischen Schweiz. Diese äußerst reizvolle Urlaubslandschaft liegt im Städtedreieck Bayreuth-Nürnberg-Bamberg. Sie ist geprägt durch den bunten Wechsel von Hochflächen und tief eingeschnittenen Tälern, von Wäldern und Wiesen, von zahlreichen idyllischen Dörfern mit kleinen Landgasthöfen und Kleinbrauereien und den Menschen, die hier leben und arbeiten. Eine ideale Ergänzung bieten gutmarkierte Radwander- und Wanderwege. Dieses Erlebnis rund um Pegnitz wird noch ergänzt durch den gleich in unmittelbarer Nähe beginnenden Naturpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst mit seinen zahlreichen Einrichtungen, wie z. B. dem Wildgehege. Ihn zu durchwandern ist ein Erlebnis von besonderem Reiz. Keine Zeit eignet sich besser dem Alltag zu entfliehen als der Urlaub. Lebensfreude, Erholung, aber auch Erlebnis und Unterhaltung verbinden die meisten Menschen mit diesen schönsten Wochen des Jahres. Wir werden versuchen, all Ihre Erwartungen zu erfüllen und wünschen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in unserer Stadt. Ihre Tourist-Information Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) hat hierzu folgende Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag erarbeitet: Auszug 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrags verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadensersatz zu leisten. 4. a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastgeber ersparten Aufwendungen. b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Übernachtung 20 Prozent des Übernachtungspreises, bei der Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung) 40 Prozent des Pen sionspreises. c) Der Gast hat das Bedienungsgeld in betriebsüblicher Höhe auf den ermäßigten Betrag zu bezahlen auf Grund der tarifvertraglichen Verpflichtungen des Gastgebers. 5. a) Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast auf die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort. 6
HOTELS GASTHÖFE PENSIONEN PRIVATZIMMER Zimmertyp: E = Einzelzimmer D = Doppelzimmer Sanitäre W = fl. Wasser kalt/warm I = WC u. Dusche o. Bad Z = Zweibettzimmer T = Dreibettzimmer Ausstattung: C = Dusche oder Bad Y = WC u. Dusche u. Bad Anzeige auf Seite Betriebsart H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof K = Kurklinik, Sanatorium P = Pension PP = Privatzimmer PG = Pension Garni B = Bauernhof Kategorie Gesamtbettenzahl Gesamtzahl der Zimmer Anzahl Zimmertyp Preis pro Person Übernacht. m. Frühstück Euro Preis Ermäßigung Vor- u. Nachsaison nach Vereinbarung ab 4 Übernachtungen Zuschlag Zuschlag für Halbpension für Vollpension A = Aufenthaltsraum TV = Fernsehmöglichkeit Ki 5 = Kindererm. bis 5 Jahre Ki 11 = Kindererm. bis 11 Jahre P/G = Parkplatz/Garage B/T = Balkon/Terrasse Hspr. = Hausprospekt F = Frühstücksbüfett K = Tagungs- u. Konferenzmögl. L = Liegewiese am Haus PEGNITZ (91257) 2 H B&B Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz Eichenseer GmbH, A9 Tel. 09241/489090 Fax 09241/48909444 www.fraenkische-schweiz-pegnitz.de 2 H Ratsstube Pegnitz GmbH Hotel & Restaurant Hauptstraße 43 Tel. 09241/809084 Fax 09241/809085 kontakt@ratsstube-pegnitz.de www.ratsstube-pegnitz.de 4 H Schlabecks Fränkischer Hof Inhaber: Thomas Schlabeck Ganghoferstraße 2 Tel: 0 92 41 / 80 94 93-0 E-Mail: info@hotel-pegnitz.de www.hotel-pegnitz.de 3 HG Rosenhof Garni Familie Schmidt OT Rosenhof, Buchauer Str. 9 Tel. 09241/2086 Fax 09241/91295 E-Mail: info@rosenhof-garni.de www.rosenhof-garni.de 3 G Gasthof Drei Linden Familie Heringklee OT Troschenreuth, Oberpfälzer Str. 41 Tel. 09241/2956 Fax 09241/724343 E-Mail: PensionHeringklee@t-online.de www.pensionheringklee.de 4 G Brauerei-Gasthof Herold Familie Herold OT Büchenbach, Marktstr. 29 Tel. u. Fax 09241/3311 E-Mail: info@beckn-bier.de www.beckn-bier.de 4 G Gasthof-Pension-Café Löffler Familie Hartmann OT Trockau, Bischof-Heinrich-Str. 5 Tel. 09246/266 Fax 09246/1463 E-Mail info@gasthof-loeffler.de www.gasthof-loeffler.de 4 G Gasthaus Peter Familie Persau-Späth OT Horlach, Weinstr. 14 Tel. 09241/3459 Fax 09241/919998 E-Mail: gasthaus-peter@t-online.de www.gasthaus-peter.com 165 65 18 EI 20 DI 27 FI 23 14 5 EI 9 DI 16 8 2 EI 4 DI 2 TI 16 11 6 EI 5 DI 18 9 1 EC 7 ZC 1 TC 49, 29,50 17,30 ohne Frühstück 45, 35, 49, bis 44, bis 69, 65, 35, bis 32, bis 48, 45, 30, bis 28, bis 35, 31, ab 5 Übern. ohne Frühstück 45, bis 65, 35, bis 45, 35, 30, Tel., Flachbildfernseher, WLAN und Sky kostenlos, Du/WC/Fön, Klimaanlage, Parken kostenlos, Familienzimmer, 1 behindertengerechtes Zimmer, 2 Konferenzräume mit modernster Technik, Bistro u. Rastmarkt 24 Std. geöffnet, Burger-King und Nordsee- Counter, Sonnenterrasse, Spielecke, Frühstück 7,50, Kinderfrühstück 3,00 bis einschließlich 11 Jahre Ki5, Hspr., Flat Screen TV, Frühstücksbuffet, kostenloser WLAN-Zugang, Tagungs- und Konferenzmögl., Zustellbett möglich, Restaurant mit deutscher Küche, Nebenzimmer für Feiern, 5 Gehminuten vom Bahnhof, zentral am Marktplatz, sichere Stellplätze für Fahrrad und Motorrad, Doppelzimmer zur Einzelbelegung 55,00 ohne Frühstück 29, 25, 2014 neu Renoviert, Inhabergeführt, Familienzimmer für max. 5 Personen. kostenfreier großer Parkplatz & W-LAN, Flatt-TV, Föhn, D/WC, gr. Schreibtisch, Boxspringbetten, tgl. Zimmerreinigung, tlw. Balkon, tlw. Tresor im Zimmer, Schallschutzfenster. Frühstück 6. Regionale & saisonale Deutsche Küche, Wirtsstube & -garten, Saalbau, 35 Minuten zur Messe Nürnberg, Bushaltestelle vor der Tür, Abstellmöglichkeit für Motor-& Fahrräder. EC, VISA*, MASTER- CARD*, 7 weitere Zimmer in Planung ca. 15 Gehmin. v. Bahnhof, P, T, F, L, TV, A ab 7, A, TV, P, G, B/T, L, Hspr., versch. Hausspezialitäten, eigene Bäckerei, Hallenbad mit Sauna und Solarium (Benutzung auf Wunsch) gr. Spielplatz, Tischtennis, Infrarotkabine Fewo s. S. 9 Kinder bis 3 Jahre frei, Ki 6, Ki 12 6 3 3 DI 28, B, TV, Ki5, P, Gasthof in ruhiger Lage, eigene Brauerei, fränk. Spezialitäten, selbst gebackenes Brot, Dienstag Ruhetag, WLAN 27 13 2 EI 8 DI 3 TI 10 6 2 EI 4 ZI 25, /30, 25, 20, 40, 30, TV, P, G, B/T, Bürgerl. Gasthof mit Café, Dienstag Ruhetag 35, 26, Farb-TV, DU/WC, Fön, modern eingerichtete Fremdenzimmer, WLAN, Balkon, Frühstückszimmer, P, Kinderspielplatz, Biergarten, eigene Hausschlachtung Mittwoch Ruhetag G Gasthof Stöckel Georg Stöckel OT Trockau, Marktplatz 4 Tel. 09246/287 Fax 09246/989031 E-Mail: stoeckeltrockau@web.de www.stoeckeltrockau.de 53 25 2 EI 5 DW 13 DI 5 TI 30, 25, Bürgerl. Gasthof m. eigener Metzgerei, TV, P, G, B, T, Montag Ruhetag 7
HOTELS GASTHÖFE PENSIONEN PRIVATZIMMER Zimmertyp: E = Einzelzimmer D = Doppelzimmer Sanitäre W = fl. Wasser kalt/warm I = WC u. Dusche o. Bad Z = Zweibettzimmer T = Dreibettzimmer Ausstattung: C = Dusche oder Bad Y = WC u. Dusche u. Bad Anzeige auf Seite Betriebsart H = Hotel HG = Hotel garni G = Gasthof K = Kurklinik, Sanatorium P = Pension PP = Privatzimmer PG = Pension Garni B = Bauernhof Kategorie Gesamtbettenzahl Gesamtzahl der Zimmer Anzahl Zimmertyp Preis pro Person Übernacht. m. Frühstück Euro Preis ab 4 Übernachtungen Ermäßigung Vor- u. Nachsaison nach Vereinbarung Zuschlag Zuschlag für Halbpension für Vollpension A = Aufenthaltsraum TV = Fernsehmöglichkeit Ki 5 = Kindererm. bis 5 Jahre Ki 11 = Kindererm. bis 11 Jahre P/G = Parkplatz/Garage B/T = Balkon/Terrasse Hspr. = Hausprospekt F = Frühstücksbüfett K = Tagungs- u. Konferenzmögl. L = Liegewiese am Haus PEGNITZ (91257) PP Böhmer Elfriede OT Neudorf Waldanger 8 Tel. 09241/5850 3 2 1 EW 1 DW 27, TV, P, B, eigener Kühlschrank, Radfahrer und Wanderer willkommen am Jakobusweg gelegen. Keine Haustiere PP Körber Rudolf OT Körbeldorf Flurweg 5 Tel. 09241/2972 E-Mail: koerber-koerbeldorf@online.de www.koerber-koerbeldorf.de 3 2 1 ZW 1 EW 15, TV, B, L 13 PP Kolpak-Krieger Cornelia OT Stein Weinstraße 45 Tel. 09241/80195 Fax 09241/808395 E-Mail: cornelia@ckk-stein.de 4 3 2 EW 1 DW 25, Preis ohne Frühstück Telefon, WLAN,Schlafcouch, Bad mit DU/WC und Badewanne im Nebenzimmer, Wohnküche mit Kühlschrank und Herd, keine Haustiere, auch langfristige Vermietung, Radfahrer willkommen 4 PP Familie Schuller OT Trockau Bischof-Heinr.-Str. 23 Tel. 09246/284 Fax 09246/989187 E-Mail: pension-schuller@arcor.de 10 5 5 DI 20, 20, TV, P, G, A, B, Radfahrer willkommen, weiteres s. Bildteil W-LAN-Internetzugang PP Trautner Peter OT Buchau Kappelberg 10 a Tel. 09241/80342 E-Mail: peter-trautner@freenet.de 2 1 1 ZW 15, ohne Frühstück 12,50 ohne Frühstück kleine Küchenzeile mit Kühlschrank, direkt am Radweg Pegnitz- Bayreuth, Radfahrer willkommen, WLAN 8
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER Anzeige auf Seite Betriebsart FW = Ferienwohnung FH = Ferienhaus Anschrift + Telefon PEGNITZ (91257) PEGNITZ -STADT FW Feuerlein Christa Jean-Paul-Str. 21 Tel. 09241/6880 Kategorie Preis pro Tag für 2 Pers. Euro mögl. Personenzahl von/bis 2-6 auf Anfrage Preis ab 7 Übern. pro Tag für 2 Pers. Zuschlag pro Tag für jede weit. Pers. A = Aufenthaltsraum TV = Fernsehmöglichkeit Ki 5 = Kindererm. bis 5 Jahre Ki 11 = Kindererm. bis 11 Jahre P/G = Parkplatz/Garage B/T = Balkon/Terrasse Hspr. = Hausprospekt F = Frühstücksbüfett K = Tagungs- u. Konferenzmöglichkeit L = Liegewiese am Haus 35, 10, Komfortable, abgeschl. Fewo, 122 m 2, im EG, Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Bad/WC, sehr ruhige Lage, Grillmöglichkeit, Wintergarten 22 m 2, L, T, Geschirrspüler, TV, 1.4. 31.10., in den Wintermonaten Vermietung auf Anfrage FW Familie Neuss Rosengasse 35 Tel. 09241/2807, Fax 09241/5437 E-Mail: peter.neuss@t-online.de www.ferienwohnung-in-pegnitz.de 2-3 40, pro Person 25, pro Person 5, Fewo im Zentrum ca. 50 m 2, großer Balkon, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kochnische, DU/WC und Badewanne, SAT-TV, WLAN, Parkplatz, 7 Gehminuten zum Bahnhof. ab drei Übernachtungen! Bei Einzelbelegung 35, Euro PEGNITZ -ORTSTEILE 13 FW Bammler Inge Rosenhof, Zechenring 23 Tel. u. Fax 09241/919740 www.bammler-rosenhof.de E-Mail: Inge.Bammler@web.de 2-4 auf Anfrage 32, 42, 6, 2 Fewoen in herrlicher Südhanglage mit Blick über die Stadt Pegnitz, Schlafzimmer, Einbauküche m. Sitz- u. Essecke, gr. Wohn-/Schlafraum m. TV/SAT, Bad/WC m. Waschmaschine, gr. überdachte Terrasse m. Garten, L, P, Grillmöglichkeit gute Bahnanbindung FW Bauer Harald und Susanne Hainbronn, Burgstall 10 Tel. 0160/99882776 E-Mail: waldeslust2002@yahoo.de www.ferienwohnung-pegnitz.de 2-4 33, ab 3 Übern. auf Anfrage Fewo in ruhiger Lage, Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch und Einzelbett, 2x TV, Bad mit DU/WC/Fön, Terrasse, Kinderbett und Hochstuhl, WLAN 14 FW Bergbauernhof Richard Brendel Kosbrunn 13 Tel. 09241/5680 Fax 09241/720735 E-Mail: mariannebrendel@web.de 2-5 35, 5, Fewo ebenerdig, 75 m 2, idyll. Einzellage auf dem Bauernhof, sep. Eingang, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche m. Essecke, Bad/WC, überdachter Freisitz, Spielgeräte, SAT-TV, Tel., L, P, Kinderbett 13 FW Böhmerhof Familie Brütting Kosbrunn 7 Tel. 09241/3007, Fax 09241/91471 www.boehmerhof.de E-Mail: info@ boehmerhof.de 2-8 35, 38, 5, Urlaub auf dem Bauernhof, Einzelhof in ruhiger Südhanglage, Hausschlachtung, viele Tiere, kinderfreundlich, Ki 1 Fewo (68 m 2 ), 4-5 Pers., rollstuhlgeeignet 1 Fewo (48 m 2 ), 2-4 Pers., TV, L, B, T, Frühstück auf Wunsch komplett eingerichtete, gemütliche Ferienwohnungen mit TV 14 FW Failner Hermann Trockau, Am Weinberg 22 Tel./Fax 09246/1289 E-Mail:failner.johanna@gmx.de 14 FW Förster Büchenbach, Pfarrwiesen 3 Tel. 09241/1231 E-Mail: info@fewo-foerster.de www.fewo-foerster.de 2-4 35, Gemütl. Fewo, 75 m 2, EG, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Essküche, Bad mit Dusche, sep. WC, Kabel-TV, Terrasse und Liegewiese 2-4 35, 32, 5, Gemütliche Fewo im EG, 60 m 2, Schlafzimmer, Wohn-/Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, TV mit SAT, P, T, kleinkindgerechte Ausstattung, Ki 7, Hausprospekt, eigener Holzbackofen 3 FW Familie Heringklee Troschenreuth, Oberpfälzer Str. 41 Tel. 09241/2956, Fax 09241/724343 E-Mail: pensionheringklee@t-online.de www.pensionheringklee.de 2-4 38, / 44, ab 5 Nächte 6, 3 Fewoen für 2-4 Personen, Küchenzeile, Essecke, 2 Schlafzimmer, große Liegewiese, Frühstück auf Wunsch Endreinigung 20, 9
FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSER Anzeige auf Seite Betriebsart FW = Ferienwohnung FH = Ferienhaus Anschrift + Telefon Kategorie mögl. Personenzahl von/bis Preis pro Tag für 2 Pers. Euro Preis ab 7 Übern. pro Tag für 2 Pers. Zuschlag pro Tag für jede weit. Pers. A = Aufenthaltsraum TV = Fernsehmöglichkeit Ki 5 = Kindererm. bis 5 Jahre Ki 11 = Kindererm. bis 11 Jahre P/G = Parkplatz/Garage B/T = Balkon/Terrasse Hspr. = Hausprospekt F = Frühstücksbüfett K = Tagungs- u. Konferenzmöglichkeit L = Liegewiese am Haus PEGNITZ (91257) FW Körber Rudolf Körbeldorf, Flurweg 5 Tel. 09241/2972 E-Mail: koerber-koerbeldorf@online.de www.koerber-koerbeldorf.de 2-3 26, Fewo 80 m 2, Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, Bad/DU/WC, ruhige Lage mit großem Garten, TV, P, B, L, Frühstück auf Wunsch 15 FW Kraus Maria Kosbrunn 10 Tel. 09246/386 E-Mail: info@kosbrunn.de www.kosbrunn.de 2-5 38, 6, Fewo im 1. Stock, 65 m 2, 2 Schlafzimmer, 4-5 Pers., Wohnküche, großes Bad, WC extra, B, TV, Tel., versch. Spielmöglichkeiten Fewo im EG, 65 m 2, 1 Schlafzimmer, 2-3 Pers., Wohnzimmer mit Kachelofen und Sitzecke, komplette Küche, DU/WC, TV, Tel., G, P, L, Kinder bis 6 Jahre frei 15 FW Haus Margarete Lindner Andrea Büchenbach Marktstraße 34 Tel. 09241/8587 E-Mail: FamAnLindner@aol.com 2-4 2-5 auf Anfrage auf Anfrage 35, 35, 5, 5, Fewo im EG, 75 m 2, 2-4 Betten, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Terrasse, 1 Schlafzimmer, Küche, DU/WC; Fewo im DG, 100 m 2, 2-5 Betten, gr. Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/Du/WC, TV, Gartenhaus m. offenem Kamin, Grillplatz, ruhige Lage, T, L, P 15 FW Lorenz Klara Reisach 11 Tel. 09241/2775 Fax 09241/724441 2-5 30, 5, 2 abgeschlossene gemütliche u. geschmackvoll einger. Fw. 65 m 2 je 2 Schlafzimmer mit 2 Betten, Schlafcouch, gr. Wohnküche, Radio, TV, Kinderhochstuhl, DU/WC, B, T, P, L, u. Grill, Ki 5, kinderfreundlich, WLAN FW Familie Nowak Kaltenthal 21 Tel. 09241/1801 2-3 30, 27, 5, Fewo 40 m 2, Schlafzi., Wohnzi. mit Schlafcouch und Einbauküche, DU/WC, sep. Eingang, Parkplatz, ruhige Lage 4 FW Gasthaus Peter Familie Persau/Späth Horlach, Weinstr. 14 Tel. 09241/3459, Fax 09241/919998 E-Mail: gasthaus-peter@t-online.de www.gasthaus-peter.com 15 FW Schmitt Büchenbach St.-Veit-Berg 13 Tel. 09241/3268 E-Mail: fewo.schmitt@web.de 2-4 40, 7, Abgeschl. neue Fewo mit 60 m 2 im DG, DU/WC, 1 Schlafzimmer, Schlafcouch, Wohnküche m. Essecke, Küche mit Geschirrspüler, Dachloggia, Brötchenservice, Frühstück auf Wunsch, Kinderspielplatz, Parkplatz direkt am Haus. Vermietung ab 1 Woche, Fön, W-LAN 2-4 33, 5, Fewo in ruhiger Lage, ca. 60 m 2, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, sep. Eingang, Ki 5, TV, P, Terrasse m. Liegewiese u. Gartenhäuschen 15 FW Schrembs Marianne u. Karl Horlach, Weinstraße 7 Tel. 09241/3553, Fax 09241/4801051 E-Mail: fewo@schrembs.com www.fewo-schrembs.de 2-6 auf Anfrage 34, / 36, 6, / 10, Abgeschl. gemütliche Fewo im ausgebauten Obergeschoss mit überdachtem Südbalkon, 75 m 2, 1 Doppelschlafzimmer, 1 Zweibettzi., Wohnzimmer m. 2 Schlafmöglichkeiten, Wohnküche m. Essecke u. Radio, Bad mit DU, WC, SAT-TV-Anschluss, WLAN, Ki 17, P/G, B, L 13 FW Schwemmerhof Familie Schwemmer Hollenberg 3 Tel. u. Fax 09241/2283 E-Mail: Schwemmerhof@web.de www.fewo-schwemmerhof.de 14 FW Ferienhof Familie Wittmann Körbeldorf, Flurweg 11 Tel. 09241/1517 oder 70162 Fax 09241/720943 E-Mail: info@landurlaub-wittmann.de www.landurlaub-wittmann.de 2-7 40, 8, Urlauf auf dem Bauernhof, 4 Fewo, 38-75 m 2, Fewo, 75 m 2, DG, 5-7 Pers., 3 Schlafzi., Wohnküche, DU/WC Fewo, 58 m 2, 1. Stock, 4-5 Pers., 2 Schlafzi., Wohnküche, DU/WC Fewo, 55 m 2, 1. Stock, 5 Pers., 2 Schlafzi., Wohnküche, DU/WC, m. Balkon, Fewo, 38 m 2, DG, 2-3 Pers., 1 Schlafzimmer, DU/WC Hausprospekt auf Anfrage, Einzelübernachtungen möglich, TV, A, Ki5, Ki 11, P, G, T, L **** 2-6 45, 10, Urlaub auf dem Ferienhof, 4 Fewo mit je 2 Schlafzimmern, 1 Wohnküche, DU/WC, 2 Appartments, barrierefrei, Spielplatz, Liegewiese unter Obstbäumen, A, P, TV, B/T, K, L, WLAN, DSL, kinderfreundl., Haustiere auf Anfrage, Cafe Cosima Platz zum Feiern 15 FW Zitzmann Gerda und Marina Kosbrunn 12 Tel. 09241/7943 o. 0160/97572072 E-Mail: gerda.zitzmann@t-online.de www.ferienwohnung-zitzmann. jimdo.com 2-5 2-4 auf Anfrage auf Anfrage 25, 25, 3, 3, Fewo mit Balkon, 2 Doppelschlafzi., Bad/DU/WC, Wohnraum mit zusätzlicher Schlafcouch und Polstersitzgruppe, Essecke, Einbaukü., TV, P, L, Hspr., sehr schöne Lage. Fewo mit sonniger-süd-und-west-terrasse, 1 Doppelschlafzimmer, DU/WC, Wohnraum mit Polstersitzgruppe (ausziehbar), Schrankbett, Essplatz, Einbauküche 10
Sport Freizeit Unterhaltung Ganzjahresbad CabrioSol Schwimmhalle mit Cabriodach, Öffnungszeiten: Badstraße 4 Sole- und Fitnessbecken, Bad Tel. 09241/489080 3 Außenbecken, 10-m-Sprungturm, 16. Sept. bis 14. Juni: täglich 10.00-21.00 Uhr E-Mail: info@cabriosol-pegnitz.de 68-m-Power-Light-Rutsche, 15. Juni bis 15. Sept.: täglich 09.00-21.00 Uhr www.cabriosol-pegnitz.de Kinderlandschaft, Sauna (ganzjährig) große Saunalandschaft, Montag bis Donnerstag: 10.00-22.00 Uhr Sonnenterrasse, Freitag und Samstag: 10.00-23.00 Uhr 15.000 m2 Liegefläche Sonn- und Feiertage: 10.00-22.00 Uhr Kunsteisstadion Dienstag: 15.00-17.00 Uhr Badstraße 4 Mittwoch: 14.30-16.30 Uhr und Discolauf 18.00-20.00 Uhr Tel. 09241/489080 Donnerstag: 15.00-17.00 Uhr Freitag: 15.00-17.00 Uhr und 19.00-21.00 Uhr Samstag: 14.00-16.00 Uhr und Discolauf 20.00-22.00 Uhr Sonntag: 14.00-16.00 Uhr und 18.00-20.00 Uhr Flugsportverein Pegnitz e. V. Am Zipser Berg Voranmeldung für Gastflüge: Dieter Eckert, Tel. 09241/483583 Von April bis Oktober Samstag/Sonntag Minigolfanlage April bis Oktober ASV-Sportanlage Donnerstag und Freitag: ab 16.30 Uhr Stadionstr. 6 Samstag und Sonntag: ab 13.00 Uhr Tel. 0172/5210351 (Freitag Familientag mit www.asv-pegnitz-minigolf.de Vergünstigung) Skateboardbahn Inline-Skating Halfpipe Stadionstraße Bowling-Bistro Nürnberger Straße 26 b Tel. 09241/489331 www.bowling.roppelt-automaten.de Täglich geöffnet Täglich geöffnet Fitness-Club Oase Fitness /Aerobic /Sauna, Täglich geöffnet Bahnhofsteig 10 Sonnenstudio, Tel. 09241/2120, Fax 6549 Kinderbetreuung www.gesundheitszentrum-oase.com E-Mail: info@gesundheitszentrum-oase.com Sportwelt Pegnitz Tennis, Squash und Fitness, Täglich geöffnet Kleiner Johannes 7 Sauna, Solarium, Tel. 09241/1234, Fax 6404 Kinderbetreuung E-Mail: sportwelt.pegnitz@t-online.de www.sportwelt-pegnitz.de Städt. Bücherei, Bürger- und Bildungszentrum Hauptstraße 73 Öffnungszeiten: Tel. 09241/723-73, Fax 723-38 Montag, Dienstag und Donnerstag: 10.00-17.00 Uhr E-Mail: buecherei@stadt-pegnitz.de Freitag: 15.00-18.00 Uhr Fahrradverleih Dienstag-Freitag: 12.00-18.00 Uhr RadioAktiv, Bayreuther Straße 9 Samstag: 09.00-13.00 Uhr Tel. 09241/8181, Fax 09241/8199 E-Mail: contact@radioaktiv-bikes.de, www.radioaktiv-bikes.de Gastschießen Bei verschiedenen Vereinen auf Anmeldung möglich Auskunft: Tourist-Information Ski-Langlaufloipen Ausgangspunkt: Parkplatz am Schloßberg Loipenpläne in der Tourist-Information erhältlich Lehrpfade Imkerlehrpfad und Wasserlehrpfad Auskunft erteilt die Tourist-Information Elektro-Bikes (Verleihstation) CabrioSol, Badstraße 4, Tel. 09241/489080 E-Mail: info@cabriosol-pegnitz.de www.cabriosol-pegnitz.de 11
Lohnende Ausflugsziele Bamberg Bischofsstadt mit historischen Bauwerken und Kirchen, wie z. B. Alte Hofhaltung, Kaisersaal, Rosengarten, Klein-Venedig (60 km) Bayreuth Festspielstadt (Richard Wagner), Markgräfliches Opernhaus, Neues Schloss, Eremitage, Richard-Wagner-Museum (26 km) Fränkische Schweiz-Museum Tüchersfeld (18 km) gehört mit seinen umfangreichen Sammlungen zu den sehenswertesten Museen Frankens. Mit Abteilungen Geologie/Archäologie, Histor. Ausstellungen, Trachten, Handwerk und Zunftwesen Freizeit- und Erlebnispark Schloss Thurn und Wildgehege Hundshaupten bei Forchheim (48 km) Kleiner Kulm mit Aussichtsturm eine der höchsten Erhebungen in der Fränkischen Schweiz Ausgangspunkt zahlreicher Rundwanderwege (8 km) Wildgehege Hufeisen im Veldensteiner Forst, 1,5 km langer Rundweg mit zahlreichen heimischen Wildarten. Ein Lehrpfad mit Schautafeln informiert über den Wald und die Natur (10 km) Lindenhardt Kirche mit berühmten Altarbild von Matthias Grünewald (12 km) Michelfeld ehem. Benediktinerabtei mit Asamkirche Erbauung durch Dientzenhofer, prächtige Ausstattung der Altäre durch die Gebrüder Asam (10 km) Nürnberg Alte Reichsstadt, Kaiserburg, gotische Kirchen, zahlreiche historische Gebäude, Museen, weltbekannter Christkindlesmarkt (60 km) Kultur und Brauchtum Zahlreiche Feste und Veranstaltungen mit Tradition: Jahrmärkte mit überregionaler Bedeutung Gregorifest im Juni (Kinderfest), Marktplatzfest im Juli, Waldstockfest im Juli, eine Vielzahl von Kirchweihen sowie zahlreiche Openair-Veranstaltungen auf unserem Schloßberg laden Sie zum Mitfeiern ein. Flinderer von April bis Juni (Termine in der Tourist-Information) Besonders gebrautes Flindererbier und herzhafte Spezialitäten aus der Hausschlachtung werden für Sie zum besonderen Erlebnis. Bratwurstgipfel im Mai Verschiedene kulturelle Veranstaltungen, wie die Pegnitzer Sommerkonzerte mit der Kantorei St. Bartholomäus, Theateraufführungen des Fränkischen Theatersommers, Veranstaltungen des Pegnitzer Brettls und des Kulturamts Pegnitz sowie Kunst- u. Gemäldeausstellungen werden Ihre Wünsche für das Besondere voll erfüllen. Tourist-Information Ein Besuch bei uns lohnt sich! Neben hilfreichen Tipps erhalten Sie auch Wanderkarten sowie Infos über Veranstaltungen in der Fränkischen Schweiz und natürlich unseren Stadtspaziergang. Unsere Erlebnis-Card Fränkische Schweiz bietet Ihnen wesentliche Vergünstigungen bei touristischen Einrichtungen. Wann ist wo was los? Unser Urlaubsblättla informiert Sie gerne. So finden sie uns: Pegnitz liegt zwischen den Städten Bayreuth im Norden (26 km), Nürnberg im Süden (60 km), Bamberg im Nordwesten (60 km) und Weiden im Osten (60 km). Die Haupterschließungsstraßen sind die BAB A 9 München-Berlin, Anschlussstellen Pegnitz-Grafenwöhr und Trockau, die B 2 (Bayreuth-Nürnberg) sowie die B 470 (in Richtung Forchheim) und die B 85 (Richtung Amberg). Mit den Regional-Express-Zügen haben Sie die Möglichkeit im Stundentakt die Städte Nürnberg und Bayreuth zu erreichen. VGN kostengünstige Angebote mit Bahn und Bus durch die Fränkische Schweiz. Die nächsten Flughäfen sind in Nürnberg und Bayreuth. Klassifizierungskriterien in Ferienwohnungen: *: Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. **: Zweckmäßige Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. ***: Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit besserer Qualität. ****: Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. *****: Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Impressum: Herausgeber Tourist-Information Pegnitz; Bildnachweis: Stadt Pegnitz, fotolia.com gilles lougassi, Druck: DORNER PrintConcept GmbH + Co. KG, Sulzbach-Rosenberg; Stand: Juli 2015 12
Privatzimmer Kolpak-Krieger Stein Weinstraße 45 Tel. 0 92 41/80 19 5 Fax 0 92 41/80 83 95 E-Mail: cornelia@ckk-stein.de Neue möblierte, gemütliche Zimmer im modernen Holzhaus, direkt am Veldensteiner Forst. Im Ort sind in Fußnähe zwei Gaststätten mit gut bürgerlicher Küche. Direkter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Ferienwohnungen Bammler Rosenhof Zechenring 23 Tel./Fax 0 92 41/91 97 40 E-Mail: inge.bammler@web.de www.bammler-rosenhof.de In herrlicher Südhanglage bieten wir Ihnen im OT Rosenhof zwei moderne und geräumige Fewo für 2-4 Personen mit Blick über die Stadt Pegnitz. Großer Garten mit Liegewiese steht als Grill- und Sitzplatz zur Verfügung. Kinderspielplatz und gut bürgerlicher Gasthof am Ort. Sport- u. Freizeiteinrichtungen in der Nähe. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. Ferienwohnungen im Böhmerhof Familie Heinrich Brütting Kosbrunn 7 Tel. 0 92 41/30 07 Fax 0 92 41/9 14 71 E-Mail: info@boehmerhof.de www.boehmerhof.de markierten Wanderwegen, Wiesen und Wäldern werden Sie sich schnell wohl fühlen. In familiärer und kinderfreund licher Atmosphäre bieten wir Ihnen frische Produkte, Spezialitäten aus der Hausschlachtung, selbst gebackenes Brot, frische Milch sowie geräucherte Forellen. Außerdem: Gartenhäuschen mit Grillplatz, Liegewiese, Kinderspielplatz und gemütlicher Freizeitraum mit Tischtennis, Kicker und Billard. Fernab von der Hektik des Alltags finden Sie einen traditionellen Bauernhof in ruhiger Südhanglage mit DLG-Gütezeichen. In einer Landschaft, umgeben von gut Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein Frühstück. Urlaub auf dem Bauernhof Ferienwohnungen im Schwemmerhof Hollenberg, ein idyllisch gelegener kleiner Ort (4 Häuser) am Fuße der Burgruine inmitten der freien Natur, umgeben von Wiesen und Wäldern. Familie Schwemmer Am Hollenberg 3 Tel. 0 92 41/22 83 E-Mail: schwemmerhof@web.de www.fewo-schwemmerhof.de Bauernhof mit Schafen, Kaninchen, Hühnern und Katzen sowie Pferden. In kinderfreundlicher und familiärer Atmosphäre bieten wir Ihnen vier gemütliche Ferienwohnungen. Urlaub auf dem Bauernhof Viele markierte Wanderwege zeigen Ihnen die Naturschönheiten der Fränkischen Schweiz. Großes Freizeitangebot z. B. das Ganzjahresbad CabrioSol im nahegelegenen Pegnitz. 13
Ferienwohnungen im Ferienhof **** Familie Wittmann Körbeldorf, Flurweg 11 Tel. 0 92 41/15 17 oder 70 16 2 E-Mail: info@landurlaub-wittmann.de www.landurlaub-wittmann.de In ruhiger Ortsrandlage erwartet Sie unser Ferienhof mit gemütlich komfortablen Ferienwohnungen. Hier erleben Sie Natur pur inmitten von Wiesen und Wäldern zum Wandern, Klettern und Genießen. Auf unserem familienund kinderfreundlichen Ferienhof haben Kinder Spaß und Eltern einen erholsamen Urlaub. Vielfältige Freizeitund Spielmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene sind vorhanden. Urlaub auf dem Bergbauernhof Familie Richard Brendel Kosbrunn 13 Tel. 0 92 41/56 80 Fax 0 92 41/72 07 35 E-Mail: mariannebrendel@web.de Erleben Sie Natur pur, in idyllischer Alleinlage erwartet Sie im neuen Landhaus neben unserem Bauernhof eine 3½-Zimmer- Ferienwohnung für 2-5 Personen. Einfach ideal für Familien mit Kindern sowie Wanderer und sonstige Erholungssuchende. Ferienwohnung Hermann Failner Trockau Am Weinberg 22 Tel./Fax 0 92 46/12 89 E-Mail: failner.johanna@gmx.de Gemütliche Ferienwohnung mit 75 m 2 für 2-4 Personen. EG, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Essküche, Bad mit Dusche und separatem WC, Kabel-TV, Terrasse und Liegewiese. Ferienwohnung Förster Büchenbach Pfarrwiesen 3 Tel. 0 92 41/12 31 E-Mail: info@fewo-foerster.de www.fewo-foerster.de Unsere moderne Fewo bietet Platz für 2-4 Personen. Sie befindet sich im Erdgeschoss und hat direkten Zugang zur Terrasse. Büchenbach ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Fränkische Schweiz. Auch führt der Bierwanderweg, sowie der Imkerlehrpfad durch den Ort. Wir bewirtschaften außerdem eine kl. Landwirtschaft auf Basis des ökol. Landbaus und backen traditionell Brot im Holzbackofen. CabrioSol Magnet in der Region. Cabriobaden, das gibt es weithin nur in Pegnitz. Dach auf bei schönem Wetter. Nass-Spaß an 360 Tagen im Jahr. Für die ganze Familie. Außen becken mit 10-m-Sprungturm, Innen-, Sport- und Kinderbecken, große Saunalandschaft, zwei Bistros und vieles, vieles mehr Badstraße 4 Tel. 09241 489080 WWW.CABRIOSOL-PEGNITZ.DE G A NZJ AHRESBA D PEGN ITZ 14
Ferienwohnungen Kraus Maria Kosbrunn 10 Tel. 0 92 46/3 86 E-Mail: info@kosbrunn.de www.kosbrunn.de Erleben Sie die Naturschönheiten der Fränkischen Schweiz bei einem Urlaub im Grünen. Das kleine Dorf Kosbrunn, zwischen Pegnitz und Pottenstein gelegen, ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen in die Umgebung. Zwei gemütlich und liebevoll eingerichtete Fewos mit 65 m² und Terrasse / Balkon stehen bereit. Ein freistehendes Haus mit großem Garten erwartet Sie. Ferienwohnung Schmitt Elfriede u. Peter Schmitt Büchenbach St.-Veit-Berg 13 Tel. 0 92 41/32 68 E-Mail: fewo.schmitt@web.de Ruhe und Erholung finden Sie in unserer am Ortsrand liegenden, modern eingerichteten Ferienwohnung mit separatem Hauseingang, Terrasse, Liegewiese und Gartenhäuschen. Büchenbach ist Ausgangspunkt für zahlreiche markierte Wanderwege. Außerdem befinden sich Gasthäuser mit fränkischen Spezialitäten am Ort. Ferienwohnungen Haus Margarete Lindner Andrea Büchenbach Markstraße 34, Tel. 0 92 41/85 87 E-Mail: famanlindner@aol.com Wir bieten Ihnen zwei freundliche Ferienwohnungen im EG und DG. In ruhiger Lage am Ortsrand von Büchenbach erholen Sie sich in familiärer Atmosphäre. Genießen Sie unser Gartenhaus mit offenem Kamin. Außerdem stehen ein Grillplatz und eine Liegewiese zu Ihrer Verfügung. Ferienwohnung Schrembs Karl Horlach, Weinstraße 7 Tel. 0 92 41/35 53 Fax 0 92 41/4 80 10 51 E-Mail: fewo@schrembs.com www.fewo-schrembs.de In unserer geschmackvoll eingerichteten Ferienwohnung für 2-6 Personen finden Sie Ruhe und Entspannung. Unser Haus befindet sich in sonniger Lage direkt am Veldensteiner Forst. Ein großer Garten mit Freisitz steht zu Ihrer Verfügung. Am Ort befinden sich 2 Gasthäuser und ein Spielplatz. Horlach ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Veldensteiner Forst. Ferienwohnungen Zitzmann Kosbrunn 12, Tel. 0 92 41/79 43 Mobil 01 60/97 57 20 72 E-Mail: gerda.zitzmann@t-online.de www.ferienwohnung-zitzmann. jimdo.com Relaxen Sie auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten. Wandern Sie in reizvoller Umgebung durch die Fränkische Schweiz oder erkunden Sie die umliegenden Städte Pegnitz, Pottenstein und Bayreuth mit vielseitigen Freizeitmöglichkeiten für jedermann. Wohnen Sie in einem freistehenden Haus mit Blick auf Wiesen und Wälder. Ferienwohnungen Lorenz Klara Lorenz Reisach 11, Tel: 0 92 41/27 75 Fax 0 92 41/72 44 41 Im Ortsteil Reisach erleben Sie erholsame Urlaubstage auf einem ehemaligen Bauernhof, mit einigen Streicheltieren in sehr ruhiger Lage in 2 abgeschlossenen schönen Ferienwohnungen. Liegewiese und Grill stehen für Sie bereit. Größerer Spielplatz mit gefasster Quelle in der Nähe. Sie erreichen leicht alle Wanderziele rund um das 2 ½ km entfernte Pegnitz. 15
Pegnitz mit seinen Ortsteilen Herrenmühle Trockau nach Bayreuth- Berlin Ausfahrt Trockau nach Creussen- Bayreuth www.pegnitz.de Oberhauenstein Kosbrunn Hollenberg Willenreuth Bodendorf Körbeldorf Willenberg A 9 Leups Kaltenthal Buchau PEGNITZ Wolfslohe Langenreuth Büchenbach Scharthammer B 2 Zips Stemmenreuth Rosenhof nach Troschenreuth Eschenbach Neuhof nach Pottenstein B 470 nach Nürnberg nach Nürnberg- München Bronn Lüglas B 2 Neudorf Ausfahrt Pegnitz/ Grafenwöhr Nemschen -reuth Horlach B 85 Naturpark Fränkische Schweiz Wildgehege VELDENSTEINER FORST DBB Hainbronn Lobensteig Reisach Pertenhof Penzenreuth nach Auerbach- Amberg nach Michelfeld- Auerbach Tourist-Information Pegnitz Hauptstrasse 73 Tel. +49 (0)92 41/723-11 Fax +49 (0)92 41/723-8811 E-Mail: touristinfo@pegnitz.de www.pegnitz.de Impressum Herausgeber: Stadt Pegnitz Redaktion und Realisation: Häusler & Bolay Marketing GmbH, Bayreuth Bildnachweis: Stadt Pegnitz, fotolia.com gilles lougassi Druck: DORNER PrintConcept GmbH + Co. KG, Sulzbach-Rosenberg