Creating Clean Air Produkthandbuch Taking small steps together, always ahead, towards a better world
Creating Clean Air Produkthandbuch Das Vokes Air Filtersortiment erfüllt Ihre Ansprüche von der Grobstaubfiltration bis hin zu ULPA-Filtern. Vielfältige Ausführungen in Form, Größe, Material und Temperaturbereichen sind verfügbar. Montagerahmen und Gehäuse komplettieren das Angebot und sorgen für optimale Voraussetzungen bei dem Einsatz von Vokes Air Filtern. Die nachfolgende Produktübersicht liefert Ihnen eine erste Vorstellung über unser breitgefächertes Filterangebot. Detaillierte Produktinformationen erhalten Sie von Ihrem Vokes Air Aussendienstmitarbeiter oder Sie besuchen unsere Webseite www.vokesair.com. Filtermatten Hochwertige Filtermedien für verschiedene Anwendungen Grobstaubfilter zum Einbau in Lüftungsanlagen und anderen Lüftungsgeräten. Als Zuluft- und Vorfilter für nachgeschaltete Feinstaubfilter. u Filtermedium aus Synthetik-, Naturoder Mikrofasern u Selbstverlöschend nach DIN 53438 bzw. nicht brennbar nach DIN 4102 u Als Rollenware oder als passgenauer Zuschnitt lieferbar Rollen oder Zuschnitte Max. Betriebstemperatur 70 C G2 F5 Zellen- /Z-Filter Gefaltete und plane Zellenfilter für unterschiedliche Anwendungen Für den Einsatz in Lüftungs- und Klimaanlagen mit begrenzten Platzverhältnissen. u Hochleistungsfilter u Einsatz bei kritischen Anwendungen u Wartungsfrei u Kompakte Ausführung Max. Betriebstemperatur bis 80 C, Papprahmen oder verzinkter Stahl G3 F6 Macrofalt & Macropac Faltfilter für Grob- und Feinstäube Für den Einsatz in Lüftungs- und Klimaanlagen mit begrenzten Platzverhältnissen. u Wartungsfrei u Große Filterfläche u Kein Staubdurchbruch u Voll veraschbar metallfrei Max. Betriebstemperatur bis 80ºC G4 F5 2 www.vokesair.com
Synthetik Taschenfilter Große Auswahl für vielfältigste Anwendungen Zuluft- oder Umluftfilter für Standard Lüftungs- und Klimaanlagen oder als Vorfilterstufe für HEPA-Filter. u Reduziert den Energieverbrauch u Lange Wartungsintervalle u Voll veraschbar u Hohes Staubspeichervermögen u Günstiges LCC Profil Nanofyne t e c h n o l o g y Max. Betriebstemperatur bis 80 C oder Metall G4 F9 Glasfaser Taschenfilter Für hohe Luftqualität und lange Standzeit Zuluft- oder Umluftfilter für Standard Lüftungs- und Klimaanlagen-, oder als Vorfilterstufe für HEPA-Filter. u Mikrofeine Glasfaser u Reinluftseitige Stützgaze u Versiegelte Nähte u Lange Standzeit u Hohes Staubspeichervermögen u Geringe Energie- und Entsorgungskosten Max. Betriebstemperatur bis 100 C oder Metall F5 F8 Micratex FP-P Feinstaubfilter Kompaktfilter zur Abscheidung von Feinstaub in Lüftungs- und Klimaanlagen oder als Vorfilter. u Glasfaserpapier, kein Faseraustrag u Lange Standzeit u Hohe Berstsicherheit u Hohlprofilrahmen- voll veraschbar u Temperaturbeständig bis 120 C (HT-Version) Max. Betriebstemperatur / Standard- und Sondermaße 65 C (120 C für HT) oder Metall F6 E12 Compatex FP Die bessere Lösung Umluft- oder Endfilter in Lüftungs- und Klimaanlagen und bei industirellen Prozessen. Vorfilter für HEPA- Filter. Geeignet für den Kanaleinbau. u Glasfaservlies, kein Faseraustrag u Voll veraschbar u Geringer Druckverlust u Stabiler Rahmen u Hohe Berstsicherheit, kein Staubdurchbruch möglich u Temperaturbeständig bis 120ºC (HT-Version) Max. Betriebstemperatur / 287 x 592 402 x 592 490 x 592 592 x 592 75 C (120 C für HT) oder verzinkter Stahl F6 H13 Micratex V Wechselfilter-System Umluft- oder Endfilter in Lüftungs- und Klimaanlagen. Vorfilter für HEPA-Filter. Geeignet für den Kanaleinbau. u Einfacher Filterwechsel Kein Werkeug erforderlich u Geringes Gewicht u Filterlement aus Microfaservlies u Voll veraschbar. Metall- und silikonfrei u Geringe Wartungskosten 287 x 592 592 x 592 Max. Betriebstemperatur 80 C F6, F7, F9 Compatex TMP-TMPC Gasturbinenfilter Endfilter für Gasturbinen, Kompressoren und andere Turbomaschinen. u Glasfaservlies, kein Faseraustrag u Voll veraschbar u Stabiler Rahmen, hohe Berstsicherheit u Vollständig vergossene TMPC für den Off-Shore oder Küstenbereich u Lange Standzeit 287 x 592 592 x 592 Max. Betriebstemperatur 70 C / F6 E12 Hepatex N Hohe Leistung in kompakter Form Endfilter für Zu- und Abluft in kerntechnischen Anlagen, medizinischen Einrichtungen, pharmazeutische Industrie. Geeignet für den Kanaleinbau. u Große Filterfläche lange Standzeit u Niedrige Druckdifferenz u Garantiert leckfrei - optional mit ULPACATS Test u Stabiler Metallrahmen u Kompakte Ausführung - geringere Kosten 205 x 610 305 x 610 610 x 610 610 x 762 Max. Betriebstemperatur 120 C oder 220 C Verzinkter Stahl, Rostfreier Stahl oder Holz / F7 U15 Hepatex DP Tiefgefaltetes Hochleistungs-Hepa-Filter Endfilter in Reinräumen, Luftauslass-Systemen, Umluft- und Abluftfilter bei hoher Anforderung an die Luftqualität. u Hochwertiges Filterpapier u Unterschiedliche ien u Geringer Druckverlust u Sehr hohe Stabilität u Garantiert leckfrei Max. Betriebstemperatur bis 120 C Rostfreier Stahl, Holz oder verzinkter Stahl Filterklasse F9 H13 Hepatex CR Der EPA, HEPA und ULPA Qualitätsstandard Endfilter in Reinräumen, Luftauslass-Systemen. Für Reinräume bis Klasse 1 gemäß ISO 14644. u Optimierte Anströmgeometrie u Garantiert leckfrei u Unterschiedliche ien u Endlose Rund-, Gel-, Flach- oder Schwertdichtungen u Niedrigste Druckdifferenzen - reduziert Energiekosten Max. Betriebstemperatur bis 70 C Verzinkter Stahl, Rostfreier Stahl, Aluminium oder Holz Filterklasse H13 U17
AFP Gasadsorptionsfilter Zuluft- oder Umluftfilter für Lüftungs-, Klima- und sonstigen Luftaufbereitungsanlagen. Zur Abscheidung verschiedener gasförmiger Geruchs- und Schadstoffe aus der Raum- oder Prozessluft. u Aktivkohle-Verbundmaterial u Eigensteife Ausführung u Voll veraschbare oder nicht brennbare Version lieferbar u AFP-AZ-Duo zusätzlich mit Partikelfilter der Filterklasse F7 287 x 592 402 x 592 490 x 592 592 x 592 Max. Betriebstemperatur 50 C F7 für AFP-AZ-Duo Zusätzliches Lieferprogramm Montagerahmen Vokes Air produziert ein großes Spektrum an Montagerahmen für den optimalen Einsatz unserer Filter. Filtergehäuse Stabile Filtergehäuse unter hohen Qualitätsstandards hergestellt um Ihre Anwendung zu schützen. ScandVane ScandVane ist ein Hochleistungs- Tropfenabscheider mit geringem Differenzdruck und hoher Abscheideleistung. ScandSorb C Wiederbefüllbares Aktivkohlesystem Zur Abscheidung verschiedener gasförmiger Geruchs- und Schadstoffe. u Wiederbefüllbar u Passend für Standardfilterrahmen u Verzinktes Stahlblech oder Edelstahlausführung u Befüllt mit Standard Aktivkohle oder speziell imprägnierter Aktivkohle Ø 145 x 265 Ø 145 x 457 Max. Betriebstemperatur 50 C Verzinkter oder rostfreier Stahl / N/A Metallfilter Hochleistungs Fettfangfilter Auswaschbare Metallfilter für den Einsatz in Küchen zur Einhaltung der Hygienevorschriften und zur Reduzierung der Brandgefahr. u Hohe Abscheideleistung gegenüber Fett u Verbessert die Arbeitsumgebung u Universell einsetzbar u Ideal für Abluft mit hoher Fettbelastung Max. Betriebstemperatur / Kanalfiltergehäuse NSC NSC-Gehäuse sind gasdicht und stabil hergestellte Gehäuse für HEPA- und Aktivkohlefilter. Die Filter werden kontaminationsfrei über einen Wartungssack gewechselt. Filtrasept Filtergehäuse mit EPA/HEPA Filter zur Filtrierung und Verteilung der Zuluft. Mit oder ohne Filter auch für Abluft einsetzbar. ScandMist ScandMist ist ein Abscheider zum effizienten Abscheiden von Ölrauch, Ölnebel und Emulsionsnebel bei kontinuierlichem Betrieb. Auch unter extremsten Belastungen und Betriebsbedingungen. Lüftungsdecken für Operations-Räume Als führendes Unternehmen für Lüftungsdecken im OP (TAV), bieten wir ihnen eine Vielzahl von Lösungen für Reinraum Technik im OP an. JK, JM, JG & JP JK, JG, und JM sind nichtregenerierbare Feinstaubbzw. Schwebstofffilter für den Einsatz als Vor- oder Nachfilter in verschiedenen Systemen und Apparaten. z.b. in der Medizintechnik, der Forschung und der Industrie. Zubehör Des Weiteren führen wir eine große Auswahl an Zubehör, um die Leistungsfähigkeit und den Schutz unserer Filter sicherzustellen. Informieren sie sich auf unserer Homepage oder wenden Sie sich direkt an Ihren Außendienstmitarbeiter. CLEAN AIR
Klasse, Eigenschaften und typische Anwendungen von Filtern GRUPPE Klasse TYPISCHE BELASTUNGEN TYPISCHE ANWENDUNGEN G Grobstaubfilter EN 779 F Feinstaubfilter EN 779 E EPA Filters EN 1822 H HEPA Filters EN 1822 U ULPA Filters EN 1822 A Gasadsorptionsfilter G1 Blätter Insekten Textilfasern Einfachste Anwendungen (z.b. zum Schutz vor Insekten und Blättern) G2 Haare Sand Wassertropfen Einfachste Anwendungen (z.b. zum Schutz vor Sand und Wassertropfen) G3 Sand Blütenstaub Klima- und Kompaktgeräte G4 Pollen Nebel Vorfilter für die Filterklassen F7 und F8 F5 Sporen und Staubablagerungen Aussenluftfilter für Räume mit geringen Anforderungen Zementstaub Vorfilter für die Filterklassen F8 und F9 F6 Bakterien Keime PM10 Aussenluftfilter für Räume mit niedrigen Anforderungen Vorfilter für Filterklassen F9 und E10 F7 Ruß Lungengäniger Staub (PM 2.5) Typischer Endfilter in Klimaanlagen für Bürogebäude und andere Gebäude (VDI 6022) F8 PM 2.5 Zementstaub (feine Fraktion) Umluftfilter für Lüftungszentralen Vorfilter für E11 und E12 Filter F9 Ölrauch Bakterien Vorfilter für H13 und H14 Filter Vorfilter für Gasadsorptionsfilter E10 Keime Tabakrauch Endfilter für Klimaanlagen mit sehr hohen Anforderungen (z.b. Krankenhäuser) E11 Viren auf Trägerpartikeln Ruß Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 7 8 E12 Ölrauch agressive Salze Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 5 6 H13 Radioaktive Schwebstoffe Abluftfilter in kerntechnischen Anlagen H14 Viren Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 4 5 U15 Alle in der Luft vorkommenden Schwebstoffe Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 3 4 U16 Alle in der Luft vorkommenden Schwebstoffe Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 2 3 U17 Alle in der Luft vorkommenden Schwebstoffe Endfilter für Reinräume der Klasse ISO 1 Physisorption VOC s Lösungsmitteldämpfe Küchengerüche Flughäfen Bürogebäude Hotels Krankenhäuser Verbessern der IAQ (Indoor Air Quality) Gasfilter Saure Spurengase SO 2 SO 4 NO 2 NOX Computerräume Kontrollzentren Mikroelektronik Museen Bibliotheken Chemisorption Amine NH 3 NH 4 NMP HMDS Umluftfilter in der mikroelektronischen Industrie Die Eurovent Zertifizierung gibt Ihnen die uneingeschränkte Sicherheit, dass Ihre Filter genau das halten, was Sie von Ihnen erwarten. Der europäische Klima- und Kälteverband Eurovent ist für die Sicherung von korrekten und zuverlässigen Produktdaten für u.a. Belüftungs- und Klimatisierungsausrüstungen bekannt. Eurovent Certification wählt aus dem gesamten Sortiment an Feinstaubfiltern der teilnehmenden Unternehmen nach dem Zufallsprinzip Produkte aus und beauftragt Tests in unabhängigen Prüflaboren. Nur wenn diese Testergebnisse gemäß der gültigen EN 779:2002 den Daten in der technischen Dokumentation des Herstellers entsprechen, wird das Produkt zertifiziert. Sie können somit sicher sein, dass unsere Angaben durch unabhängige Prüfinstitutionen bestätigt sind. Vertrauen Sie Eurovent zertifizierten Herstellern. Vokes Air ist Teilnehmer des Eurovent Certification Programms für Luftfilter. Die Feinfilterklassen, gem. EN 779 sind unter der Nummer 07.02.338 zertifiziert und können unter der Liste der zertifizierten Luftfilter auf der Eurovent Homepage unter www.eurovent-certification.com eingesehen werden.
Unsere Niederlassungen ÖSTERREICH Tel: +43 (0) 1 698 66 77 0 FRANCE Tel: +33 (0) 1 64 07 61 25 ITALIA Tel: +39 022 692 6321 SOUTH AFRICA Tel: +27 (0) 114 250 470 SVERIGE Tel: +46 (0) 325 661 600 UNITED KINGDOM Tel: +44 (0) 1282 413 131 DANMARK Tel: +45 364 966 00 SCHWEIZ Tel: +41 (0) 433 992 700 NEDERLAND Tel: +31 888 653 724 DEUTSCHLAND Tel: +49 (0) 2339 128 00 oder +49 (0) 6181 9082 01 ESPAÑA Tel: +34 937 522 718 Die Angaben in diesem Dokument werden regelmässig auf Aktualität und Vollständigkeit überprüft und können jederzeit ohne gesonderte Mitteilung geändert werden. Normangaben beziehen sich auf den Ausgabestand zum Druckdatum. Vokes Air 5/2011 DE 1001 Taking small steps together, always ahead, towards a better world www.vokesair.com