SPEED-xWDM... Lightwaves ahead!

SPEED-xWDM... Lightwaves ahead! OPTICAL HIGH SPEED NETWORKS

SPEED-xWDM von Pan Dacom Direkt Mit WDM-Technik können Glasfaserkapazitäten elegant und kosteneffi zient vervielfacht werden. Noch vor wenigen Jahren erschwerten teure WDM- Optiken und komplexe Inbetriebnahmeprozesse den wirklich wirtschaftlichen Einsatz von WDM-Systemen auf regionalen und sogar lokalen Glasfaserverbindungen. Mit der SPEED-xWDM Serie kann der Mehrwert der WDM-Technologie nun auch in wirtschaftlich knapp budgetierten Netzen rentabel genutzt werden. Die SPEED-xWDM Serie wächst fl exibel mit den Anforderungen des Netzes vom einfachen n x E1 System bis hin zum redundanten Multi-Gigabit-Knoten. Dabei hat Pan Dacom Direkt neben den klassischen Einsatzgebieten von WDM speziell auch regionale und Campus-ähnliche Netzstrukturen mit unterschiedlichen Schnittstellen in die Produktentwicklung einbezogen. Hier bietet das SPEED-System eine in diesem Bereich unerreichte Flexibilität und Kosteneffi zienz. Kapazitätsausbau optischer Netze in Punkt-zu-Punkt Applikationen Vorher Nachher Mehrfache Nutzung bestehender Glasfasern Plug & Play Beliebige Anwendungen 100 Mbit/s - 2,7 Gbit/s Transparente Datenübertragung Kostengünstige Alternative zum SDH-Upgrade mit hoher Skalierbarkeit Vorher Nachher Neue, skalierbare Übertragungskapazitäten Beibehaltung des SDH-Ringes Unterbrechungsfreie Migration Parallele Übertragung von IP, SDH, Storage, Video, etc. Copyright 2007, Pan Dacom Direkt GmbH Alle Rechte vorbehalten

... und WDM rechnet sich wirklich! Storage-Backup ausfallsichere Verbindungen für das Rechenzentrum Ideal für Backup-Szenarien Kurze Umschaltzeit (<50ms) für SDH-Anwendungen Konfi gurierbares Umschaltverhalten Manuelles Umschalten einzelner Wellenlängen für Wartungsarbeiten am Netz Optischer Network-Backhaul für wettbewerbsfähige DSL-Netze Rein passive WDM-Lösung ohne zusätzliche Fehlerquellen Ideal für kostengünstigen Network-Backhaul Protection durch intelligente Netzwerkgeräte Wellenlängenadaption direkt im SFP-basierten Netz-Equipment Qualität Made in Germany Um die hohen Qualitätserwartungen unserer Kunden zu erfüllen, werden sämtliche SPEED-Carrier Systeme und elektronische Baugruppen ausschließlich in Deutschland entwickelt und produziert. Als ISO 9001 zertifi ziertes Unternehmen sind wir stolz auf die überdurchschnittliche Produktqualität der SPEED-Produkte.

SPEED-xWDM... starting small Hochbitratig 2,7 Gbit/s SFP-Steckplätze für bis zu zwei Applikationen (z. B. 2 x STM16) Ausfallsicher Protection-Switching auf 2,7 Gbit/s SFP-Ports (optional) Niederbitratig 1 Gbit/s SFP-Steckplätze für bis zu zwei Applikationen (z. B. 2 x GBE) Zuverlässig Redundante 230V oder 48V Spannungsversorgung Kompakt Nur 1HE Einbauhöhe für höchste Packungsdichte Flexibel Modulslot für passive Multiplexer (4 oder 5 Kanal-CWDM) oder zusätzliche Transponderkarte für zwei weitere aktive Kanäle (bis 2,7 Gbit/s) Überwachbar Relaiskontakt zur Signalisierung von Major-Alarms in Fremdsystemen Managebar u Integrierter NMS-Aggregations-Switch mit 4 x Fast Ethernet für SNMP und Web-NMS u Remote-Inband-NMS durch CWDM-Uplink u NMS von Third-Party Netz-Equipment über verbleibende Fast Ethernet-Ports anbindbar

SPEED-xWDM... growing big Integriertes Datenbus-System 3 unabhängige BUS-Systeme sorgen auf der Backplane für High-SPEED Kommunikation (2 Mbit/s bis 1 Gbit/s) zwischen einzelnen Modulsteckplätzen Flexible Spannungsversorgung u Redundant und ausfallsicher: 230V AC, 48V DC oder 24V DC in zwei Leistungsklassen (75W oder 150W) u Redundanter Mischbetrieb (230V/48V/24V) möglich u Stand-By-Betrieb und Load-Sharing-Betrieb möglich Strukturierte Verkabelung u Gewinkelte und optional speziell gesicherte Spannungsstecker für robuste Spannungsversorgung u Kabelklemmen für optimierte Patchkabelführung NMS-Aggregation u Integrierter NMS-Aggregations-Switch mit 4 x Fast Ethernet für SNMP und Web-NMS u Remote-Inband-NMS durch CWDM-Uplink u NMS von Third-Party Netz-Equipment über verbleibende Fast Ethernet-Ports anbindbar Web-NMS Einmalige Packungsdichte u Über 90 Gbit/s auf nur 4,5 HE Einbauhöhe u Kein Belüftungsabstand erforderlich u 17 Modulslots für hoch- und niederbitratige Systemkarten u Minimaler Platzbedarf durch 19"-Einbautiefe von 23,5cm Hot Swap & Front Access u Kompletter Front Access für einfachste Installation und Hardwareerweiterung im laufenden Betrieb u Alle Systemkomponenten sind hot-swappable und vor Ort ohne Auswirkungen auf den Datenverkehr austauschbar Intelligentes Kühlsystem Im Stand-By-Betrieb lokalisieren verteilte Temperatursensoren Wärmequellen und kühlen diese gezielt mit einzeln ansteuerbaren und redundanten Lüftern. Dies verlängert die Lebensdauer enorm und garantiert eine jahrelange und unterbrechungsfreie Kühlung.

SPEED-WDM 21 2-Kanal-WDM, optimal für die parallele Übertragung von zwei Anwendungen u 1 Slot im SPEED-CARRIER u Wellenlängen: 1310 nm / 1550 nm (wideband) SPEED-CWDM 51 und SPEED-CWDM 91 5- bzw. 9-Kanal-CWDM, extrem kompakt für die parallele Übertragung von bis zu neun Anwendungen u 1 bzw. 2 Slot(s) im SPEED-CARRIER u Wellenlängen: wideband 1310 nm (1271 nm - 1451 nm), 1471, 1491, 1511 und 1531 nm, (1551, 1571, 1591, 1611 nur CWDM 91) SPEED-CWDM 41E und SPEED-CWDM 81E 4- bzw. 8-Kanal-CWDM Extension, optimal zur Kapazitätserweiterung von 2-Kanal-WDM oder 5- bzw. 9-Kanal-CWDM Installationen um weitere 4 bzw. 8 Kanäle u 1 bzw. 2 Slot(s) im SPEED-CARRIER u Wellenlängen: 1311, 1331, 1351 und 1451 nm, (1371, 1391, 1411, 1431 nur CWDM 81E) SPEED-DWDM 81 8-Kanal-DWDM Aggregation, optimal zur Vorkonzentration von bis zu acht Anwendungen auf eine CWDM-Wellenlänge u 2 Slots im SPEED-CARRIER u Wellenlängen: auf Anfrage SPEED-ADWDM 18 1-Kanal-Add/Drop-CWDM, minimale Dämpfungsverluste durch Auskopplung von nur einer Wellenlänge u 1 Slot im SPEED-CARRIER u Wellenlängen: auf Anfrage

SPEED-DUALLINE SFP 3R Hochkompakte Systemkarte für bis zu zwei separate C/DWDM Anwendungen mit optischer Protection und 3R-Repeaterfunktionalität u 4 SFP-Ports (30 Mbit/s - 2,7 Gbit/s) u 3R Signalaufbereitung bis 2,7 Gbit/s u Protokolltransparent (IP, SDH, Storage, ATM,...) u Konfigurierbares <50ms Protection-Switching (manuell, automatisch) SPEED-SINGLELINE SFP / SPEED-DUALLINE SFP Kostenoptimierte Systemkarte für ein oder zwei C/DWDM-Anwendungen oder für einfache optische Konverter-Applikationen u 2 bzw. 4 SFP-Ports (30 Mbit/s - 1,25 Gbit/s) u Protokolltransparent (IP, SDH, Storage, ATM,...) u Optimal auch als Standalone-Konverter (z. B. Multimode Singlemode) SPEED-DUALMUX SFP 2.5 Intelligente Aggregator-Karte zur wellenlängensparenden Übertragung von zwei Gigabit-Ethernet oder Gigabit- Fibre-Channel auf einer 2,5 Gbit/s(STM-16)-Wellenlänge u Flexibler 2,5 Gbit/s SFP-Uplink u Zwei SFP-Clientports für Gigabit-Ethernet oder Gigabit-Fibre-Channel u Singlemode, Multimode, 1000BaseT oder xwdm-sfps einsetzbar ab Q3/Q4 2008 SPEED-SINGLELINE XFP 3R Hochkompakte 10Gigabit Systemkarte zur Wellenlängenkonvertierung und 3R-Signalaufbereitung u 2 XFP-Ports (10 Gbit/s) u 3R bis 10 Gbit/s u Protokolltransparent (IP, SDH, Storage,...) u Multiplexer-Systemkarte (8 x 1 Gbit/s) in Vorbereitung ab Q2 2008 Pluggables Elektrische Schnittstelle für SPEED-Systemkarten (MSA-Standard) Flexible Lineoptik für Singlemode/Multimode/ Einfaser/xWDM Flexible, leicht austauschbare Optikmodule für alle SPEED-Systemkarten u Leicht austauschbar und flexibel auch in anderen Netzwerk-Komponenten einsetzbar u Unterschiedliche Wellenlängen für Single-/Multimode oder D/CWDM-Systeme u Elektrische Schnittstellen für Fast Ethernet, Gigabit Ethernet und STM-1

Wussten Sie schon......dass neben dem SPEED-CARRIER 4.5U noch weitere Systemplattformen einsetzbar sind? SPEED-CARRIER 1U u 4 Modulslots für SPEED-Systemkarten u 230V AC oder 48V DC Spannungsversorgung (optional redundant) u Mischbestückung 230V/48V möglich u Front Access u Nur 1HE Einbauhöhe SPEED-SINGLESLOT HOUSING u Optimal für einfache Standalone-Anwendungen u 1 Modulslot für SPEED-Systemkarten u 230V AC über externes Steckernetzteil... dass mit dem SPEED-KAMUMU eine vielseitige CWDM-Lösung zum Einbau in Spleiss- und Kabelmuffen verfügbar ist? SPEED-KAMUMU (Kabelmuffen-Multiplexer) u Rein passiv auch dort einsetzbar, wo keine aktive Multiplexer-Technik eingesetzt werden kann u Erweiterter Temperaturbereich für Outdoor-Anwendungen u Kompakte und flexible Hutschienenmontage in der Spleisskassette u Zugentlasteter Glasfaserschutz... dass die SPEED-NMS Managementkarte mit dem integrierten, SFP-basierten Ethernet-Switch auch zum aggregierten Inband-Remote-Management von Drittsystemen genutzt werden kann?

Referenzen Kunde: Bayerischer Rundfunk, Rundfunkanstalt mit Hauptsitz in München Projekt: Ringförmige, redundante Anbindung der Produktionsstudios Freimann und Unterföhring an den Standort Funkhaus. Neben den unternehmensweiten TK- und IT-Diensten wie Gigabit-Ethernet, ATM und Fibre Channel wurden auch rundfunkspezifi sche Anwendungen wie Audio- und Videoübertragungen sowie niederbitratige Kommandoleitungen integriert. Der Bayerische Rundfunk nutzt dafür alle 16 CWDM-Wellenlängen, um die Netzkapazität mit den aggregierten Nutzdaten von 16 x 2 GBit/s sehr effi zient auszulasten. Eine Systemerweiterung mit weiteren Kanälen ist mit dem C-/DWDM- Hybridkonzept jederzeit durch den Einsatz von DWDM- und 10-Gigabit-Komponenten möglich. Kunde: UniCredit Banka Slovenija d.d., international agierende Bank mit Hauptsitz in Ljubljana Projekt: Redundante Verbindung zweier Rechenzentren mit mehreren Applikationen (Gigabit Ethernet, 2G Fibre Channel sowie E1) über bestehende Glasfaserverbindungen Kundenstatement: Unser Ziel war der Einsatz einer kostengünstigen und einfach zu bedienenden Lösung, um die beiden Rechenzentren kostenreduziert miteinander zu verbinden. Aufgrund der kompakten Bauform, der einfachen Bedienung sowie der Kostenstruktur haben wir uns für die Pan Dacom Direkt Lösung entschieden.

Pan Dacom Direkt GmbH Dreieich Plaza 1 B 63303 Dreieich Telefon: +49 (0) 1805/321-333* Telefax: +49 (0) 1805/321-444* *0,14 EUR/Min E-Mail: info@pandacomdirekt.de www.pandacomdirekt.de Als vielseitiger, international agierender Telekommunikationslieferant und -hersteller im Markt, verfügt Pan Dacom Direkt über das langjährige Know-How, komplexe Anforderungen im IT-Umfeld zu realisieren. Gerade solche Aufgaben, die nicht nur Erfahrung in der Planung von Netzwerkinfrastrukturen, sondern auch das Wissen über das Zusammenspiel der entsprechenden Systeme und Access Komponenten erfordern, sind heute Herausforderungen denen sich die Telekommunikationsunternehmen stellen müssen. Pan Dacom Direkt liefert und installiert seit vielen Jahren eigenentwickelte Systemlösungen bestehend aus optischen und elektrischen Multiplexern, Verstärkern und Konvertern, sowie entsprechende Netzwerkmanagement Plattformen für den Betrieb in großen Kommunikationsinfrastrukturen von nationalen und internationalen Großkunden. Als ISO-9001 zertifiziertes Unternehmen entwickeln und produzieren wir als eines der wenigen Unternehmen unsere aktiven SPEED-Systeme ausschließlich in Deutschland. Dadurch genügen unsere Produkte höchsten Qualitätsstandards Made in Germany. Dabei hat sich Pan Dacom Direkt auch auf die kundenspezifische Auftragsentwicklung von Nischenlösungen und die Anpassentwicklung bestehender Systeme konzentriert. Neben der eigenentwickelten SPEED-Produktserie bietet Pan Dacom Direkt eine Vielzahl komplementärer Systeme innovativer Hersteller an, wobei sich unsere Kunden gemäß unserem Motto Alles aus einer Hand voll auf ihre Kernaufgaben konzentrieren und die technische Machbarkeit und komplexe Produktintegration ihrem Technologie- Partner überlassen können.