Engineered Soltions Überblick nd Grndpaket V4.1 Überblick nd Grndpaket V4.1 www.boschsecrity.de Effizientes, integriertes Gebäde- nd Sicherheitsmanagement in einer einzigen Lösng Konseqente Ntzng von offenen IT-Standards für Konfigrationen, Schnittstellen nd Anzeigen macht das System bentzer- nd installationsfrendlich Ermöglicht die nahtlose Integration von Bosch Systemen nd Drittsystemen drch OPC- Kompatibilität Verknüpft Alarm-Informationen mit bentzerdefinierten Aktionsplänen nd vorhandenen Lageplänen af einfache Weise nd bietet dadrch mehr Sicherheit bei der Alarmbearbeitng Modlare Strktr erleichtert die Erstellng einer Sicherheitslösng, die Ihre Anforderngen optimal erfüllt Das Bilding Integration System () ist ein flexibles, sicher skalierbares Sicherheitsmanagementsystem, das konfigriert werden kann, m ein enormes Spektrm an Betriebszenarien abzdecken. Ein extrem breites Spektrm von Anwendngen nd Fnktionsmerkmalen ermöglicht die Integration nd Koppelng sowie die Überwachng nd Steerng aller technischen Gebädesysteme. Diese nee Generation basiert af der langjährigen Erfahrng von Bosch mit Managementsystemen nd wrde erheblich von den folgenden Markttrends beeinflsst: Znehmende Komplexität technischer Gebädeasrüstng Die znehmende Komplexität der technischen Asrüstng innerhalb von Gebäden erfordert ein leistngsfähiges Managementsystem, das die verschiedensten Fnktionen (z. B. Feer- nd Einbrchmeldesysteme, Ztrittskontrolle, Video- nd Gebädeatomation sw.) in optimaler Weise vereint. Afgrnd des OPC-Standards kann das Daten von zahlreichen verschiedenen Hardwarekomponenten nd anderen Qellen verarbeiten nd mit diesen Qellen astaschen. Verwendng neer Technologien nd Standards Die strengen Bestimmngen im Sicherheitstechnologiebereich gewährleisten eine sehr hohe Zverlässigkeit im Hinblick af die Sicherheit, erschweren aber die integrierte Ntzng neer Technologien as der IT-Welt. Beim wrden die Vorteile von Technologien ohne direkten Sicherheitsbezg (z. B. OPC, CAD, Internet) mit den bestehenden Sicherheitstechnologien erfolgreich kombiniert. Knden brachen Komplettlösngen Gebädetechniker nd Systemintegratoren bevorzgen ein zentrales Gebädemanagementsystem als Komplettlösng, in das dennoch alle Sicherheits-Sbsysteme integriert werden können.
2 Überblick nd Grndpaket V4.1 Systemübersicht Das Bilding Integration System ist ein vielseitiges Prodkt, das as einem Basispaket nd verschiedenen optionalen Komponenten ( Engines ) besteht, die af einer gemeinsamen Softwareplattform basieren. Die Engines können miteinander kombiniert werden, m das Gebädemanagementsystem im Detail an die Anforderngen anzpassen. Z den Haptkomponenten gehören: Atomation Engine Access Engine Video Engine Secrity Engine 1. Ein Anbieter-Server mit Dialogstationen nd Roter in einem lokalen Netzwerk (LAN) 2. Weitverkehrsnetzwerk (WAN) 3. Anbieter-Server mit Dialogstationen nd Roter in einem lokalen Netzwerk (LAN) * nicht in jedem Land verfügbar Diese Engines werden in separaten Datenblättern genaer beschrieben. Fnktionsbeschreibng Systemarchitektr Die Engines stellen Fnktionen für Brand- nd Einbrchsmeldng, Ztrittskontrolle, Videoüberwachng sowie Überwachng von Klimaanlagen nd anderen wichtigen Systemen bereit. basiert af einer leistngsoptimierten Mehrschichten-Architektr, die speziell für die Verwendng in Intranet- nd Internetmgebngen konzipiert ist. Die Anbindng von Sbsystemen erfolgt über den weltweit etablierten OPC-Standard. Dank dieses offenen Standards lässt sich problemlos in bestehende OPC-konforme Sbsysteme einfügen. Optional können individelle -Systeme kooperieren, indem Daten anderen -Systemen zr Verfügng gestellt werden oder von dort abgerfen werden. Das Ergebnis ist ein Mlti-Server-System. Organisationsstrktr nd Konfigration Etliche atomatische Fnktionen nd bentzerfrendliche Tools sorgen für eine installationsfrendliche Konfigration, was Geld nd Zeit spart. Drch den Import bestehender CAD-Daten, die Informationen über Layer, benannte Asschnitte oder Melderstandorte enthalten, können hierarchische Ortsbäme erstellt werden. Drch Zoomen nd Verschieben ist eine rasche Navigation drch das Gebäde möglich. Die Bedieneroberfläche basiert af dynamischen HTML-Seiten nd Webtechnologien. Das Installationsprogramm mfasst voreingestellte Seiten für verschiedene Bildschirmaflösngen nd -formate. Die Standardseiten können einfach mit einem Standard-HTML-Editor angepasst werden. erkennt atomatisch die Bildschirmaflösng nd stellt die entsprechende Bedieneroberfläche bereit. Bedienng Das System dient haptsächlich als Alarm-, Überwachngs- nd Kontrollzentrm für die verschiedenen Sicherheitssysteme eines Standorts. Seine grafische Bentzeroberfläche ist so konzipiert, dass der Bediener das Asmaß nd die Dringlichkeit eines Vorfalls schnell erfassen kann, m prompte nd effektive Maßnahmen z ergreifen.
3 Überblick nd Grndpaket V4.1 Direkte Unterstützng von Lageplänen im Standard- Vektorformat DWF (AtoCAD) redziert den Konfigrationsafwand. Das Herz des Systems, die Zstandsmaschine, überwacht alle eingehenden Ereignisse nd Bedieneranforderngen, leitet, wenn gewünscht, die entsprechenden, anhand von bentzerdefinierten Regeln oder Verknüpfngen vorgeschriebenen Schritte ein nd entlastet damit den Bediener. Systemsicherheit Zsätzlich z den konfigrierbaren Bentzerzgriffsrechten sorgt eine AES- Verschlüsselng zwischen dem zentralen -Server nd den Bedienplätzen für zsätzliche Sicherheit. Sollen PCs innerhalb eines Unternehmensnetzwerks als Client-Bedienplätze eingesetzt werden, kann eine erhöhte Sicherheit erzielt werden, indem der Zgriff der Bediener af bestimmte Bedienplätze oder IP- Adressen beschränkt wird. Grndpaket Das Bilding Integration System Grndpaket bietet viele Fnktionen, die von den verschiedenen Engines gemeinsam verwendet werden. Anpassbare Smmenzähler geben einen Überblick über den Zstand der Sbsysteme innerhalb des gesamten -Systems. Meldngsbearbeitng nd Alarmanzeige Alarmwarteschlange mit bis z 5000 gleichzeitigen Alarmereignissen nd Alarminformationen Architektränderngen innerhalb einer Grafik (nee Wände, Versetzen einer Tür sw.) können ohne Änderng der -Konfigration drch einfaches Importieren einer neen Plotdatei implementiert werden. Atomatisierte Workflows zwischen Bedienern, mit Meldngsverteilng nd anpassbaren Eskalationspfaden Große Bibliothek mit standardisierten Meldersymbolen im Standard-Vektorformat einschließlich Farb-, Ereignis- nd Steerdefinitionen Direkte Steerng nd Überwachng von Meldern über das Kontextmenü der zgehörigen Symbole in den Lageplänen Direkte Steerng nd Überwachng von Meldern über die logische Bamstrktr eines Standorts (z. B. Gebäde Stockwerk Zimmer), mit Hyperlinks z Fotos, Handbüchern nd Anleitngen Ortsbam wird atomatisch as den benannten Asschnitten der AtoCAD-Grafik generiert Aktionsmanagement für atomatische nd manelle Steerng angeschlossener Sbsysteme nd ihrer Peripheriegeräte Geräteüberblick über alle angeschlossenen Sbsysteme nd ihre Peripheriegeräte (Melder) nd internen virtellen Geräte (Bediener, Server sw.) in Form einer Bamstrktr mit detaillierten Informationen z Adresse, Stats, Typ, Lage nd Hinweisen. Steerng der Peripheriegeräte über die Kontextmenüs der zgehörigen Bamknoten Feste Zordnng der Bediener z Bedienplätzen für höhere Sicherheit Zstandsmaschine für die atomatische Ereignis- nd Alarmverarbeitng Webserver-basierte Plattform für die einfache Anbindng der Bedienplätze an über Internet Explorer Möglichkeit, den Standort in atonome Einheiten z nterteilen nd die Steerng drch die Bediener af bestimmte Einheiten z beschränken.
4 Überblick nd Grndpaket V4.1 Möglichkeit der Bereitstellng konkreter Informationen für den Bediener in Form frei definierbarer sonstiger Hypertext-Dokmente, die Text, Bitmaps, Videobilder sw. enthalten können Hochgradig konfigrierbare Bedienerzgriffsrechte für die Überwachng nd Steerng von Sbsystemen nd deren Peripheriegeräten Logbch für die vollständige Dokmentation aller Ereignisse (einschließlich empfangener Meldngen nd asgeführter Aktionen) Berichtsdienste für die schnelle Erstellng von Berichten as dem Logbch Verknüpfen nd Einbetten von OPC-Servern von jedem Compter im Netzwerk as Online-Hilfe Aktionspläne nd Lageplänen verstärkt die Standardalarmverarbeitng drch die Möglichkeit der Anzeige von Aktionsplänen nd Lageplänen, einschließlich grafischer Navigation nd alarmspezifischer Visalisierng von Layern innerhalb dieser Pläne. Damit wird die optimale Anleitng der Bediener gewährleistet, insbesondere in Stresssitationen, wie z. B. bei Feer- oder Einbrchsalarmen. Alarmspezifische Aktionspläne nd Workflows liefern dem Bediener detaillierte ereignisspezifische Informationen wie Standardbedienverfahren, Livebilder, Steerschaltflächen sw. Für jeden in Ihrem System möglichen Alarmtyp ist lediglich ein Aktionsplan z erstellen nd zzweisen, z. B. Feeralarm, Ztritt verweigert, technische Alarme sw. Beim Löschen einer Alarmmeldng wird eine nicht änderbare Momentafnahme des angezeigten Aktionsplans in das Logbch afgenommen. Drch die Protokollierng aller vom Bediener während der Alarmbearbeitng drchgeführten Schritte wird der Nachweispflicht Rechnng getragen. Lagepläne dienen zr Visalisierng von Gebäden (z. B. von Stockwerken, Bereichen oder Rämen) af der Grndlage des weit verbreiteten AtoCAD- Vektorgrafikformats. Melder nd andere Geräte werden drch farbige, animierte Symbole dargestellt, über deren Kontextmenüs eine direkte Steerng möglich ist. Im Alarmfall zoomt das System atomatisch in den Ort im Lageplan, an dem der Alarm asgelöst wrde.
5 Überblick nd Grndpaket V4.1 Ein Ortsbam bietet Einstiegspnkte in den Lageplan nd dessen Fnktionen zr grafischen Navigation (verschieben, zoomen). Eine alarmspezifische Layersteerng ermöglicht die Anzeige von zsätzlichen grafischen Informationen in bestimmten Sitationen, wie z. B. von Flchtwegen bei Feeralarm. Optionales -Zbehör Die nten angegebenen optionalen Fnktionen können zm -System hinzgefügt werden, m die spezifischen Kndenanforderngen z erfüllen. Sie können mit allen -Engines verwendet werden (Atomation, Access, Video nd Secrity Engine). Alarm Management Paket Dieses Paket erweitert die Standardalarmverarbeitng Ihres -Systems m einige zsätzliche Fnktionen. Die Meldngsverteilng ermöglicht die Definition von Eskalationsszenarien, die atomatisch aktiviert werden, wenn ein Bediener oder eine Bedienergrppe eine Alarmmeldng innerhalb eines bestimmten Zeitrams nicht bestätigt. leitet dann die Meldng atomatisch zr nächsten berechtigten Bedienergrppe weiter. Die Zeitschaltfnktion ermöglicht die Einrichtng von Zeitprogrammen zr Asführng atomatischer Steerbefehle (z. B. Schließen einer Schranke m 20 Uhr). Weiterhin ist die zeitabhängige Weiterleitng von Alarmmeldngen möglich (z. B. das Weiterleiten einer Meldng an Bedienergrppe 1 innerhalb Zeitram 1, andernfalls an Bedienergrppe 2). Planngshinweise Das Bilding Integration System in Zahlen Adressen, Melder, Steerelemente, Kameras sw., die verarbeitet werden können Anzahl von Ereignissen pro Seknde Liefermfang 200.000 pro -Server 500 (kontinierlich, krzfristig höhere Spitzenwerte möglich) Bei Bestellng der Installation Media in Box ist Folgendes im Liefermfang enthalten: Anzahl Komponenten 1 Installationsmedim mit Software nd Installationsanleitngen als PDF-Datei 1 Schnellstartanleitng (Drckversion) Beim Download (Version 4.0 oder später) ist die Onlinedokmentation im Download enthalten. Das Grndpaket mfasst die folgenden Lizenzen: Anzahl Komponenten 1 Bedienerlizenz 1 Mandantenlizenz Die Bedieneralarmfnktion ermöglicht es dem Bediener, einen Alarm über den Ortsbam manell aszlösen, falls er z. B. per Telefon über eine Gefahrensitation informiert wird. Solche manellen Alarme werden genaso verarbeitet wie jene, die von einem Melder asgelöst werden. Das heißt, es werden die zgehörigen Dokmente angezeigt, nd alle Schritte werden im Logbch festgehalten. Der Programmstartproxy ermöglicht den Afrf beliebiger Anwendngen drch das System basierend af vordefinierten Bedingngen, wie z. B. Alarmen oder Zeitschalthren. Eine typische Anwendng wäre eine atomatische Systemsicherng nach Zeitplan.
6 Überblick nd Grndpaket V4.1 Technische Daten Technische Mindestanforderngen, die von einem Einwahl- oder Anschalte-Server erfüllt werden müssen Betriebssysteme (eigenständiger Mods oder Client/ Server-Mods) Windows 7 SP1 (32 oder 64 Bit, Pro, Enterprise) Windows Server 2008 R2 SP1 (64 Bit, Windows 8.1 (64 Bit, Pro, Enterprise) Windows Server 2012 R2 SP1 (64 Bit, Hinweis: Die mit dieser -Version asgelieferte Standard-Datenbank ist SQL Server 2012 SP1 Express Edition. Weitere Software IIS 7.0 oder 7.5 für Windows 7 nd Windows 2008 Server R2 IIS 8.5 für Windows 8.1 nd Windows 2012 Server R2 Hinweis: IIS ist af -Anschalte- Servern nicht erforderlich Internet Explorer 9, 10 oder 11 im Kompatibilitätsmods.NET 2.0,.NET 3.51 nd.net 4.0 Neeste Treiber nd Betriebssystem- Aktalisierngen sind dringend empfohlen Hardware- Mindestanforderng en Intel i3 Prozessor oder höher 4 GB RAM (8 GB empfohlen) 80 GB freier Festplattenspeicher VGA-Grafikkarte mit einer Aflösng von 1280 x 1024 nd mindestens 32.000 Farben Ethernet-Karte (PCI) mit 100 Mbit 1 freier USB-Anschlss oder Netzwerkfreigabe für die Installation Technische Mindestanforderngen für einen Clientrechner Betriebssysteme (eigenständiger Mods oder Client/ Server-Mods) Windows 7 SP1 (32 oder 64 Bit, Pro, Enterprise) Windows Server 2008 R2 SP1 (64 Bit, Windows 8.1 SP1 (32 oder 64 Bit, Pro, Enterprise) Windows Server 2012 R2 SP1 (64 Bit, Weitere Software ASP.NET Internet Explorer 9, 10 oder 11 im Kompatibilitätsmods (Hinweis: Der SEE-Client erfordert IE 9.0).NET 2.0,.NET 3.51 (für Video Engine mit DiBos) nd.net 4.0 Hardware- Mindestanforderng en Zsätzliche Mindestanforderng en für VIE-Clients (Video Engine) Intel i3 oder höher 4 GB RAM (8 GB empfohlen) 20 GB freier Festplattenspeicher Grafikkarte mit Aflösng 1280 x 1024, 32.000 Farben, 256 MB dezidierter RAM mit OpenGL 1.2 oder höher Ethernet-Karte mit 100 Mbit Kein Windows Server Betriebssystem Intel i5 Prozessor oder höher Für Kameraseqenzierng, virtelle Matrix oder Mltiview sind zsätzliche 4 GB RAM erforderlich Neeste Videotreiber nd Betriebssystem-Aktalisierngen sind dringend empfohlen. Verwenden Sie das DxDiag Diagnoseprogramm von Windows, m sicherzstellen, dass die Treiber maximal 1 Jahr alt sind. Technische Anforderngen für eine hoch verfügbare Plattform (Beispiel) wrde af der folgenden Plattform erfolgreich af die hohe Verfügbarkeit getestet Bestellinformationen ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DE = Detsch EN = Englisch ES = Spanisch FR = Französisch HU = Ungarisch NL = Niederländisch PL = Polnisch PT = Portgiesisch RU = Rssisch ZH-CN = Vereinfachtes Chinesisch ZH-TW = Traditionelles Chinesisch Für die Einrichtng eines neen Systems wird ein - Grndpaket benötigt Bestellinformationen 4.1 Grndpaket Lizenz für die Ntzng der Software wie von der Website herntergeladen. Es werden keine physischen Teile geliefert nd die Bentzerdokmentation ist im Download enthalten. -BGEN-B41 F.01U.307.793 4.1 Installation Media in Box Die Box enthält das Installationsmedim für alle Sprachen sowie die Schnellinstallationsanleitng. -GEN-B41-BOX F.01U.297.879 9573 9369
7 Überblick nd Grndpaket V4.1 4.1 Alarmmanagementpaket Lizenz zm Hinzfügen der angegebenen Fnktion z -FGEN-AMPK41 F.01U.307.796 9776 4.1 ein zsätzlicher Bediener Lizenz zm Hinzfügen der angegebenen Fnktion z -XGEN-1CLI41 F.01U.307.798 9778 4.1 ein zsätzlicher Mandant Lizenz zm Hinzfügen der angegebenen Fnktion z -XGEN-1DIV41 F.01U.307.800 9760 4.1 Mlti-Server-Verbindng pro Server Lizenz zm Hinzfügen der angegebenen Fnktion z -FGEN-MSRV41 F.01U.307.802 Upgrade 3.0 af 4.x Lizenz für Upgrade zwischen den angegebenen Versionen. -BUPG-30TO40 F.01U.300.427 Upgrade 2.x af 4.x Lizenz für Upgrade zwischen den angegebenen Versionen. -BUPG-2XTO40 F.01U.300.428 9732 9727 9728 4.1 BVMS Kopplng Lizenz für die Verbindng zwischen einer nd einer BVMS Anlage -FGEN-BVMS41 F.01U.307.833 9763 Represented by: Germany: Weitere Podktinformationen: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 nd 7 85630 Grasbrnn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 de.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.de Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Einbrch/Brand/Access: -500/-199 de.secritysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodkte.de Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten 18103812875 de, V7, 30. Nov 2015