TABULA A WARM EMBRACE

TABULA A WARM EMBRACE

DA TEMPO IL GRES PORCELLANATO AD EFFETTO LEGNO NON È PIÙ UN SEMPLICE RIVESTIMENTO PER PAVIMENTO, MA SI È EVOLUTO, GRAZIE ALLA TECNOLOGIA DIGITALE, COME UN ELEMENTO CARATTERIZZANTE DELL INTERIOR DESIGN. IN TESTA ALLE NUOVE TENDENZE DELL ABITARE, NON SOLO URBANO, RIESCE A REGALARE ATMOSFERE ACCOGLIENTI E CALDE AL PARI DI UNA POLTRONA O ALTRI ELEMENTI D ARREDO, CONFERMANDOSI UNA DELLE TENDENZE PIÙ APPREZZATE DELLA PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE ABITATIVA. TABULA è la nuova collezione che Alfalux ha voluto realizzare con 7 tonalità estremamente attuali per assicurare uno stile particolare agli spazi in cui viene utilizzato: i suoi colori, le sue sfumature sempre diverse da una doga all altra, le venature, i nodi grandi o piccoli, infatti, consentono di richiamare e incontrare sensazioni diverse, legate alla tradizione o complementari e coerenti con le nuove proposte del design. TABULA A WARM EMBRACE Disponibile nel formato 60x120 (24 x 48 ) o in doghe 30 x 120 (12 x 48 ), 20 x 120 (8 x 48 ) e 15 x 120 (6 x 48 ). PECAN p.2 1 WOOD EFFECT porcelain tiles have long ceased to be a simple covering for floors; thanks to DIGITAL TECHNOLOGY, they have evolved into a significant element for interior design. In the forefront of the new trends in living and not just for urban dwelling they succeed in creating warm, welcoming atmospheres equivalent to an armchair or other furnishing elements, thus establishing themselves as one of the most appealing on-trend features in the design and creation of residential premises. TABULA is the new collection from Alfalux, with 7 very up-to-date colour shades to guarantee an unusual style for the spaces where it is used; its colours, its shades that are never the same from one slat to the next, the veining and the knots in many sizes conjure up different sensations linked to tradition or consistent with and complementing new design ideas. Available in size 60x120 cm (24 x48 ) or in slats 30x120 cm (12 x48 ), 20x120 cm (8 x48 ) and 15x120cm (6 x48 ). 2 CEMBRO p.4

Cela fait bien longtemps que le grès cérame «EFFET BOIS» n est plus simplement utilisé en revêtement de sol, mais a évolué grâce à la technologie numérique, devenant un élément caractéristique des aménagements intérieurs. En première ligne des nouvelles tendances en matière d habitat, urbain mais pas seulement, il crée des atmosphères chaudes et accueillantes, au même titre qu un fauteuil ou un autre meuble, et se confirme comme l une des tendances les plus appréciées dans la conception et la réalisation de solutions résidentielles. TABULA est la nouvelle collection réalisée par Alfalux. Déclinée en 7 tonalités très actuelles, elle confère aux espaces un style caractéristique : ses couleurs, ses nuances toujours différentes d une lame à l autre, ses veinures, ses nœuds petits et grands, permettent de faire naître et de vivre des sensations différentes, liées à la tradition ou complémentaires et cohérentes avec les nouvelles propositions en matière de design. Disponible au format 60x120 (24 x48 ) ou en lames 30x120 (12 x48 ), 20x120 (8 x48 ) et 15x120 (6 x48 ). 4 CIPRESSO p.10 3 TUPELO p.8 Schon seit geraumer Zeit ist Steinzeug in HOLZOPTIK nicht mehr nur eine einfache Fußbodenverkleidung, sondern hat sich dank der DIGITALEN TECHNOLOGIE zu einem kennzeichnenden Element des Interior Designs entwickelt. An der Spitze der - nicht nur urbanen - neuen Wohntendenzen ist es in der Lage, ebenso wie ein Sessel oder andere Einrichtungselemente, gemütliche und warme Atmosphären zu schaffen; es bestätigt sich so als einer der beliebtesten Trends bei der Planung und Realisierung von Wohnräumen. TABULA ist die neue Kollektion, die Alfalux mit 7 extrem aktuellen Farben realisiert hat, um den Räumen, in denen sie verwendet wird, einen besonderen Stil zu verleihen: so rufen ihre Farben, die von einer Diele zur anderen unterschiedlichen Nuancen, die Maserungen, großen oder kleinen Knoten, unterschiedliche Empfindungen hervor, die an die Tradition gebunden sind oder die neuen Designangebote ergänzen. Erhältlich im Format 60x120 (24 x 48 ) oder in Dielen 30 x 120 (12 x 48 ), 20 x 120 (8 x 48 ) und 15 x 120 (6 x 48 ). 7 LARICE p.16 TEAK p.15 6 Disponibile nel formato 60x120 (24 x 48 ) o in doghe 30 x 120 (12 x 48 ), 20 x 120 (8 x 48 ) e 15 x 120 (6 x 48 ). Disponibile nel formato 60x120 (24 x 48 ) o in doghe 30 x 120 (12 x 48 ), 20 x 120 (8 x 48 ) e 15 x 120 (6 x 48 ). 5 EBANO p.14 Disponibile nel formato 60x120 (24 x 48 ) o in doghe 30 x 120 (12 x 48 ), 20 x 120 (8 x 48 ) e 15 x 120 (6 x 48 ). 1

2

1 PECAN Floor: 30x120 (12 x48 ) 15x120 (6 x48 ) Wall: Kompact 60x60 (24 x24 ) Floor: 20x120 (8 x48 ) 3

2 CEMBRO Floor: 20x120 (8 x48 ) 4

5

6 2 CEMBRO Floor: 20x120 (8 x48 )

7

8

3 Floor: 30x120 (12 x48 ) 20x120 (8 x48 ) 15x120 (6 x48 ) 9 TUPELO

4 CIPRESSO Floor: 20x120 (8 x48 ) 15x120 (6 x48 ) 10

11

CIPRESSO 4Floor: 20x120 (8 x48 ) 15x120 (6 x48 ) 12

13

5 EBANO Floor: 30x120 (12 x48 ) 20x120 (8 x48 ) 15x120 (6 x48 ) 14

TEAK Floor: 30x120 (12 x48 ) 6 15

7 LARICE Wall: Kompact Avorio 60x60 (24 x24 ) Floor: 20x120 (8 x48 ) 16

17

18 7 LARICE Floor: 20x120 (8 x48 )

19

TABULA RETTIFICATO 60x120.30x120.20x120.15x120 PECAN TUPELO CEMBRO TEAK Bla 7350061-15x120 6 x48 110 7350101-15x120 6 x48 110 7350091-15x120 6 x48 110 7350111-15x120 6 x48 110 7350131-20x120 8 x48 110 7350161-20x120 8 x48 110 7350151-20x120 8 x48 110 7350171-20x120 8 x48 110 7350191-30x120 12 x48 110 7350221-30x120 12 x48 110 7350211-30x120 12 x48 110 7350231-30x120 12 x48 110 7350289-60x120 24 x48 110 7350309-60x120 24 x48 110 7350259-60x120 24 x48 110 7350299-60x120 24 x48 110 CIPRESSO EBANO LARICE PEZZI SPECIALI TRIMS. ACCESSOIRES. FORMSTÜCKE. PIEZAS ESPECIALES. СПЕЦИАЛРНЫЕ. Battiscopa Ret. 10x120 4 x48 PC/BOX 4 STEP Ret. 30x120 12 x48 PC/BOX 2 Gradone (Assemblato) Rettificato costa retta 33x120 13 x48 PC/BOX 2 Angolare Gradone SX Rettificato costa retta (Assemblato) 33x120 13 x48 PC/BOX 1 7350071-15x120 6 x48 110 7350121-15x120 6 x48 110 7350359-15x120 6 x48 110 7350141-20x120 8 x48 110 7350201-30x120 12 x48 110 7350269-60x120 24 x48 110 7350181-20x120 8 x48 110 7350241-30x120 12 x48 110 7350279-60x120 24 x48 110 7350349-20x120 8 x48 110 7350339-30x120 12 x48 110 7350329-60x120 24 x48 110 Angolare Gradone DX Rettificato costa retta (Assemblato) 33x120 13 x48 PC/BOX 1 20

SOLUZIONI E CONSIGLI PER LA POSA INSTALLATION SOLUTIONS AND ADVICE /SOLUTIONS ET CONSEILS DE POSE VERLEGEMÖGLICHKEITEN UND EMPFEHLUNGEN Formato Size Format Formate % Superficie per formato al mq. % Area per size per m 2 % Surface par format au m² % Oberfläche für Format pro m 2 N. Pezzi per formato al mq. No. of pieces per size per m² Nombre de pièces par format au m² Anz. Teile für Format pro m² 30x120 47,06 1,31 20x120 23,53 0,98 15x120 29,41 1,63 Formato Size Format Formate % Superficie per formato al mq. % Area per size per m 2 % Surface par format au m² % Oberfläche für Format pro m 2 N. Pezzi per formato al mq. No. of pieces per size per m² Nombre de pièces par format au m² Anz. Teile für Format pro m² 20x120 44,44 1,85 15x120 55,56 3,09 Formato Size Format Formate % Superficie per formato al mq. % Area per size per m 2 % Surface par format au m² % Oberfläche für Format pro m 2 N. Pezzi per formato al mq. No. of pieces per size per m² Nombre de pièces par format au m² Anz. Teile für Format pro m² 30x120 51,72 1,54 20x120 48,28 2,01 Formato Size Format Formate % Superficie per formato al mq. % Area per size per m 2 % Surface par format au m² % Oberfläche für Format pro m 2 N. Pezzi per formato al mq. No. of pieces per size per m² Nombre de pièces par format au m² Anz. Teile für Format pro m² 30x120 55,56 1,54 15x120 44,44 2,47 PESI, MISURE E CONTENUTO DEI COLLI WEIGHT, SIZE AND CONTENTS OF PACKAGING POIDS. POIDS DIMENSIONS, CONTENUE DES COLIS. VERPACKUNGSRÖSSEN GEWICHTE. PESOS, MEDIDAS Y CONTENIDO DE LOS BULTOS. ВЕС, РАЗМЕРЫ И СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВОК. FORMATO Size Format Formate Formato ФoрMaT SPESSORE Thickness Epaisseur Dicke Espesor толщина PZ/COLLO Pcs for box Pcs for boite Stück pro karton Piezas pro caja Штук нa мecтo MQ/COLLO Sqm for box M 2 /boite M 2 pro karton Mq pro caja Кв.м нa мecтo KG/COLLO Kgs for box Kg/boite Kg pro karton Kgs pro caja Кг нa мecтo CO/PALETTA Boxes for pallet Boite/pal Kartons pro palette Cajas por paletas Мecт нa пoддoн MQ/PALETTA Sqm for pallet M 2 /pal M 2 pro palette Mq por paletas Кв.м нa пoддoн KG/PALETTA Kgs for pallet Kg/pal Kg pro palette Kgs por paletas Кг нa пoддoн 60x120 10,5 mm 2 1,44 32 24 34,56 768 30x120 10,5 mm 3 1,08 24 40 43,20 960 20x120 10,5 mm 4 0,96 21,50 32 30,72 688 15x120 10,5 mm 6 1,08 24 40 43,20 960

GRUPPO CERAMICHE Sede legale e amministrativa NUOVA RIWAL CERAMICHE s.r.l. Via Ghiarola Nuova, 101 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy Via della Repubblica, 16 42014 Roteglia di Castellarano Reggio Emilia - Italy Tel. +39 0536 869211 Fax +39 0536 851502 Fax +39 0536 832643 www.alfa-lux.it export.alfa@riwal.it italia.alfa@riwal.it