ANMELDEUNTERLAGEN APPLICATION FORMS 26.11. 0.12.2016 PREVIEWDAY: 25.11.2016 10% FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.05.2016 10% EARLY-BOOKING DISCOUNT UP TO 31.05.2016
INHALT DER ANMELDEUNTERLAGEN CONTENTS OF THE APPLICATION FORMS I.A I.B II. III. ANMELDUNG HAUPTAUSSTELLER APPLICATION FORM WARENGRUPPENVERZEICHNIS PRODUCT GROUP INDEX ANMELDUNG MITAUSSTELLER APPLICATION FORM CO-EXHIBITOR STAND CONSTRUCTION
I.A ANMELDUNG UND ANERKENNUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN REGISTRATION AND ACCEPTANCE OF THE CONDITIONS FOR PARTICIPATION ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an to: + 9 (0)201.72-8 email: motorshow@messe-essen.de Wir melden uns zur Teilnahme an der ESSEN MOTOR SHOW 2016 an und bitten um Vermietung einer Standfläche. Die Teilnahmebedingungen zur ESSEN MOTOR SHOW 2016 erkennen wir in allen Punkten an. We hereby register to participate at ESSEN MOTOR SHOW 2016 and apply for the rental of stand space. We acknowledge and accept the Conditions for Participation at ESSEN MOTOR SHOW 2016. Firmenname Company name Gebäude, Etage Building, Floor Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Telefon Phone email Internet Inhaber, Geschäftsführer bzw. Zeichnungsberechtigter Owner, Managing director or person duly authorized to sign Ansprechpartner Messe Contact trade fair Telefon Phone email Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Value Added Tax Identification Number Wir vertreten mit alleinigem Verkaufsrecht national und regional folgende Firmen: We are exclusive general/local agents of the following companies: Wir sind Mitglied bei folgenden Fachverbänden: We are members of the following trade associations: Warengruppen, Themenschwerpunkte (bitte Nummern angeben, siehe Folgeseite I.B) Product groups, categories (please enter numbers, see next page I.B) Die Netto-Standmieten je qm Bodenfläche betragen The following rentals per square meter of floor space have been fixed: - bis 9 qm up to 9 sq.m. 116,00 /qm sq.m. - ab 50 qm from 50 sq.m. 98,00 /qm sq.m. Dem Aussteller bleibt freigestellt ohne Mehrkosten zwischen Reihen-, Eck-, Kopfoder Blockstand zu wählen. It is left to the exhibitor to choose without any additional cost between aisle stands, corner stands, end stands or isle stands. Mindeststandgröße Minimum stand space: 12 qm sq.m. Medienpauschale Media flat-rate: 79,00 Reebookingrabatt von 5% auf Standmiete bei offizieller Anmeldung bis zum 31. Dezember 2015, Frühbucherrabatt von 10% auf Standmiete bis 31. Mai 2016. Rebooking discount 5% until 31. December 2015 and Rental discout 10% for official application made by 31. May 2016. Für die Ausstellungen von Fahrzeugen werden folgende Rabatte gewährt (bitte ankreuzen, wenn zutrifft): For displayed vehicles the following discounts are granted (please mark if that applies): c 1 Fahrzeug auf mind. 50 qm Standfläche 1 vehicle on at least 50 sq.m. stand area 5% c 2 Fahrzeuge auf mind. 70 qm Standfläche 2 vehicles on at least 70 sq.m. stand area 10% c 3 Fahrzeuge auf mind. 90 qm Standfläche 3 vehicles on at least 90 sq.m. stand area 15% Der Fahrzeugerabatt ist auf 250 qm und maximal 3 Fahrzeuge begrenzt. The discount is limited on 250 sq.m. and max. 3 vehicles. Für den Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.v. (AUMA) wird 0,60 netto je qm mit der Gesamtrechnung erhoben. Alle Preise verstehen sich zuzüglich ges. Mehrwertsteuer. For the German Council of Trade and Exhibitions (AUMA) a contribution of 0.60 net per sq.m. of space is charged. All prices are exclusive of VAT. Wir bestellen gemäß den Teilnahmebedingungen eine Standfläche: Order placement for stand space, as per conditions of participation: Fläche Area Breite x Tiefe Width x Depth c Reihenstand, 1 Seite offen Aisle stand, 1 side open m 2 m x m c Eckstand, 2 Seiten offen Corner stand, 2 sides open m 2 m x m c Kopfstand, 3 Seiten offen End stand, 3 sides open m 2 m x m c Blockstand, Seiten offen Isle stand, sides open m 2 m x m Invoice address (if not same as exhibitor) Firmenname Company name Straße Street Gebäude, Etage Building, Floor PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Mitaussteller melden Sie bitte separat mit Formular II. an. Application of Co-exhibitors please use form II. Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt (einzusehen unter www.essen-motorshow.de). Falls sich Ihr Unternehmenssitz (Sitz des Leistungsempfängers) außerhalb der Europäischen Union (EU) befindet, wird eine Unternehmerbescheinigung benötigt. With this registration, the Terms of Participation have been acknowledged as legally binding (these can be viewed at www.essen-motorshow.de). If your place of business (registered location of the recipient of services) is outside of the European Union (EU), a VAT registration certificate is required. Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-225 +9(0)201. 72-8 Info- 01805. 22 15 1
I.B WARENGRUPPENVERZEICHNIS PRODUCT GROUP INDEX Unsere Exponate gehören zu folgenden Angebotsgruppen (Bitte ankreuzen c X ): Our exhibits belong to the following product groups (Please mark c X ): 01 Automobile Automobiles c 1.1 PKW allgemein (Limousinen, Kombis, Vans...) Cars general (saloon cars, station wagons, vans...) c 1.2 Cabriolets Convertibles c 1.3 Roadster Roadster 02 KfZ-Ausstattung & -zubehör, Ersatzteile Car fittings & accessories, spare parts c 2.1 Motor & Getriebe Engine & gearbox c 2.2 Einspritzung & Verbrennung Injection & cumbustion c 2.3 Elektrik & Zündung Electrical system & ignition c 2. Kupplung & Bremse Clutch & brakes c 2.5 Lenkung Steering c 2.6 Beleuchtung & Sicht Lighting & vision 03 Tuning Tuning c 3.1 Leistungs-Tuning Performance 0 Motorräder Motor cycles c.1 Motorräder, Mofas, Quads Motor cycles, mopeds, quads 05 Oldtimer & Classics Cars Oldtimer & Classics Cars c 5.1 Oldtimer Veteran & Vintage Cars c 5.2 Klassische Fahrzeuge Classic Cars c 5.3 Youngtimer Fahrzeuge Modern Classics c 5.3.1 Optimieren & Tunen für Youngtimer & Classics Improvements & Tuning for classics & modern classics c 5. Prestigefahrzeuge Prestige vehicles c 1. Geländewagen Cross-country vehicles c 1.5 Offroadfahrzeuge Off-road vehicles c 1.6 Rallye-Fahrzeuge Rallye vehicles c 1.7 Rennwagen & Motorsportfahrzeuge Racing cars & motor sports vehicles c 1.8 Karts Go-karts c 1.9 Replica-Automobile Replica automobiles c 2.7 KfZ-Innenausstattung Interior fittings c 2.8 HiFi Hi-fi c 2.9 Kommunikation & Navigation Communication & navigation c 2.10 Sicherheit Safety c 2.11 Spezialzubehör für Geländewagen Special accessories for cross-country vehicles c 2.12 Spezialzubehör für Offroad-Fahrzeuge Special accessories for off-road vehicles c 2.13 Spezialzubehör für Rallye-Fahrzeuge Special accessories for rallye vehicles c 3.2 Fahrwerk-Tuning Suspension tuning c 3.3 Optisches Tuning Optical tuning c.2 Trikes Trike c.3 Motorradteile & -zubehör Motor cycles parts & accessories c 5.5 Repliken Replicas c 5.6 Exotische Fahrzeuge Exotic vehicles c 5.7 Oldtimer-Zubehör Vintage Car Accessories c 5.8 Zubehör für Fahrer historischer Fahrzeuge Accessories for drivers of historic vehicles c 5.9 Ersatzteile für historische Fahrzeuge Spare parts for vintage & classic cars c 5.10 Restaurierungen Restorations c 1.10 Motorcaravans, Caravans Motorcaravans, caravans c 1.11 Anhänger Trailers c 1.12 Merchandising Merchandising c 2.1 Spezialzubehör für Rennwagen und Motorsport-Fahrzeuge Special accessories for racing cars and motor vehicles c 2.15 Reifen Tires c 2.16 Felgen Rim c 2.17 Modell-Autos Model cars c 2.18 Fachliteratur Literature c 2.19 Sonstiges Zubehör Other accessories c 2.20 Sportauspuffanlagen Sportexhausts c. Motorradhelme Motor cycle helmets c.5 Motorradbekleidung Motor cycle clothing c.6 Motorradreisen Motor cycle travel c 5.11 Bausätze Construction kits c 5.12 Literatur Literature c 5.13 Modellautos Model cars c 5.1 Kunst Art c 5.15 Poster Posters c 5.16 Kleidung Clothes c 5.17 Sonstiges Zubehör Other accessories 06 Werkzeuge, Geräte, Zubehör & Werkstattausstattungen Tools, appliances, accessories & workshop equipment c 6.1 Werkzeuge allgemein Tools general c 6.2 Zubehör, Kleinteile Accessories, small parts c 6.3 Montage-Geräte Assembly equipment c 6. Prüf- & Testgeräte, Messinstrumente Examination & testing equipment, measuring devices c 6.5 Schleifgeräte & -mittel Grinding machines & abrasives c 6.6 Werkstattausrüstung & -einrichtung Workshop equipment & requisites 07 Öle, Konservierungsmittel, Schmiermittel Fuel, preservative agents, lubricants c 7.1 Kraftstoffe, Öle, Ölzusätze Fuel, oils, oil additives c 7.2 Lacke, Lackierungen Varnish, paintwork c 7.3 Pflegemittel Polish c 7. Frostschutzmittel Anti-freeze c 7.5 Rostschutzmittel Rust preventative c 7.6 Scheibenreiniger Glass cleaner 08 Dienstleistungen, Institutionen Services, institutions c 8.1 Finanzdienstleistungen Financial services c 8.2 Automobilclubs & -vereinigungen Automobile clubs & federations c 8.3 KfZ Prüf- & Schätzdienste Motor-car resting & valuation services c 8. Verlagsdienstleistungen Publishing services c 8.5 Sonstige branchenspezifische Dienstleistungen Other services for the automobile industry c 8.6 Rennstrecken Speedways c 8.7 Rennserien Racing series c 8.8 Rennteams Racing teams c 8.9 Renntrainings Track days 5001 Essen +9(0)201. 72-225 +9(0)201. 72-8 Info- 01805. 22 15 1
II. ANMELDUNG MITAUSSTELLER APPLICATION FORM CO-EXHIBITOR ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an to: + 9 (0)201.72-8 email: motorshow@messe-essen.de Firmenname des Hauptausstellers Company name of the main exhibitor Wir melden hiermit gemäß der Teilnahmebedingungen Mitaussteller bzw. zusätzlich vertretene Unternehmen auf unserem Stand an. In accordance with the conditions of participation, we hereby register the following Co-exhibitors/additional represented companies at our stand. Mitausstellergebühr pro Unternehmen Fee per company: 150,00 Medienpauschale media flat-rate: 79,00 Wenn Sie mehr als ein Unternehmen als Mitaussteller angeben möchten kopieren Sie bitte dieses Blankoformular in entsprechender Anzahl. Gern können Sie auch eine entsprechende Anlage mitschicken. If you would like to enter more than one company as a co-exhibitor, please copy this blank form for the corresponding number. Please feel free to send a corresponding enclosure. Die Firma ist vertreten mit The Company participates with c eigener Ware own products c eigenem Personal own personnel c eigenem Firmenschild own nameplate Firmenname Company name Warengruppen, Themenschwerpunkte (bitte Nummern angeben, siehe Seite I.B) Product groups, categories (please enter numbers, page I.B) Gebäude, Etage Building, Floor Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Telefon Phone email Internet Rechnungsempfänger Invoice recipient c Mitaussteller Co-exhibitor c Hauptaussteller Exhibitor Inhaber, Geschäftsführer bzw. Zeichnungsberechtigter Owner, Managing director or person duly authorized to sign Ansprechpartner Messe Contact trade fair Telefon/Phone email Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt (einzusehen unter www.essen-motorshow.de). Falls sich Ihr Unternehmenssitz (Sitz des Leistungsempfängers) außerhalb der Europäischen Union (EU) befindet, wird eine Unternehmerbescheinigung benötigt. With this registration, the Terms of Participation have been acknowledged as legally binding (these can be viewed at www.essen-motorshow.de). If your place of business (registered location of the recipient of services) is outside of the European Union (EU), a VAT registration certificate is required. Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-225 +9(0)201. 72-8 Info- 01805. 22 15 1
III. STAND CONSTRUCTION Wir bieten Ihnen mit unseren Mietsystemständen SPRING, SUMMER, AUTUMN und WINTER ein kostengünstiges Komplettprogramm, das von der Planung bis zur standbaulichen Umsetzung dafür sorgt, dass Ihr Messeauftritt erfolgreich wird. Werfen Sie einfach einen Blick auf die folgenden Bestellformulare, vielleicht ist ja auch etwas für Sie dabei. We offer with our shell scheme stands SPRING, SUMMER, AUTUMN and WINTER a cost efficient comprehensive program. We will assist you from planning to implementation of your stand and hereby ensure your successful trade fair presentation. Please have a look at the following order forms of our shell scheme stands. Maybe you can find something consistent with your ideas. : standbau@messe-essen.de UNSER STANDANGEBOT IN DER ÜBERSICHT: OUR STAND RANGE SUMMARY: SPRING je m 2 per sq. m. 91,00 (Mindestgröße 12 m 2 Minimum size 12 sq. m.) SUMMER je m 2 per sq. m. 9,00 (Mindestgröße 12 m 2 Minimum size 12 sq. m.) AUTUMN je m 2 per sq. m. 98,00 (Mindestgröße 2 m 2 Minimum size 2 sq. m.) WINTER je m 2 per sq. m. 10,00 (Mindestgröße 28 m 2 Minimum size 28 sq. m.) 5001 Essen +9(0)201. 72-82 +9(0)201. 72-85 Info- 01805. 22 15 1
III. STAND CONSTRUCTION ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an : to: + 9. (0)201. 72-85 : standbau@messe-essen.de SPRING Ausstattung des Komplettangebotes: Fitting of the complete offer: * SPRING je m 2 per sq.m. 91,00 (Mindestgröße 12 m 2 Minimum size 12 sq.m.) Systembauweise Syma, 2,5 m hoch, eloxierte Aluminiumprofile Syma System, 2.5 m height, Aluminium profiles coated Gitterträger 30 cm hoch Lattice support 30 cm Wandfüllung Forex 0,6 cm weiß Panels Forex 0.6 cm white m 2 : sq.m.: Tablarablage (99 x 30 x 1,6 cm) 2 Stück inklusive, jede weitere benötigte Menge Tablarablage 20,00. Bitte markieren Sie die gewünschte insgesamt: requested Position/Höhe in der Standskizze. Shelf (99 x 30 x 1.6 cm) quantity in total: 2 shelves are included, each additional shelf 20.00. Please indicate the position/height on the stand sketch. 1 Garderobenleiste 1 coatrack 1 Stromanschluss 2,8 kw mit einer Schukosteckdose, inklusive Stromverbrauch für die Messelaufzeit + 1 Aufbautag 1 electrical connection 2,8 kw with one socket including power consumption during the fair + last day of construction 1 Stromschiene 2 m mit 2 Adapterstrahlern 1 busbar 2 m with 2 spotlights 1 Abfallbeutelset, klein 1 wastebag set, small Grundreinigung am letzten Aufbautag Basic premises cleaning on last day of construction 1 Papierkorb Abano 1 waste paper basket Abano 1 Infotheke Bari mit oder ohne Aufsatz 1 infocounter Bari with or without top Digitaldruck auf Infotheke Bari (90 x 80 cm), 80,00 /Stück Digital print on infocounter Bari (90 x 80 cm), 80.00 each 1 Tisch Fermo Ø 70 cm, schwarz, weiß 1 table Fermo Ø 70 cm, black, white Stühle Bunny, schwarz, blau, rot, orange, weiß chairs Bunny, black, blue, red, orange, white Firmenname Company name Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Land Country Teppichboden, Qualität Fair Rips, griffo, azur, rot, dunkelgrün Carpet, quality Fair Rips, griffo, azure, red, dark green 1 Blende je offene Gangseite (200 x 30 x 1,6 cm), Firmenbeschriftung in Helvetica (bis 15 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 1 fascia panel per open stand side (200 x 30 x 1.6 cm), incl. company name in Helvetica sign writing (15 letters are inclusive), per additional letter 2.70 schwarz/black blau/blue rot/red grün/green Ansprechpartner Messe Contact trade fair Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten Bitte ankreuzen: 69,00 pro Logo) Logo reproduced from artwork Please tick: (additional costs 69.00 per logo) Bitte nur leere Blende liefern Please deliver only a blank panel Bitte keine Blende liefern Please do not deliver an panel * Preise zzgl. MwSt. Prices plus VAT Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt: By signing this application, we accept as binding in all parts the Terms of Participation : Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-82 +9(0)201. 72-85 Info- 01805. 22 15 1
III. STAND CONSTRUCTION ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an : to: + 9. (0)201. 72-85 : standbau@messe-essen.de SUMMER Ausstattung des Komplettangebotes: Fitting of the complete offer: * SUMMER je m 2 per sq.m. 9,00 (Mindestgröße 12 m 2 Minimum size 12 sq.m.) Systembauweise Syma, 2,5 m hoch, eloxierte Aluminiumprofile Syma System, 2.5 m height, Aluminium profiles coated Gitterträger 30 cm hoch Lattice support 30 cm Wandfüllung Forex 0,6 cm weiß Panels Forex 0.6 cm white Kabine 1 m 2 mit abschließbarer Tür Storage 1 sq.m. with lockable door Zusätzliche Wand für größere Kabine 3,00/Stück Additional wall to enlarge the storage 3.00 each m 2 : sq.m.: Anzahl: Number: Tablarablage (99 x 30 x 1,6 cm) 2 Stück inklusive, jede weitere benötigte Menge Tablarablage 20,00. Bitte markieren Sie die gewünschte insgesamt: requested Position/Höhe in der Standskizze. Shelf (99 x 30 x 1.6 cm) quantity in total: 2 shelves are included, each additional shelf 20.00. Please indicate the position/height on the stand sketch. 1 Garderobenleiste 1 coatrack 1 Stromanschluss 2,8 kw mit einer Schukosteckdose, inklusive Stromverbrauch für die Messelaufzeit + 1 Aufbautag 1 electrical connection 2.8 kw with one socket including power consumption during the fair + last day of construction 1 Stromschiene 2 m mit 2 Adapterstrahlern 1 busbar 2 m with 2 spotlights 1 Abfallbeutelset, klein 1 wastebag set, small Grundreinigung am letzten Aufbautag Basic premises cleaning on last day of construction 1 Papierkorb Abano 1 waste paper basket Abano 1 Prospektständer Campo 1 brochure rack Campo 1 Infotheke Bari mit oder ohne Aufsatz 1 infocounter Bari with or without top Digitaldruck auf Infotheke Bari (90 x 80 cm), 80,00 /Stück Digital print on infocounter Bari (90 x 80 cm), 80.00 each 1 Tisch Fermo Ø 70 cm, schwarz, weiß 1 table Fermo Ø 70 cm, black, white Stühle Bunny, schwarz, blau, rot, orange, weiß chairs Bunny, black, blue, red, orange, white Firmenname Company name Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Land Country Teppichboden, Qualität Fair Rips, griffo, azur, rot, dunkelgrün Carpet, quality Fair Rips, griffo, azure, red, dark green 1 Blende je offene Gangseite (200 x 30 x 1,6 cm), Firmenbeschriftung in Helvetica (bis 15 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 1 fascia panel per open stand side (200 x 30 x 1.6 cm), incl. company name in Helvetica sign writing (15 letters are inclusive), per additional letter 2.70 schwarz/black blau/blue rot/red grün/green Ansprechpartner Messe Contact trade fair Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten Bitte ankreuzen: 69,00 pro Logo) Logo reproduced from artwork Please tick: (additional costs 69.00 per logo) Bitte nur leere Blende liefern Please deliver only a blank panel Bitte keine Blende liefern Please do not deliver an panel * Preise zzgl. MwSt. Prices plus VAT Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt: By signing this application, we accept as binding in all parts the Terms of Participation : Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-82 +9(0)201. 72-85 Info- 01805. 22 15 1
III. STAND CONSTRUCTION ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an : to: + 9. (0)201. 72-85 : standbau@messe-essen.de AUTUMN Firmenname Company name Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Land Country Ausstattung des Komplettangebotes: Fitting of the complete offer: * AUTUMN je m 2 per sq.m. 98,00 (Mindestgröße 2 m 2 Minimum size 2 sq.m.) Systembauweise Syma, 2,5 m hoch, eloxierte Aluminiumprofile Syma System, 2.5 m height, Aluminium profiles coated Gitterträger 30 cm hoch Lattice support 30 cm Wandfüllung Forex 0,6 cm weiß Panels Forex 0.6 cm white Kabine 2 m 2 mit abschließbarer Tür Storage 2 sq.m. with lockable door Zusätzliche Wand für größere Kabine 3,00/Stück Additional wall to enlarge the storage 3.00 each m 2 : sq.m.: Anzahl: Number: Tablarablage (99 x 30 x 1,6 cm) 2 Stück inklusive, jede weitere benötigte Menge Tablarablage 20,00. Bitte markieren Sie die gewünschte insgesamt: requested Position/Höhe in der Standskizze. Shelf (99 x 30 x 1.6 cm) quantity in total: 2 shelves are included, each additional shelf 20.00. Please indicate the position/height on the stand sketch. 1 Garderobenleiste 1 coatrack 1 Stromanschluss 2,8 kw mit einer Schukosteckdose, inklusive Stromverbrauch für die Messelaufzeit + 1 Aufbautag 1 electrical connection 2.8 kw with one socket including power consumption during the fair + last day of construction 2 Stromschienen 2 m mit 2 Adapterstrahlern 2 busbars 2 m with 2 spotlights 1 Abfallbeutelset, klein 1 wastebag set, small Grund- und Laufzeitreiningung Basic cleaning and cleaning during operation 1 Papierkorb Abano 1 waste paper basket Abano 1 Infotheke Olbia mit oder ohne Aufsatz 1 infocounter Olbia with or without top Digitaldruck auf Infotheke Oliba (90 x 80 cm), 80,00 /Stück Digital print on infocounter Oliba (90 x 80 cm), 80.00 each 2 Prospektständer Cori 2 brochure rack Cori 1 Tisch Fermo Ø 70 cm, Buche 1 table Fermo Ø 70 cm, beech Stühle Bunny, Buche chairs Bunny, beech 1 Barhocker Hansen, Buche 1 barstool Hansen, beech Teppichboden, Qualität Fair Floor, schiefer, schwarz, kobalt, bordeaux. Weitere Farben auf Anfrage. Carpet, quality Fair Floor, slate grey, black, china blue, bordeaux. Moe colours on request. 1 Blende je offene Gangseite (200 x 30 x 1,6 cm), Firmenbeschriftung in Helvetica (bis 15 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 1 fascia panel per open stand side (200 x 30 x 1.6 cm), incl. company name in Helvetica sign writing (15 letters are inclusive), per additional letter 2.70 schwarz/black blau/blue rot/red grün/green Ansprechpartner Messe Contact trade fair Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten Bitte ankreuzen:/ 69,00 pro Logo) Logo reproduced from artwork Please tick: (additional costs 69.00 per logo) Bitte nur leere Blende liefern Please deliver only a blank panel Bitte keine Blende liefern Please do not deliver an panel * Preise zzgl. MwSt. Prices plus VAT Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt: By signing this application, we accept as binding in all parts the Terms of Participation : Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-82 +9(0)201. 72-85 Info- 01805. 22 15 1
III. STAND CONSTRUCTION ESSEN MOTOR SHOW 2016 5131 Essen Zurück an : to: + 9. (0)201. 72-85 : standbau@messe-essen.de WINTER Ausstattung des Komplettangebotes: Fitting of the complete offer: * WINTER je m 2 per sq.m. 10,00 (Mindestgröße 28 m 2 Minimum size 28 sq.m.) Systembauweise Syma, 2,5 m hoch, eloxierte Aluminiumprofile Syma System, 2.5 m height, Aluminium profiles coated Gitterträger 30 cm hoch Lattice support 30 cm Wandfüllung Forex 0,6 cm weiß Panels Forex 0.6 cm white Kabine m 2 mit abschließbarer Tür Storage sq.m. with lockable door Zusätzliche Wand für größere Kabine 3,00/Stück Additional wall to enlarge the storage 3.00 each m 2 : sq.m.: Anzahl: Number: Tablarablage (99 x 30 x 1,6 cm) 2 Stück inklusive, jede weitere benötigte Menge Tablarablage 20,00. Bitte markieren Sie die gewünschte insgesamt: requested Position/Höhe in der Standskizze. Shelf (99 x 30 x 1.6 cm) quantity in total: 2 shelves are included, each additional shelf 20.00. Please indicate the position/height on the stand sketch. 1 Stromanschluss 6 kw mit 1 Schukosteckdose und 1 Unterverteilung mit Steckdosen, inklusive Stromverbrauch für die Messelaufzeit + 1 Aufbautag / 1 electrical connection 6 kw with 1 socket and 1 subsidiary connection with sockets, including power consumption during the fair + last day of construction 3 Stromschienen 2 m mit 2 Adapterstrahlern 3 busbars 2 m with 2 spotlights 1 Abfallbeutelset, klein 1 wastebag set, small Grund- und Laufzeitreiningung Basic cleaning and cleaning during operation 1 Kühlschrank 10 l mit Gefrierfach 1 refrigerator 10 l with freezer compartment 1 Kaffeemaschine 1 x 10 Tassen 1 coffeemachine 1 x 10 cups 1 Papierkorb Abano 1 waste paper basket Abano 1 Prospektständer Leon 1 brochure rack Leon 1 Garderobenständer Acri, chrom 1 wardrobe Acri, chrome 1 A5 Regal, Kunststoff 1 shelf A5, synthetics 1 Glasvitrine Griante 100, beleuchtet 1 showcase Griante 100, illuminated 1 Infotheke Infocounter mit Aufsatz 1 infocounter with top Digitaldruck auf Infocounter (90 x 80 cm), 80,00 /Stück Digital print on infocounter (90 x 80 cm), 80.00 each 1 Tisch Fermo Ø 70 cm, Glasplatte 1 table Fermo Ø 70 cm, table top glas Stühle di, blau, transparent, rot, schwarz, grau chairs di, blue, transparent, red, black, grey Firmenname Company name Straße Street PLZ, Stadt Country Code, Postal code, City Land Country 1 Barhocker Patti, schwarz, weiß, grau 1 barstool Patti, black, white, grey Teppichboden, Qualität Fair Floor, schiefer, schwarz, kobalt, bordeaux. Weitere Farben auf Anfrage. Carpet, quality Fair Floor, slate grey, black, china blue, bordeaux. Moe colours on request. 1 Blende je offene Gangseite (200 x 30 x 1,6 cm), Firmenbeschriftung in Helvetica (bis 15 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 1 fascia panel per open stand side (200 x 30 x 1.6 cm), incl. company name in Helvetica sign writing (15 letters are inclusive), per additional letter 2.70 schwarz/black blau/blue rot/red grün/green Ansprechpartner Messe Contact trade fair Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten Bitte ankreuzen: 69,00 pro Logo) Logo reproduced from artwork Please tick: (additional costs 69.00 per logo) Bitte nur leere Blende liefern Please deliver only a blank panel Bitte keine Blende liefern Please do not deliver an panel * Preise zzgl. MwSt. Prices plus VAT Mit dieser Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen rechtsverbindlich anerkannt: By signing this application, we accept as binding in all parts the Terms of Participation : Ort, Datum City, Date Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift Stamp, legally binding signature 5001 Essen +9(0)201. 72-82 +9(0)201. 72-85 Info- 01805. 22 15 1
Standbau:201 30.10.13 11:19 Seite 13 201 III. 201 STAND CONSTRUCTION Bestellformular senden an:/please Standbau/Stand send order form construction to: Service Service 5131 Essen 5131 Essen E-Mail : service@messe-essen.de E-Mail : service@messe-essen.de Bestellformular senden an:/please send order form to: Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Mietsystemstand PITCHER/ Shell Mietsystemstand scheme stand PITCHER/ 1.12 Standbau/Stand construction Shell scheme stand PITCHER A 1.12 Rücksendetermin bis 6 Wochen vor Aufbaubeginn Return Rücksendetermin deadline up bis to 6 weeks Wochen before vor the Aufbaubeginn set-up starts Fachliche Return deadline Beratung:/Informed up to 6 weeks advice: before the set-up starts mac GmbH Fachliche +9.(0)211. Beratung:/Informed 30 87 88 advice: mac GmbH +9.(0)211. 30 87 88 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name Aussteller, Ansprechpartner/Contact Firmenname/Exhibitor, Person Company name Ansprechpartner/Contact Person Telefon/ Telefax/ Telefon/ Telefax/ Land/Country Land/Country Invoice address (if not same as exhibitor) Invoice address (if not same as exhibitor) Mietsystemstand/Shell scheme stand PITCHER (Mindestgröße Mietsystemstand/Shell 12 m 2 /Minimum scheme stand size 12 PITCHER m 2 ) je m 2 /per m 2 105,00 (Mindestgröße 12 m 2 /Minimum size 12 m 2 ) je m 2 /per m 2 105,00
bau:201 30.10.13 11:19 Seite 1 201 III. 201 Bestellformular STAND senden CONSTRUCTION an:/please send order form to: Service 5131 MESSE Essen ESSEN GmbH Service E-Mail: service@messe-essen.de 5131 Essen E-Mail: service@messe-essen.de Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Mietsystemstand PITCHER/ Shell scheme stand PITCHER A 1.13 Standbau/Stand construction Mietsystemstand PITCHER/ Shell scheme stand PITCHER Rücksendetermin bis 6 Wochen vor A Aufbaubeginn 1.13 Standbau/Stand construction Bestellformular senden an:/please send order form to: Return deadline up to 6 weeks before the set-up starts Fachliche Rücksendetermin Beratung:/Informed bis 6 Wochen advice: vor Aufbaubeginn Return mac GmbH deadline up to 6 weeks before the set-up starts +9.(0)211. 30 87 88 Fachliche Beratung:/Informed advice: Zurück mac GmbH an / to: +9.(0)201.72-5 +9.(0)211. 30 87 88 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Bitte Aussteller, fügen Firmenname/Exhibitor, Sie Ihre Daten ein:/please Company enter your namedata here: Ansprechpartner/Contact Person Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name Ansprechpartner/Contact Person Telefon/ Telefax/ Telefon/ Telefax/ Land/Country Hiermit bestellen wir unter Anerkennung der Geschäfts- und Lieferbedingungen und der Technischen Richtlinien für die uns zugeteilte Standfläche (Mindestgröße 12 m 2 für den Miet Land/Country systemstand PITCHER) den Mietstand mit der Basisausstattung: Hiermit bestellen wir unter Anerkennung der Geschäfts- und Lieferbedingungen und der Technischen Richtlinien für die uns zugeteilte Standfläche (Mindestgröße 12 m 2 für den Miet systemstand m 2 PITCHER PITCHER) (0003) den Mietstand mit der Basisausstattung: je m 2 105,00 Systembauweise Octanorm, weißaluminium pulverbeschichtet Decke: Octanorm Struktur, weißaluminium, über den offenen Gangseiten Wandfüllungen m 2 PITCHER (0003) lichtgrau je m 2 105,00 Systembauweise Octanorm, weißaluminium pulverbeschichtet Ausstattung Decke: des Octanorm Komplettangebotes: Struktur, weißaluminium, y Teppichboden, über offenen Qualität Gangseiten Top Rips, Wandfüllungen Y lichtgrau Y Y Y Y anthrazit blau rot grün silber Ausstattung des Komplettangebotes: Kabine 1 m 2 mit abschließbarer Tür y Teppichboden, Qualität Top Rips, 1 Strahler pro 3 m 2 Standfläche Y Y Y Y Y y 1 Garderobenleiste anthrazit blau rot grün silber y 2 Kabine Tablarablagen, 1 m 2 mit abschließbarer 100 x 30 x 1,6 cm Tür y 1 Prospektständer Strahler pro 3 m 2 Standfläche y 1 Infocounter Garderobenleiste mit Aufsatz y 12 Tisch Tablarablagen, 100 x 30 x 1,6 cm y 1 Stühle Prospektständer y 1 Stromanschluss Infocounter mit 2,8 Aufsatz kw mit einer Steckdose y 1 Papierkorb Tisch y Grundreinigung Stühle y 1 Blende Stromanschluss je offene 2,8 Gangseite kw mit (200 einer x Steckdose 30 x 1,6 cm) y Firmenbeschriftung 1 Papierkorb in Helvetica (bis 20 Buchstaben y im Grundreinigung Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 y 1 Farbe: Blende je Y offene rot YGangseite grün Y(200 schwarz x 30 x 1,6 Ycm) blau y Firmenbeschriftung Bitte Text hier eintragen: Helvetica (bis 20 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 Y Firmenlogo Farbe: Y nach rot Vorlage Y grün (zusätzliche Y schwarz Kosten) Y blau Y Logo Bitte Text wird hier selbst eintragen: erstellt Y Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten) Y Logo wird selbst erstellt Invoice address (if not same as exhibitor) Invoice address (if not same as exhibitor) We hereby order in accordance with the general terms and conditions of trade and rent and the technical guidelines for the exhibition space allocated to us (minimum size 12 m 2 for the PLZ, shell scheme Stadt/City, stand County type PITCHER) (State), Postcode rental booth (ZIP) with the basic furnishings: We hereby order in accordance with the general terms and conditions of trade and rent and the technical guidelines for the exhibition space allocated to us (minimum size 12 m 2 for the shell scheme m 2 stand PITCHER type PITCHER) (0003) rental booth with the basic furnishings: per m 2 105.00 octanorm system, aluminiumwhite powder coating ceiling: octanorm structure, aluminiumwhite, on top of the open standsides wall mpanels 2 PITCHER lightgrey (0003) per m 2 105.00 octanorm system, aluminiumwhite powder coating Fittings ceiling: of the complete octanorm offer: structure, aluminiumwhite, y carpet, on quality top of the Top open Rips, standsides wall panels Y lightgrey Y Y Y Y anthracite blue red green silver Fittings of the complete offer: storage 1 m 2, with lockable door y carpet, quality Top Rips, 1 spot per 3 sqm measure Y Y Y Y Y y 1 coatrack anthracite blue red green silver y 2 storage shelves, 1 m100 2, with x 30 lockable x 1.6 cmdoor y 1 brochure spot per 3 rack sqm measure y 1 infocounter coatrack y 12 table shelves, 100 x 30 x 1.6 cm y 1 chairs brochure rack y 1 electrical infocounter connection 2.8 kw with one socket y 1 waste table basket y basic chairs premises cleaning y 1 fascia electrical panel connection per open 2.8 stand kw side with (200 one x socket 30 x 1.6 cm) y incl. 1 waste company basketname in Helvetica sign writing, y (20 basic letters premises are inclu cleaning sive) per additional letter 2.70 y 1 colour: fascia panel Y red per open Y green stand side Y black (200 x 30 Yx blue 1.6 cm) y incl. Please company fill in text name here: in Helvetica sign writing, (20 letters are inclu sive) per additional letter 2.70 Y colour: logo reproduced Y red from Yartwork green (additional Y black costs) Y blue Y logo Please handled fill in text by exhibitor here: Y logo reproduced from artwork (additional costs) Y logo handled by exhibitor Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt. All prices are net. German VAT to be added. Ort, Datum/City, Date Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt. Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift/Stamp, legally binding signature All prices are net. German VAT to be added.
Standbau:201 30.10.13 11:19 Seite 15 201 III. 201 STAND CONSTRUCTION Bestellformular senden an:/please Standbau/Stand send order form construction to: Service Service 5131 Essen 5131 Essen E-Mail: service@messe-essen.de E-Mail: service@messe-essen.de Bestellformular senden an:/please send order form to: Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Mietsystemstand MAXIMUS/ Mietsystemstand Shell scheme stand MAXIMUS/ A 1.1 Standbau/Stand construction Shell scheme stand MAXIMUS 1.1 Rücksendetermin bis 6 Wochen vor Aufbaubeginn Rücksendetermin Return deadline up bis to 6 weeks Wochen before vor the Aufbaubeginn set-up starts Return Fachliche deadline Beratung:/Informed up to 6 weeks advice: before the set-up starts mac GmbH Fachliche +9.(0)211. Beratung:/Informed 30 87 88 advice: mac GmbH +9.(0)211. 30 87 88 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name Aussteller, Ansprechpartner/Contact Firmenname/Exhibitor, Person Company name Ansprechpartner/Contact Person PLZ, Telefon/ Stadt/City, County (State), Postcode (ZIP) Telefax/ Telefon/ Telefax/ Land/Country Land/Country Invoice address (if not same as exhibitor) Invoice address (if not same as exhibitor) Mietsystemstand/Shell scheme stand MAXIMUS (Mindestgröße Mietsystemstand/Shell 20 m 2 /Minimum scheme stand size 20 MAXIMUS m 2 ) je m 2 /per m 2 15,00 (Mindestgröße 20 m 2 /Minimum size 20 m 2 ) je m 2 /per m 2 15,00
bau:201 30.10.13 11:19 Seite 16 201 III. 201 Bestellformular STAND senden CONSTRUCTION an:/please send order form to: Service 5131 MESSE Essen ESSEN GmbH Service E-Mail: service@messe-essen.de 5131 Essen E-Mail: service@messe-essen.de Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/please enter your data here: Mietsystemstand MAXIMUS/ Shell scheme stand MAXIMUS A 1.15 Standbau/Stand construction Mietsystemstand MAXIMUS/ Shell scheme stand MAXIMUS Rücksendetermin bis 6 Wochen vor A Aufbaubeginn 1.15 Standbau/Stand construction Bestellformular senden an:/please send order form to: Return deadline up to 6 weeks before the set-up starts Fachliche Rücksendetermin Beratung:/Informed bis 6 Wochen advice: vor Aufbaubeginn Return mac GmbH deadline up to 6 weeks before the set-up starts +9.(0)211. 30 87 88 Fachliche Beratung:/Informed advice: Zurück mac GmbH an / to: +9.(0)201.72-5 +9.(0)211. 30 87 88 Zurück an / to: +9.(0)201.72-5 Bitte Aussteller, fügen Firmenname/Exhibitor, Sie Ihre Daten ein:/please Company enter your namedata here: Ansprechpartner/Contact Person Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name Ansprechpartner/Contact Person Telefon/ Telefax/ Telefon/ Telefax/ Land/Country Hiermit bestellen wir unter Anerkennung der Geschäfts- und Lieferbedingungen und der Technischen Richtlinien für die uns zugeteilte Standfläche (Mindestgröße 20 m 2 für den Miet Land/Country systemstand MAXIMUS) den Mietstand mit der Basisausstattung: Hiermit bestellen wir unter Anerkennung der Geschäfts- und Lieferbedingungen und der Technischen Richtlinien für die uns zugeteilte Standfläche (Mindestgröße 20 m 2 für den Miet systemstand m 2 MAXIMUS) (0280) den Mietstand mit der Basisausstattung: je m 2 15,00 Systembauweise Octanorm Maxima light, lichtgrau (Wände und Decken) Beleuchtung, 50 W Niedervoltstrahler min 2 Stromschienen, MAXIMUS (0280) silber je m 2 15,00 Systembauweise Octanorm Maxima light, Ausstattung lichtgrau des (Wände Komplettangebotes: und Decken) y Teppichboden, Beleuchtung, Qualität 50 W Top Niedervoltstrahler Rips, in YStromschienen, silber Y Y Y Y anthrazit blau rot Ausstattung des Komplettangebotes: grün silber y Teppichboden, Qualität Top Rips, < 30 m 2 30 35 m 2 > 5 m 2 y Tisch, Yweiß Y Y1 Y2 Y y Stuhl anthrazit blau rot grün 8 silber y Infocounter mit Aufsatz < 30 1 m 2 30 235 m 2 > 5 m 2 y Tisch, Prospektständer weiß 1 2 auf y Stuhl Papierkorb 1 18 Anfrage y Infocounter Stromanschluss mit 2,8 Aufsatz kw 1 12 y Prospektständer Steckdose 1 2 auf y Papierkorb Kabine mit abschließbarer Tür 2 1m 2 3 1m 2 Anfrage y Stromanschluss Grundreinigung 2,8 kw 1 1 y Steckdose 1 Blende je offene Gangseite (200 x 130 x 1,6 cm) 2 y Kabine Firmenbeschriftung mit abschließbarer in Helvetica Tür (bis 2 m20 2 Buchstaben 3 m 2 y im Grundreinigung Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 y 1 Farbe: Blende je Y offene rot YGangseite grün Y(200 schwarz x 30 x 1,6 Ycm) blau y Bitte Firmenbeschriftung Text hier eintragen: Helvetica (bis 20 Buchstaben im Grundpreis enthalten), jeder weitere Buchstabe 2,70 Y Firmenlogo Farbe: Y nach rot Vorlage Y grün (zusätzliche Y schwarz Kosten) Y blau Y Logo Bitte Text wird hier selbst eintragen: erstellt Y Firmenlogo nach Vorlage (zusätzliche Kosten) Y Logo wird selbst erstellt Invoice address (if not same as exhibitor) Invoice address (if not same as exhibitor) We hereby order in accordance with the general terms and conditions of trade and rent and the technical guidelines for the exhibition space allocated to us (minimum size 20 m 2 for the shell PLZ, scheme Stadt/City, stand County type MAXIMUS) (State), Postcode rental booth (ZIP) with the basic furnishings: We hereby order in accordance with the general terms and conditions of trade and rent and the technical guidelines for the exhibition space allocated to us (minimum size 20 m 2 for the shell scheme m 2 stand MAXIMUS type MAXIMUS) (0280) rental booth with the basic furnishings: per m 2 15.00 octanorm system, Maxima light, light grey (walls and ceiling) lighting, 50 W low-voltage spots min 2 a MAXIMUS busbar, silver (0280) octanorm system, Maxima light, Fittings light of the grey complete (walls and offer: ceiling) y carpet, lighting, quality 50 Top W Rips, low-voltage spots per m 2 15.00 in Ya busbar, silver Y Y Y Y anthracite blue Fittings of the complete offer: red green silver y carpet, quality Top Rips, < 30 m 2 30 35 m 2 > 5 m 2 y table, white Y Y 1Y Y2 Y y chair anthracite blue red green 8 silver y counter < 30 1 m 2 30 235 m 2 > 5 m 2 y brochure table, white rack 1 2 on y waste chair basket 1 18 request y electrical counter connection 2.8 kw 1 12 y socket brochure rack 1 2 on y storage waste basket with lockable door 21m 2 31m 2 request y basic electrical premises connection cleaning 2.8 kw 1 1 y 1 socket fascia panel per open stand side (200 1 x 30 x 1.62 cm) y incl. storage company with lockable name in door Helvetica sign 2 mwriting, 2 3 m 2 y (20 basic letters premises are cleaning inclu sive) per additional letter 2.70 y 1 colour: fascia panel Y red per open Y green stand side Y black (200 x 30 Yx blue 1.6 cm) y incl. Please company fill in text name here: in Helvetica sign writing, (20 letters are inclu sive) per additional letter 2.70 Y colour: logo reproduced Y red from Yartwork green (additional Y black costs) Y blue Y logo Please handled fill in text by exhibitor here: Y logo reproduced from artwork (additional costs) Y logo handled by exhibitor Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt. All prices are net. German VAT to be added. Ort, Datum/City, Date Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt. Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift/Stamp, legally binding signature All prices are net. German VAT to be added.
DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK IMPORTANT DATES AT A GLANCE Bitte beachten Sie unsere Teilnahmebedingungen, die Sie unter www.essenmotorshow.de finden. Wir bitten Sie, diese aufmerksam zu lesen. Please note our Terms of Participation, which you can find at www.essenmotorshow.de. We request that you please read these carefully. Anmeldeschluss Fr., 17. 06. 2016 Closing date for application Dauer der Veranstaltung 26. 11.. 12. 2016, Previewday: 25. 11. 2016 Duration of exhibition 26. 11.. 12. 2016, Previewday: 25. 11. 2016 Veranstaltungsort Venue Öffnungszeiten für Besucher Opening hours for general public Aufbaubeginn Commencement of stand construction Aufbauende End of stand construction Abbauzeiten Dismantling dates Abbauende Completion of dismantling Messegelände, Essen / gesamtes Messegelände Essen, Fair site / whole Fair Site Messedauer Fr., 25. 11. 2016 Previewday Sa., 26. 11. So.,. 12. 2016 Öffnungszeiten Fr., 25. 11. 2016 Previewday 9.00 18.00 Uhr Sa., 26. 11. So.,. 12. 2016 Wochenende: 9.00 18.00 Uhr unter der Woche: 10.00 18.00 Uhr Duration of exhibition Fr., 25. 11. 2016 Previewday Sa., 26. 11. Su.,. 12. 2016 Opening hours Fr., 25. 11. 2016 Previewday 9 a.m. 6 p.m. Sa., 26. 11. Su.,. 12. 2016 at weekends: 9 a.m. to 6 p.m. during the week: 10 a.m. to 6 p.m. Do., 17. 11. Mi., 23. 11. 2016, 7.00 20.00 Uhr Th., 17. 11. Wed., 23. 11. 2016, 7 a.m. to 8 p.m. Do., 2. 11. 2016, 7.00 18.00 Uhr Innerhalb der Standflächen bis 20.00 Uhr Th., 2. 11. 2016, 7 a.m. to 6 p.m. Remaining work within the stand area until 8 p.m. So.,. 12. 2016 ab 18.00 Uhr innerhalb der Standfläche Einfahrt in das Gelände ab 20.30 Uhr Su.,. 12. 2016 as of 6 p.m. within the stand area Entry to the trade fairgrounds as of 8.30 p.m. Mi., 7. 12. 2016, 16.00 Uhr Wed., 7. 12. 2016, p.m.