emura DAIKIN EMURA. FORM. FUNCTION. REDEFINED. DAS NEUE INNENGERÄT FÜR RAUMKLIMATISIERUNG VON DAIKIN. 01
HÖCHSTER KOMFORT DAS GANZE JAHR ÜBER. Das neue Klimagerät Daikin Emura für Wandmontage von Daikin ist eine bemerkenswerte Kombination aus ikonischem Design und technologischer Spitzenleistung. Sein extrem flaches Profil und seine elegante Oberfläche in mattem Kristallweiß oder sandgestrahltem Aluminium fügen sich in jede Inneneinrichtung ein. Und dieses gute Aussehen schmälert in keiner Weise seine Leistung. Konzipiert in Europa für europäisches Klima garantiert Ihnen das Daikin Emura angenehme Temperaturen und konstante Luftfeuchtigkeit zu jeder Jahreszeit. 02
ELEGANTES DESIGN Das Daikin Emura ist für Wandmontage konzipiert und sorgt so für optimale Luftverteilung bei flüsterleisem Betrieb. Und es ist ebenso einfach zu bedienen wie zu installieren und zu warten. Und ebenso wichtig: es hat die Energieeffizienzklasse 'A', wodurch sowohl Energiebewusste als auch der Stilorientierte angesprochen werden. Das Daikin Emura stellt eine perfekte Verbindung von Stil und Substanz, Form und Funktion, intelligenter Heiz- und effizienter Kühllösung dar. MERKMALE: FÜR DEN HAUSBESITZER Elegantes Design mit flachem Profil Energiesparend: sehr hoher EER-Wert, bis 4,46 (Energieeffizienzklasse 'A') Gewährleistet maximalen Komfort Schalldruckleistung von nur 22dB(A) Breiter Betriebsbereich: -10 bis 46 C für Kühlbetrieb und -15 to 20 C für Heizbetrieb Fernbedienung programmierbar über 24 Stunden und mit Wochen- Zeitschaltuhr FÜR INSTALLATEURE Kältemittel R-410A Maximale Leitungslänge 20m Vermindertes Gewicht und kleinere Abmessungen JEDEN TAG 03
INVERTER- TECHNOLOGIE: MEHR KOMFORT, WENIGER VERBRAUCH. Das Daikin Emura beinhaltet die neuesten Innovationen auf dem Gebiet intelligenter Klimaregelung. Durch die Invertertechnologie von Daikin wird die gewünschte Raumtemperatur schneller erreicht und diese mit geringeren Schwankungen beibehalten. Die Innentemperatur wird konstant überwacht und das Gerät ist so ausgerichtet, dass die gewünschte Heiz- oder Kühlfunktion gleichmäßig und schnell ausgeführt wird, und dies mit weniger Start/Stopp-Zyklen und einem verringerten Energieverbrauch. Dadurch können Sie Ihre jährlichen Energiekosten um bis zu 30% senken. HEIZBETRIEB Temperatur bleibt konstant TEMP / LEISTUNGSAUFNAHME SOLL-TEMP. Langsamer Anlauf Klimaanlage ohne Inverter Klimaanlage mit Inverter ZEIT INFRAROT- FERNBEDIENUNG Ventilator Power-Modus Betriebsart Geräuscharmer Betrieb Programmzeit Temperatureinstellung Modus ECONO Automatische Schwenkvorrichtung Intelligent Eye Komfortmodus 04
Betriebsarten Zeitschaltuhrbetrieb Kühlbetrieb Heizbetrieb OPTIMALER KOMFORT: INTELLIGENT, LEISTUNGSSTARK UND LEISE. INTELLIGENT EYE Das Daikin Emura besitzt einen eingebauten Bewegungssensor, der die Anwesenheit von Personen im Raum überwacht. Ist der Raum für 20 Minuten nicht belegt, geht das Gerät automatisch in den Energiesparmodus. Sobald eine Person den Raum wieder betritt, läuft die Klimaanlage wieder an. KOMFORTMODUS Der Komfortmodus gewährleistet einen zugluftfreien Betrieb. Im Kühlbetrieb ist die Lamelle horizontal ausgerichtet und verhindert so, dass kalte Luft direkt auf Personen geblasen wird. Während des Heizbetriebs ist die Lamelle vertikal nach unten gerichtet, damit die warme Luft an den Boden des Raumes geleitet wird. FLÜSTERLEISER BETRIEB Das Innengerät verteilt die Luft fast unhörbar. Der Betriebsgeräuschpegel liegt bei gerade einmal 22dB(A) im Kühlbetrieb. Als Vergleich dazu: der Umgebungsschallpegel in einem ruhigen Raum beträgt durchschnittlich 40dB(A). Natürlich ist auch das Außengerät besonders leise. AUTOMATISCHE SCHWENKVORRICHTUNG Um eine ausgeglichene Temperatur im ganzen Raum zu gewährleisten, besitzt das Daikin Emura eine vertikale automatische Schwenkvorrichtung, bei der die Lamellen sich nach oben und unten bewegen, wodurch eine gleichmäßige Luftverteilung im gesamten Raum erzeugt wird. MODUS NACHTEINSTELLUNG Um Ihnen eine angenehme Nachtruhe zu gewährleisten, verhindert das Daikin Emura ein zu starkes Heizen oder Kühlen während der Nacht. Wird die Zeitschaltuhr eingeschaltet, stellt das Gerät die Temperatur automatisch um 0,5ºC wärmer im Kühlbetrieb und um 2ºC kühler im Heizbetrieb ein. Dadurch werden rasche Änderungen der Raumtemperatur vermieden, die Ihren Schlaf stören könnten. POWER-BETRIEB Wenn Sie einen Raum schnell heizen oder kühlen möchten, beispielsweise, wenn Sie an einem sehr kalten oder heißen Tag nach Hause kommen, können Sie die Power-Betrieb- Funktion verwenden. Damit wird für 20 Minuten der maximale Luftstrom aktiviert, bevor das Gerät automatisch in den ursprünglichen Betrieb zurückkehrt. 05
FLEXIBLE INSTALLATION. EINFACHE REGELUNG. Das Außengerät kann auf das Dach, auf eine Terrasse oder an eine Außenwand montiert werden. Dank der speziellen Korrosionsschutz-Behandlung des Gehäuses und des Wärmetauschers bietet das Außengerät eine größere Widerstandsfähigkeit gegen sauren Regen und Salzkorrosion. Ein Edelstahlblech unterhalb des Geräts bietet zusätzlichen Schutz. Das Innengerät kann mit Hilfe der Infrarot-Fernbedienung auf einfache Weise geregelt werden. Diese wird als Standardzubehör geliefert. In dem unwahrscheinlichen Fall einer Störung am Klimagerät wird an der Anzeige der Fernbedienung ein Fehlercode angezeigt. Damit kann das Problem schnell diagnostiziert und behoben werden. Das Daikin Emura Innengerät kann als Einzelraumlösung mit einem Innen- und Außengerät oder als Mehrraumlösung für maximal neun Innengeräte bei einem Außengerät verwendet werden. Einfache Bedienung durch Infrarot- Fernbedienung 06
HEIZEN UND KÜHLEN INNENGERÄTE FTXG25JV1BS/BW VORLÄUFIGE DATEN FTXG35JV1BS/BW VORLÄUFIGE DATEN Leistung Kühlen Standard kw 2,5 3,5 Heizen Standard kw 3,4 4,0 EER / COP Kühlen / Heizen 4,46 / 4,36 3,93 / 4,04 Jährlicher Energieverbrauch* kwh Energieeffizienzklasse Kühlen / Heizen A / A A / A Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) mm 295x915x156 295x915x156 Gewicht kg Schallleistung Kühlen Hoch db(a) 54 58 Heizen Hoch db(a) 55 58 Schalldruck Kühlen H/ M / N / SN db(a) 38 / 32 / 25 / 22 42 / 34 / 26 / 23 Heizen H/ M / N / SN db(a) 39 / 34 / 28 / 25 42 / 36 / 29 / 26 Kältemittel Typ R-410A R-410A * Basierend auf einer Annahme von 500 Volllaststunden pro Jahr im Kühlbetrieb. AUSSENGERÄT RXG25J RXG35J Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) mm 550 x 765 x 285 550 x 765 x 285 Gewicht kg Betriebsbereich Kühlen Min~max C TK -10~46-10~46 Heizen Min~max C FK -15~20-15~20 Schallleistung Kühlen db(a) 61 63 Schalldruck (Hoch) Kühlen db(a) 43 44 Heizen db(a) 44 45 Schalldruck (Hoch) Kühlen db(a) 46 48 Heizen db(a) 47 48 Kältemittel Typ R-410 A R-410 A Rohrleitungsanschlüsse Flüssigkeit/Gas mm 6,35 / 9,52 6,35 / 9,52 Leitungslänge (Maximum) m 20 20 Hinweis: Daten in blau hinterlegten Feldern sind vorläufige Daten MÖGLICHE KOMBINATIONEN 2MXS40G* (1) 2MXS50G* (2) 3MXS52E* (3) 3MXS68G* (2) 4MXS68F* (4) 4MXS80E* (5) 5MXS90E* (5) RMXS112EV* RMXS140EV* RMXS160EV* Maximale Anzahl an Innengeräten 2 2 3 3 4 4 5 6 8 9 FTXG25J-W FTXG25J-S FTXG35J-W FTXG-35J-S CTXG50J-W CTXG50J-S Max. Kühlleistung kw 4,50 5,40 7,30 8,42 8,73 9,60 10,50 11,2 14,0 15,5 Max. Heizleistung kw 4,70 6,30 8,30 10,63 10,68 11,00 11,50 12,5 16,0 17,5 Max. LA - Kühlen kw 1,35 1,73 2,25 3,33 2,95 3,56 4,01 3,50 5,09 5,40 Max. LA - Heizen kw 1,18 1,68 2,51 3,30 2,58 3,11 3,46 3,93 5,21 5,43 Hinweis: Daten in blau hinterlegten Feldern sind vorläufige Daten Hinweise: 1 Weitere Informationen finden Sie in unserem Multisplit-Katalog bzw. Kombinationstabellen oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. 2 (1) Die angegebenen Kühl- und Heizleistungen und die Leistungsaufnahme sind beispielhaft und entsprechen den Werten beim Anschluss an Wandgeräte der Baureihen D, E (Klasse 20, 25, 35). (2) Die angegebenen Kühl- und Heizleistungen und die Leistungsaufnahme sind beispielhaft und entsprechen denen beim Anschluss an Wandgeräte der Baureihen G (Klasse 20, 25, 35, 42, 50) / F (Klasse 60). (3) Die angegebenen Kühl- und Heizleistungen und die Leistungsaufnahme sind beispielhaft und entsprechen denen beim Anschluss an Wandgeräte der Baureihen D (Klasse 20, 25, 35) / E (Klasse 50). (4) Die angegebenen Kühl- und Heizleistungen und die Leistungsaufnahme sind beispielhaft und entsprechen denen beim Anschluss an Wandgeräte der Baureihen D (Klasse 20, 25, 35, 50) / F (Klasse 60, 71). (5) Die angegebenen Kühl- und Heizleistungen und die Leistungsaufnahme sind beispielhaft und entsprechen denen beim Anschluss an Wandgeräte der Baureihen D (Klasse 20, 25, 35, 50) / E (Klasse 60, 71). 3 *An diese Multi-Außengeräte sollten mindestens 2 Innengeräte angeschlossen werden. RXG-j 07
Die besondere Stellung von Daikin als Hersteller von Klimaanlagen, Verdichtern und ozonverträglichen Kältemitteln hat Daikin zu einem intensiven Engagement für Probleme der Umwelt veranlasst. Seit einigen Jahren hat sich Daikin zum Ziel gesetzt, eine führende Position bei der Bereitstellung von Produkten einzunehmen, die in besonderem Maße umweltverträglich sind. Dieser Herausforderung kann nur durch Konstruieren und Entwickeln einer breiten Auswahl an umweltfreundlichen Produkten und eines umweltfreundlichen Energiemanagementsystems begegnet werden; dazu gehören das Vermeiden von Energieverlusten und das Reduzieren von Abfallstoffen. Daikin Europe N.V. nimmt am EUROVENT- Zertifizierungsprogramm für Komfort-Klimageräte (AC), Kaltwassersätze (LCP) und Ventilator-Konvektoren (FC) teil. Die zertifizierten Daten der zertifizierten Modelle sind im EUROVENT-Verzeichnis aufgeführt. Multi-Geräte sind von EUROVENT für die Kombination von bis zu 2 Innengeräten zertifiziert. DAIKIN AIRCONDITIONING Central Europe HandelsgmbH campus 21, Europaring F12/402, A 2345 Brunn/Gebirge www.daikin.at Die vorliegende Broschüre wurde ausschließlich zu Informationszwecken erarbeitet und begründet kein für Daikin Europe N.V. bindendes Angebot. Daikin Europe N.V. hat den Inhalt dieser Broschüre nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Es wird keine ausdrückliche oder implizierte Garantie bezüglich der Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Zuverlässigkeit und der Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck des hier angegebenen Inhalts und der hier angegebenen Produkte und Dienstleistungen gegeben. Technische Daten können sich ohne Ankündigung ändern. Daikin Europe N.V. lehnt ausdrücklich jegliche Haftung für jeglichen direkten oder indirekten Schaden im weitesten Sinne, der sich aus der Verwendung und / oder Auslegung dieser Broschüre direkt oder indirekt ergibt, ab. Alle Urheberrechte aller Inhalte sind in Besitz von Daikin Europe N.V. Die Produkte von Daikin werden vertrieben durch: ECPAT10-003 CD 01 / 10 Copyright Daikin Zust. Red.: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende (Belgien)