AUSGABE Wo Wann Was VERANSTALTUNGSKALENDER 2019 STEDERDORF WENDESSE

AUSGABE 2019 Wo Wann Was VERANSTALTUNGSKALENDER 2019 STEDERDORF WENDESSE

Ihr Vertragshändler für die Region Hannover, Peine, Gifhorn und Celle Ihr Team vom... Service Winkelstr. 3(Ortsmitte) 31311 Uetze Fon 0 51 73 240 07-0 Fax 240 07-7 www.autozentrum-uetze.de info@autozentrum-uetze.de

STEDERDORF WENDESSE 3 Editorial und Wendesse Orte zum Wohlfühlen Dass man sich in und Wendesse wohlfühlen, kann liegt zum einen an der guten Infrastruktur und zum anderen an der Vielfalt unserer Vereine und Organisationen. Einen entscheidenden Baustein unserer Infrastruktur konnten wir zum Schuljahresbeginn einweihen. Gemeint ist unsere neue Grundschule direkt in der Mitte unseres Ortes. Auch sonst haben wir alles, was man zum Leben benötigt. Warum HOLGER HAHN sonst gibt es bei uns eine so hohe Nachfrage nach Baugrundstücken? Nachdem jetzt endlich die letzten Baugrundstücke im Heidacker vermarktet werden, arbeiten wir an dem nächsten Baugebiet nördlich der Kreisstraße. Alle Neubürger, die unseren Terminkalender das erste Mal in der Hand halten, begrüße ich auf diesem Wege recht herzlich in unserer örtlichen Gemeinschaft. Die Vielfalt unserer Vereine und Organisationen ist sicherlich auch ein Baustein für den Wohlfühlfaktor. Dieser Veranstaltungskalender liefert über die vielen Termine einen guten Überblick. Sie finden auf den nächsten Seiten alle Termine, die für das Zusammenleben in unseren Ortschaften relevant sind, und natürlich viele weitere wichtige Informationen wie zum Beispiel die Bus- und Zugverbindungen oder die Müllabfuhrtermine. Ein idealer Begleiter, der auch einzelne Veranstaltungen und Vereine vorstellt. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und bedanke mich ganz besonders bei den Firmen, die mit einer Anzeige zur Realisierung dieses Veranstaltungskalenders beigetragen haben. Ebenso bedanke ich mich bei allen, die bei der Realisierung mitgewirkt und unterstützt haben. Mit freundlichen Grüßen Ihr Holger Hahn Ortsbürgermeister Hinweis Der vorliegende Veranstaltungskalender soll Anhaltspunkte über das vielfäl tige Vereinsleben in den Ortschaften und Wendesse geben und enthält alle Termine, die bis zum Redaktionsschluss gemeldet wurden. Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Bitte informieren Sie sich zusätzlich zu den jeweiligen Veranstaltungen auf der Homepage der Ortschaft (www.stederdorf.de), in der Tagespresse oder den Veröffentlichungen der Veranstalter über eventuelle Terminverschiebungen oder Änderungen. Die Termine werden jetzt auch als Google-Kalender auf www.stederdorf.de gepflegt. Einfach termine@stederdorf.de in den persönlichen Handy-Kalender integrieren und immer informiert sein.

4 Wo Wann Was 04. BIS 12. JANUAR 2019 JANUAR VERANSTALTUNG VERANSTALTER JEDEN FREITAG JEDEN SAMSTAG Gasthaus Zur Sonne Peine, Tennishalle MTV Vater Jahn Linedance ab 18:00 Uhr Winter-Tennistraining von Oktober bis April, 10:00 bis 14:00 Uhr MTV Tennisabteilung er Wochenmarkt Jeden Donnerstag im Ortspark: 8:00 bis 13:00 Uhr 04 FR 16:30 04 FR 19:00 06 SO 10:00 06 SO 11:00 06 SO 13:00 08 DI 19:30 09 MI 18:30 11 FR 10:30 11 FR 19:00 12 SA 10:00 12 SA 10:00 12 SA 10:00 Käthe-Kollwitz- Straße 18 Gasthaus Zur Sonne Kirche Schützenheim Luhberghalle Gasthaus Zur Sonne KiTa Kirche Landgasthof Möörchen Gemeindehaus Ortspark Schützenheim Informationsabend, anschließend Stammtisch Mitgliederversammlung im Wachlokal Gemeinsamer Gottesdienstbesuch, anschließend Brunch Neujahrsumtrunk Schleifchenturnier für Jedermann Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Infoabend für interessierte Eltern und Angehörige. Andacht mit den Kindergärten Jahreshauptversammlung Spargemeinschaft Kinderkirche Weihnachtsbaumannahme 10:00 bis 15:00 Uhr Infoveranstaltung/ Seminar zum Fundraising mit der Volksbank BraWo Förderverein historischer Fahrzeuge Förderverein der Reservisten CVJM und Umgebung Schützenverein MTV Volleyballabteilung ehemalige Junggesellen KiTa St. Petrus Spargemeinschaft Wendesse Ortsfeuerwehr alle Vereine und Organisationen

STEDERDORF WENDESSE 5 12. BIS 23. JANUAR 2019 12 SA 19:30 13 SO 10:00 Best Western Hotel Jahreshauptversammlung Freiwillige Feuerwehr Blutspenden von 10:00 bis 14:00 Uhr 15 DI Kirche Allianzgebetswoche vom 15. bis 20.01.2019 15 DI 14:30 16 MI 19:00 18 FR 19:00 19 SA 11:00 20 SO 10:00 20 SO 14:00 23 MI 18:30 Wallhof Kirche Schützenheim er Forst Peine, Christuskirche Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Andacht Allianzgebetswoche mit CVJM-Gitarrengruppe Holzauktion, Treffpunkt: Forsthütte Gemeinsamer Abschlussgottesdienst der Allianzgebetswoche Ortsfeuerwehr DRK SoVD-Ortsverband MTV Realgemeinde Übungsleiterversammlung Hotel Schönau Kinderfastnacht Junggesellschaft Gemeindehaus, CVJM Raum VERANSTALTUNG Mitarbeiter(innen)-Kreis VERANSTALTER CVJM und Umgebung Jeden Mittwoch in Peine/ Jeden Mittwoch in Peine/ bei Baustoff Brandes von 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr Seit über 30 Jahren Fisch direkt aus Cuxhaven bei Baustoff Brandes von 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr www.moeller-fischhaendler.de Seit über 30 Jahren Fisch direkt aus Cuxhaven www.moeller-fischhaendler.de bei Baustoff Brandes von 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr Seit über 30 Jahren Fisch direkt aus Cuxhaven

6 Wo Wann Was 24. JANUAR BIS 01. FEBRUAR 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 24 DO 19:00 Teatro divino Comedy und Zeichnen mit Micha Marx Tutto Vino 25 FR 18:00 Schützenheim Neuaufnahme Junggesellschaft Junggesellschaft 25 FR 19:00 SSV-Sportheim Jahreshauptversammlung SSV SSV Eiersammeln Junggesellschaft mit Kostüm 26 SA 7:30 Uhr Hotel Schönau Junggesellschaft 30 MI 20:00 Schützenheim Vereinsmeisterschießen Junggesellschaft 31 DO Anmeldeschluss für das KiTa-Jahr 2019/2020 FEBRUAR 01 FR Schützenheim 01 FR 15:00 01 FR 16:30 Grundschule Käthe-Kollwitz- Straße 18 Braunkohlessen Blutspenden von 15:00 bis 19:30 Uhr Informationsabend, anschließend Stammtisch Junggesellschaft KiTa St. Petrus Förderverein der Reservisten DRK Förderverein historischer Fahrzeuge Frank Feuerharmel Fachtherapeut für Massage & Wellness Fußpflege & Wellness Feuerharmel Geschenke für Körper und Geist Edemissener Straße 9 31228 Peine- Tel.: 0 51 71 / 80 38 70 Mobil: 01 74 / 9 72 94 73

STEDERDORF WENDESSE 7 02. BIS 06. FEBRUAR 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 02 SA 17:00 Jugendtreff Februarversammlung Dorfteichnixen 02 SA 19:00 Teatro divino Politisches Kabarett mit Gregor Pallast Reservierung 05171 9888200 Tutto Vino 03 SO 10:00 Gasthaus Zur Sonne Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 10:00 bis 13:00 Uhr Bürgerfastnachtskomitee 03 SO 10:00 Tennisheim Boßeln mit anschließendem Braunkohlessen im Hotel Schönau MTV Tennisabteilung 04 MO 19:00 Gasthaus Zur Sonne Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Bürgerfastnachtskomitee 05 DI 19:00 Gasthaus Zur Sonne Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Bürgerfastnachtskomitee 05 DI 19:30 Hotel Schönau Mitgliederversammlung Förderverein Spielmannsmusik Verein zur Förderung der Spielmannsmusik 06 MI 20:00 Schützenheim Vereinsmeisterschießen Junggesellschaft Junggesellschaft Ihre Steuerberater-Kanzlei in Peine Hubert Pflaum Steuerberater Die Beraterkanzlei Hubert Pflaum, Steuerberater Wilhelm-Rausch-Str. 17 B, 31228 Peine, Tel.: 05171 / 77420 www.die-beraterkanzlei.de

8 Wo Wann Was 08. BIS 21. FEBRUAR 2019 08 FR 19:00 09 SA 14:00 11 MO 19:00 12 DI 19:00 12 DI 19:30 13 MI 20:00 15 FR 10:30 16 SA 10:00 16 SA 14:15 16 SA 18:00 17 SO 10:00 18 MO 19:00 19 DI 14:30 19 DI 19:00 21 DO 19:30 Café Duo Schützenheim Gasthaus Zur Sonne Gasthaus Zur Sonne Gasthaus Zur Sonne Schützenheim Kirche Gemeindehaus Gasthaus Zur Sonne Gasthaus Zur Sonne Landgasthof Möörchen Gasthaus Zur Sonne Wallhof Gasthaus Zur Sonne Grundschule VERANSTALTUNG Mitgliederversammlung Wendesser Sportverein von 1980 e. V. Boßeln Damen Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Vereinsmeisterschießen Junggesellschaft Andacht mit den Kindergärten Kinderkirche für 5- bis 11-Jährige Seniorennachmittag, Beginn: 15:00 Uhr Resteverzehr 20:00 Uhr, vorher Abholen der drei teuersten Damen Boßeln und anschließendes Essen Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht, 19:00 bis 21:00 Uhr Bürgerfastnachtskomitee Jahreshauptversammlung Förderverein der Grundschule VERANSTALTER WSV Wendesse Schützendamen/ Dorfteichnixen ehemalige Junggesellen Junggesellschaft Bürgerfastnachtskomitee Bürgerfastnachtskomitee Ortsrat / Wendesse Junggesellschaft WSV Wendesse/ Spargemeinschaft Wendesse SoVD-Ortsverband Bürgerfastnachtskomitee Förderverein der Grundschule

STEDERDORF WENDESSE 9 Führen seit 1. Juli 2018 eine Gemeinschaftspraxis: Dr.Simone Mattysek-Löhken und Dr. Karl-Heinz Brietze. Foto: Birthe Kußroll-Ihle Implantologie Kieferorthopädie Ästhetische Zahnheilkunde -Smile Makeover -Veneers -Bleaching Prophylaxe Lachgas bei Zahnarztangst und Würgereiz Kinderzahnheilkunde Endodontologie Laserbehandlung Parodontitisbehandlung Kiefergelenk- Sprechstunde Chirurgie Knochenaufbau Praxis-Shop Praxis-Labor Händelstraße 8 31228 Peine Tel. +49-5171/41500 Fax: +49-5171/10249 www.drbrietze.de info@drbrietze.de Meine Zahnärzte und Spezialisten in Peine

10 Wo Wann Was Bürgerfastnacht im Gasthaus Zur Sonne Für alle, die ausgelassen in geselliger Runde feiern wollen, bietet die Bürgerfastnacht zu Beginn des Jahres dazu einen idealen Anlass. Am Sonnabend, 23. Februar, ist es wieder so weit: Dann startet um 19:11 Uhr die Bürgerfastnacht im Saal des Gasthauses Zur Sonne. Die Veranstaltung ist in diesem Jahr schon etwas Besonderes. Im Februar 1989 konnte das erste Fest dieser Art in nach rheinischem Vorbild gefeiert werden. Das Erfolgsmodell geht folglich in die 30. Saison. Allein schon aus diesem Grund dürfen sich die Besucher auf einen besonderen Abend freuen. Das Motto dieses Vergnügens steht jedenfalls schon fest, es lautet: Karneval im Hospital. Es ist als Anregung für Kostümierungen oder Beiträge gedacht, jedoch keineswegs bindend. Der Vorverkauf für das närrische Treiben startet am 3. Februar. Von 10:00 bis 13:00 Uhr gibt es Eintrittskarten im Gasthaus Zur Sonne, ebenso am 4. und 5. Februar von 19:00 bis 21:00 Uhr sowie am 11. und 12. Februar von 19:00 bis 21:00 Uhr; letzte Vorverkaufs-Termine sind der 18. und 19. Februar, von 19:00 bis 21:00 Uhr. Das Komitee der Bürgerfastnacht /Wendesse möchte gerade bei dieser Veranstaltung neue Akzente setzen. So ist geplant, etliche alte Gegenstände, die beim Umbau der Bühne entdeckt wurden, als Ideengeber mit in das diesjährige Programm einfließen zu lassen. Die Vorbereitungen sind im Plan. Bei Elferrat-Präsident Volker Schewe laufen fast alle Fäden zusammen. Er war es übrigens auch, der zusammen mit Andreas Zerter und Joachim Maibach den Sport- und Schützenverein sowie die Freiwillige Feuerwehr für den Start im Jahr 1989 mit ins Boot geholt hat.

STEDERDORF WENDESSE 11 22. FEBRUAR BIS 01. MÄRZ 2019 22 FR Ratzeburg CVJM-Mitarbeiter(innen)- Wochenende in Ratzeburg, 22. bis 24.02.2019 22 FR 18:00 VERANSTALTUNG VERANSTALTER CVJM und Umgebung Hotel Schönau Mitgliederversammlung Siedlergemeinschaft Bürgerfastnacht Karneval im Hospital 23 SA Gasthaus Zur Sonne Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 19:11 Uhr Bürgerfastnachtskomitee 25 MO 18:00 SSV-Sportheim Abteilungsversammlung Tennis MTV Tennisabteilung MÄRZ 01 FR 16:30 01 FR 17:00 Peine, Keglerheim Käthe-Kollwitz- Straße 18 Hotel Schönau Ende März Pokalkegeln für Mitglieder und Partner, Info unter 05171 6894 Informationsabend, anschließend Stammtisch Jahreshauptversammlung SoVD Siedlergemeinschaft Förderverein historischer Fahrzeuge SoVD-Ortsverband GEBÄUDE-SERVICE PERSONAL-SERVICE INDUSTRIE-SERVICE Neu: professionelle Hilfe im Haushalt bei Pflegebedürftigkeit Heinrich-Hertz-Straße 15 31228 Peine Telefon 05171/7670-0 www.dima-gruppe.de

12 Wo Wann Was 01. BIS 09. MÄRZ 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 01 FR 18:00 Gemeindehaus Weltgebetstag der Frauen 02 SA 10:00 Gemeindehaus Kinderkirche 02 SA 16:00 Schützenheim Er und Sie -Schießen Schützenverein 06 MI 20:00 Schützenheim Nadelschießen der Damenschützen Schützenverein 08 FR 10:30 Kirche Andacht mit den Kindergärten 08 FR 18:00 Hotel Schönau Jahreshauptversammlung Gemischter Chor Concordia Germania Gemischter Chor Concordia Germania 09 SA 14:00 Schützenheim Boßeln Herren, Treffpunkt Schützenheim Altschützen/ Junggesellen Ich kaufe meine Traumküche in Peine, weil: gutes Preis-Leistungs-Verhältnis persönlicher Service garantierte Qualität Individualität statt Massenware Dieselstraße 2-31228 Peine 05171 / 505 77-0 www.glueck-auf.com

STEDERDORF WENDESSE 13 11. BIS 15. MÄRZ 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 11 MO 15:00 Gemeindehaus Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr 12 DI 19:30 Gasthaus Zur Sonne Stammtisch der ehemaligen Junggesellen ehemalige Junggesellen 13 MI 19:00 Gemeindehaus Jahreshauptversammlung des Fördervereins Förderverein KiTa St. Petrus 13 MI 19:00 Teatro divino offen und ehrlich mit Kalle Pohl, Reservierung 05171 9888200 Tutto Vino 14 DO 19:00 Teatro divino offen und ehrlich mit Kalle Pohl, Reservierung 05171 9888200 Tutto Vino 15 FR 19:30 Hotel Schönau Mitgliederversammlung MTV MTV v. l. n. r.: Nina Werner,Angela Möller, Kerstin Aschenbrenner, Heike Heineke, Daniela Schade Peiner Straße 10 Peine- Tel. 05171/7 90 78 39

14 Wo Wann Was 16. BIS 29. MÄRZ 2019 16 SA 20:00 16 SA 14:00 17 SO 11:00 19 DI 14:30 20 MI 19:30 23 SA 10:00 25 MO 18:30 26 DI 19:00 29 FR 19:00 Peine, Saal der Schützengilde Café Duo Café Duo Wallhof Café Duo Blumenhagener Straße 9 Gemeindehaus, CVJM Raum Teatro divino Schützenheim VERANSTALTUNG Kreiskönigsball 15. Ostermarkt 14:00 bis 18:00 Uhr 15. Ostermarkt 11:00 bis 18:00 Uhr Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Infoveranstaltung, Anmeldung unter landfrauen@stederdorf.de bis 13.03.2019 Unterweisung im Beerenstrauchschnitt bei Familie Gustav Kamps Mitarbeiter(innen)-Kreis Comedy mit Beier & Hang, Reservierung 05171 9888200 Versammlung Junggesellschaft VERANSTALTER Schützenverein Café Duo Café Duo SoVD-Ortsverband Landfrauen Siedlergemeinschaft CVJM und Umgebung Tutto Vino Junggesellschaft Blumen, Geschenke und mehr... Emil-Nolde-Straße 1 31228 Peine- Telefon 0 51 71 / 50 58 31 8 Öffnungszeiten: Montag Freitag 9.00 18.00 Uhr Samstag 9.00 15.00 Uhr Sonntag 10.00 12.00 Uhr

STEDERDORF WENDESSE 15 Großer Frühlings- und Ostermarkt Wer sich jetzt auf die Farbenpracht des Frühlings und ein schönes Osterfest freut, der sollte den 16. und 17. März vormerken. Für das dritte März-Wochenende lädt das Café Duo im historischen Dorfkern von zu seinem beliebten Frühlings- und Ostermarkt ein. Am Sonnabend ist der Markt von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, am Sonntag von 11:00 bis 18:00 Uhr. Christine Vogt, Inhaberin des Cafés: Seitens der Aussteller ist das Interesse, an den beiden Aus stel lungstagen dabei zu sein, sehr groß. Um genügend Stellflächen zu haben, werden wir unseren Hof und gleich zwei Scheunen für die Präsentation ihrer Arbeiten zur Verfügung stellen. Entsprechend umfangreich ist die Auswahl für die Besucher. Ausgestellt werden viele mit sehr viel Kreativität hergestellte Sachen, die den Start in den Frühling noch schöner machen. 15. Ostermarkt Café Duo 16 SA 14:00 bis 18:00 Uhr und 17 SO 11:00 bis 18:00 Uhr Die Besucher sollten nicht versäumen, auch mal einen Blick in die Kreativwerkstatt, deren Eingang vom Hof des Cafés erreichbar ist, zu werfen. Hier bekommt man eine Vielzahl von verschiedenen Frühlingsblumen und jede Menge Geschenk- und Dekorationsideen nicht nur für das Osterfest. An beiden Tagen gibt es natürlich leckeren Kuchen und Torten sowie Eis und heißen Kaffee. Stärken können sich die Besucher am Ausstellungssonntag zur Mittagszeit mit kleinen Gerichten. Ein Lächeln verzaubert Deinen tag. Schillerstraße 1. 31224 Peine Telefon (0 51 71) 69 36

16 Wo Wann Was 30. MÄRZ BIS 05. APRIL 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER Müllsammelaktion Treffen bei Heinrich Hansen 30 SA 14:00 Uhr Am Park 6 Teilnehmer: alle Bürgerinnen und Bürger sowie alle Vereine und Organisationen Ortsrat /Wendesse APRIL 01 MO 15:00 01 MO 18:00 04 DO 19:00 Gemeindehaus Gemeindehaus Teatro divino 05 FR Gemeindehaus, CVJM Raum 05 FR 15:00 05 FR 16:30 Grundschule Käthe-Kollwitz- Straße 18 Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Männerabendbrot kleider, lachen, leute mit Benni Stark, Reservierung 05171 9888200 Osterferiennachmittag für Kinder Blutspenden von 15:00 bis 19:30 Uhr Informationsabend, anschließend Stammtisch Tutto Vino CVJM und Umgebung DRK Förderverein historischer Fahrzeuge 19 Jahre Garten- und Landschaftsbau AGIRMAN Erd-, Pflaster- und Gartenpflege Gehölzschnitt, Baumfällung, Zaunbau Mühlenweg 23 31228 Peine- (0 51 71) 5 15 58 oder 0170/8 34 70 11 Fax 29 34 61 Terrassen- und Natursteinarbeiten zum günstigen Festpreis

STEDERDORF WENDESSE 17 175 Jahre CVJM 50 Jahre CVJM Am 8. April 1969 traf sich zum ersten Mal eine CVJM-Kindergruppe im Gemeindehaus. 2019 sind demnach 50 Jahre seit der er CVJM-Gründung vergangen. Im Laufe des Jubiläumsjahres soll an das halbe Jahrhundert er CVJM-Geschichte mit mehreren Veranstaltungen und Aktionen erinnert werden. Los geht es am 15. Juni mit einer zünftigen CVJM-Jubiläumsparty auf Schraders Hof. Am 23. Juni wird dann ein Festgottesdienst mit anschließendem Empfang in der er Kirche folgen. Weitere weltweite Verbindungen bestehen für den CVJM und Umgebung e. V. nicht nur durch das World wide web, gelebt werden Verbindungen zum Beispiel mit Menschen in Europa, Afrika, Indien und Weißrussland, zu ihnen besteht eine enge Partnerschaft. Ob der CVJM auf seinen vier Buchstaben sitzen bleibt oder die CVJM-Familie auch stark im Leben ist, gilt es immer wieder unter Beweis zu stellen: Kinder-, Jugend-, Gitarren- und Trommelgruppe und zwei Projektgruppen bieten sich dafür an. Erwachsene üben sich in Bibel teilen, gestalten Spielabende und sind auch mal generationsübergreifend gesellig unterwegs.! Im CVJM erleben Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Liebe Gottes durch persönliche Zuwendung und Begleitung und werden zum Glauben an Jesus Christus eingeladen.! In der Gemeinschaft des CVJM sollen alle Wertschätzung erfahren, ihre Begabungen entdecken und entfalten und ihren Fähigkeiten entsprechend Verantwortung übernehmen.! Die Arbeit des CVJM geschieht ganzheitlich. Sie sieht den Menschen als Einheit von Geist, Seele und Leib, in seiner Beziehung zu sich selbst, zu anderen Menschen, zur Schöpfung und zu Gott. Zusammen mit zehn anderen Männern gründete George Williams am 6. Juni 1844 2019 vor 175 Jahren den ersten CVJM in London. Heute ist der YMCA die weltweit größte christlich-ökumenische Jugendorganisation, vertreten in 119 Ländern und mit rund 250.000 Mitgliedern in Deutschland. ymaca

18 Wo Wann Was 05. BIS 13. APRIL 2019 05 FR 19:00 05 FR 19:00 06 SA 09:00 06 SA 17:00 Teatro divino Schützenheim Gemeindehaus Jugendtreff Weinprobe, Reservierung 05171 9888200 Blau-Gelbes-Band- Schießen Frauenfrühstück Aprilversammlung 08 MO Osterferien 2019: CVJM-Juleica-Kurs auf Spiekeroog 08 MO 18:00 09 DI 19:30 Gemeindehaus Gasthaus Zur Sonne 10 MI Heinrich-Hertz- Straße 25 12 FR 10:30 13 SA 10:00 13 SA 14:00 Kirche Gemeindehaus Schützenheim VERANSTALTUNG Männerabendbrot Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Besichtigung Noweda Andacht mit den Kindergärten Kinderkirche Boßeln Jugend VERANSTALTER Tutto Vino alle Vereine und Organisationen Dorfteichnixen CVJM und Umgebung ehemalige Junggesellen Gemischter Chor Concordia Germania Jugendschießabteilung MetallbauMeister öffnungszeiten des AteLieR PeineR str. 1 A in Peine stederdorf di. & do. 16 18 uhr RöhRseR Weg 23, 31275 LehRte 05175/ 7445, 01773191688 www.meister-atelier-laxander.de laxander-schmiede@web.de

STEDERDORF WENDESSE 19 15. BIS 19. APRIL 2019 15 MO 19:00 16 DI 14:30 16 DI 19:00 17 MI 15:00 17 MI 19:00 18 DO 19:00 Kirche Wallhof Kirche Café Duo Kirche Gemeindehaus 19 FR Gemeindehaus 19 FR 10:00 19 FR 17:00 Kirche Landgasthof Möörchen VERANSTALTUNG Passionsandachten mit besonderer musikalischer Gestaltung Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Passionsandachten mit besonderer musikalischer Gestaltung Jahreshauptversammlung DRK Passionsandachten mit besonderer musikalischer Gestaltung Gottesdienst mit Tischabendmahl Night & Day vom 19. bis 20.04.2019 Gottesdienst (Karfreitag) Karfreitag: Osterspaziergang mit Überraschungen für die Kleinen und Großen, anschließend gemütliches Beisammensein VERANSTALTER SoVD-Ortsverband DRK WSV Wendesse/ Spargemeinschaft Wendesse Hotel & Restaurant Schönau Peiner Straße 17 31228 Peine Telefon (05171) 9980 Telefax (05171) 998166 www.hotel-schoenau.de info@hotel-schoenau.de

20 Wo Wann Was Dorfteich in Flammen Dorfteich in Flammen, allein schon diese drei Worte sorgen bei vielen Menschen für Kribbeln im Bauch. Und dies ist gut nachvollziehbar: Loderndes Feuer und die Königin der Dorfteichnixen auf einem Floß, das ist schon ein imposantes Spektakel. Kein Wunder also, dass viele er zum Uferbereich des idyllisch gelegenen Dorfteiches kommen. Vorbereitet und durchgeführt wird das ganz besondere Spektakel von der Freiwilligen Feuerwehr des Ortes, am Sonnabend vor Ostern (20. April) ist es wieder so weit. Beginn der Veranstaltung ist um 18:00 Uhr. Bis Mitternacht haben die Besucher ausreichend Gelegenheit, die ganz besondere Atmosphäre am Teich ganz entspannt zu genießen, Freunde und Bekannte zum unbeschwerten Plausch zu treffen und einen Tag vor dem Osterfest ein paar unbeschwerte Stunden zu erleben. Das Feuer wird beim Einsetzen der Dunkelheit angezündet. Natürlich sollen auch die jüngeren Besucher auf ihre Kosten kommen. Die Teichstraße wird für motorisierte Verkehrsteilnehmer gesperrt, die Mädchen und Jungen können sich daher relativ frei bewegen. Es gibt Grillspezialitäten und diverse Getränke. Gasthof»Zur Sonne«Gutbürgerliche deutsche Küche Steel-Dart und Soft-Dart Krökeltisch Billard Saal bis 300 Personen Clubraum bis 40 Personen Edemissener Straße 6 31228 Peine- Telefon 0 5171/769696 01 72/1 73 35 54

STEDERDORF WENDESSE 21 20. APRIL BIS 01. MAI 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER Dorfteich in Flammen 20 SA 18:00 bis 24:00 Uhr Dorfteich Veranstalter: Ortsfeuerwehr 21 SO 10:00 Kirche Festgottesdienst mit Abendmahl (Ostersonntag) 22 MO 11:00 Kirche Familiengottesdienst der Kinderkirche (Ostermontag) 26 FR 19:00 Schützenheim Blau-Gelbes-Band- Schießen alle Vereine und Organisationen 27 SA 10:00 Tennisplatz Platzeröffnung Gäste sind willkommen MTV Tennisabteilung MAI 25 Jahre Maibaumfest im Ortspark 01 MI 11:00 Uhr alle Vereine und Organisationen VGH Vertretung Martin Obrzut Peiner Str. 11 31228 Peine Tel. 05171 17424 Fax 05171 72023 www.vgh.de/martin.obrzut martin.obrzut@vgh.de

22 Wo Wann Was 25 Jahre Maibaumfest im Ortspark Das er Maibaumfest ist an sich schon etwas ganz Besonderes. Bei schönem Wetter ist der Ortspark der Treffpunkt für viele, die diesen Tag einfach nur mit Freunden und Bekannten ganz entspannt erleben wollen, Speisen und Getränke genießen, mit Freunden einen Klönschnack halten und natürlich die Männer der Freiwilligen Feuerwehr beim Aufstellen des Maibaumes beobachten wollen. In diesem Jahr wird das Programm mit Sicherheit aufgestockt. Grund hierfür: Bereits zum 25. Mal feiert man in dieses Fest unter den mächtigen Kastanien im Ortspark. Auf die Entwicklung und die Besonderheiten dieses 1.-Mai-Vergnügens weist Ortsbürgermeister Holger Hahn hin, der um 12 Uhr zum Mikrofon greift und die Besucher begrüßen wird. Was dann folgt, ist ein Kraftakt: Ein mit einer Seilwinde ausgestatteter Traktor bringt den mächtigen Maibaum langsam in die Senkrechte. Es gibt diverse Speisen und Getränke und nicht zuletzt ist auch bei der Jubiläumsveranstaltung für Livemusik gesorgt. Teos Musikanten erfreuen die Besucher mit bekannten und beliebten Melodien.

STEDERDORF WENDESSE 23 03. BIS 12. MAI 2019 03 FR 16:30 Käthe-Kollwitz- Straße 18 Informationsabend, anschließend Stammtisch 04 SA 1. Konfirmationswochenende (04. und 05.05.2019) 04 SA 18:00 05 SO 10:00 06 MO 15:00 08 MI 18:30 08 MI 19:00 Kirche Kirche Gemeindehaus Gemeindehaus, CVJM Raum Schützenheim Abendmahlsgottesdienst mit Gitarrenmusik Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Mitarbeiter(innen)-Kreis Königsschießen 11 SA 2. Konfirmationswochenende (11. und 12.05.2019) 11 SA 18:00 12 SO 10:00 Kirche Kirche VERANSTALTUNG Abendmahlsgottesdienst mit Blockflötenensemble VERANSTALTER Förderverein historischer Fahrzeuge Konfirmationsgottesdienst CVJM und Umgebung Schützenverein Konfirmationsgottesdienst Podologische Praxis KERSTIN HARMS Behindertengerechter Zugang Zugelassen durch alle Kassen Peine- Immenweg 8 Telefon 0 51 71-90 77 882

24 Wo Wann Was 12. BIS 21. MAI 2019 12 SO 18:00 14 DI 19:30 17 FR 10:30 17 FR 17:30 17 FR 19:00 Teatro divino Gasthaus Zur Sonne Kirche Gasthaus Zum Sundern Schützenheim Tim Becker, der Bauchredner, Reservierung 05171 9888200 Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Andacht mit den Kindergärten Matjes-Essen Blau-Gelbes-Band- Schießen 18 SA 3. Konfirmationswochenende (18. und 19.05.2019) 18 SA 10:00 18 SA 18:00 19 SO 10:00 21 DI 14:30 Gemeindehaus Kirche Kirche Wallhof VERANSTALTUNG Kinderkirche Abendmahlsgottesdienst mit Blockflötenensemble Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag VERANSTALTER Tutto Vino ehemalige Junggesellen Gemischter Chor Concordia Germania alle Vereine und Organisationen Konfirmationsgottesdienst SoVD-Ortsverband Die neuen Stoffkollektionen mit aktuellen Trendfarben sind da! Gefällt der alte Stoff der Polstergarnitur nicht mehr, ist der Bezug der Autositze löchrig oder die Motorradsitzbank abgewetzt? Kommen Sie zu mir! Ich helfe Ihnen weiter und berate Sie gern! Möbelpolsterei Autosattlerei Individuelle Lederarbeiten Punzierungen Moorbeerenweg 2 31228 Tel. 0 51 71-79 12 406 astrid.strohmeier@gmx.de

STEDERDORF WENDESSE 25 22. MAI BIS 03. JUNI 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 22 MI 20:00 Schützenheim Nadelschießen der Damenschützen Schützenverein 25 SA KiTa Sommerfest KiTa St. Petrus 26 SO 11:00 Schützenheim Königsschießen Schützenverein 28 DI 07:30 Tagesfahrt in den Landkreis Diepholz (Milch-Bier-Honig-Tour) Siedlergemeinschaft 29 MI Vatertagsgrillen mit ResK Peine in Förderverein der Reservisten 29 MI 18:00 B-Platz Bier-, Pumpenund Ehemaligenkönigsschießen Junggesellschaft/ Ehemalige Junggesellen 30 DO 10:00 Himmelfahrtstour, Treffen am Junggesellenstein Junggesellschaft 30 DO 11:00 Café Duo Himmelfahrt, Gegrilltes und Gezapftes ab 11:00 Uhr Café Duo JUNI 03 MO 15:00 Gemeindehaus Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Alles DiDo! Kennen Sie unsere tollen Dienstag- bis Donnerstag-Angebote? Super-Backwaren zu super günstigen Preisen! Seien Sie immer auf dem Laufenden unter: Facebook: www.facebook.com/baeckereiwulfestieg/ Homepage: www.bäckerei-wulfestieg.de Filiale im Netto-Markt Telefon 0 51 71/ 10 22 0

26 Wo Wann Was 07. BIS 10. JUNI 2019 JUNI VERANSTALTUNG VERANSTALTER 07 FR 16:30 08 SA 20:00 Käthe-Kollwitz- Straße 18 Ortspark Informationsabend, anschließend Stammtisch Schützenfest Tanz & Zeltdisco, ca. 21:00 Uhr Königsproklamation Förderverein historischer Fahrzeuge Schützenverein Schützenfest in im Ortspark 08. BIS 10. Pfingsten Schützenverein 09 SO 09:30 Kirche Festgottesdienst unter Mitwirkung des Posaunenchores, anschließend Empfang im Pfarrgarten alle Vereine und Organisationen 09 SO 14:30 Ortspark Abmarsch zum großen Festumzug alle Vereine und Organisationen 10 MO 10:00 Kirche Gottesdienst am Pfingstmontag mit Taufmöglichkeit 10 MO 11:30 Ortspark Königsfrühstück Schützenverein Gmbh & Co. KG schnell vor Ort kompetent und fair Ihr Elektrofachmann......für Peine und Umgebung Inhaber: Daniel Süper Telefon 0 51 71-54 09 086 Fax 0 51 71-54 05 067 Mobil 0151-270 527 41 www.d-s-elektrotechnik.de Woltorfer Straße 52 31224 Peine Kundendienst E-Check Photovoltaik Neu-/Altbauten

STEDERDORF WENDESSE 27 Schützenfest am Pfingstwochenende Das hat Tradition: Mit Ständchen durch den Spielmannszug des MTV fällt auch in diesem Jahr der Startschuss für das Schützenfest in. Gleich drei Tage lang von Sonnabend, 8. Juni, bis Montag, 10. Juni geht es rund. Die Vorbereitungen für das lange Pfingstwochenende liegen in den bewährten Händen des Schützenvereins. Erster Höhepunkt für das jüngere Publikum ist natürlich die Zeltdisco am ersten Schützenfest-Tag. Um 20:00 Uhr geht im Festzelt die Post ab. Eine Unterbrechung ist für 21:00 Uhr geplant, die offizielle Eröffnung des Festes steht an, außerdem die Verleihung des Blau-Gelben Bandes. Danach erreicht die Spannung ihren Höhepunkt: Die neuen Könige des Ortes werden ausgerufen. Der Schützenfest-Sonntag beginnt mit einem gemeinsamen Gottesdienst. Am Nachmittag startet um 14:30 Uhr der große Festumzug und am Abend steht dann ein Tanzvergnügen bis in den frühen Morgen an. Bevor sich am Schützenfest-Montag der Bunte Umzug in Bewegung setzt, gibt es ab 11:30 Uhr das beliebte Königsfrühstück. Am Weißdorn 5 31228 Peine- Tel. 0 51 71-68 96 Fax 0 51 71-1 71 70

28 Wo Wann Was 10. BIS 16. JUNI 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 10 MO 15:15 Ortspark Bunter Umzug zum Scheibenannageln Schützenverein 10 MO 19:00 Ortspark gemeinsames Abendbrot im Festzelt, anschließend er Abend (Eintritt frei) Schützenverein 12 MI 18:30 Gemeindehaus, CVJM Raum Mitarbeiter(innen)-Kreis CVJM und Umgebung 14 FR 10:30 Kirche Andacht mit den Kindergärten 15 SA Schrader s Hof Party 50 Jahre CVJM 1969 2019 CVJM und Umgebung 15 SA 10:00 Gemeindehaus Kinderkirche 16 SO 10:00 Kirche Jubelkonfirmation (ab goldener Konfirmation) 16 SO 11:00 Teatro divino Jazz Frühschoppen mit Dirk Wrenger, 11:00 bis 14:00 Uhr Reservierung 05171 9888200 Tutto Vino Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung LVM-Versicherungsagentur Henning Klußmann Am Park 1 31228 Telefon (05171) 77 88 99 info@klussmann.lvm.de

STEDERDORF WENDESSE 29 18. JUNI BIS 05. JULI 2019 18 DI 14:30 Wallhof 21 FR Sportplatz 21 FR 15:00 23 SO 11:00 23 SO 10:00 29 SA 10:00 30 SO 18:00 Grundschule Schützenheim Kirche Käthe-Kollwitz- Straße 18 Kirche JULI 05 FR Gemeindehaus 05 FR 16:30 Käthe-Kollwitz- Straße 18 VERANSTALTUNG Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Fußballschule mit Hannover 96 vom 21. bis 23.06.2019 Blutspenden von 15:00 bis 19:30 Uhr Abgrillen/ Schützenfestnachfeier Festgottesdienst 50 Jahre CVJM 1969 2019 Zweiradtreffen von 10:00 bis 16:00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden Sommerferien- Nachmittag für Kinder Informationsabend, anschließend Stammtisch VERANSTALTER SoVD-Ortsverband SSV DRK Schützenverein CVJM und Umgebung Förderverein historischer Fahrzeuge CVJM und Umgebung Förderverein historischer Fahrzeuge Natur triffttechnik Garten Forst Technik Beratung Installation Service Winterwartung! www.herb-peine.de Wir beraten Sie unverbindlich vor Ort!Unser Serviceteam ist immer für Sie da!

30 Wo Wann Was 06. BIS 13. JULI 2019 06 SA Ratzeburg CVJM-Surfen und Segeln am Ratzeburger See für 13- bis 17-Jährige; 06. bis 13.07.2019 09 DI 19:30 10 MI 18:30 12 FR 15:00 Gasthaus Zur Sonne Café Duo Peine, Freibad P3 13 SA Peine, Freibad P3 13 SA 14:30 VERANSTALTUNG Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Sommerprogramm mit Livemusik unter der Kastanie, Tischreservierung Dienstag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr Beachvolleyballaktion für Jugendliche Beachvolleyball Ranglistenturnier Sommergrillen VERANSTALTER CVJM und Umgebung ehemalige Junggesellen Café Duo MTV Volleyballabteilung MTV Volleyballabteilung Förderverein der Reservisten Das Landcafé in Dienstag bis Sonntag 14 bis 18 Uhr Montag ist Ruhetag Café Duo Teichstraße 1 31228 Telefon 05171 293333 www.cafeduo.de

STEDERDORF WENDESSE 31 14. BIS 31. JULI 2019 14 SO Peine, Freibad P3 Beachvolleyball-Turnier für Quattro-Mixed- Mannschaften MTV Volleyballabteilung 16 DI Grillnachmittag SoVD-Ortsverband 17 MI 18:30 Café Duo Sommerprogramm mit Livemusik unter der Kastanie, Tischreservierung Dienstag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr 23 DI Spiekeroog CVJM-Kinderfreizeit auf der Nordseeinsel Spiekeroog für 9- bis 11-(12-)Jährige, 23.07. bis 03.08.2019 24 MI 18:30 31 MI 18:30 Café Duo Café Duo VERANSTALTUNG Sommerprogramm mit Livemusik unter der Kastanie, Tischreservierung Dienstag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr Sommerprogramm mit Livemusik unter der Kastanie, Tischreservierung Dienstag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr VERANSTALTER Café Duo CVJM und Umgebung Café Duo Café Duo Jetzt auch als APP HUBERTUS-APOTHEKE STEDERDORF viel mehr als nur Medikamente Hubertus-Apotheke : Peiner Str. 18a - 31228 Peine Inhaberin: Apothekerin Birgit Rüther e.kfr. Telefon: 05171-17543 Fax: 05171-71532 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 8-18:30 Uhr / Mi: 8-18 Uhr / Sa: 8-13Uhr www.apo-stederdorf.de

32 Wo Wann Was 02. BIS 05. AUGUST 2019 AUGUST VERANSTALTUNG VERANSTALTER 2. Augusthälfte 2019 CVJM-Kulturbegegnung mit dem CVJM Woloshin/ Belarus CVJM und Umgebung 02 FR 16:30 Käthe-Kollwitz- Straße 18 Informationsabend, anschließend Stammtisch Förderverein historischer Fahrzeuge 02 FR 19:00 Schützenheim Augustversammlung Junggesellschaft 04 SO Peine, Freibad P3 Beach-Schleifchenturnier für Jedermann MTV Volleyballabteilung 05 MO Werra bis Weser CVJM-Erlebnis- und Kanu-Tour Von der Werra zur Weser für 12- bis 16-Jährige, 05. bis 10.08.2019 CVJM und Umgebung (v.l.n.r. )ZA Magnus Männer, Zahntechnikermeister Detlef Donner, ZA Hans-Peter Männer MOM Zahnarztpraxis H.-P. Männer und Kollegen

STEDERDORF WENDESSE 33 07. BIS 14. AUGUST 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 07 MI 18:30 Café Duo Sommerprogramm mit Livemusik unter der Kastanie, Tischreservierung Dienstag bis Freitag 14:00 bis 18:00 Uhr Café Duo 10 SA 15:00 bei Familie Meinhardt Bowle-Nachmittag Gemischter Chor Concordia Germania 11 SO Peine, Übungsgelände der Verkehrswacht Präsentation der Fahrzeuge Förderverein historischer Fahrzeuge 13 DI 19:30 Gasthaus Zur Sonne Stammtisch der ehemaligen Junggesellen ehemalige Junggesellen 14 MI 18:30 Café Duo Sommerprogramm mit den CodyCasters, Country and Western Café Duo freut sich auf Ihren Besuch! Seit 1988 bieten wir Wehnser Bauern unter diesem Markenzeichen landwirtschaftliche Produkte an. Sie finden uns: beim Kartoffelfest in Wehnsen am 28. + 29. September 2019 in Peine: Mi. und Sa.: 8 13 Uhr auf dem Wochenmarkt in Peine: Fr.: 13 18 Uhr Bauernmarkt Fußgängerzone in : Do.: 8 13 Uhr Wochenmarkt im Park in Braunschweig: Do.: 14 18 Uhr auf dem Wochenmarkt Herzogin-Elisabeth-Straße in Wehnsen: Mi. und Fr.: 15 18 Uhr in unserem Dorfladen Sa.: 9 12 Uhr in unserem Dorfladen Hoorn s Hof Unter den Eichen 19 31234 Edemissen-Wehnsen Tel.: 0 51 76/ 88 95 Fax: 92 01 46 Mobil: 01 72/ 9 55 10 63 Tel. im Laden: 01 72/ 5 14 04 70

34 Wo Wann Was 17. AUGUST BIS 01. SEPTEMBER 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER Einschulungsgottesdienst 17 SA 9:00 Uhr Kirche 17 SA 17:00 Jugendtreff Augustversammlung Dorfteichnixen 19 MO 18:30 Gemeindehaus, CVJM Raum Mitarbeiter(innen)-Kreis CVJM und Umgebung 20 DI 14:30 Wallhof Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag SoVD-Ortsverband 25 SO 10:15 Tennisheim Fahrradtour MTV Tennisabteilung 25 SO 11:00 Schützenheim Tag der offenen Tür Schützenverein SEPTEMBER 01 SO Südböhmen Busreise nach Südböhmen/Tschechien vom 01. bis 06.09.2019 Siedlergemeinschaft Zum Schlafwandler Peine Gästezimmer Rüdiger Fonfara Edemissener Str. 9 31228 Peine- Tel.: 0 51 71 / 58 13 18 Fax: 0 51 71 / 58 12 27 Mobil: 01 72 / 9 99 16 54 e-mail: Homepage: pension@zum-schlafwandler-peine.de www.zum-schlafwandler-peine.de

STEDERDORF WENDESSE 35 02. BIS 18. SEPTEMBER 2019 02 MO 15:00 04 MI 19:30 06 FR 16:30 08 SO 10:00 10 DI 19:30 14 SA 09:30 14 SA 09:30 17 DI 14:30 18 MI 18:30 Gemeindehaus Café Duo Käthe-Kollwitz- Straße 18 Landgasthof Möörchen Gasthaus Zur Sonne Gemeindehaus Teatro divino Wallhof Gemeindehaus, CVJM Raum VERANSTALTUNG Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Heringsessen, Anmeldung unter landfrauen@stederdorf.de bis 28.08.2019 Informationsabend, anschließend Stammtisch Radtour Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Workshops des Kirchenkreisjugenddienstes von 09:30 bis 16:30 Uhr Comedy und Musik mit Helmut Sanftenschneider, Reservierung 05171 9888200 Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Mitarbeiter(innen)-Kreis VERANSTALTER Landfrauen Förderverein historischer Fahrzeuge WSV Wendesse/ Spargemeinschaft Wendesse ehemalige Junggesellen Tutto Vino SoVD-Ortsverband CVJM und Umgebung Tutto Vino Teatro divino Weinhandel und Kunstscheune Kabarett Lesungen Weinproben Kochkurse Kunstausstellung Vermietung der Räume für Feierlichkeiten Könemannshof 2, 31228 Peine/ Tel.: 05171 9888200 www. tutto-vino.de, info@tutto-vino.de Öffnungszeiten: Di, Do, Fr von 9.30 bis 13.00 Uhr u. n. Vereinbarung

36 Wo Wann Was 18. SEPTEMBER BIS 01. OKTOBER 2019 18 MI 19:00 18 MI 20:00 21 SA 15:00 22 SO 09:00 27 FR 15:00 28 SA 11:00 29 SO 10:00 30 MO 15:00 Teatro divino Schützenheim Schützenheim Grundschule Kirche scharf angemacht mit Frank Sauer, Reservierung 05171 9888200 Nadelschießen der Damenschützen Luftgewehrschießen für Mitglieder & Partner Frühstück am Salzgittersee Blutspenden von 15:00 bis 19:30 Uhr Familien-Erntedankgottesdienst mit dem Kindergarten Tutto Vino Schützenverein Siedlergemeinschaft Gemischter Chor Concordia Germania DRK Kirche Erntedankgottesdienst Gemeindehaus VERANSTALTUNG Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr VERANSTALTER OKTOBER JEDEN SAMSTAG Peine, Tennishalle MTV Vater Jahn Winter-Tennistraining von Oktober bis April, 10:00 bis 14:00 Uhr MTV Tennisabteilung Knie- u. Fingerarthrosen Allergien u. Asthma Heuschnupfen Schmerzen Gewichtsreduktion Rauchentwöhnung Dunja Borutta Heilpraktikerin Praxis für Naturheilkunde Postring 4 38176 Wendeburg Meerdorf T.: 05171-804133 www.praxis-fuer-naturheilkunde-borutta.de Mo.- Fr. 9.00-19.00 Uhr Ernährungsberatung Blutegelbehandlung Akupunktur Hypnose Schröpfen Injektionstherapie Chirotaping Meridianklopfakupunktur

Traditionsbetrieb STEDERDORF WENDESSE 37 02. BIS 09. OKTOBER 2019 02 MI Gemeindehaus, CVJM Raum Herbstferien-Nachmittag für Kinder 02 MI Herbstumtrunk und Treffen der Seelow-Fahrer 04 FR Spiekeroog Herbstferien 2019: CVJM-Juleica-Kurs auf Spiekeroog 04 FR 16:30 05 SA 12:00 06 SO 19:00 08 DI 19:30 09 MI 19:00 Käthe-Kollwitz- Straße 18 Tennisheim Teatro divino Gasthaus Zur Sonne Schützenheim VERANSTALTUNG Informationsabend, anschließend Stammtisch Weinfest, Saisonabschluss, Essen & Trinken zum Selbstkostenpreis, Gäste sind willkommen große Klappe, Tricks dahinter mit Christopher Köhler, Reservierung 05171 9888200 Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Königsschießen VERANSTALTER CVJM und Umgebung Förderverein der Reservisten CVJM und Umgebung Förderverein historischer Fahrzeuge MTV Tennisabteilung Tutto Vino ehemalige Junggesellen Schützenverein Feiern mit Flair Wir verwirklichen IhreVorstellungen. Nutzen Sie auch unseren Partyservice. Fleischerei Führmann Herstellung aus eigener Rezeptur seit Peine, Twete 7 Meerdorf, Duttenstedter Str. 8 Tel. 05171/67 15 Tel. 05171/1 75 88 www.partyservice-fuehrmann.de 1923

38 Wo Wann Was 11. OKTOBER BIS 01. NOVEMBER 2019 11 FR Herrenfahrt nach Coburg vom 11. bis 13.10.2019 15 DI 14:30 20 SO 11:00 25 FR 19:00 Wallhof Schützenheim Teatro divino VERANSTALTUNG Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag Königsschießen Weinprobe, Reservierung 05171 9888200 MTV Tennisabteilung SoVD-Ortsverband Schützenverein Tutto Vino Königsball 26 SA 20:00 Uhr Hotel Schönau Schützenverein Eintritt frei! Gäste sind herzlich willkommen. VERANSTALTER 27 SO 10:00 28 MO 18:30 NOVEMBER 01 FR 16:30 Moorbeerenweg/ Schönebecker Straße Gemeindehaus, CVJM Raum Käthe-Kollwitz- Straße 18 Boßeln für Mitglieder und Partner, anschließend Schweinshaxenessen im Hotel Schönau Mitarbeiter(innen)-Kreis Informationsabend, anschließend Stammtisch Siedlergemeinschaft CVJM und Umgebung Förderverein historischer Fahrzeuge Mo. Fr. 11 23 Uhr Sa. So. 12 23 Uhr (05171) Peiner Str. 5 48404 www.mein-dinos.com

STEDERDORF WENDESSE 39 01. BIS 10. NOVEMBER 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 01 FR 19:00 Schützenheim Generalversammlung Junggesellschaft Junggesellschaft 02 SA 15:00 Schützenheim Jahreshauptversammlung Dorfteichnixen Dorfteichnixen 02 SA 18:00 Wallhof Knobeln Gemischter Chor Concordia Germania 04 MO 15:00 Gemeindehaus Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Versammlung aller Vereine 06 MI 19:00 Uhr Café Duo Terminabsprache für 2020 Der Ortsbürgermeister 08 FR Vertreter(innen)- Versammlung des CVJM Landesverbandes zu Gast beim CVJM 10 SO 10:00 10 SO 16:00 Kirche Gasthaus Zur Sonne Gottesdienst mit Begrüßung der Vorkonfirmandinnen und -konfirmanden Benefizkonzert CVJM und Umgebung Förderverein der Reservisten. Hans-Joachim Pohl Steuerberater Peiner Straße 15 a 31228 Peine/ Tel.: 0 51 71-77 77-0 Fax: 0 51 71-77 77-20 kanzlei@stb-pohl.de

AUCH 2018 WIEDER Nr. 1 Globus Baumarkt ist die Nr. 1 beim Kundenmonitor Deutschland 2018 in folgenden Kategorien Kundenzufriedenheitswerte deutscher Baumärkte* Globalzufriedenheit Branchendurchschnitt 2,24 mit dem besten Wert, den jemals ein Baumarktunternehmen erreicht hat GLOBUS BAUMARKT Hornbach Bauhaus Hellweg Hagebau Obi toom BayWa 2,31 2,33 2,34 2,26 2,18 2,21 2,03 2,09 *Quelle: Mittelwerte auf einer Skala von vollkommen zufrieden (=1) bis unzufrieden (=5) Preis-Leistungs-Verhältnis Verfügbarkeit von Ansprechpartnern Freundlichkeit der Mitarbeiter Fachliche Beratung Aufmerksamkeit des Personals Warenpräsentation Gestaltung der Verkaufsräume Aktualität bzw. Modernität des Sortiments Sauberkeit Serviceleistungen Sonderangebote und Aktionen Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: 8.00-20.00 Uhr Betriebsstätte PEINE Caroline-Herschel-Str. 7 31228 Peine www.globus-baumarkt.de Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, 66333 Völklingen (Sitz der Gesellschaft: Leipziger Str. 8, 66606 St.Wendel)

SPITZEN GARANTIEN UND ERSTKLASSIGER SERVICE! ANGEBOTS-GARANTIE ANGEBOT AUSVERKAUFT? WIR BESORGEN ERSATZ! UMTAUSCH-GARANTIE BEI UMTAUSCH GELD ZURÜCK! Ist das aktuelle Faltblatt-Angebot ausverkauft, besorgen wir den Artikel - ansonsten erhalten Sie den nächst höherpreisigen Artikel zum Angebotspreis.* Wir nehmen nicht benutzte Ware innerhalb von 12 Monaten gegen Vorlage des Kassenbons zurück* und erstatten Ihnen den vollen Kaufpreis. BESTPREIS-GARANTIE WIR GARANTIEREN BESTE PREISE! 7-JAHRES-GARANTIE SICHER IST SICHER! Sollten Sie wider Erwarten doch einmal einen identischen Artikel noch günstiger als bei GLOBUS-BAUMARKT finden, nehmen wir diesen zurück und senken den Preis.* Im Rahmen der GLOBUS- BAUMARKT Garantie bestimmungen geben wir 7 Jahre Garantie auf alle Artikel, die mit diesem Aufkleber versehen sind.* *gemäß unserer Garantiebestimmungen. Diese finden Sie unter www.globusbaumarkt.de/service/garantien sowie in unseren Märkten an der Hauptinformation.

42 Wo Wann Was 11. BIS 18. NOVEMBER 2019 11 MO 19:11 12 DI 19:30 15 FR 19:00 16 SA 19:00 Gasthaus Zur Sonne Gasthaus Zur Sonne Teatro divino Teatro divino 16 SA / Wendesse VERANSTALTUNG Karnevalseröffnung mit Schlüsselübergabe Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Lust auf Laster mit Sia Korthaus, Reservierung 05171 9888200 Lust auf Laster mit Sia Korthaus, Reservierung 05171 9888200 Auftaktsammlung zugunsten der Kriegsgräberfürsorge VERANSTALTER Bürgerfastnachtskomitee ehemalige Junggesellen Tutto Vino Tutto Vino Förderverein der Reservisten Volkstrauertag 17 SO 10:00 Uhr Kiche Ortsrat/Vereine/ Verbände Kranzniederlegung an den Ehrenmalen alle Vereine und Organisationen 18 MO / Wendesse Sammlungen Kriegsgräberfürsorge und Wendesse 18. bis 22.11.2019 Förderverein der Reservisten Hans-Gallinis-Straße 4 31224 Peine Telefon 0 51 71-1 44 44 Telefax 0 51 71-7 29 79 reifendienst-abel.de reifendienst-abel@t-online.de

STEDERDORF WENDESSE 43 19. BIS 29. NOVEMBER 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 19 DI 14:30 Wallhof Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag SoVD-Ortsverband 21 DO 18:00 Damenabend mit gemütlichem Beisammensein und Wichteln WSV Wendesse/ Spargemeinschaft Wendesse 22 FR 19:30 Gasthaus Zur Sonne Mitgliederversammlung Schützenverein Schützenverein 23 SA 10:30 Gasthaus Zur Sonne Verkauf Erbsensuppe im Wachlokal Förderverein der Reservisten 24 SO 10:00 Kirche Ewigkeitssonntag mit Gedenken der Verstorbenen im zu Ende gegangenen Kirchenjahr 27 MI 18:30 Gemeindehaus, CVJM Raum Mitarbeiter(innen)-Kreis CVJM und Umgebung 27 MI 19:30 Café Duo Weihnachtsfeier Landfrauen, Anmeldung unter landfrauen@stederdorf.de bis 20.08.2019 Landfrauen 29 FR 15:00 Grundschule Blutspenden von 15:00 bis 19:30 Uhr DRK

44 Wo Wann Was 01. BIS 15. DEZEMBER 2019 DEZEMBER VERANSTALTUNG VERANSTALTER 01 SO 10:00 Kirche Familiengottesdienst zum Weihnachtsmarkt 01 SO 11:00 01 SO 15:00 03 DI 20:00 04 MI 18:30 06 FR 16:30 07 SA 18:00 08 SO 15:00 09 MO 15:00 10 DI 19:30 13 FR 18:00 Edemissener Straße/ Teichstraße Teatro divino Schützenheim Café Duo, Kulturscheune und Hof Käthe-Kollwitz- Straße 18 17. er Weihnachtsmarkt, 11:00 bis 18:00 Uhr ab 15:00 Uhr Livemusik in der Weihnachtsscheune Nadelschießen/ Weihnachtsfeier der Damenschützen Advents-/Punschparty mit Livemusik Informationsabend, anschließend Stammtisch Sparauszahlung mit Essen und gemütlichem Beisammensein Förderverein Weihnachtsmarkt Tutto Vino Schützenverein Café Duo Förderverein historischer Fahrzeuge Spargemeinschaft Wendesse Hotel Schönau Weihnachtsfeier SoVD SoVD-Ortsverband Gemeindehaus Gasthaus Zur Sonne Hotel Schönau Seniorenkreis von 15:00 bis 16:30 Uhr Stammtisch der ehemaligen Junggesellen Weihnachtsfeier Gemischter Chor Concordia Germania 14 SA Weihnachtsfeier Dorfteichnixen 14 SA 16:00 15 SO 09:30 15 SO 15:00 Gemeindehaus Schützenheim Oedesse Hotel Schönau Advent meets friends ehemalige Junggesellen Gemischter Chor Concordia Germania Dorfteichnixen CVJM und Umgebung Weihnachtspreisschießen Förderverein der Reservisten Adventsfeier Siedlergemeinschaft Siedlergemeinschaft

STEDERDORF WENDESSE 45 Weihnachtsmarkt am 1. Advent Am Sonntag (1. Dezember) ist es so weit: Mit der um 10:00 Uhr beginnenden Feier eines Familien gottesdienstes in der Kirche wird der inzwischen 17. Weih nachtsmarkt in eingeläutet. Gehalten wird der Gottes dienst von Pastorin Christiane Tjaden. Mitwirkende sind die Mädchen und Jungen der evangelischen Kindertagesstätte St. Petrus. Von der Kirche aus geht es etwa gegen 10:45 Uhr ge mein sam zum Bauernhof Jacobs an der Edemissener Straße 8. Dort wird um 11:00 Uhr von Bürgermeister Holger Hahn das vorweihnachtliche Treiben offiziell eröffnet. 17. er Weihnachtsmarkt 01 SO ab 10:00 Uhr Familiengottesdienst Danach geht es auf der Weihnachtsbühne Schlag auf Schlag weiter mit vielen Vorführungen, Aktionen und einem kunterbunten Unterhaltungsprogramm. Im Alten Dorf sind entlang der Edemissener Straße und der Teichstraße viele Verkaufsstände aufgebaut. Angeboten werden viele Sachen zum Verschenken, tolle Dekorationsideen und natürlich auch einige Sachen, mit denen man sich selbst eine Freude machen kann. Außerdem hat der Weihnachtsmann versprochen, auch in diesem Jahr vorbeizukommen. Auch das Postamt hat geöffnet. Dort werden die Briefe an den Weihnachtsmann entgegengenommen. ALFRED KÖTHER Tischlerei + Bestattungen Möbel individuell geplant Fenster und Türen aus Holz oder Kunststoff Innenausbau Treppen Treppenhandläufe System Flexofit/Flexo-forte Fachbetrieb für barrierefreies Wohnen Hornburg 12 31228 Peine- Telefon (0 51 71) 63 55 www.tischlerei-koether.de

46 Wo Wann Was 17. BIS 30. DEZEMBER 2019 VERANSTALTUNG VERANSTALTER 17 DI 14:30 Wallhof Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag SoVD-Ortsverband 21 SA 17:00 Kirche Musikalischer Adventsgottesdienst mit Blockflötenensembles 21 SA 19:00 Schützenheim Weihnachtsfeier Junggesellschaft Junggesellschaft 24 DI 15:00 Café Duo, Kulturscheune Christvesper mit Krippenspiel für die ganz Kleinen 24 DI 16:00 Café Duo, Kulturscheune Christvesper mit Krippenspiel für die Kleineren 24 DI 16:30 Kirche Christvesper für Familien Traditionelle Christvesper 24 DI 18:00 Uhr Kirche 24 DI 23:00 25 MI 11:00 30 MO 17:00 Kirche Gasthaus Zur Sonne SSV-Sportheim Feier der Christnacht mit weihnachtlich besinnlicher Instrumentalund Vokalmusik 1. Weihnachtstag: Frühschoppen, Mittagstisch auf Voranmeldung Jahresabschlussmarsch Gasthaus Zur Sonne Förderverein der Reservisten Straßenreinigung Die Straßenreinigung erfolgt in im vierzehntägigen Rhythmus. Die Kehrmaschine reinigt die Straßen in den ungeraden Wochen jeweils donnerstags. Bei Schneefall oder Ähnlichem entfällt die Straßenreinigung.

48 Wo Wann Was Abfuhrtermine 2019 Peine- der A+B Abfallwirtschafts- und Beschäftigungsbetriebe Landkreis Peine JANUAR 1 Di 1 2 Mi 3 Do! 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 2 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 3 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21 Mo 4 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So 28 Mo 5 29 Di 30 Mi 31 Do FEBRUAR 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 6 5 Di 6 M 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 7 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 8 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 9 26 Di 27 Mi 28 Do MÄRZ 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 10 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 11 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 12 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 13 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa 31 So APRIL 1 Mo 14 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So 8 Mo 15 9 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So 15 Mo 16 16 Di!!! 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 21 So 22 Mo 17 23 Di 24 Mi 25 Do!! 26 Fr 27 Sa 28 So 29 Mo 18 30 Di MAI 1 Mi 2 Do! 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 19 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 20 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 22 28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr JUNI 1 Sa 2 So 3 Mo 23 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So 10 Mo 24 11 Di 12 Mi 13 Do!!! 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 25 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 26 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So

STEDERDORF WENDESSE 49 Legende: = Restmülltonne = Gelber Sack = Biotonne = Altpapiertonne! = Sondertermin JULI 1 Mo 27 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So 8 Mo 28 9 Di 10 Mii 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So 15 Mo 29 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 21 So 22 Mo 30 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa 28 So 29 Mo 31 30 Di 31 Mi AUGUST 1 Do 2 Fr 3 Sa 4 So 5 Mo 32 6 Di 7 Mii 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo 33 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 34 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So 26 Mo 35 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa SEPTEMBER 1 So 2 Mo 36 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa 8 So 9 Mo 37 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 38 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 39 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 40 OKTOBER 1 Di 2 Mii 3 Do 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 41 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 42 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21 Mo 43 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So 28 Mo 44 29 Di 30 Mii 31 Do NOVEMBER 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 45 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 46 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 47 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 48 26 Di 27 Mii 28 Do 29 Fr 30 Sa DEZEMBER 1 So 2 Mo 49 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa 8 So 9 Mo 50 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 51 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 52 24 Di!!! 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 1 31 Di

Bund Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen e. V. BDS 50 Wo Wann Was Bürgerservice Ortsbürgermeister SPD Holger Hahn Nussbaumweg 22, 31228 Peine, Mobil 0170 2348050, E-Mail: holger.hahn@stederdorf.de Stellvertretende Ortsbürgermeisterin SPD Heidi Meister Ligusterweg 17, 31228 Peine- Telefon 05171 17899, E-Mail: heidi.meister@stederdorf.de HOLGER HAHN Kommunalpolitische Vertreter für /Wendesse: Ortsrat SPD: Holger Hahn (Ortsbürgermeister), Heidi Meister (stellv. Ortsbürgermeisterin), Wolfgang Rösemann, Michaela Eckardt und Werner Welzel CDU: Gerhard Bietz, Oliver Pieper und Henning Klußmann HEIDI MEISTER GRÜNE: Heike Kubow www.stederdorf.de/ortsinfos/ortsrat/ Schiedsmann Prof. Dr.-Ing. Hans-Joachim Selenz Fürstenauer Straße 17, 31224 Peine-Woltorf, Telefon 05171 989989, E-Mail: h.j.selenz@gmx.de PROF. DR. H.-J. SELENZ EINWOHNER IN STEDERDORF (Stand 30.09.2018) Insgesamt: 5547 0 18 Jahre: 19 65 Jahre: ab 66 Jahre: Männer: 549 1747 456 Frauen: 561 1723 511 EINWOHNER IN WENDESSE (Stand 30.09.2018) Insgesamt: 167 0 18 Jahre: 19 65 Jahre: ab 66 Jahre: Männer: 20 52 15 Frauen: 19 43 18

STEDERDORF WENDESSE 51 Bürgerservice Bürgerbüro + Stadtkasse Kontakt: Stadt Peine, Bürgerbüro, Kantstraße 5, 31224 Peine, Telefon 05171 49 490, Fax 05171 49 378, E-Mail: buergerbuero@stadt-peine.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 8:00 bis 16:00 Uhr, Mittwoch 8:00 bis 18:00 Uhr, Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr, 1. Samstag im Monat 10:00 bis 13:00 Uhr Kontaktadressen Landkreis Peine, allgemein Burgstraße 1, 31224 Peine, Telefon 05171 4010, Fax 05171 4017700 Sprechzeiten allgemein Hinweis: Einige Fachdienste haben abweichende Sprechzeiten. Montag und Dienstag 8:30 bis 16:00 Uhr, Mittwoch ausschließlich nach Terminverein barung, Donnerstag 8:30 bis 17:00 Uhr, Freitag 8:30 bis 12:00 Uhr Straßenverkehr Kfz-Zulassungen Landkreis Peine Werner-Nordmeyer-Straße 17, 31226 Peine, Team Zulassung, Telefon 05171 4015050, Fax 05171 4017741 Erstkontaktstelle Jobcenter Landkreis Peine er Straße 23/24, 31224 Peine, Telefon 05171 4017780, Fax 05171 4017724 Wertstoffhöfe Stadt Peine Fritz-Stegen-Allee Dienstag bis Freitag 8:00 bis 16:00 Uhr und Samstag 8:00 bis 12:00 Uhr Wertstoffhof Edemissen Mödesser Straße Freitag 9:00 bis 16:00 Uhr und Samstag 8:00 bis 12:00 Uhr Hohenhameln Hildesheimer Straße 15 Stedum Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8:00 bis 16:00 Uhr, Mittwoch 8:00 bis 17:00 Uhr, Samstag 8:00 bis 12:00 Uhr

52 Wo Wann Was Kontaktadressen Kindergärten Evangelischer Kindergarten Leiter: Roger Pott, Hesebergweg 3b, 31228 Peine- Telefon 05171 41211, Fax 05171 295040, E-Mail: kita.st-petrus@kirche-peine.de, www.stederdorf.de/institutionen/kindergarten/evangelischer-st-petrus-kindergarten/ Gruppenzeiten: montags bis freitags Ganztagsgruppe: 8:00 bis 17:00 Uhr Vormittagsgruppen: 8:00 bis 13:00 Uhr zusätzliche Sonderöffnung: 7:30 bis 8:00 Uhr und 13:00 bis 14:00 Uhr mit Mittagessen; Nachmittagsgruppen: 13:30 bis 18:00 Uhr; Hortgruppe: 13:00 bis 17:00 Uhr. Während der Sommerferien bleibt die Einrichtung geöffnet. Förderverein des Kindergartens 1. Vorsitzende: Ilona Wiesemann, Kurze Straße 12, 31228 Peine- Telefon 05171 5408044, E-Mail: foerderverein@st-petrus-kindergarten.de, www.stederdorf.de/institutionen/kindergarten/ evangelischer-st-petrus-kindergarten/ Kindertagesstätte und Kinderkrippe Zwergenmühle Leitung: Melissa Herpich, Stellvertretende Leitung: Nadine Diesing, Mühlenweg 1, 31228 Peine- Telefon 05171 41821, Fax 05171 7912114, E-Mail: kita-zwergenmuehle@stadt-peine.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag vormittags 7:30 bis 13:00 Uhr, ganztags 7:30 bis 17:00 Uhr, nachmittags 12:30 bis 17:00 Uhr, Krippe 7:30 bis 17:00 Uhr. Der Frühdienst ab 7:00 Uhr kann dazugebucht werden. Förderverein des Kindergartens Zwergenmühle e. V. Ansprechpartnerin: Julia Born-Stoof, Mühlenweg 1, 31228 Peine- E-Mail: foerderverein-zwergenmuehle@stederdorf.de, www.stederdorf.de/institutionen/kindergarten/ kita-zwergenmuehle/foerderverein-zwergenmuehle/ ROGER POTT ILONA WIESEMANN MELISSA HERPICH JULIA BORN-STOOF

STEDERDORF WENDESSE 53 Kontaktadressen Kindergärten Kindertagesstätte Abenteuerland Leitung: Marion Bordtfeldt, Teichstraße 11, 31228 Peine- Telefon 05171 7912224, Fax 05171 7912703, E-Mail: kita-abenteuerland@stadt-peine.de, www.peine.de (Rathaus/Bildung&Soziales/ Kindertagesstätten/Kindertagesstätte Abenteuerland) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Krippe 7:30 bis 17:00 Uhr Erweiterte Öffnungszeiten 7:00 bis 7:30 Uhr, M. BORDTFELDT Kindergarten 7:30 bis 17:00 Uhr, Erweitere Öffnungszeiten 7:00 bis 7:30 Uhr, Hort nachmittags 13:00 bis 17:00 Uhr Erweiterte Öffnungszeiten 7:00 bis 8:00 Uhr, in den Ferien ist für Hortkinder Ganztagsbetreuung möglich. Förderverein Abenteuerland 1. Vorsitzende: Myriam Hahn Nussbaumweg 22, 31228 Peine- E-Mail: fv-abenteuerland@gmx.de, www.stederdorf.de/institutionen/kindergarten/kita-abenteuerland/ foerderverein-abenteuerland/ 4 FESTSETZUNG DER BEITRÄGE Die Betreuungsbeiträge betragen monatlich: 1. für einen Hortplatz (bei vier Stunden täglicher Öffnungszeit/nachmittags und Ferienbetreuung) 2. für einen Hortplatz (Kooperation mit Ganztagsschule) (zehn Stunden wöchentliche Betreuung; montags bis donnerstags jeweils 1,5 Stunden; freitags vier Stunden und Ferienbetreuung) 3. a. für einen Krippenplatz (nachmittags) bei vier Stunden täglicher Öffnungszeit b. für einen Krippenplatz (vormittags) bei vier Stunden täglicher Öffnungszeit c. für einen Krippenplatz (ganztägig) bei acht Stunden täglicher Öffnungszeit 4. für jede weitere in Anspruch genommene halbe Stunde a. Regelgruppe Kindergarten b. Hortkinder c. Krippenkinder 104,00 Euro 74,00 Euro 115,00 Euro 144,50 Euro 230,50 Euro 10,00 Euro 13,00 Euro 14,50 Euro

54 Wo Wann Was SCHULFERIENTERMINE BUNDESLAND WINTER 2019 OSTERN 2019 PFINGSTEN 2019 SOMMER 2019 HERBST 2019 WEIHNACHTEN 2019/20 Baden-Württemberg 04.03. 08.03. 15.04. 27.04. 11.06. 21.06. 29.07. 10.09. 28.10. 30.10. 23.12. 04.01. Bayern 04.03. 08.03. 15.04. 27.04. 11.06. 21.06. 29.07. 09.09. 28.10. 31.10. 20.11. 23.12. 04.01. Berlin 04.02. 09.02. 15.04. 26.04. 31.05. 11.06. 20.06. 02.08. 04.10. 07.10. 19.10. 23.12. 04.01. Brandenburg 04.02. 09.02. 15.04. 26.04. 20.06. 03.08. 04.10. 18.10. 23.12. 03.01. Bremen 31.01. 01.02. 06.04. 23.04. 31.05. 11.06. 04.07. 14.08. 04.10. 18.10. 21.12. 06.01. Hamburg 01.02. 04.03. 15.03. 13.05. 17.05 31.05. 27.06. 07.08. 04.10. 18.10. 01.11. 23.12. 03.01. Hessen 15.04. 27.04. 01.07. 09.08. 30.09. 12.10. 23.12. 11.01. Mecklb.-Vorpommern 04.02. 15.02. 15.04. 24.04. 31.05. 07.06. 11.06. 01.07. 10.08. 04.10. 07.10. 12.10. 01.11. 23.12. 04.01. Niedersachsen 31.01. 01.02. 08.04. 23.04. 31.05. 11.06. 04.07. 14.08. 04.10. 18.10. 23.12. 06.01. Nordrhein-Westfalen 15.04. 27.04. 11.06. 15.07. 27.08. 14.10. 26.10. 23.12. 06.01. Rheinland-Pfalz 25.02. 01.03. 23.04. 30.04. 01.07. 09.08. 30.09. 11.10. 23.12. 06.01. Saarland 25.02. 05.03. 17.04. 26.04. 01.07. 09.08. 07.10. 18.10. 23.12. 03.01. Sachsen 18.02. 02.03. 19.04. 26.04. 31.05. 08.07. 16.08. 14.10. 25.10. 21.12. 03.01. Sachsen-Anhalt 11.02. 15.02. 18.04. 30.04. 31.05. 01.06. 04.07. 14.08. 04.10. 11.10. 01.11. 23.12. 04.01. Schleswig-Holstein 04.04. 18.04. 31.05. 01.07. 10.08. 04.10. 18.10. 23.12. 06.01. Thüringen 11.02. 15.02. 15.04. 27.04. 31.05. 08.07. 17.08. 07.10. 19.10. 21.12. 03.01. (Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag; Angaben ohne Gewähr)

STEDERDORF WENDESSE 55 DER EINE FÜR ALLES. IHR STARKER PARTNER FÜR ALLE AUFGABEN IM DRUCK Große Volumina oder kleine Auflagen, in Standardqualität oder aufwändig veredelt, eingelagert zur Lieferung auf Abruf oder portooptimiert als Direct-Mailing: Wir übernehmen das für Sie. Mit einem leistungsfähigen Maschinenpark, der auf die Anforderungen der unterschiedlichsten Druckprojekte ausgerichtet ist, und einem zuverlässigen Team, das kundenorientiert denkt und engagiert handelt, sind wir Ihr starker Partner ganz gleich, was Sie vorhaben. Verlassen Sie sich auf uns: auf unsere Terminzusagen, unsere Preise und unsere Qualität. Ihr Vorteil. Ihre Druckerei. Fischer Druck GmbH Wilhelm-Rausch-Str. 13 D-31228 Peine Tel. (05171) 76480 info@fischerdruck-peine.de www.fischerdruck-peine.de

56 Wo Wann Was Kontaktadressen Schulen Grundschule Offene Ganztagsschule Schulleitung: Frauke Lachnit Konsumstraße 25, 31228 Peine- Telefon 05171 14333, E-Mail: gs-stederdorf@stadt-peine.de Sekretärin: Rebea Sonnenberg E-Mail: rebea.sonnenberg@stadt-peine.de Montag bis Donnerstag... 07:45 bis 13:30 Uhr Freitag... 07:45 bis 10:30 Uhr Unterrichtszeiten: Gleitender Anfang... 08:00 bis 08:10 Uhr 1. Stunde... 08:10 bis 08:55 Uhr 2. Stunde... 09:00 bis 09:55 Uhr Große Hofpause... 09:55 bis 10:15 Uhr 3. Stunde... 10:15 bis 11:00 Uhr 4. Stunde... 11:05 bis 11:50 Uhr Große Hofpause... 11:50 bis 12:10 Uhr 5. Stunde... 12:10 bis 12:55 Uhr RoBi ROHRREINIGUNG 24 Stunden erreichbar Gutschein über25,- für den ersten Auftrag bei RoBi Rohrreinigung keine Barauszahlung möglich! Ihr umweltfreundlicher Spezialist für die Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung Mitglied in der Handwerkskammer Braunschweig Beseitigung von Verstopfungen in Haushalt, Gewerbe und Industrie Tel.: 0 53 72-97 86 44 Fax: 0 53 72-97 86 45 Mobil: 0151-57 79 47 48 Roberto Z. Orzechowski Am Alten Hof 9 31234 Edemissen mail@robi-rr.de www.robi-rohrreinigung.de

STEDERDORF WENDESSE 57 Kontaktadressen Schulen Förderverein Freunde der Grundschule e. V. 1. Vorsitzende: Verena Wienecke Zum Rohkamp 11, 31228 Peine- Telefon 05171 9889169, E-Mail: foerderverein-grundschule@stederdorf.de www.stederdorf.de/institutionen/grundschule/ foerderverein-grundschule/ Weiterführende Schulen Schulzentrum Edemissen IGS, Mühlenbergschule Schulleitung: Yasemin Cirakbel, Sekretärin: Heitrun Scholz, Am Mühlenberg 3, 31234 Edemissen, Telefon 05176 989801, Fax 05176 989800, E-Mail: info@igs-edemissen.de Ratsgymnasium Peine Burgstraße 2, 31224 Peine, Telefon 05171 4019400 Gymnasium am Silberkamp Am Silberkamp 30, 31224 Peine, Telefon 05171 4019500 Besuch Realschulen von aus Gunzelinschule Bodenstedt-Wilhelmschule, Telefon 05171 7902710 Berufsbildende Schulen des Landkreises Peine Pelikanstraße 12, 31228 Peine-Vöhrum P R O PA N G AS S T A T I O N Kfz-Werkstatt Fahrzeugvermietung: Pkw, Lkw, Bus, Anhänger, Abschleppen und Bergen Ihr Beauftragter der Versicherungen Abschleppund Vermietungsservice Jetzt Mitglied werden, wir beraten Sie gern! Wilhelm-Rausch-Str. 9 31228 Peine Telefon (0 51 71) 36 66 mail@autohaus-maskos.de K I P P A N H A E N G E R

58 Wo Wann Was Ärzte in Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Burkhard Ritter Facharzt für Allgemeinmedizin/Chirotherapie/Akupunktur/ Rettungsmedizin/Palliativmedizin und Ilka von Müller Fachärztin für Innere Medizin Hesebergweg 1a, 31228 Peine- Telefon 05171 10440 Sprechzeiten: Nur Montag 8:00 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 19:00 Uhr Am Dienstag 8:00 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr, Mittwoch 8:00 bis 11:00 Uhr, Donnerstag 8:00 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr und Freitag 8:00 bis 11:00 Uhr Dr. med. Liane Stropp Fachärztin für Allgemeinmedizin/Akupunktur Hausärztliche Versorgung Regerstraße 25, 31228 Peine- Telefon 05171 15429 Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Bereitschaftsdienst Augenklinik Dr. Hoffmann Wolfenbütteler Straße 82, Braunschweig 0531 7009933 Sprechzeiten: 15:00 bis 22:00 Uhr Telefonische Anmeldung erforderlich. Käthe-Kollwitz-Str. 23 31228 Peine Tel. 05171-3193 info@fliesen-klemm.de Fax 05171-804582 www.fliesen-klemm.de

STEDERDORF WENDESSE 59 Ärzte in Ärztliche Bereitschaftspraxis des Klinikums Peine/ Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Virchowstraße 8, 31221 Peine, Telefon 05171 589888 oder bundesweite kostenlose Service-Nummer 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag 18:00 Uhr bis zum Folgetag 8:00 Uhr Mittwoch 15:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr Freitag 15:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr An Feiertagen 8:00 Uhr bis zum Folgetag 8:00 Uhr Notarzt bei lebensbedrohlichen Zuständen 112 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 05171 589888 Bundesweiter Apothekennotdienst Kostenlos aus dem deutschen Festnetz 0800 0022833 oder vom Mobiltelefon (max. 69 Cent/Min.) unter 22833 Notdienstpläne 2018 sind in der Hubertus-Apotheke in erhältlich. Hubertus-Apotheke Peiner Straße 18a, 31228 Peine- Telefon 05171 17543, E-Mail: info@apo-stederdorf.de, www.apo-stederdorf.de R lladen Kiworra PEINE Rolläden Fenster und Türen Haustüren und Vordächer Markisen, Innen- und Außenbeschattungen Terrassenüberdachungen Wintergärten Insektenschutz Zimmertüren und Garagentore Daimlerstraße 4 31228 Peine- Telefon 0 51 71 / 17 4 14

60 Wo Wann Was Zahnärzte Zentrum für Zahnmedizin Gemeinschaftspraxis Dr. K.-H. Brietze & Dr. S. Mattysek-Löhken Händelstraße 8, 31228 Peine- Telefon 05171 41500, E-Mail: info@drbrietze.de, www.drbrietze.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 19:00 Uhr, Samstag nach Vereinbarung Hans-Peter Männer MOM & Kollegen Hesebergweg 4, 31228 Peine, Telefon 05171 18011, E-Mail: zip-peine@web.de Sprechzeiten: Termine nach Vereinbarung Zahnärztlicher Notdienst des Landkreises Peine an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 05176 923399 Sprechzeiten in der Regel 10:00 bis 12:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr Notdienst 365 Tage im Jahr, täglich bis 24:00 Uhr Zahnärztliche Praxisgemeinschaft Borsigstraße 10 (Bebelhof) 38126 Braunschweig, Telefon 0531 691696/691694, Fax 0531 682603 E-Mail: info@zahnarztpraxisteam.de Tierärztin Tierärztin Sandra Zugehör Kleintierpraxis Peiner Straße 10, 31228 Peine- Telefon 05171 58 67 698 E-Mail: info@kleintierpraxis-stederdorf.de, www.kleintierpraxis-stederdorf.de Terminsprechstunde, Apotheken-Öffnungszeiten/Medikamente Montag bis Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr Für Kinder Für ab 2Jahre Kinder ab 2Jahre Schüler Singles Schüler Singles Paare Senioren

STEDERDORF WENDESSE 61 Wichtige Telefonnummern Arbeiter-Samariter-Bund 05171 59890 Avacon Gas 0800 4282266 BISS Beratungs- und Interventionsstelle bei häuslicher Gewalt Deutsche Bahn AG Service-Hotline Fahrplanauskunft (kostenlos) REISETIPP: www.bahn.de/zugradar (zeigt aktuelle Position eines Zuges an) Einbruchschutz Kostenlose Beratung 05171 588891 01806 996633 0800 1507090 05341 1897109 Elterntelefon 0800 1110550 Fernsprechauskunft Funkstörungen/Empfangsstörungen (Funkstörungen sowie Störungen beim Radiound Fernsehempfang können Sie bei der Bundesnetzagentur melden) 11833 04821 895555 Frauenhaus 05171 55557 Giftnotruf 19240 Kassenärztllicher Bereitschaftsdienst 05171 589899 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Wir kümmern uns um Ihre Versicherungs- und Finanzfragen! LVM-Versicherungsagentur Stefan Schiffelholz Eichenstraße 1 A, Peine Telefon 05171 12617 Peiner Straße 4, Edemissen Telefon 05176 98990 schiffelholz.lvm.de

62 Wo Wann Was KISS Selbsthilfezentrum und Beratungsbüro Krankentransport und Notarztwagen des Klinikums Peine oder 05171 9409560 05171 19222 112 Krisenhilfe Peine Soforthilfe für Menschen in Krisen & Notsituationen Notarzt bei lebensbedrohlichen Zuständen 05171 4018899 05171 589899 Polizei/Notruf 110 Polizeikommissariat Peine 9990 Rettungsdienst/Notarzt 112 Stadtentwässerung Peine Störungs-Hotline Stadtwerke Peine Störungs-Hotline 0800 4646-444 0800 4646-460 Störungsnummer/Rohrleitungsbruch 05171 956-199 Sperr-Notruf (Zentrale Notrufnummer zur Sperrung von EC- und Kreditkarten sowie elektronischen Berechtigungen) Telefonseelsorge Evangelisch Katholisch 116116 0800 1110111 0800 1110222 Wasserverband Peine 05171 956-0 Telefonnummern der Taxiunternehmen City Taxi 05171 6100 Krankentransport (sitzend) Flughafenfahrten Kurierfahrten Hallo Taxi 05171 6868 Taxi Zufall 05171 6161 Bestrahlungsfahrten Dialysefahrten Flughafenfahrten Uschi s Taxi 05171 2800 Krankentransport (sitzend) Bestrahlungsfahrten Dialysefahrten Besorgungsfahrten Flughafenfahrten Busse bis acht Personen QualiVita Fahrservice 05171 6001

STEDERDORF WENDESSE 63 Bus Am 24. und 31.12. Verkehr wie Samstag. Sind der 24. und 31.12. ein Sonntag, gilt das Fahrplanangebot für Sonn- und Feiertage. Fahrpläne Montag-Freitag Peine Bahnhof Bodenstedtstraße Marktstraße Herzbergweg Schwarzer Weg Dieselstraße Spenglerstraße (Peine), Heinrich-Hertz-Straße Hesebergweg Hasenkamp Mittelpunkt Friedhof Rosenwinkel Erfurter Straße Samstag Peine Bahnhof Bodenstedtstraße Marktstraße Herzbergweg Schwarzer Weg Dieselstraße Spenglerstraße (Peine), Heinrich-Hertz-Straße Hesebergweg Hasenkamp Mittelpunkt Friedhof Rosenwinkel Erfurter Straße 5.38 5.40 5.41 5.42 5.43 5.45 5.46 5.48 5.50 5.51 5.52 5.53 5.54 5.55 7.38 7.40 7.41 7.42 7.43 7.45 7.46 7.48 7.50 7.51 7.52 7.53 7.54 7.55 6.38 alle 18.38 6.40 60 18.40 6.41 Min 18.41 6.42 18.42 6.43 18.43 6.45 18.45 6.46 18.46 6.48 18.48 6.50 18.50 6.51 18.51 6.52 18.52 6.53 18.53 6.54 18.54 6.55 18.55 8.38 alle 16.38 8.40 60 16.40 8.41 Min 16.41 8.42 16.42 8.43 16.43 8.45 16.45 8.46 16.46 8.48 16.48 8.50 16.50 8.51 16.51 8.52 16.52 8.53 16.53 8.54 16.54 8.55 16.55 Montag-Freitag Erfurter Straße Rosenwinkel Friedhof Mittelpunkt Hasenkamp Hesebergweg Heinrich-Hertz-Straße Peine Spenglerstraße Dieselstraße Schwarzer Weg Herzbergweg Rosenhagen Marktstraße Bodenstedtstraße Bahnhof Samstag Erfurter Straße Rosenwinkel Friedhof Mittelpunkt Hasenkamp Hesebergweg Heinrich-Hertz-Straße Peine Spenglerstraße Dieselstraße Schwarzer Weg Herzbergweg Rosenhagen Marktstraße Bodenstedtstraße Bahnhof 5.58 6.00 6.01 6.03 6.04 6.05 6.07 6.09 6.10 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.20 5.58 6.00 6.01 6.03 6.04 6.05 6.07 6.09 6.10 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.20 6.58 alle 18.58 7.00 60 19.00 7.01 Min 19.01 7.03 19.03 7.04 19.04 7.05 19.05 7.07 19.07 7.09 19.09 7.10 19.10 7.12 19.12 7.13 19.13 7.14 19.14 7.15 19.15 7.16 19.16 7.20 19.20 6.58 alle 14.58 7.00 60 15.00 7.01 Min 15.01 7.03 15.03 7.04 15.04 7.05 15.05 7.07 15.07 7.09 15.09 7.10 15.10 7.12 15.12 7.13 15.13 7.14 15.14 7.15 15.15 7.16 15.16 7.20 15.20

64 Wo Wann Was Fahrpläne 500 Regiobus Peine - Edemissen - Peine weitere Fahrten zwischen Peine - Edemissen - Peine siehe Linie 506 Am 24. und 31.12. Verkehr wie Samstag! Sind der 24. und 31.12. ein Sonntag, gilt das Fahrtnummer 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 002 004 110 006 010 012 014 016 Verkehrsbeschränkungen S S Anmerkungen 99 99 99 99 99 99 Zug von Hannover an 5 14 6 24 6 24 8 24 9 24 10 24 11 24 Zug von Braunschweig an 5 37 6 37 6 37 8 37 9 37 10 37 11 37 Peine Bahnhof Peine Silberkamp-Gymnasium 5 42 6 42 7 00 8 42 9 42 10 42 11 30 11 33 Peine Tanzschule 5 45 6 45 7 02 8 45 9 45 10 45 11 35 Peine Duttenstedter Straße 5 46 6 46 7 03 8 46 9 46 10 46 11 36 Peine Schwarzer Weg 5 47 6 47 7 04 8 47 9 47 10 47 11 37 Pirolstr/B444 5 49 6 49 7 06 8 49 9 49 10 49 11 39 J.-Leber-Straße 5 50 6 50 7 07 8 50 9 50 10 50 11 40 Konsumstraße 5 51 6 51 7 08 8 51 9 51 10 51 11 41 Edemissen Eckernkamp 5 56 6 56 9 56 Edemissen Rathaus 5 57 6 57 9 57 Edemissen Hermann-Löns-Str. 5 58 6 58 9 58 Edemissen Am Raffturm 5 59 6 59 9 59 Edemissen Eltzer Drift 6 00 7 00 10 00 Edemissen Oedesser Straße 5 35 6 01 7 01 7 27 10 01 11 57 Edemissener Straße 7 09 11 42 Wendesser Str. 7 11 11 44 Wendesse Ortsmitte 6 06 7 06 7 14 8 54 10 06 10 54 11 46 Oelheim Ortsmitte 6 04 7 04 7 17 8 56 10 04 10 56 11 48 Oedesse Ortsmitte 6 03 7 03 7 19 8 57 10 03 10 57 11 49 Edemissen Oedesser Straße 7 21 8 59 10 59 11 51 Edemissen Schulzentrum 7 23 Edemissen Kirche 5 30 9 01 11 01 11 52 Edemissen Am Raffturm 5 31 9 02 11 02 11 53 Edemissen Hermann-Löns-Str. 5 32 9 03 11 03 11 54 Edemissen Rathaus 5 33 9 05 11 05 11 55 Edemissen Eckernkamp 9 06 11 06 Oedesse Ortsmitte 5 37 7 29 11 59 Oelheim Ortsmitte 5 38 7 31 12 00 Wendesse Ortsmitte 5 40 7 33 12 02 Wendesser Str. Edemissener Straße 7 35 7 37 Konsumstraße 5 43 6 10 7 10 7 38 9 11 10 10 11 11 12 05 J.-Leber-Straße 5 44 6 11 7 11 7 39 9 12 10 11 11 12 12 06 Pirolstr/B444 5 45 6 12 7 12 7 40 9 13 10 12 11 13 12 07 Peine Schwarzer Weg 5 47 6 14 7 14 7 42 9 15 10 14 11 15 12 09 Peine Duttenstedter Straße 5 48 6 15 7 15 7 44 9 16 10 15 11 16 12 10 Peine Tanzschule 5 49 6 16 7 16 7 46 9 17 10 16 11 17 12 11 Peine Silberkamp-Gymnasium 7 48 12 12 Peine Bahnhof 5 52 6 19 7 19 7 51 9 20 10 19 11 20 12 14 Samstag Sonn- Fahrtnummer 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 602 604 606 608 610 612 614 616 704 706 Verkehrsbeschränkungen W W W Anmerkungen 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 Zug von Hannover an 7 24 9 24 11 24 13 24 15 24 17 24 19 24 21 24 8 24 10 24 Zug von Braunschweig Peine Bahnhof Peine Silberkamp-Gymnasium Peine Tanzschule Peine Duttenstedter Straße Peine Schwarzer Weg Pirolstr/B444 J.-Leber-Straße Konsumstraße Edemissen Eckernkamp Edemissen Rathaus Edemissen Hermann-Löns-Str. Edemissen Am Raffturm Edemissen Eltzer Drift Edemissen Oedesser Straße Edemissener Straße Wendesser Str. Wendesse Ortsmitte Oelheim Ortsmitte Oedesse Ortsmitte Edemissen Oedesser Straße Edemissen Schulzentrum Edemissen Kirche Edemissen Am Raffturm Edemissen Hermann-Löns-Str. Edemissen Rathaus Edemissen Eckernkamp Oedesse Ortsmitte Oelheim Ortsmitte Wendesse Ortsmitte Wendesser Str. Edemissener Straße Konsumstraße J.-Leber-Straße Pirolstr/B444 Peine Schwarzer Weg Peine Duttenstedter Straße Peine Tanzschule Peine Silberkamp-Gymnasium Peine Bahnhof an 13 37 15 37 17 37 19 37 21 37 7 34 9 34 11 34 13 40 15 40 17 40 19 40 21 40 8 34 10 34 7 37 9 37 11 37 13 43 15 43 17 43 19 43 21 43 8 37 10 37 7 38 9 38 11 38 13 44 15 44 17 44 19 44 21 44 8 38 10 38 7 39 9 39 11 39 13 45 15 45 17 45 19 45 21 45 8 39 10 39 7 41 9 41 11 41 13 47 15 47 17 47 19 47 21 47 8 41 10 41 7 42 9 42 11 42 13 48 15 48 17 48 19 48 21 48 8 42 10 42 7 43 9 43 11 43 13 49 15 49 17 49 19 49 21 49 8 43 10 43 7 59 9 59 11 59 14 05 16 05 18 05 20 05 22 05 8 59 10 59 7 46 9 46 11 46 13 52 15 52 17 52 19 52 21 52 8 46 10 46 7 48 9 48 11 48 13 54 15 54 17 54 19 54 21 54 8 48 10 48 7 49 9 49 11 49 13 55 15 55 17 55 19 55 21 55 8 49 10 49 7 51 9 51 11 51 13 57 15 57 17 57 19 57 21 57 8 51 10 51 7 53 9 53 11 53 13 59 15 59 17 59 19 59 21 59 8 53 10 53 7 54 9 54 11 54 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 8 54 10 54 7 55 9 55 11 55 14 01 16 01 18 01 20 01 22 01 8 55 10 55 7 57 9 57 11 57 14 03 16 03 18 03 20 03 22 03 8 57 10 57 8 01 10 01 12 01 14 07 16 07 18 07 20 07 22 07 9 01 11 01 8 02 10 02 12 02 14 08 16 08 18 08 20 08 22 08 9 02 11 02 8 04 10 04 12 04 14 10 16 10 18 10 20 10 22 10 9 04 11 04 8 07 10 07 12 07 14 13 16 13 18 13 20 13 22 13 9 07 11 07 8 08 10 08 12 08 14 14 16 14 18 14 20 14 22 14 9 08 11 08 8 09 10 09 12 09 14 15 16 15 18 15 20 15 22 15 9 09 11 09 8 11 10 11 12 11 14 17 16 17 18 17 20 17 22 17 9 11 11 11 8 12 10 12 12 12 14 18 16 18 18 18 20 18 22 18 9 12 11 12 8 13 10 13 12 13 14 19 16 19 18 19 20 19 22 19 9 13 11 13 8 16 10 16 12 16 14 22 16 22 18 22 20 22 22 22 9 16 11 16 S an Schultagen F in den Ferien W nicht am 24. und 31.12.

STEDERDORF WENDESSE 65 Fahrplanangebot für Sonn- und Feiertage! 500 Montag - Freitag 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 216 018 020 022 024 026 028 030 032 034 036 F 99 99 99 99 99 99 11 24 12 24 13 24 14 24 15 24 16 24 17 24 18 24 19 24 20 24 21 24 11 37 12 37 13 37 14 37 15 37 16 37 17 37 18 37 19 37 20 37 21 37 11 42 12 42 13 42 14 42 15 42 16 42 17 42 18 42 19 42 20 42 21 42 11 45 12 45 13 45 14 45 15 45 16 45 17 45 18 45 19 45 20 45 21 45 11 46 12 46 13 46 14 46 15 46 16 46 17 46 18 46 19 46 20 46 21 46 11 47 12 47 13 47 14 47 15 47 16 47 17 47 18 47 19 47 20 47 21 47 11 49 12 49 13 49 14 49 15 49 16 49 17 49 18 49 19 49 20 49 21 49 11 50 12 50 13 50 14 50 15 50 16 50 17 50 18 50 19 50 20 50 21 50 11 51 12 51 13 51 14 51 15 51 16 51 17 51 18 51 19 51 20 51 21 51 11 56 13 56 15 56 17 56 19 56 21 56 11 57 13 57 15 57 17 57 19 57 21 57 11 58 13 58 15 58 17 58 19 58 21 58 11 59 13 59 15 59 17 59 19 59 21 59 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 12 01 14 01 16 01 18 01 20 01 22 01 12 06 12 54 14 06 14 54 16 06 16 54 18 06 18 54 20 06 20 54 22 06 12 04 12 56 14 04 14 56 16 04 16 56 18 04 18 56 20 04 20 56 22 04 12 03 12 57 14 03 14 57 16 03 16 57 18 03 18 57 20 03 20 57 22 03 12 59 14 59 16 59 18 59 20 59 13 01 15 01 17 01 19 01 21 01 13 02 15 02 17 02 19 02 21 02 13 03 15 03 17 03 19 03 21 03 13 05 15 05 17 05 19 05 21 05 13 06 15 06 17 06 19 06 21 06 12 10 13 11 14 10 15 11 16 10 17 11 18 10 19 11 20 10 21 11 22 10 12 11 13 12 14 11 15 12 16 11 17 12 18 11 19 12 20 11 21 12 22 11 12 12 13 13 14 12 15 13 16 12 17 13 18 12 19 13 20 12 21 13 22 12 12 14 13 15 14 14 15 15 16 14 17 15 18 14 19 15 20 14 21 15 22 14 12 15 13 16 14 15 15 16 16 15 17 16 18 15 19 16 20 15 21 16 22 15 12 16 13 17 14 16 15 17 16 16 17 17 18 16 19 17 20 16 21 17 22 16 12 19 13 20 14 19 15 20 16 19 17 20 18 19 19 20 20 19 21 20 22 19 und Feiertage 5000 5000 5000 5000 708 710 712 714 99 99 99 99 12 24 14 24 16 24 18 24 12 37 14 37 16 37 18 37 12 40 14 40 16 40 18 40 12 43 14 43 16 43 18 43 12 44 14 44 16 44 18 44 12 45 14 45 16 45 18 45 12 47 14 47 16 47 18 47 12 48 14 48 16 48 18 48 12 49 14 49 16 49 18 49 Peiner Verkehrsgesellschaft Auskunft (Buslinien) 05171 5069970 13 05 15 05 17 05 19 05 12 52 14 52 16 52 18 52 12 54 14 54 16 54 18 54 12 55 14 55 16 55 18 55 12 57 14 57 16 57 18 57 12 59 14 59 16 59 18 59 13 00 15 00 17 00 19 00 13 01 15 01 17 01 19 01 13 03 15 03 17 03 19 03 13 07 15 07 17 07 19 07 13 08 15 08 17 08 19 08 13 10 15 10 17 10 19 10 13 13 15 13 17 13 19 13 13 14 15 14 17 14 19 14 13 15 15 15 17 15 19 15 13 17 15 17 17 17 19 17 13 18 15 18 17 18 19 18 13 19 15 19 17 19 19 19 13 22 15 22 17 22 19 22 99 Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahren

66 Wo Wann Was Fahrpläne alle 60 Minuten alle 2 Stunden alle 60 Minuten

STEDERDORF WENDESSE 67 ab Dollbergen: für Kinderwagen, Rolllator und Rollstühle geeignet, barrierefrei. alle 60 Minuten alle 2 Stunden alle 60 Minuten alle 60 Minuten alle 2 Stunden alle 60 Minuten Liebe Fahrgäste, an gesetzlichen Feiertagen fahren wir wie sonntags, Heiligabend und Silvester gilt ein Sonderfahrplan. Bitte informiert euch diesbezüglich auf unser Internetseite www. der-enno.de

68 Wo Wann Was

STEDERDORF WENDESSE 69

70 Wo Wann Was

STEDERDORF WENDESSE 71

72 Wo Wann Was Sportvereine MTV v. 1893 e. V. 1. Vorsitzender: Patrick Weiss Abteilungen: Y Handball: Abteilungsleiter Bernd Hillegeist Y Turnen: PATRICK WEISS Abteilungsleiterin Christine Hoffmann Y Tennis: Abteilungsleiter Jürgen Arndt Y Tischtennis: Abteilungsleiter Winfried Wollenhaupt Y Tanzen: Abteilungsleiterin Birgit Spiller Y Leichtathletik in der LG Peiner Land Y Volleyball: Abteilungsleiter Achim Gückel Y Ju-Jutsu: Abteilungsleiter Uwe Bothe Y Spielmannszug: Abteilungsleiterin Simone Sova Geschäftsstelle: Konsumstraße 2, 31228 Peine- Telefon 05171 15848, E-Mail: mtv-stederdorf@gmx.de, www.mtv-stederdorf.net Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag: 16:30 bis 18:30 Uhr Spielmannszug des MTV Abteilungsleiterin: Simone Sova, Mobil 0151 24065871 E-Mail: spielmannszug@stederdorf.de stederdorf.de/vereine/mtv-stederdorf/spielmannszug/ Rechtsanwaltskanzlei Ute Kasten Nutzen Sie unsere Erfahrung im Forderungsmanagement/Inkasso Verkehrsrecht Mietrecht Baurecht 31228 Peine Drosselweg 8 Tel. 05171 12808 Fax 05171 12445 www.rechtsanwaeltin-kasten.de E-Mail: info@rechtsanwaeltin-kasten.de

STEDERDORF WENDESSE 73 Schützenverein v. 1924 e. V. 1. Vorsitzender: Jürgen Schmidt Edemissener Straße 34, 31228 Peine- Telefon 05171 10656 und 41715, E-Mail: vorstand@schuetzen-stederdorf.de, www.schuetzen-stederdorf.de JÜRGEN SCHMIDT SSV v. 1912 e. V. 1. Vorsitzender: Wolfgang Sckopp Zum Rohkamp 9, 31228 Peine- Telefon 05171 16818 Vereinsanschrift: SSV z. Hd. Ulf Wasl Moorbeerenweg 7, 31228 Peine, WOLFGANG SCKOPP Telefon 05171 588882, E-Mail: vorstand@ssv-stederdorf.de, www.ssv-stederdorf.de Tanztreff Ansprechpartnerinnen: Ute Hermann, Telefon 05176 7402 Walburga Gillgasch, Telefon 05171 14901 Verein zur Förderung der Spielmannsmusik in Vorsitzender: Dr.-Ing. Michael Beyer Telefon 05373 2218 c/o Axel Klemm Käthe-Kollwitz-Straße 23, 31228 Peine- E-Mail: fv-sz@stederdorf.de, MICHAEL BEYER www.stederdorf.de/vereine/mtvstederdorf/spielmannszug/foerderverein-spielmannsmusik/ Wendesser Sportverein v. 1980 e. V. Vorsitzender: Thomas Engel Schwittmerstraße 30, 31224 Peine, Telefon 05171 9923096, E-Mail: vorstand@wsv-wendesse.de, www.wsv-wendesse.de

74 Wo Wann Was Kontaktadressen Bürgerfastnachtskomitee 1. Vorsitzender: Volker Schewe Pappelweg 22a, 31224 Peine, Telefon 0151 11608888, E-Mail: buergerfastnacht@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/buergerfastnacht/ Concordia Germania Gemischter Chor Concordia Germania 1. Vorsitzende: Marianne Becker Rotkehlchenweg 29, 31228 Peine- Telefon 05171 3515, www.stederdorf.de/vereine/concordia-germania-stederdorf/ Dorfteichnixen 1. Vorsitzende: Alina-Christin Hansen Immenweg 18, 31228 Peine- Mobil 0151 53575250, E-Mail: dorfteichnixen@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/schuetzenverein-stederdorf/ dorfteichnixen/ DRK 1. Vorsitzende: Erika Böhm Mispel 8, 31228 Peine- Telefon 05171 13091, www.stederdorf.de/institutionen/drk-stederdorf/ Förderverein Historische Fahrzeuge 1. Vorsitzender: Frank Peter Hoffmann E-Mail: kontakt@fhf-peine.de www.stederdorf.de/institutionen/foerdervereine/ foerderverein-historische-fahrzeuge/ Förderverein Reservisten 1. Vorsitzender: Gerhard Bietz Lortzingstraße 33, 31228 Peine- Telefon 05171 16837, E-Mail: foerderverein-reservisten@stederdorf.de stederdorf.de/institutionen/foerdervereine/foerderverein-reservisten/ Feuerwehr der Stadt Peine Ortsfeuerwehr Ortsbrandmeister Ludwig Schrader Teichstraße 13, 31228 Peine- Telefon 05171 15548, Mobil: 0172 4785047, E-Mail: ludwigschrader@gmx.de, www.stederdorf.de/institutionen/feuerwehr-stederdorf/

STEDERDORF WENDESSE 75 Kontaktadressen Förderverein Freiwillige Feuerwehr 1. Vorsitzender: Klaus-Peter Vogt Teichstraße 1, 31228 Peine- Telefon 05171 14591, www.stederdorf.de/institutionen/feuerwehr-stederdorf/ foerderverein-feuerwehr/ INFO-PORTAL: www.stederdorf.de Das Info-Portal für und Wendesse Webmaster: Andreas Cassel, Telefon 05171 2979155, Fax 05171 2979156, Mobil 0172 2159162, E-Mail: kontakt@stederdorf.de Jugendtreff DeinMein im Wallhof, Ansprechpartnerin: Katja Bochinski Am Wehrturm 5, 31228 Peine- Telefon 05171 15601, E-Mail: jugendtreff.stederdorf@stadtpeine.de, www.stederdorf.de/institutionen/jugendtreff/ Öffnungszeiten: Dienstag: 14:30 bis 17:30 Uhr für Kinder von 6 bis 11 Jahren, 18:00 bis 20:30 Uhr für Jugendliche ab 12 Jahren, Donnerstag: 18:15 bis 21:00 Uhr für Jugendliche ab 12 Jahren, Freitag: 14:30 bis 17:30 Uhr für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren Montag und Mittwoch geschlossen Junggesellschaft 1. Vorsitzender: Malte Maibach, Händelstraße 22, 31228 Peine- Mobil: 0173 4590419, E-Mail: jg@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/ schuetzenverein-stederdorf/ junggesellschaft-stederdorf/ MALTE MAIBACH Kleingartenverein Im Hasenwinkel 1. Vorsitzender: Tim Hasselmann Mobil 0152 02674025, E-Mail: kgv-im-hasenwinkel@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/kleingarten/

76 Wo Wann Was Kontaktadressen Land Landfrauen Ortsvertrauensfrau: Uta Klußmann Frauen Am Dorfteich 6, 31228 Peine- Telefon 05171 13977, E-Mail: landfrauen@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/landfrauen/ Musikgartenkurse Ansprechpartnerin: Gabriele Häger Telefon 05171 799060, Mobil 0176 29396564, E-Mail: musizieren.mit.gabi@gmx.de Siedlergemeinschaft im Verband Wohneigentum Niedersachsen e. V. 1. Vorsitzender: Erwin Hillebrand Händelstraße 5, 31228 Peine- Telefon 05171 6894, Fax 05171 5402179, Mobil 0152 32799065 E-Mail: siedlergemeinschaftstederdorf@kabelmail.de, www.stederdorf.imvwe.de ERWIN HILLEBRAND Sozialverband 1. Vorsitzender: Hartmut Scholz Trautenauer Straße 2a, 31228 Peine- Telefon 05171 16402, E-Mail: sozialverband@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/sozialverband/ Spargemeinschaft Wendesse Kommissarisch Hermann Cassel, Telefon 05176 8305, E-Mail: spargemeinschaft-wendesse@stederdorf.de, www.stederdorf.de/vereine/spargemeinschaft-wendesse/ Vereinigung Handel Handwerk und Gewerbe 1. Vorsitzender: Alfred Köther Konsumstraße 11, 31228 Peine- Telefon 05171 6393, E-Mail: handel-handwerk-gewerbe@stederdorf.de, www.stederdorf.de/institutionen/handel-handwerk-gewerbe/ CVJM und Umgebung Geschäftsstelle Am Weißen Berge 16, 31234 Edemissen, Telefon 05176 8039, E-Mail: cvjm@stederdorf.de, www.cvjm-stederdorf.de

STEDERDORF WENDESSE 77 Wichtige Anschriften der www.kirche-stederdorf.de Kontakt: Pastorin: Dr. Christiane Tjaden Martin-Luther-Straße 6, 31228 Peine- Telefon dienstlich 05171 7912421, E-Mail: pastorin@kirche-stederdorf.de Pastor: Markus Lenz Telefon dienstlich 05171 733822, Fax 05171 733820, E-Mail: markus.lenz@evlka.de Kirchenbüro/Friedhofsverwaltung Pfarrsekretärin: Doris Lehrmann Martin-Luther-Straße 6, 31228 Peine- Telefon 05171 7912420, Fax 05171 7912429, E-Mail: pfarramt@kirche-stederdorf.de CHRISTIANE TJADEN MARKUS LENZ Erreichbar: Montag bis Freitag vormittags von 10.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Bankverbindung: Konto 114 009 Sparkasse HGP BLZ 259 501 30 IBAN: DE85 2595 0130 0000 1140 09 Kirchenvorstand: Kirchenvorstandsvorsitzende: Pastorin Dr. Christiane Tjaden Telefon dienstlich 05171 7912421 DORIS LEHRMANN Stellvertretender Kirchenvorstandsvorsitzender: Hans Rothe, Telefon 05171 3362, E-Mail: rothe@kirche-stederdorf.de Pastorin: Dr. Christiane Tjaden Telefon dienstlich 05171 7912421 Pastor: Markus Lenz Telefon dienstlich 05171 733822 HANS ROTHE

78 Wo Wann Was Wichtige Anschriften der Kirchenvorstand: Antje Ackermann Dorothea Müller Christian Mutke Renate Reupke Küster: Jürgen Peter Dauskardt Posaunenchorleiter: Julian Rudolph E-Mail: julian.rudolph95@web.de Organist: Hanno Diederichs, Telefon 05172 370193 J. P. DAUSKARDT HANNO DIEDERICHS IMPRESSUM Herausgeber Madsack Medien Ostniedersachsen GmbH & Co. KG, Werderstraße 49, 31224 Peine in Kooperation mit den Ortschaften / Wendesse Redaktion Hartmut Heuer, Holger Hahn, Dirk Borth (verantwortlich) Fotos Andreas Cassel, Hartmut Heuer, Ralf Büchler und Peiner Allgemeine Zeitung/halloPEINE Archiv Anzeigen Carsten Winkler (verantwortlich) Druck Fischer Druck GmbH, Wilhelm-Rausch-Straße 13, 31228 Peine Kompetenz seit 1880 Hornburg 12 31228 Peine- Telefon (0 51 71) 63 55 Partner der Bestattungsvorsorge Treuhand AG

Es gibt viele gute Gründe, sich für uns zu entscheiden. Weil wir alles für Ihre Immobilie geben und es Sie nichts kostet. Immobilienbewertung/Marktwertermittlung Professionelle Fotografie Detailliertes Exposé im Broschürendruck Hohe Präsenz auf Immobilienscout24 Aufarbeitung relevanter Objektunterlagen Besichtigungen auch am Wochenende Umfassende Beratung möglicher Käufer Kaufvertragsvorbereitung/Erläuterung Begleitung zur Kaufvertragsbeurkundung Schlüsselübergabe mit Dokumentation Mit uns können Sie auf eine höchst komfortable und sichere Abwicklung Ihres Immobilienverkaufes bauen und es kostet Sie nichts - nur einen Anruf. Vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie! Ira Dobberstein & Dipl.-Ing. Dirk Dobberstein Telefon 05171 988600