Automationssystem Optimal geregelt Katharinenpalast, Puschkin in der Nähe von St. Petersburg, Russland Im Katharinenpalast, der ehemaligen Sommerresidenz des Zaren, sorgt ein -System stets für optimale Bedingungen. So fühlen sich nicht nur die vielen tausend Besucher wohl. Das gut geregelte Klima schützt auch die wertvollen Exponate, wie zum Beispiel das Bernsteinzimmer. 5.1
Raumbedien-Modul am Feldbus LON, Funk Automationsstation Gateway-Module Automationsstationen 20 20 10 30 0 40 30 0 Ein- und AusgabeModule am Feldbus 20 10 40 5.2 20 10 30 0 Raumbedien-Modul am Feldbus Automationssystem 40 20 10 30 0 40 10 30 0 40 Ein- und Ausgabe-Module am Schaltschrankbus
Die Automationsstationen enthalten Grundprogramme für Heizungs-, Lüftungs- und Festwertregelungen, einschließlich Steuerlogik. DDC-Softwaremenüs, wie Kaskade, Optimierung, Wärmemengenberechnung, Zeitprogramme und weitere ergänzen die en der Grundprogramme. Die Automationsstationen sind zur Bedienung mit Tastatur und LCD-Display ausgestattet. Der Benutzer wird mit Klartexten durch das Menü geführt. Das gesamte Automationssystem kann von jeder angeschlossenen Automationsstation (Remote Control) ohne Zusatzgeräte bedient werden. LON, Funk Es besteht aus Automationsstationen, Modulen am Schaltschrankbus SBM (SchaltschrankBusModule), Modulen am Feldbus FBM (FeldBus Module) sowie FBR (FeldBusRegler) und Bedien-Modulen FSM (FrontSchaltModule). Das Automationssystem ist ein Regel- und Steuerungssystem für die Messung, Regelung, Steuerung, Optimierung und Überwachung Betriebstechnischer Anlagen (BTA). Es ist auf 32-Bit-Prozessorbasis aufgebaut und arbeitet nach dem Prinzip der räumlich verteilten Intelligenz. Automationssystem Die Integration bzw. Anbindung anderer Automationssysteme erfolgt auf der Automationsebene über Automationsstationen DDC3500 und auf der Feld ebene über Gateway-Module SBM50, SBM51, SBM52. Über die RS232-Schnittstelle erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale. Für entfernte GLT-Leitzentralen erfolgt die Datenfernübertragung per Modem über das Telefonnetz. Die Automationsstationen kommunizieren über einen Zentralenbus, an den bis zu 99 Automationsstationen installiert werden können. Die Kommunikation zur Feldebene erfolgt wahlweise über Schaltschrankbus für den Anschluss von 16 Modulen SBM (Ein- und Ausgabe module, Bedien-Module, Gateway-Module). Feldbus für den Anschluss von 63 Modulen FBM (Ein-Ausgabe-Module) und/oder Controller FBR und/oder Raumbedien-Modulen. Der Anschluss von FBM, FBR und RaumbedienModulen kann kombiniert erfolgen. Die Bedien-Module SBM haben parametrierbare Schalter/Taster und LEDs. 5.3
Automationsstationen Autonome Automationsstationen für Regel-, Steuerungs-, Optimierungs- und Überwachungsfunktionen. Jede Automationsstation hat zu Bussystemen auf Basis CAN. Die Automationsstationen haben Grundprogramme für Heizungs-, Lüftungs- und Festwertregelungen, einschließlich Steuerlogik. Meldemanagement mit einem Störmeldespeicher für Meldungen aus den Betriebstechnischen Anlagen (BTA) und Systemmeldungen. Die Bedienung des gesamten Automationssystems ist von jeder angeschlossenen Automationsstation (Remote Control) ohne Zusatzgeräte möglich. Die Bedienung erfolgt mit Tastatur und hinterleuchtetem LCD-Display. Die Tastatur ist gegliedert in Tastenblöcke für die Anlagenbedienung sowie für Wartung und Inbetriebnahme (Parametrierung). Automationsstation mit Bedienfunktion DDC3200 Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. Bedienelemente Ein- und DDC3200 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur 8 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 16 binäre BE; davon 2 binäre als Impulszähleingänge bis 80 Hz 16 analoge AE 8 binäre BA 8 analoge AA CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion 12 Regelkreise für Heizung und Lüftung, erweiterbar auf 21 Regelkreise durch Softwaremenüs DDC3200 5.4 Automationssystem
Automationsstation mit Bedienfunktion DDC3002 Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. Bedienelemente Ein- und 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur 8 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 16 binäre BE, davon 2 binäre als Impulszähler bis 80 Hz 16 analoge AE 8 binäre BA 8 analoge AA CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % DDC3002 DDC3002 Automationsstation mit Bedienfunktion 4 Regelkreise für Heizung und Lüftung, erweiterbar auf 7 Regelkreise durch Softwaremenüs Automationsstation mit Bedienfunktion DDC3003 Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. DDC3003 Bedienelemente DDC3003 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion 12 Regelkreise für Heizung und Lüftung, erweiterbar auf 21 Regelkreise durch Softwaremenüs; keine eigenen Ein- und 5.5
Automationsstation mit Bedienfunktion DDC3300 Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. Bedienelemente DDC3300 Automationsstation DDC3500-BACnet 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur 2 binäre BE 2 binäre BA CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus Kx-Bus; Kassettenbus RS232 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion 12 Regelkreise für Heizung und Lüftung, erweiterbar auf 21 Regelkreise durch Softwaremenüs; Anschluss DDC-Kreiskassetten Automationsstation mit BACnet-Server und BACnet-Client DIN EN ISO 16484-5. Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. DDC3300 DDC3500-BACNET/8 Bedienelemente DDC3500-BACNET/8 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 Ethernet; RJ45 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion mit BACnet-Server und BACnet-Client 5.6 Automationssystem
Automationsstation DDC3500-DCS Automationsstation mit Ethernet TCP/IP Interface zum Anschluss an eine GLT-Leitzentrale. Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. Bedienelemente 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 Ethernet; RJ45 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % DDC3500-DCS/8 DDC3500-DCS/8 Automationsstation mit Bedienfunktion mit Ethernet TCP/IP Schnittstelle Automationsstation DDC3500-EIB Automationsstation mit EIB-Interface für Anschluss an seriellen EIB-Buskoppler. Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. DDC3500-EIB/8 Bedienelemente DDC3500-EIB/8 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 Ethernet; RJ45 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion mit EIB-Interface 5.7
Automationsstation DDC3550-L Automationsstation mit LON-Bus-Schnittstelle. Individuelle Zuweisung von Standardnetzwerkvariablen über ein Plug-in. Es können bis zu 1024 Parameter zugewiesen werden. 1024 Adresstabellen-Einträge, 1024 Alias-Netzwerkvariablen und 256 Gruppeneinträge können verwaltet werden. Automationsstation mit Bedienfunktion für Regel-, Optimierungs-, Steuerungsund Überwachungsfunktionen. Regelkreise für Heizung und Lüftung, weitere Regelkreise durch Aktivieren von Softwaremenüs. SPS-en, Wochenund Jahresprogramme, batteriegepufferter Uhrenbaustein. Netzausfall Datensicherung größer 7 Jahre. Ein- und zur Aufschaltung von analogen und binären Signalen. Über eine serielle Schnittstelle RS232 erfolgt der direkte Anschluss an die GLT-Leitzentrale oder Modem-Software zur Ferndiagnose und Fernwartung. DDC3550-L/FT10 Bedienelemente DDC3550-L/FT10 Bediengerät DDC140 4-zeiliges, 20-stelliges hinterleuchtetes LCD-Display Tastatur CAN; Zentralenbus 2 x CAN; Feldbus und Schaltschrankbus RS232 LON 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz 12 V DC ±10 % Automationsstation mit Bedienfunktion LON-Bus-Schnittstelle ist ein FT10 Transceiver Bediengerät mit großem, beleuchteten LCD-Display 72 mm x 96 mm und Bedientastatur. Bedienung des gesamten Automationssystems. Anschluss an die Automationsstationen DDC3002,DDC3003, DDC3200 und DDC3300 über die serielle Schnittstelle RS232. Bedienelemente LCD-Display beleuchtet Folientastatur mit Springkontakten RS232 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz DDC140 DDC140 Bediengerät 5.8 Automationssystem
Ein- und Ausgabe-Module am Feldbus Module am Feldbus FBM (FeldBusModule) für die Sammlung einzelner, von der Automationsstation weit entfernter analoger und binärer Signale (Datenpunkte). 63 Module FBM können an einen Feldbus beliebig kombiniert angeschlossen werden. Große Entfernungen (max. 2000 m) von der Automationsstation werden realisiert. Das Feldbus-System basiert auf dem CAN-Bus. Die Ein-Ausgabe-Module FBM werden für Wandaufbau oder Elektroverteilungen eingesetzt. Die Ein-Ausgabe- Module FBM verfügen über eine Bedienebene. LED- für Zustandsmeldungen und Kommunikationskontrolle. Durch die Aufnahme weit verstreute r analoger und binärer Signale wird der Verkabelungsaufwand gegenüber herköm mlichen Anlagen stark reduziert. Eingabe-Modul FBM018 Eingabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. LED- der Betriebszustände der binären. FBM018 FBM018 FBM018W 8 Kontakteingänge; als Schließer/Öffner oder Impulszähler max. 80 Hz 12 V DC ±20 %; 80 ma; 0,96 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem Eingabe-Modul Feldbus 8 binäre BE Eingabe-Modul Feldbus 8 binäre BE; Wandmontage unter Verwendung des mitgelieferten Wandgehäuses Z175 Eingabe-Modul FBM20 Eingabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. 4 binäre Impulseingänge BE; max. 80Hz 12 V DC ±20 %; 50 ma; 0,6 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM20 FBM20 Eingabe-Modul Feldbus 4 binäre BE 5.9
Ein-Ausgabe-Modul FBM21 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. LED- der Betriebszustände. Notbedienebene Auto/Ein/Aus für binären Ausgang. FBM21 3 binäre BE 1 binärer Ausgang BA; 1 Wechsler; 230 V AC; 8 (3) A 12 V DC ±20 %; 80 ma; 0,96 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem Ein-Ausgabe-Modul Feldbus 3 binäre BE; 1 binärer Ausgang BA FBM21 Ausgabe-Modul FBM024 Ausgabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. LED- der Betriebszustände. Bedienebene Auto/Ein/Aus für jeden binären Ausgang. FBM024 4 potentialfreie Wechsler, max. 230 V AC; 6 (3) A 12 V DC ±20 %; 90 ma; 1,08 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM024 FBM024W Ausgabe-Modul Feldbus 4 binäre BA Ausgabe-Modul Feldbus 4 binäre BA; Wandmontage unter Verwendung des mitgelieferten Wandgehäuses Z175 Eingabe-Modul FBM034 Eingabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. Analoge. FBM034 FBM034W 4 analoge AE; Messelement KP10 oder 0..10 V parametrierbar 12 V DC ±20 %; 50 ma; 0,6 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem Eingabe-Modul Feldbus 4 analoge AE Eingabe-Modul Feldbus 4 analoge AE; Wandmontage unter Verwendung des mitgelieferten Wandgehäuses Z175 FBM034 5.10 Automationssystem
Ein-Ausgabe-Modul FBM38 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller zum Anschluss einer lokalen Vorrangbedienung FSM. Kommunikationskontrolle über separate LEDs. 5 DIP Schalter zur Einstellung von Betriebsart, Zusatzfunktionen sowie zur Invertierung der Störmeldeeingänge. Bis zu 20 einstellbare Softwaremakros. Unabhängiges Meldemanagement über Backbone (erweiterbar mit SBM21, SBM41 und FBM45). 12 binäre BE 4 potentialfreie Relais-Ausgangskontakte Wechsler, max 230 V AC; 6 (3) A) CAN 12 V DC +20 %..-10 % Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM38 FBM38 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus 12 binäre BE; 4 binäre BA Ausgabe-Modul FBM044 Ausgabe-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. Bedienebene Auto/100 %/0 % für jeden analogen Ausgang. FBM044 FBM044 FBM044W 4 analoge AA; 0..10 V DC; 5 ma 12 V DC ±20 %; 90 ma; 1,08 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem Ausgabe-Modul Feldbus 4 analoge AA; 0..10 V Ausgabe-Modul Feldbus 4 analoge AA; 0..10 V Ein-Ausgabe-Modul FBM45 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller mit 4 analogen n zur Ansteuerung entfernter Geräte der Betriebstechnischen Anlage (BTA). 4 zusätzliche analoge ermöglichen die Aufnahme von analogen Signalen (0..10 V DC) aus der BTA. Für eine autarke Handbedienung verfügt das Ein-Ausgabe-Modul über eine QB-Schnittstelle zum Anschluss einer Lokalen Vorrangbedienung FSM42 oder FSM44. 4 analoge AE; 0..10 V DC; ca.0,5 ma 4 analoge AA; 0..10 V DC; 4 ma CAN 12 V DC +20 %..-5 % Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM45 FBM45 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus Das FBM45 kann in 2 unterschiedlichen Betriebsarten betrieben werden; Betriebsart Fern und Lokal 5.11
Bedien-Modul FBM01 Bedien-Modul Feldbus mit CAN-Bus-Controller. 3 Zustandsmeldungen Aus/Dauerlicht/Blinklicht (Farbe rot). FBM01 Eingabe-Modul FBK 64 LEDs; Dauer- und Blinklicht parametrierbar 12 V DC; 90 ma; 1,08 W Bedien-Modul Feldbus 64 LEDs Eingabe-Modul Feldbus FBK mit CAN-Bus-Controller. Kommunikationskontrolle über LEDs. FBM01 FBK FBK34 FBK36 4 analoge AE; einzeln wählbar 12 V DC ±20 %; 37 ma; 0,44 VA Normschiene EN 50022 in geschlossenem Eingabe-Modul Feldbus 4 analoge AE; Eingangssignal 0..10 V; Ni1000 oder Pt1000 (0..+400 C) Eingabe-Modul Feldbus 4 analoge AE; Eingangssignal 0..10 V; 0..20 ma oder 4..20 ma 5.12 Automationssystem
Ein- und Ausgabe-Module am Schaltschrankbus Module am Schaltschrankbus SBM (SchaltschrankBusModule) werden für die konzentrierte Ein- und Ausgabe vieler analoger und binärer Signale (Datenpunkte) eingesetzt. Bedien-Module SBM verfügen über parametrierbare Bedienfunktionen, bestehend aus Schalter/Taster und LEDs. Mit den Modulen am Schaltschrankbus werden die Ein- und Ausgaben an die Automationsstation geführt. Der Schaltschrankbus basiert auf dem CAN-Bus. Über den Schaltschrankbus erfolgt der Anschluss von 16 Modulen SBM an die Automationsstation bis zu einer Entfernung von 200 Metern. Eingabe-Modul SBM20 Eingabe-Modul mit CAN-Bus-Controller zur Impulszählung. SBM20 2 LEDs Busbetrieb 8 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 2,5 VA SBM20 Eingabe-Modul 8 binäre BE; 60 Hz Ein-Ausgabe-Modul SBM21 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. Mit Adresseinstellung >16 als Meldemodul für Betriebs- und Störmeldungen einsetzbar. SBM21 Ein- und SBM21 32 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände; 2 LEDs Busbetrieb 12 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 16 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 2,5 VA Ein-Ausgabe-Modul 16 binäre BE; 12 binäre Ein- oder BE/BA; 32 LEDs 5.13
Ein-Ausgabe-Modul mit Bedienfunktion SBM22 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller und Bedienfunktion. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. Bedienelemente Ein- und 24 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände; 2 LEDs Busbetrieb 8 Taster/Schalter; parametrierbar zu Taster/Schalter-Gruppen 12 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 16 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 2,5 VA SBM22 SBM22 Ein-Ausgabe-Modul mit Bedienfunktion 16 binäre BE; 12 binäre Ein- oder BE/BA; 16 LEDs; 8 Taster/Schalter Bedien-Modul SBM23 Bedien-Modul mit CAN-Bus-Controller und Bedienfunktion. SBM23 SBM23 2 LEDs Busbetrieb CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 2,5 VA Bedien-Modul 16 Taster/Schalter Ein-Ausgabe-Modul SBM30 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller. Tendenzanzeige der Analogausgänge. SBM30 7 LEDs des Zustandes der analogen ; 2 LEDs Busbetrieb 21 analoge AE; Messelement KP10 oder 0..10 V parametrierbar 7 analoge AA; 0..10 V; 5 ma CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 9,4 VA Ein-Ausgabe-Modul 21 analoge AE; 7 analoge AA; 7 LEDs SBM30 5.14 Automationssystem
Eingabe-Modul SBM31 Eingabe-Modul mit CAN-Bus-Controller. Analoge. SBM31 SBM31S1 2 LEDs Busbetrieb 16 analoge AE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 8,7 VA Eingabe-Modul 16 analoge AE; für KP250, Pt100, Ni1000; einzeln umschaltbar Eingabe-Modul 16 analoge AE für KP250, Pt100, Ni1000 nach DIN; einzeln umschaltbar SBM31 Ein-Ausgabe-Modul mit Bedienfunktion SBM41 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. Mit Adresseinstellung >16 als Meldemodul für Betriebs- und Störmeldungen einsetzbar. SBM41 Ein- und 64 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände; 2 LEDs Busbetrieb 24 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 40 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 3 VA SBM41 Ein-Ausgabe-Modul 40 binäre BE; 24 binäre Ein- oder BE/BA; 64 LEDs Ein-Ausgabe-Modul mit Bedienfunktion SBM42 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller und Bedienfunktion. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. SBM42 Ein- und SBM42 48 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände (davon 16 in Tasten); 2 LEDs Busbetrieb 24 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 40 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 3 VA Ein-Ausgabe-Modul mit Bedienfunktion 40 binäre BE; 24 binäre Ein- oder BE/BA; 32 LEDs; 16 Taster/Schalter 5.15
Bedien-Modul SBM43 Bedien-Modul mit CAN-Bus-Controller und Bedienfunktion. SBM43 Bedien-Modul SBM44 32 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände; 2 LEDs Busbetrieb CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 1,5 VA Bedien-Modul 32 Taster/Schalter SBM43 Bedien-Modul mit CAN-Bus-Controller. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. SBM44 64 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände; 2 LEDs Busbetrieb CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 1,5 VA SBM44 Bedien-Modul SBM45 Bedien-Modul 64 LEDs Bedien-Modul mit CAN-Bus-Controller. der Zustandsmeldungen mit Aus/Dauerlicht/Blinklicht. SBM45 48 LEDs mehrfarbig, Betriebszustände (davon 16 in Tasten); 2 LEDs Busbetrieb CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz; 1,5 VA SBM45 Bedien-Modul 32 LEDs; 16 Taster/Schalter Ein-Ausgabe-Modul SBM8 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller. Ein- und SBM8 12 LEDs zur der Schaltzustände; 2 LEDs Busbetrieb 8 binäre Ein- oder BE/BA; einzeln umschaltbar 4 binäre BE CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz Normschiene EN 50022 in geschlossenem Ein-Ausgabe-Modul 4 binäre BE; 8 binäre Ein- oder BE/BA SBM8 5.16 Automationssystem
Gateway-Module Gateway-Module zur Integration von Geräten und Gerätesystemen anderer Hersteller auf der Feldebene. Die Datenpunkte der anderen Hersteller werden auf Parameter der Automationsstation umgesetzt und stehen innerhalb des Automationssystems und den Einrichtungen des s zur Verfügung. Gateway-Module SBM51, SBM52 Integration von Geräten und Gerätesystemen anderer Hersteller auf der Feldebene. Pumpen, Zähler, Kessel, Frequenzumrichter usw. werden über die offenen Kommunikationsschnittstellen integriert. 2 LEDs Busbetrieb CAN; Schaltschrankbus 24 V AC ±10 %; 50..60 Hz Normschiene EN 50022 in geschlossenem SBM51/15 SBM51/01 SBM51/02 SBM51/04 SBM52/04 SBM51/05 SBM51/06 SBM51/07 SBM51/08 SBM51/10 SBM52/12 SBM51/13 SBM51/15 SBM51/16 Gateway-Modul Grundfos-Pumpen Anschluss von max. 8 Grundfospumpen über Genibus Gateway-Modul Wilo/KSB-Pumpen Anschluss von max. 4 Einzel- oder Doppelpumpen mit PLR-Schnittstelle Gateway-Modul 32 Zähler mit M-Bus nach DIN EN 1434-3, Anschluss von max. 32 Zählern über M-Bus Gateway-Modul 99 Zähler mit M-Bus nach DIN EN 1434-3, Anschluss von max. 99 Zählern über M-Bus Gateway-Modul Berg-Netzüberwachung Anschluss von Berg-Energieüberwachungsbausteinen UBN204, UBN303, UBN304, UBN305, UBN2010, UBN30, UBN310, UBN315, UBN3060 Gateway-Modul Danfoss Anschluss von 8 Danfoss-Frequenzumrichtern VLT 6000/5000/2800 und FC-102 Gateway-Modul Buderus Anschluss von Buderuskessel Ecomatik 4000 Gateway-Modul, Anschluss eines --Bussystems Gateway-Modul Pneumatex Anschluss von max. 4 Ausdehnungs- und Druckhaltesystemen Gateway-Modul Trox Anschluss von Trox-AS-i Brandschutzkomponenten Gateway-Modul Gossen Metrawatt Anschluss von 8 Gossen-Metrawatt-Energieüberwachungsbausteinen A2000 Gateway-Modul Belimo Anschluss von 8 Belimo-n über MP-Bus Gateway-Modul Sontex Anschluss von Wärmemengenzählern der Firma Sontex (Baureihe Supercal 432) 5.17
Raumcontroller am Feldbus Die Raumcontroller FBR (FeldBusRegler) sind Bestandteil des Feldbus-Systems. 63 Raumcontroller FBR können an einen Feldbus angeschlossen werden. Das Feldbus-System gestattet eine beliebige Kombination zwischen den Ein-Ausgabe- Modulen FBM, Raumcontrollern FBR und Raumbedien-Modulen. Die Raumcontroller FBR werden im Bereich der Einzelraumregelung sowie Heizungs- und Lüftungsregelung eingesetzt. Für die unterschiedlichsten Anwendungen verfügen die Raumcontroller über 2-Punkt-, 3-Punkt- oder stetige Ausgangssignale 0..10 V. Räumlich verteilte Intelligenz durch die autarke Regelfunktion. Raumcontroller FBR01 Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Raumtemperaturfühler integriert. FBR01 Autarke Regelfunktion für Einzelraumregelung. Impulsgesteuerte 2-Punkt- für Thermoantriebe. FBR01 FBR01S2 1 binärer Eingang BE; Fensterkontakt oder Präsenzmelder impulsgesteuerter 2-Punktausgang zur Ansteuerung von Thermoantrieben 12 V DC ±20 %; 110 ma Wandmontage Raumcontroller Raumcontroller Taster mit LED zur Nutzzeitverlängerung 0..240 min., dieser ersetzt binären Eingang BE Raumcontroller FBR02 Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Raumtemperaturfühler integriert, mit Sollwertkorrektureinsteller. Autarke Regelfunktion für Einzelraumregelung. Impulsgesteuerte 2-Punkt- für Thermoantriebe. FBR02 FBR02 FBR02S2 1 binärer Eingang BE; Fensterkontakt oder Präsenzmelder impulsgesteuerter 2-Punktausgang zur Ansteuerung von Thermoantrieben 12 V DC ±20 %; 110 ma Wandmontage Raumcontroller mit Sollwertkorrektur ±3,5 K Raumcontroller Taster mit LED zur Nutzzeitverlängerung 0..240 min., dieser ersetzt binären Eingang BE 5.18 Automationssystem
Raumcontroller FBR3 Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Autarke Regelfunktion. serweiterung durch Softwaremenüs wie Kaskade, Anfahrschaltung, Grenzwertüberwachung, Min.-Raumtemperaturüberwachung. 2 LEDs Busbetrieb 3 binäre BE 1 analoger Eingang AE; Raumfühler mit Messelement KP10 1 analoger Eingang AE; Ferneinsteller zur Sollwertkorrektur 1 binärer Ausgang BA; potentialfreier Wechsler 1 binärer Ausgang BA; Transistorausgang 2 analoge AA; 0..10 V DC, max. 5 ma 12 V DC ±20 %; 130 ma Wandmontage FBR3 FBR3 Raumcontroller FBR4 Raumcontroller Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Autarke Regelfunktion für Einzelraumregelungen, 4 Triacausgänge kombinierbar als zweimal 2-Punkt- oder zweimal 3-Punkt-Regelung für die Sequenzansteuerung Heizen und Kühlen. FBR4 2 LEDs Busbetrieb 3 binäre BE 1 analoger Eingang AE; Raumfühler mit Messelement KP10 1 analoger Eingang AE; Ferneinsteller zur Sollwertkorrektur 4 Triac; 24 V AC, 630 ma 1 binärer Ausgang BA; potentialfreier Wechsler 1 binärer Ausgang BA; Transistorausgang 12 V DC ±20 %; 110 ma Wandmontage FBR4 Raumcontroller 5.19
Raumcontroller FBR5 Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Autarke Regelfunktion. serweiterung durch Softwaremenüs wie Kaskade, Anfahrschaltung, Grenzwertüberwachung, Min.-Raumtemperaturüberwachung. 2 LEDs Busbetrieb 5 analoge AE 4 binäre BE 4 analoge AA; 0..10 V 3 binäre BA; Relaisausgänge 12 V DC ±20 %; 1,9 VA oder 24 V AC/DC ±20 %; 3,2 VA Wandmontage FBR5 FBR5 FBR5S1 Raumcontroller Raumcontroller Eingang für Sollwerteinsteller mit 0..10 V Raumcontroller FBR5H Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Heizungsregler. Autarke Regelfunktion. serweiterung durch Softwaremenüs wie Raumkorrektur, Optimierung, Grenzwertüberwachung. FBR5H FBR5H Raumcontroller FBR6 2 LEDs Busbetrieb 5 analoge AE 4 binäre BE 4 analoge AA; 0..10 V 3 binäre BA; Relaisausgänge 12 V DC ±20 %; 1,9 VA oder 24 V AC/DC ±20 %; 3,2 VA Wandmontage Raumcontroller Raumcontroller mit CAN-Bus-Controller. Lüftungsregler. Autarke Regelfunktion. serweiterung durch Softwaremenüs wie Kaskade, Anfahrschaltung, Grenzwertüberwachung, Min.-Raumtemperaturüberwachung. FBR6 FBR6S1 2 LEDs Busbetrieb 5 analoge AE 4 binäre BE 4 analoge AA; 0..10 V 3 binäre BA; Relaisausgänge 12 V DC ±20 %; 2,8 VA oder 24 V AC/DC ±20 %; 4,0 VA Wandmontage Raumcontroller Raumcontroller Eingang mit Sollwerteinsteller mit 0..10 V FBR6 5.20 Automationssystem
Raumbedien-Module am Feldbus Die Raumbedien-Module sind Bestandteil des Feldbus-Systems. Das Feldbus- System gestattet eine beliebige Kombination zwischen den Ein-Ausgabe- Modulen FBM, Raumcontrollern FBR und Raumbedien-Modulen. Die Raumbedien-Module werden im Bereich der Einzelraumregelung sowie Heizungs- und Lüftungsregelung eingesetzt. Hierüber erfolgt die, Bedienung, Erfassung der Raumtemperatur usw. Raumbedien-Modul mit LCD-Display DDC110S Das busfähige Raumbedien-Modul erfasst die Raumtemperatur. Über den Feldbus erfolgt die Datenkommunikation zur Automationsstation. LCD-Display 1 binärer Eingang BE; Schließer (Präsenzmelder oder Fensterkontakt) 12 V DC ±20 %; 25 ma Wandmontage DDC110S DDC110S Raumbedien-Modul mit LCD-Display 4 Tasten zur sauswahl in der sowie Einstellung der Sollwertkorrektur und Timerfunktion Raumbedien-Modul mit grafikfähigem Display DDC130 Das busfähige Raumbedien-Modul DDC130 mit grafikfähigem Display dient im Automationssystem zur Erfassung der Raumtemperatur sowie zur komfortablen Bedienung der Raumregelung. Über den Feldbus werden die Daten zur Automationsstation übertragen. Die texte sind durch Parametrierung änderbar. DDC130 Bedienelemente DDC130 vollgrafikfähiges Display Drehknopf und 2 Tasten zur und Einstellung der en 1 binärer Eingang BE; Schließer (Präsenzmelder oder Fensterkontakt) 12 V DC ±20 %; 1,0 W oder 24 V AC/DC ±10 %; 2,5 VA; 1,2 W Wandmontage Raumbedien-Modul 5.21
Raumbedien-Modul mit grafikfähigem Display DDC131 Das busfähige Bedien-Modul DDC131 für Fronteinbau in der Schalttafel ist mit einem grafikfähigen Display ausgestattet und dient im Automationssystem zur komfortablen Bedienung der Raumregelung. Über den Feldbus werden die Daten zur Automationsstation übertragen. Die texte sind durch Parametrierung änderbar. DDC131 Bedienelemente vollgrafikfähiges Display Drehknopf und 2 Tasten zur und Einstellung der en 1 binärer Eingang BE; Schließer 12 V DC ±20 %; 1,0 W oder 24 V AC/DC ±10 %; 2,5 VA; 1,2 W Fronteinbau, Schalttafel DDC131 Raumbedien-Modul 5.22 Automationssystem
Lokale Vorrangbedienung FSM (FrontSchaltModule) stellen lokale Vorrangbedieneinheiten dar, welche unabhängig vom Automationssystem einen eingeschränkten Betrieb der Feldgeräte in gebäudetechnischen Anlagen ermöglichen. In Verbindung mit speziell entwickelten Ein-Ausgabe-Modulen für den Feldbus (FBM) bilden sie seinheiten der Lokalen Vorrangbedienung gemäß den Anforderungen der VDI 3814. Die Kommunikation zwischen beiden Modulen erfolgt mittels autark arbeitender 4-Draht-Verbindung (QB-Schnittstelle) auf separater, unabhängiger Ebene. Die lokale Vorrangbedienung mit FSM und FBM funktioniert systemunabhängig und ist speziell auf das Feldbussystem abgestimmt. Die integrierten Zusatzfunktionen für den Betrieb von verschiedensten Feldgeräten wirken auch bei Handeingriff. Aufgrund des universellen Einsatzgebietes in nahezu allen Bereichen der TGA und des Anlagenbaus stehen gestaffelt nach und Ansteuerkanälen verschiedene FSM für die lokale Vorrangbedienung zur Verfügung. Bedien-Modul FSM01 Positionsschalter mit mechanischer Begrenzung der Schaltpositionen. Bedienelemente Ein- und FSM01 1 Positionsschalter mit 2 Schalterebenen und aufsteckbarem mechanischem Schalteranschlag zur Begrenzung der Schaltposition. bis zu 12 (2 parallele Schalterebenen) Lokale Bedienung Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen Bedien-Modul als Universal-Mehrfachschalter, 1 Schaltkanal, 12 Schaltein- oder -ausgänge aufgeteilt in 2 parallele Schalterebenen FSM01 Bedien-Modul FSM02 Beide Positionsschalter mit mechanischer Begrenzung der Schaltpositionen. Bedienelemente 2 Positionsschalter mit je einer Schalterebene und aufsteckbarem mechanischem Schalteranschlag zur Begrenzung der Schaltposition Ein- und bis zu 12 (2 x 6) Lokale seinheit FSM02 Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen Bedien-Modul als Universal-Mehrfachschalter, 2 Schaltkanäle, bis zu 12 Schaltein- oder -ausgänge FSM02 5.23
Bedien-Modul FSM04 Universal-Mehrfachschalter, Schaltkanäle mit je 3 Schaltstellungen auf getrennten Schalterebenen. Bedienelemente 4 Positionsschalter mit je einer Schalterebene Ein- und bis zu 12 (4 x 3) Lokale seinheit Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM04 Bedien-Modul als Universal-Mehrfachschalter, 4 Schaltkanäle, bis zu 12 Schaltein- oder -ausgänge FSM04 Melde-Modul FSM08 Modul mit Sammelstör-Meldeausgang und Eingang für zentralen Lampentest. Neben der - und Meldefunktion kann FSM08 zusätzlich als Netzteil zur 12 V DC Spannungsversorgung genutzt werden. 8 Melde-LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen); 2 LEDs Busbetrieb 9 binäre BE 1 binärer Ausgang BA Lokale seinheit 24 V AC ±10 % 12 V DC ±10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM08 FSM08 Univserselles Melde-Modul mit 8 Meldeanzeigen und integriertem Schaltnetzteil Lokale Vorrangbedienung FSM12 Lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von technischen Geräten mittels analogem 0..10 V Signal. 2 LEDs für analoge Ausgangssignale Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand ; 2 stufenlose Einsteller 0..100 % (= 0..10 V) 2 analoge AE 2 analoge AA 2 binäre BA; Rückmeldekontakte Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM018 12 V DC +12 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM12 Lokale Vorrangbedienung 2 analoge AE; 2 analoge AA; 2 binäre Rückmeldekontakte FSM12 5.24 Automationssystem
Lokale Vorrangbedienung FSM14 Lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von technischen Geräten mittels analogem 0..10 V Signal. 4 LEDs für analoge Ausgangssignale Bedienelemente 4 Schalter Automatik/Hand ; 4 stufenlose Einsteller 0..100 % (=0..10 V) 4 analoge AE 4 analoge AA 4 binäre BA; Rückmeldekontakte Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM018 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM14 Lokale Vorrangbedienung FSM20 Lokale Vorrangbedienung 4 analoge AE; 4 analoge AA; 4 binäre Rückmeldekontakte FSM14 FSM20 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 2-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. FSM20 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung von Stufe 1 und Stufe 2 Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % FSM20 Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen Lokale Vorrangbedienung 2 x 2-stufig Lokale Vorrangbedienung FSM21 FSM21 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 1- oder 2-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Betriebsrückmeldung), abschaltbar; 4 LEDs rot (Störmeldung) Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung von Stufe 1 und Stufe 2 und mechanisch aufsteckbarem Schalteranschlag Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM21 FSM21 Lokale Vorrangbedienung 2 x 2-stufig oder 1-stufig 5.25
Lokale Vorrangbedienung FSM22 FSM22 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur 3-Punkt Ansteuerung von technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Auf/Halt/Zu Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM22 FSM22 Lokale Vorrangbedienung 2 x 3-Punkt Lokale Vorrangbedienung FSM24 FSM24 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 1-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. FSM24 2 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 2 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Ein/Aus Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % FSM24 Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen Lokale Vorrangbedienung 2 x Ein/Aus Lokale Vorrangbedienung FSM25 FSM25 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 1-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 4 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Ein/Aus Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM25 FSM25 Lokale Vorrangbedienung 4 x Ein/Aus 5.26 Automationssystem
Lokale Vorrangbedienung FSM26 FSM26 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 1-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 4 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Ein/Aus Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM26 FSM26 Lokale Vorrangbedienung 4 x Ein/Aus Lokale Vorrangbedienung FSM27 FSM27 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von 1- bis 4-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. FSM27 4 LEDs grün (Betriebsrückmeldung), abschaltbar; 4 LEDs rot (Störmeldung) Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung von Stufe 1/2/3/4 und mechanisch aufsteckbarem Schalteranschlag Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM27 Lokale Vorrangbedienung 1 x 1- bis 4-stufig 5.27
Lokale Vorrangbedienung FSM28 FSM28 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von einem 2-stufigen technischen Gerät/Aggregat und zwei 1-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 1 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung von Stufe 1/2; 2 x Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Ein/Aus Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM28 FSM28 Lokale Vorrangbedienung 1 x 2-stufig, 2 x Ein/Aus Lokale Vorrangbedienung FSM29 FSM29 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von einem technischen Gerät/Aggregat mit zwei 1-stufigen technischen Geräten/Aggregaten mittels Schaltkontakt. 4 LEDs grün (Relaisausgänge FBM38); 4 LEDs mehrfarbig (Betriebs- und Störmeldungen), abschaltbar Bedienelemente 1 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Auf/Halt/Zu; 2 x Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung Ein/Aus Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM29 FSM29 Lokale Vorrangbedienung 1 x 3-Punkt, 2 x Ein/Aus 5.28 Automationssystem
Lokale Vorrangbedienung FSM3M FSM3M bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM38 in der lokalen Vorrangbedienebene ein universell einsetzbares, multifunktionales Meldemodul gemäß VDI 3814. Flexibel in der Anwendung durch Aktivieren von s- Makros. Mehrfarbige patentierte Bedien- und elemente, wahlweise einzeln als LED-Melder oder Tast-Melder konfigurierbar. Auswahl der LED-/Tastfunktion (= Einzel-Quittierung) jederzeit vor Ort möglich. 8 mehrfarbige LEDs (rot/grün/gelb) für Anlagenmeldungen Bedienelemente 8 konfigurierbare LED-Melder/Tast-Melder Lokale Bedienung bzw. in Verbindung mit FBM38 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM3M FSM3M Lokale Vorrangbedienung 8 Meldelinien, 8 patentierte Bedien- und elemente, 5 verschiedene smakros für Meldemanagement Ein-Ausgabe-Modul FBM38 Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller zum Anschluss einer lokalen Vorrangbedienung FSM. Kommunikationskontrolle über separate LEDs. 5 DIP Schalter zur Einstellung von Betriebsart, Zusatzfunktionen sowie zur Invertierung der Störmeldeeingänge. Bis zu 20 einstellbare Softwaremakros. Unabhängiges Meldemanagement über Backbone (erweiterbar mit SBM21, SBM41 und FBM45). 12 binäre BE 4 potentialfreie Relais-Ausgangskontakte Wechsler, max. 230 V AC; 6 (3) A) CAN 12 V DC +20 %..-10 % Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM38 FBM38 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus 12 binäre BE; 4 binäre BA 5.29
Lokale Vorrangbedienung FSM42 FSM42 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM45 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von technischen Geräten/Aggregaten mittels analogem 0..10 V Signal. 2 LED-Balkenanzeigen, grün (wahlweise Ein- oder Ausgangssignale FBM48); 2 LEDs Error/Hand, rot Bedienelemente 2 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung 0..100 % Bedienung in Verbindung mit FBM45 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM42 FSM42 Lokale Vorrangbedienung 2 x 0..10 V Lokale Vorrangbedienung FSM44 FSM44 bildet in Verbindung mit dem Ein-Ausgabe-Modul FBM45 eine lokale Vorrangbedieneinrichtung gemäß VDI 3814 zur Ansteuerung von technischen Geräten/Aggregaten mittels analogem 0..10 V Signal. 2 LED-Balkenanzeigen, grün (wahlweise Ein- oder Ausgangssignale FBM48); 2 LEDs Error/Hand, rot Bedienelemente 4 Schalter Automatik/Hand mit manueller Ansteuerung 0..100 % Bedienung in Verbindung mit FBM45 12 V DC +20 %..-10 % Wandmontage (Zubehör WAS); Schalttafeltür oder 19"-Einschubrahmen FSM44 Ein-Ausgabe-Modul FBM45 Lokale Vorrangbedienung 4 x 0..10 V Ein-Ausgabe-Modul mit CAN-Bus-Controller mit 4 analogen n zur Ansteuerung entfernter Geräte der Betriebstechnischen Anlage (BTA). 4 zusätzliche analoge ermöglichen die Aufnahme von analogen Signalen (0..10 V DC) aus der BTA. Für eine autarke Handbedienung verfügt das Ein-Ausgabe-Modul über eine QB-Schnittstelle zum Anschluss einer lokalen Vorrangbedienung FSM42 oder FSM44. 4 analoge AE; 0..10 V DC; Ri 46 kω / ca.0,5 ma 4 analoge AA; 0..10 V DC; 4 ma CAN 12 V DC +20 %..-5 % Normschiene EN 50022 in geschlossenem FBM45 Ein-Ausgabe-Modul Feldbus Das FBM45 kann in 2 unterschiedlichen Betriebsarten betrieben werden; Betriebsart Fern und Lokal FSM44 FBM45 5.30 Automationssystem
Zubehör für Überspannungsschutz DDC2..BW DDC264BW DDC265BW DDC266BW DDC267BW DDC268BW DDC271BW DDC272BW Überspannungsschutz DDC3..BW Überspannungsschutz für Anschlussleitungen L1 und N zum Netztrafo des Automationssystems Überspannungsschutz für Netz-Anschlussleitungen des Automationssystems Überspannungsschutz für Bus-Leitungen Überspannungsschutz für Netz 12 V DC Überspannungsschutz für Bus-Leitungen und Sensoren Überspannungsschutz für Feldbus- und Treiberleitungen mit erweiteter Dioden-Schutzschaltung Überspannungsschutz für Treiberleitungen DDC264BW DDC364BW DDC365BW DDC366BW DDC367BW DDC367/2BW DDC368BW DDC371BW DDC372BW Überspannungsschutz für Netz-Anschlussleitungen zum Netztrafo des Automationssystems Überspannungsschutz für Netz-Anschlussleitungen des Automationssystems sowie für Anschlussleitungen 12 V DC (Feldbus) Überspannungsschutz für Bus-Leitungen bei Automationsstationen Überspannungsschutz für Feldgeräte Überspannungsschutz 2 Signalkreise für Feldgeräte Überspannungsschutz für Bus-Leitungen und Sensoren Überspannungsschutz für Feldbus- und Treiberleitungen Überspannungsschutz für Treiberleitungen DDC364BW 5.31
Transformatoren T12 T13 TF16 TF25 TF25W TF60 TF160 TF250 Netzgerät 75 VA; 230 V AC / 24 V AC Netzgerät 150 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 16 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 25 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 25 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 60 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 160 VA; 230 V AC / 24 V AC Sicherheits-Trenntransformator 250 VA; 230 V AC / 24 V AC Netzgeräte NT12/08 Z24 Z64 Z120 Z121 Z145 Netzgerät 24 V AC / 12 V DC; 0,8 A Netzgerät 230 V AC / 24 V DC; 6 A Netzgerät 230 V AC / 24 V DC; 2 A Netzgerät 230 V AC / 12 V DC; 1 A Netzgerät 230 V AC / 12 V DC; 2,5 A Netzgerät 230 V AC / 12 V DC; 1 A 5.32 Automationssystem
Koppelrelais Z45FK Z46FK Z47FK Z60FK Z45 Z46 Z47 Z60 Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 20 ma; mit zwei Wechslern Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler und Handschalter in der Feldebene Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler und Handschalter in der Feldebene mit potentialfreiem Rückmeldekontakt Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 20 ma; mit zwei Wechslern Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler und Handschalter in der Feldebene Koppelrelais 24 V AC/DC ±10 %; 13 ma; mit einem Wechsler und Handschalter in der Feldebene mit potentialfreiem Rückmeldekontakt Sonstiges Z61 Z61/BW KB1 KB2 KA Z116 Z175 WAS01 WAS02 Analogwertgeber Analogwertgeber 19"-Bedienfrontplatte für Einfachkassette 19"-Bedienfrontplatte für Doppelkassette 19"-Einschubrahmen Tür für KA-Rahmen Leergehäuse für Wandaufbau zur der Ein- und Ausgabe-Module am Feldbus FBM Wand-Aufbau-Set für FrontSchaltModule FSM Wand-Aufbau-Set für grafische Digitalanzeige GA2 KA Software MC3200/DATSI Memory Card 5.33
5.34 Automationssystem