Gesamtprogramm 2010/2011 www.gassner-technik.de
Zukunft braucht Herkunft GASSNER traditionell verwurzelt mit Blick in die Zukunft Herzlich Willkommen bei GASSNER-Technik, dem Pflugpionier mit Sitz in Göggenhofen im Landkreis München / Bayern. Das Familienunternehmen entwickelt und fertigt bereits in der dritten Generation anspruchsvolle Landtechnik. Kontinuierliche Produktinnovation gehört seit Firmengründung zur Unternehmensphilosophie. Heute umfasst das Leistungsspektrum eine große Auswahl an Pflügen für unterschiedliche Einsatzbereiche. Dazu kommen anwenderfreundliche Komponenten. Ein Beispiel ist der bewährte Terradynamische Streifenkörper, der bis heute einzigartig am Markt ist. Bei den Neuentwicklungen dreht sich alles um maximale Kundenorientierung: Das entscheidende Kriterium ist, den Landwirten die Arbeit auf dem Feld so leicht und wirtschaftlich wie nur möglich zu gestalten. Die Fertigung der Pflüge erfolgt in Bayern. Alle eingesetzten Komponenten werden von qualitätsorientierten Familienbetrieben aus Bayern gefertigt. Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität der GASSNER-Pflüge! www.gassner-technik.de 2
Kompetent und wirtschaftlich Pflüge brauchen hochwertige Komponenten GASSNER-Technik hat für Kunden einen effizienten Ersatzteilservice aufgebaut. Die GASSNER-Original-Verschleißteile zeichnen sich durch Langlebigkeit, Wirtschaftlichkeit und geringen Wartungsaufwand aus. Die Vorteile der Teile im Überblick: GASSNER-Streichbleche sind aus Dreilagenmaterial, sogenanntem Triplex Material, und sorgen auch bei klebrigem Boden für besseres Ablaufen und Leichtzügigkeit. Die GASSNER-Schare Härte 2007 zeichnet sich durch eine verstärkte Spitze und Härte-Beschichtung aus und garantiert hohe Flächenleistungen. Alle GASSNER-Anlagen sind mehrfach wendbar. GASSNER-Streichbleche und Streifen Hier der Unterschied: Das Dreilagenmaterial besitzt eine Verschleißschicht von 3 mm und mit einer höheren Härte. Deutlich erkennbar (rechtes Bild) ist der Aufbau des Dreilagenmaterials und seine verschiedenen Schichten. Kein Ankleben durch stets hohe Oberflächenhärte und geringer Rautiefe (feine Poren). Verschleißschicht und Rückseite sind durchgehärtet. Verschleißschicht 3,3 mm Stärke Trägerschicht 3,4 mm Stärke Rückseite 3,3 mm Stärke Spezielles, vergütetes Triplex Material in 10 mm mit 3 symetrischen Schichten. Borstahl Borstahl hat eine niedrigere Härte und eine sehr hohe Rautiefe (größere Poren), siehe Bild links. Die Trägerschicht besitzt auch eine gewisse Flexibilität. 3
Merkmale GASSNER-Pflug Drehkopf - volle Drehwelle aus hochvergütetem Stahl - nachstellbare Lagerung mit Kegelrollenlagern - getrennte Neigungseinstellung links und rechts Arbeitsbreiten-Verstellung stufenlos mechanisch bzw. hydraulisch - Schnittbreitenbereich je Körper von 30 bis 55 cm - 100 %ige Anpassung der Vorderfurchenbreite - optional mit vollautomatischer Rahmenschwenkeinrichtung (Memory-Zylinder) Pflugeinstellung - einfach - logisch - leicht verständlich Pflugaufbau Viel Freiraum zu Vorwerkzeugen, Rahmen, anderen Körpern und Unterlenkerwelle für verstopfungsfreies Pflügen unter allen Bedingungen BASIC - mit stufenloser, zentraler, mechanischer Arbeitsbreitenverstellung - Schnittbreitenbereich je Körper von 30-55 cm - Anpassung bei Verstellung an die Vorderfurche erfolgt automatisch - Option auf hydraulische Arbeitsbreitenverstellung www.gassner-technik.de 4
Düngereinleger - Vierkant Stiel - Geklemmte Rasterverstellung (kein Klappern) - mit Überlastsicherung (Scherschraube) Körperlagerung - sehr stabiler Aufbau - Überlastsicherung mit Abscherschraube - sehr hohe Ansprechschwelle der Überlastsicherung für störungsfreies Pflügen auch auf schwersten Böden - alle Lagerstellen mit harten Bolzen und speziellen harten, schmierbaren Büchsen Rundseche - Nachstellbare Kegelrollenlager - Einstellbar Pflugrahmen aus hochfestem Feinkorn-Sonderstahl Profilhöhe 120, 140 oder 160 mm Körperträger - 80 x 35 mm Pfluganlagen - vierfach wendbare Sohle mit Schleifklotz Landrad - Groß dimensioniert, tragfähig 10.0/80-12, 400/60-15.5 oder 260/60-15.5 (Kombirad) - Grenzpflügen möglich - Tiefeneinstellung durch Spindel Leichtzügige Pflugkörper - optimales Einzugsverhalten und Tiefenführung auch auf sehr trockenem Boden - Streifen in terradynamischer Form, kein Ankleben, leichtzügig - volle Streichbleche als Schrägschnittund optional Rundschnitt-Körper - stabile Streichblechstützen 5
Pflugtypen im Baukastensystem Für jeden Schlepper den geeigneten Pflug 3 - furchige Drehpflüge Pflug-Type Furchen- Rahmen- Erweiterungs- Arbeitsbreite Rahmen- Körper- ab zahl Profil fähig von bis höhe abstand PS/KW DA 1280 Basis/VARIO 3 120x120 mm Ja 90-150 cm 80 cm 100 cm 90/66 DA 1480 Basis/VARIO 3 140x140 mm Ja 90-150 cm 80 cm 100 cm 110/89 4 - furchige Drehpflüge Pflug-Type Furchen- Rahmen- Erweiterungs- Arbeitsbreite Rahmen- Körper- ab zahl Profil fähig von bis höhe abstand PS/KW VA 1280 Basis/VARIO 4 120x120 mm Nein 120-200 cm 80 cm 100 cm 100/81 VA 1480 VARIO 4 140x140 mm Ja 120-200 cm 80 cm 100 cm 135/95 VA 1680 VARIO 4 160x160 mm Ja 120-200 cm 80 cm 100 cm 150/110 5 - furchige Drehpflüge Pflug-Type Furchen- Rahmen- Erweiterungs- Arbeitsbreite Rahmen- Körper- ab zahl Profil fähig von bis höhe abstand PS/KW FA 1480 VARIO 5 140x140 mm Nein 150-250 cm 80 cm 100 cm 150/110 FA 1680 VARIO 5 160x160 mm Ja 150-250 cm 80 cm 100 cm 180/132 6 - furchige Drehpflüge Pflug-Type Furchen- Rahmen- Erweiterungs- Arbeitsbreite Rahmen- Körper- ab zahl Profil fähig von bis höhe abstand PS/KW SA 1680 VARIO 6 160x160 mm Nein 180-300 cm 80 cm 100 cm 200/147 www.gassner-technik.de 6
VARIO - Hydraulische Arbeitsbreitenverstellung Verstellbereich je Körper von 30-55 cm Serienmäßige Ausrüstung mit härtebeschichteter Spezialschare Unsere HÄRTE 2007 verlängert die Scharstandzeit wesentlich gegenüber einer unbeschichteten Schare. Beim Pflügen auftretende Kräfte und Belastungen wirken nur minimal auf das VARIO- Verstellgestänge, da der Körperdrehpunkt sehr nahe am Körper sitzt. Stufenlose, hydraulische Arbeitsbreitenverstellung vom Schleppersitz aus. Arbeitsbreitenverstellbereich pro Körper von 30 bis 55 cm. Automatische Anpassung der Vorderfurchenbreite. Das VARIO-Verstellgestänge ist so abgestimmt, dass bei Veränderung der Arbeitsbreite der optimale Zugpunkt immer erhalten bleibt. Dies garantiert bei jeder Arbeitsbreite absolut seitenzugfreie Pflugarbeit. Nur eine große, stabile Lagerstelle am ganzen Pflug, sowohl für die Arbeitsbreitenverstellung, als auch für die Rahmenverschwenkung. (Memory) Schnittbreiten- und Spurbreitenangleichung mit nur einer Spindel. Ein Nachregulieren des Zugpunktes ist nicht erforderlich, da die optimale Einstellung davon nicht berührt wird. 7
Pflug OLYMP / Bio-Zweischichtenpflug Aufsatteldrehpflug für Flächenleistung mit einfachster Handhabung Der OLYMP ist so konstruiert, dass weder beim Einkehren noch beim Pflügen seitlicher Druck auf die Unterlenker erfolgt. Ein Kreuzgelenk ermöglicht das Abwinkeln des Pfluges gegenüber dem Schlepper von mehr als 90. Das Einkehren mit vollem Rädereinschlag ist ohne Zurückstoßen möglich. Zwei Zylinder unterstützen das Drehwerk über den ganzen Drehbereich. Die Arbeitsbreite des ersten Pflugkörpers passt sich automatisch an. Ein verwindungsfreies Fahrwerk mit Stabilisator verhindert das Umkippen. Das Einstellen der Arbeitstiefe erfolgt am Fahrgestell. Aufsatteleinrichtung mit großem, breitem Rad sichert einwandfreies Pflügen bei schwierigsten Bedingungen. Das Fahrwerk ermöglicht das Grenzpflügen. OLYMP mit Untergrundlockerer und UNIPLAN Der OLYMP wird im Baukastensystem von 5 bis zu 10 Scharen gefertigt. Eine Erweiterung bzw. Verkürzung um je ein Körperpaar ist jederzeit möglich. Rahmenprofile 160 und 220 mm. Der Pflug ist für Schlepper ab 140 PS geeignet. Der BIO-Zweischichtenpflug In der Ökolandwirtschaft werden verstärkt Zwei-Schichtenpflüge eingesetzt. Diese leisten Bedeutendes beim Aufbau einer natürlichen Fruchtbarkeit. Die Aufgaben zur schichterhaltenden Bodenbearbeitung und Saatbeetbereitung sind: Unkrautregulierung und Einmischen von organischen Rückständen Nährstoffmanagement Ganzflächiges Auflockern der Bodenverdichtungen sowie Aktivierung von Nährstoffen. Pflugschar Streichblech flach wenden tief lockern In der Mittelkrume unterhalb des Wendekörpers erledigt der Zwei-Schichtenpflug alles in einem einzigen Arbeitsgang. Untergrundlockerungsschar www.gassner-technik.de 8
Schälen - die Alternative Natürlich - Kostensparend - Zukunftsweisend Ziel ist es, die Bodenfruchtbarkeit zu erhalten und zu steigern. Ohne oder mit weniger Chemieeinsatz Pflanzenkrankheiten und Unkräuter zu verhindern. Dies wird durch flache Einarbeitung der organischen Reste, sowie durch das Schaffen des reinen Tisches" erreicht. Meloration des Bodens Optimiert den Wasserhaushalt Vermeidet Erosionsschäden Kostensparende, mechanische Unkräuter-/Fusarien Bekämpfung und Regulierung Mineralische, organische Wirtschaftsdünger einarbeiten Krümelung/Arbeitsqualität des Bodens mittels hydraulischer Arbeitsbreitenverstellung (VARIO) verändern, kein zweimaliges Überfahren notwendig Weniger Kraftstoff- und Zeitbedarf, größere Flächenleistung 9
Pfluganbaugerät UNIPLAN In einem Arbeitsgang zum bestellbaren Saatbeet Enorme Kosten-, Zeit- und Energieeinsparung durch zwei Bearbeitungsgänge in einem. Äußerst kostengünstige Ersatz- und Verschleißteile. Unterstützung der Pflugdrehung durch Pendelanordnung des UNIPLAN s, dadurch bessere Überwindung des Totpunktes. Automatische Angleichung der UNIPLAN Arbeitsbreite bei Verstellung der Schnittbreite des Pfluges, auch bei VARIO-Pflügen. Keinerlei Belastung der Pflugkörperträger und des VARIO-Gestänges. FA 1480/GS 351 mit Straßentransportrad und UNIPLAN in Transportstellung Bessere Befahrbarkeit des Feldes zu jeder Jahreszeit. Verringerung des Pflugsohlendrucks durch V-Anordnung des UNIPLAN s zum Pflug, dadurch leichtzügiger und weniger Pflugsohlen-Verschleiß. Kein Verstopfen beim Unterpflügen von Ernterückständen oder Gründüngung. Schollenzerkleinerung bei gleichzeitiger Beseitigung von Hohlräumen und Bodenunebenheiten - im günstigsten Zeitpunkt: Direkt beim Pflügen! Einfachstes Anfurchen durch Belassen des UNIPLAN s in der Transportstellung. Einfachste Veränderung der Durchlassbreiten durch Winkelverstellung und optimale Wirkung durch mehrfach verstellbaren Arbeitswinkel bei UNIPLAN-A. Der Zinkenträger des UNIPLAN s kann je nach Anforderung der Rückverfestigung, Verfüllen von Unebenheiten oder Krümelung eingestellt werden. www.gassner-technik.de 10
Körperformen Energie- und Zeit sparen mit GASSNER Schnittsystemen Die Pflugkörper GS 351 und GU 400 schneiden eine gerade Furchenwand mit sehr guter Wendung und Krümelung. Terradynamischer Streifenkörper. Für stark klebende Böden. Streifenanordnung vom Schar ansteigend. Sehr leichtzügig. Auch für Moorböden geeignet. Herkömmliches Pflügen GS 351 GU 400 Leichtzügig. Für mittlere bis schwere Böden. Auch für Hanglagen. Type Arbeitstiefe Arbeitsbreite bis cm in cm GS 351 388 35 55 Type Arbeitstiefe Arbeitsbreite bis cm in cm GU 400 40 35 55 Schrägschnitt-System NS 33/36 Type Arbeitstiefe Arbeitsbreite bis cm in cm NS 33 30 32 55 NS 36 40 32-55 Die GASSNER-Schrägschnittkörper NS 33 und NS 36 schneiden eine schräge Furchenwand. Dadurch fällt auch auf Problemböden kaum Erde in die Furche zurück. Die Furche ist sauber. Sehr gute Wendung und Krümelung. Leichtzügig. Geeignet für alle Bodenarten, auch für sehr schwere Böden und extremste Hanglagen. Diesel- und Zugkrafteinsparung. Rundschnitt-System RN 36 Type Arbeitstiefe Arbeitsbreite bis cm in cm RN 35 40 35 50 Rundgeschnittene Erdbalken neigen ab der dargestellten Wendephase praktisch von selbst zum Umkippen. Viel Platz für Breitreifen. Rechts und links viel Freiraum. Keine Reibung an der Furchenwand. Zudem verzahnt sich der Schlepperreifen mit der unteren Furchenkante. Rundgeschnittene Erdbalken bringen fast keinen toten Boden an die Oberfläche. Hervorragende Bodenmischung. Weniger Schlupf und Verschleiß. Höhere Einsparung von Diesel und Zugkraft. Für alle Bodenarten von leicht bis sehr schwer, auch extremsten Hang. Äußerst leichtzügig, beste Wendung und Krümelung, optimale Furchenräumung. 11
Optimal Pflügen: Mit innovativer Technik und jahrzehntelanger Erfahrung Konservierende oder wendende Bodenbearbeitung? Die Unternehmensphilosophie von GASSNER beruht auf ökologischer, natürlicher und wirtschaftlicher Bodenbearbeitung. Diesem Grundsatz ist das Traditionsunternehmen stets treu geblieben. Heute setzen viele Landwirte auf den wendenden Effekt des Pfluges. Denn, intelligent eingesetzt, ist der Pflug als Gerät vielseitig verwendbar; für langfristig gesunde Böden und konstante Erträge, für nachhaltige Landwirtschaft und wirtschaftlich sinnvolle und effiziente Feldarbeit. GASSNER-Pflugtechnik bewährt und erprobt seit über 70 Jahren. GASSNER Vorwerkzeuge/Zubehör Düngereinleger DA 90 Rundseche 500/590 mm gezahnt Rundseche glatt Untergrundlockerer Kombi. Pflug- und Luftrad Straßentransportrad 10.0/80-12 400/60-15.5 GASSNER Vertriebspartner Gassner Technik Hauptstraße 16 D-85653 Göggenhofen Telefon: 08095/873 833-0 Telefax: 08095/873 833-12 E-Mail: info@gassner-technik.de 08-2010 ZD www.gassner-technik.de GASSNER ist ein eingetragenes Warenzeichen.