Parametrieren, Projektieren und Visualisieren für SIRIUS Preisgruppen 200, 346, 42B, 42C, 42D, 42H, 42J, 4N1 /2 Einführung /5 Soft Starter ES /9 Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 /13 Motor Starter ES /17 Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 /20 SIMOCODE ES (TIA Portal) /24 SIMOCODE ES /28 Bausteinbibliothek SIMOCODE pro für SIMATIC PCS 7 /31 Bausteinbibliothek AS-Interface für SIMATIC PCS 7 /33 Modular Safety System ES Siemens IC 10 20
Einführung Übersicht Engineering-Software Engineering-Software (E-SW) SIRIUS ES Intuitiv, effizient und zukunftssicher die Engineering Programme der Softwarefamilie SIRIUS ES Die Programme der Softwarefamilie SIRIUS ES ermöglichen: Intuitives Engineering von Beginn an Die SIRUIS ES Programme ermöglichen es, sich auf Ihre Engineeringaufgabe zu konzentrieren. Dank des intuitiven Layouts und der einfachen Navigation ist ein übersichtliche Einstellung der Gerätefunktionen und deren Parameter möglich on- und offline. Die Aufgabe- und nutzerorientierten Portalansichten unterstützen hier ebenso wie das flexibles Bildschirmlayout, das einheitliche Look&Feel für alle Programmeditoren und nicht zuletzt die grafische Netz- und Gerätekonfiguration. Effiziente Parametrierung für schnelle Erfolge Durch Verwendung von lokalen und globalen Bibliotheken wird eine schnellere Inbetriebsetzung erreicht. Auch die gemeinsame Hardware-Konfiguration für alle Komponenten der Applikation unterstützt bei der effizienten Parametrierung und der einfachen Vernetzung von Anlagenteilen. Nicht zuletzt bietet die integrierte Systemdiagnose eine schnelle Fehlerlokalisierung und eine effiziente Fehleranalyse, wodurch die Inbetrienahmezeiten weiter verkürzt und Produktionsstillstandszeiten minimiert werden können. Zukunftssichere Basis für innovative Ergebnisse Alle zukünftigen Produktentwicklungen werden nahtlos in das TIA Portal integriert. Bislang getätigte Investitionen sind auch morgen noch sicher. Um das Engineering in allen Leistungsklassen in Einklang zu bringen, sind die SIRIUS ES Programme in TIA Portal skalierbar und aufwärtskompatibel. Bei einem Upgrade können die bestehenden Projekte ganz einfach in das nächste Produktlevel überführt und integriert werden. Auch die bisher bestehenden SIRIUS ES Projekte der Version 2007 können einfach in die TIA Portal Software- Version migriert werden. Die nächste Generation der SIRIUS ES-Programme, wie z. B. SIMOCODE ES V12 (TIA-Portal) basiert auf dem zentralen Engineering Framework Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), das dem Anwender eine durchgängige, effiziente und intuitive Lösung aller Automatisierungsaufgaben ermöglicht. Das TIA Portal bildet somit die integrierte Arbeitsumgebung auch für die Programme der SIRIUS Softwarefamilie. Das gleiche Bedienkonzept, die Eliminierung von Schnittstellen und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen es möglich, SIRIUS Geräte mit dem TIA Portal schnell in die Automatisierung einzubinden und in Betrieb zu nehmen. Neben der auf dem zentralen Engineering Framework Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) basierenden SIMOCODE ES Version 12 steht für Inbetriebnahme, Betrieb und Diagnose von SIMOCODE pro die Software weiterhin auch in der Version 2007 zur Verfügung. Die SIRIUS ES-Programme, wie z. B. Motor Starter ES, Soft Starter ES, MSS ES und SIMOCODE ES sind in drei Varianten erhältlich, die sich in Bedienkomfort,Funktionalitätsumfang sowie im Preis unterscheiden: Basic Die Basic-Variante enthält alle Grundfunktionen die für das Parametrieren der Geräte notwendig sind. Hierzu gehören sowohl die Parametrierfunktionen, als auch Bedien-, Diagnose- und Testfunktion. Standard Die Standard-Variante enthält die Basic-Funktionalitäten, die um Standard-Funktionen erweitert wurden. Zu den Standard- Funktionen gehören die Parametrierung mit Hilfe integrierter Grafikeditoren, das Erstellen von Vorlagen, der Export von Parametern, die Analogwertaufzeichnung und der Parametervergleich. Premium Die Premium-Varianten beinhalten die vollständige Funktionalität der Softwarepakete. Zusätzlich zur Standard-Funktionalität zählen hierzu Kommunikationsfunktionen, wie der Zugriff über PROFIBUS/PROFINET und S7-Routing. Hinweis: Der Funktionsumfang ist abhängig vom SIRIUS ES-Programm, Details siehe Einzelproduktbeschreibung. Effizientes Engineering und Inbetriebsetzung mit grafischen Oberflächen und einfacher Netz- und Gerätekonfiguration /2 Siemens IC 10 20
Einführung Liefer- und Lizenzformen Die Programme der Softwarefamilie SIRIUS ES sind in der folgenden Lieferform erhältlich: Floating License die Lizenz pro Nutzer - schaltet einen beliebigen Nutzer frei - unabhängig von der Anzahl der Installationen (im Gegensatz zur Single License, die nur einmal installiert werden darf) - nur die tatsächliche Programmnutzung ist zu lizensieren Combo License Lizenz zur Parallelnutzung - lizensiert parallele Nutzung der TIA Portal Version als auch der Version 2007 der SIRIUS ES - alle weiteren Eigenschaften wie Floating License Trial License ( Tage kostenlos alle Programmfunktionen nutzen, für Test- und Evaluierungszwecke, auf jeder Produkt- CD enthalten, in der Downloaddatei des SIRIUS ES-Programmes im Service&Support-Portal enthalten) Zusätzlich sind für die Programme der Softwarefamilie SIRIUS ES noch folgende Liefervarianten erhältlich: Upgrade Hochrüstung einer alten auf eine neue, funktional erweiterte Version, z. B. Upgrade von Motor Starter ES 2006 auf Motor Starter ES 2007. Powerpack Spezielles Paket, um innerhalb der gleichen Softwareversion auf eine leistungsfähigere Variante mit erhöhter Funktionalität umzusteigen, z. B. Powerpack Motor Starter ES 2007 für den Umstieg von Standard auf Premium. Software Update Service Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, bieten wir einen besonderen Service, der Sie automatisch mit allen Servicepacks und Upgrades versorgt. Lizenz-Download Bequemer License Key Download aus unserer Mall (für ausgewählte Länder), mit dem Sie einfach und schnell zusätzliche Lizenzen für Ihre Software erhalten. Weitere Informationen siehe www.siemens.de/tia-online-software-delivery. Artikelnummern-Schema der Engineering-Software Stelle der Artikelnummer 1. - 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.. 15. 16. SIRIUS Engineering-Software 3 Z S 1 Softwareart Paketbezeichnung 1 Paketbezeichnung 2 Paketbezeichnung 3 Hardware, Betriebssystem Datenträger Laufende Nummer Funktionsstand Hinweis: Das Artikelnummern-Schema dient hier nur der Erläuterung und dem besseren Verständnis der Artikelnummern-Logik. Für Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angegebenen Artikelnummern, die Sie den Auswahl- und Bestelldaten entnehmen können. @@@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ Produktkategorie 0 Sprache Liefervariante @ @ Lizenztyp @ Beispiel 3 Z S 1 3 1 3 4 C C 1 0 0 Y A 5 @ @ @ @ @ @ @ Sicherheitshinweis: Bei der Anlagenvernetzung sind geeignete Schutzmaßnahmen (u. a. IT-Security, z. B. Netzwerksegmentierung) zu ergreifen, um einen sicheren Betrieb der Anlage zu gewährleisten. Weitere Informationen zum Thema Industrial Security siehe www.siemens.de/industrialsecurity. Siemens IC 10 20 /3
Einführung Bausteinbibliotheken für SIMATIC PCS 7 Mit den PCS 7-Bausteinbibliotheken für SIMOCODE, Motor- und Sanftstartern sowie AS-Interface lassen sich die entsprechenden Geräte einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 einbinden. Die PCS 7-Bausteinbibliotheken beinhalten die mit dem Diagnose- und Treiberkonzept von SIMATIC PCS 7 korrespondierenden Diagnose- und Treiberbausteine sowie die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Elemente (Symbole und Faceplate). Liefer- und Lizenzformen Die auf CD-ROM gelieferte PCS 7-Bausteinbibliotheken ermöglichen dem Anwender die Nutzung der erforderlichen Engineering-Software auf einer Engineeringstation (Single License) einschließlich der Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License). Für den Einsatz der AS-Bausteine in weiteren Automatisierungssystemen ist die entsprechende Anzahl von Runtime-Lizenzen, die ohne Datenträger geliefert werden, erforderlich. Advanced Process Library (APL) Faceplates und Bausteine für Steuerung und Messdaten der SIMOCODE pro Bausteinbibliothek für PCS 7 Artikelnummern-Schema der Bausteinbibliotheken für SIMATIC PCS 7 Stelle der Artikelnummer 1. - 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.. 15. 16. SIRIUS Engineering-Software 3 Z S 1 Softwareart, Standard-FB/FC Paketbezeichnung 1 Paketbezeichnung 2 Typ Hinweis: Das Artikelnummern-Schema dient hier nur der Erläuterung und dem besseren Verständnis der Artikelnummern-Logik. Für Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angegebenen Artikelnummern, die Sie den Auswahl- und Bestelldaten entnehmen können. @@@@ @ @ @ @ X X @ @ @ @ @ @ Funktionsstand, Liefereinsatz @ @ @ Produktkategorie 0 Sprache (mehrsprachig) Liefervariante @ @ Lizenztyp @ Beispiel 3 Z S 1 6 3 3 1 X X 0 0 0 Y A 0 @ Sicherheitshinweis: Y @ Bei der Anlagenvernetzung sind geeignete Schutzmaßnahmen (u. a. IT-Security, z. B. Netzwerksegmentierung) zu ergreifen, um einen sicheren Betrieb der Anlage zu gewährleisten. Weitere Informationen zum Thema Industrial Security siehe www.siemens.de/industrialsecurity. /4 Siemens IC 10 20
Soft Starter ES Übersicht Einfache und übersichtliche Parametereinstellung des Sanftstarters 3RW44 mit Soft Starter ES 2007 Grafische Darstellung von Messwerten mit der Tracefunktion (Oszilloskopfunktion) von Soft Starter ES 2007 Standard und Premium Mit der Software Soft Starter ES ist die Parametrierung, Überwachung sowie die Diagnose im Servicefall von SIRIUS 3RW44 High Feature Sanftstartern schnell und einfach erledigt. Die Geräteparameter lassen sich direkt am PC einstellen und über ein serielles Kabel bzw. eine optionale PROFIBUS/PROFINET- Anbindung in den Sanftstarter transferieren. Effizientes Engineering mit drei Programmvarianten Das Softwareprogramm Soft Starter ES ist in drei Varianten erhältlich, die sich in Bedienkomfort, Funktionalitätsumfang sowie im Preis unterscheiden. Soft Starter ES Basic Standard Premium Zugriff über lokale Schnittstelle am Gerät Parametrieren Bedienen Diagnose Erstellen von Vorlagen (Typicals) -- 1) Export von Parametern -- Vergleichsfunktionen -- normkonformer Ausdruck nach -- DINENISO7200 Servicedaten (Schleppzeiger, -- Statistikdaten) Zugriff über PROFIBUS/PROFINET -- -- Gruppenfunktion -- -- Teleservice via MPI -- -- S7-Routing -- -- STEP7-Objektmanager -- -- Weitere Funktionen Normkonforme Ausdrucke Das Software-Tool erleichtert die Maschinendokumentation deutlich. Es ermöglicht den Ausdruck der Parametrierung gemäß DIN EN ISO 7200. Die zu druckenden Elemente lassen sich einfach auswählen und je nach Bedarf zusammenstellen. Einfache Erstellung von Vorlagen Für Geräte bzw. Applikationen, deren Parameter sich nur minimal unterscheiden, können Vorlagen (Typicals) erstellt werden. Diese Vorlagen enthalten alle Parameter, die für die Parametrierung notwendig sind. Zusätzlich kann noch festgelegt werden, welche dieser Parameter fest vorbelegt sind und welche beispielsweise durch den Inbetriebsetzer noch angepasst werden können. Gruppenfunktion Für die bequeme Parametrierung vieler Geräte oder Applikationen gleichen Typs bieten die Programme der Softwarefamilie SIRIUS ES eine Gruppenfunktion, die das Auslesen bzw. Schreiben der Parametrierung mehrerer Geräte über PROFIBUS/PROFINET möglich macht. In Verbindung mit Vorlagen ist dabei sogar eine gezielte Anpassung derselben Parameter in beliebig vielen Parametrierungen möglich. Teleservice via MPI Die Premium-Variante Soft Starter ES unterstützt den Einsatz des MPI-Teleservice (bestehend aus der Software Teleservice und unterschiedlichen Teleservice-Adaptern) zur Ferndiagnose der Geräte. Das erleichtert Diagnose und Wartung und verkürzt die Reaktionszeit im Servicefall. Funktion verfügbar -- Funktion nicht verfügbar 1) Vorlagen ab Service Pack 1. Siemens IC 10 20 /5
Soft Starter ES Liefer- und Lizenzformen Soft Starter ES ist in der folgenden Lieferform erhältlich: Floating License die Lizenz pro Nutzer - schaltet einen beliebigen Nutzer frei - unabhängig von der Anzahl der Installationen (im Gegensatz zur Single License, die nur einmal installiert werden darf) - nur die tatsächliche Programmnutzung ist zu lizensieren - Trial License ( Tage kostenlos alle Programmfunktionen nutzen, für Test- und Evaluierungszwecke, auf jeder Produkt- CD enthalten, in der Downloaddatei des SIRIUS ES- Programmes im Service&Support Portal enthalten). Zusätzlich sind für Soft Starter ES 2007 noch folgende Liefervarianten erhältlich: Upgrade Hochrüstung einer alten auf eine neue, funktional erweiterte Version, z. B. Upgrade von Soft Starter ES 2006 auf Soft Starter ES 2007. Powerpack Spezielles Paket, um innerhalb der gleichen Softwareversion auf eine leistungsfähigere Variante mit erhöhter Funktionalität umzusteigen, z. B. Powerpack Soft Starter ES 2007 für den Umstieg von Standard auf Premium. Software Update Service Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, bieten wir einen besonderen Service, der Sie automatisch mit allen Servicepacks und Upgrades versorgt. Lizenz-Download Bequemer License Key Download aus unserer Mall (für ausgewählte Länder), mit dem Sie einfach und schnell zusätzliche Lizenzen für Ihre Software erhalten. Weitere Informationen siehe www.siemens.de/tia-online-software-delivery. Lizenzierungsverfahren Um Ihnen die Lizenzierung zu erleichtern, sind die drei Varianten von Soft Starter ES mit folgender Lizenz erhältlich: Tage Trial License für Premiumfunktionen: für Test- und Evaluierungszwecke, auf jeder Produkt-CD enthalten, sowie in der Downloaddatei des SIRIUS Soft Starter ES 2007-Programmes im Service&Support Portal enthalten. Systemvoraussetzungen Parametrier-, Inbetriebnahme- und Diagnose-Software Soft Starter ES 2007 für SIRIUS Sanftstarter 3RW44 1) SIRIUS 3RW44 mit einem Erzeugnisstand *E04*. Umgesetzt bei Startern ab Auslieferdatum Dezember 2005. 2) SIRIUS 3RW44 mit einem Erzeugnisstand *E06*. Umgesetzt bei Startern ab Auslieferdatum Mai 2006. Basic/Standard Premium Erzeugnisstand *E04* 1) Erzeugnisstand *E06* 2) Betriebssystem Windows XP Professional (Service Pack 2 oder 3), Windows 7 32/64 Bit Professional/Ultimate/Enterprise (Service Pack 1) Prozessorleistung Pentium 800 MHz/ 1 GHz (Windows 7) Arbeitsspeicher 512 Mbyte (Windows XP Professional)/ 1 GB (Windows 7 32 Bit)/ 2 GB (Windows 7 64 Bit) freier Speicherplatz auf der Festplatte 150 Mbyte CD-ROM-/DVD-Laufwerk ja (nur bei Installation von CD) Schnittstelle abhängig vom PC-Kabel: seriell (COM) oder USB PC-Kabel/Parametrierkabel/Verbindungskabel ja Kommunikationsmodul PROFIBUS/PROFINET (optional) -- ja Nutzen Übersichtliche Einstellung der Gerätefunktionen und deren Parameter on- und offline Effektive Diagnosefunktionen am Sanftstarter und Darstellung der wichtigsten Messwerte Tracefunktion (Oszilloskopfunktion), um Messwerte und Ereignisse aufzuzeichnen (in den Software-Varianten Soft Starter ES Standard und Premium). Durchgängige Transparenz dank Ausdruck, Logbuch- und Ereignisspeicher Hohe Benutzerfreundlichkeit komfortable Oberfläche, Deutsch, Englisch und Französisch als mögliche Bediensprachen Zeitersparnis durch kürzere Inbetriebnahmezeiten Schnelle und kostengünstige Lizenzierung über einfaches Lizenzierungsverfahren (auch online) /6 Siemens IC 10 20
Auswahl- und Bestelldaten Parametrier- und Servicesoftware Soft Starter ES für SIRIUS 3RW44 Sanftstarter Auslieferung ohne PC Kabel Soft Starter ES pro (ST, SZ, M) Soft Starter ES 2007 Basic Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1313-4CC10-0YA5 59,80 1 1 ST 42H License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1313-4CE10-0YB5 59,80 1 1 ST 42H 3ZS1313-4CC10-0YA5 Soft Starter ES 2007 Standard Hinweise: Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1313-5CC10-0YA5 240, 1 1 ST 42H License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1313-5CE10-0YB5 240, 1 1 ST 42H Upgrade für Soft Starter ES 2006 Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle B 3ZS1313-5CC10-0YE5 59,80 1 1 ST 42H Powerpack für Soft Starter ES 2007 Basic Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle Software Update Service für 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, setzt aktuelle Softwareversion voraus, Kommunikation über Systemschnittstelle PC-Kabel separat bestellen, siehe Seite /8. Beschreibung der Software-Varianten siehe Seite /5. B 3ZS1313-5CC10-0YD5 178, 1 1 ST 42H } 3ZS1313-5CC10-0YL5 47,80 1 1 ST 42H * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich Siemens IC 10 20 /7
Soft Starter ES pro (ST, SZ, M) Soft Starter ES 2007 Premium Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS/PROFINET License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1313-6CC10-0YA5 656, 1 1 ST 42H License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1313-6CE10-0YB5 656, 1 1 ST 42H Upgrade für Soft Starter ES 2006 Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS/PROFINET B 3ZS1313-6CC10-0YE5 165, 1 1 ST 42H Hinweise: PC-Kabel separat bestellen, siehe Zubehör. Beschreibung der Software-Varianten siehe Seite /5. Zubehör Powerpack für Soft Starter ES 2007 Standard Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS/PROFINET Software Update Service für 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, setzt aktuelle Softwareversion voraus, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS/PROFINET B 3ZS1313-6CC10-0YD5 417, 1 1 ST 42H } 3ZS1313-6CC10-0YL5 131, 1 1 ST 42H pro (ST, SZ, M) Optionales Zubehör 3UF7940-0AA00-0 3UF7941-0AA00-0 RS 232-PC-Kabel zum Anschluss an die serielle Schnittstelle eines PC/, für die Kommunikation mit Soft Starter ES über die Systemschnittstelle USB-PC-Kabel zum Anschluss an die USB-Schnittstelle eines PC/, für die Kommunikation mit Soft Starter ES über die Systemschnittstelle USB-zu-seriell-Adapter zum Anschluss eines RS 232 PC-Kabels an die USB- Schnittstelle eines PC, empfohlen zur Verwendung in Verbindung mit Soft Starter ES Optionales Kommunikationsmodul PROFIBUS für SIRIUS 3RW44 } 3UF7940-0AA00-0 47,90 1 1 ST 42J } 3UF7941-0AA00-0 81, 1 1 ST 42J B 3UF7946-0AA00-0 41,80 1 1 ST 42J } 3RW4900-0KC00 297, 1 1 ST 42H Optionales Kommunikationsmodul PROFINET für SIRIUS 3RW44 } 3RW4900-0NC00 360, 1 1 ST 42H /8 Siemens IC 10 20 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich
Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 Übersicht Mit der PCS 7-Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 lassen sich Sanftstarter SIRIUS 3RW44 einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 einbinden. Die PCS 7- Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 enthält die mit dem Diagnose- und Treiberkonzept von SIMATIC PCS 7 korrespondierenden Diagnose- und Treiberbausteine sowie die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Elemente (Symbole und Faceplates). Integrierte Funktionalität zur optimalen Prozessführung für alle Prozessleitsysteme Neben der allgemeinen Sensorik werden in zunehmendem Maße auch die Daten des Motorabzweiges in das Prozessleitsystem integriert. Mit der Einbindung der SIRIUS 3RW44 Sanftstarter in das Prozessleitsystem ist es möglich, Fehler im Motorabzweig einfach und zuverlässig vorzubeugen bzw. diese schnell zu erkennen und zu beheben. Ausfallzeiten werden damit auf ein Minimum reduziert bzw. können von vornherein verhindert werden. Auch z. B. die Ausgabe und Anzeige der durch den 3RW44 ermittelten wichtigsten Messwerte ist ein gutes Hilfsmittel, um den aktuellen Zustand der Anlage beurteilen und überwachen zu können. Komfortables Einbinden mit der PCS 7-Bausteinbibliothek Über die PCS 7-Bausteinbibliothek lassen sich SIRIUS 3RW44 Sanftstarter einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 einbinden. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der einfachen Projektierung. Die Funktion der Bausteine orientiert sich an den PCS 7-Standardbibliotheken und ist optimal auf die Funktionen der SIRIUS 3RW44 abgestimmt. Anwender, die bislang Motorabzweige in konventioneller Technik über Signalbausteine und Motor- bzw. Ventilbausteine integriert haben oder z. B. bereits mit SIMOCODE-Bausteinen Erfahrung haben, können leicht auf den Einsatz mit SIRIUS 3RW44 umsteigen. Von der PCS 7-Bausteinbibliothek werden alle erforderlichen Bausteine für das Automatisierungssystem zur Verfügung gestellt ebenso wie die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Bausteinsymbole und Faceplates für die Operator-Station. Mit der Integration der SIRIUS 3RW44 in SIMATIC PDM ist die anlagenweite Geräteparametrierung und Diagnose der SIRIUS 3RW44 Sanftstarter von einer zentralen Stelle aus möglich. Motorbaustein zum direkten Ansteuern des Antriebs Über die Motorbausteine können die durch SIRIUS 3RW44 Sanftstarter gestarteten und geschützten Niederspannungsmotoren in die Prozessautomatisierung integriert werden. Sie bilden dabei die Schnittstelle zwischen dem Prozessleitsystem und den von den SIRIUS 3RW44 angesteuerten Motoren. Zur Reduzierung des Projektierungsaufwands sind Funktionen zur Signalverarbeitung und technologische Funktionen in einem Motorbaustein zusammengefasst. Die wichtige Messgröße der Strom im Motorabzweig wird über den 3RW44 erfasst und zum Motorschutz überwacht. Über die Motorbausteine wird der Motorstrom vom Leitsystem aus zugänglich. Die Bausteinsymbole und Faceplates für die Motorbausteine bilden die Motorabzweige auf der Operator-Station ab und stellen alle erforderlichen Informationen für die Bedienung und Beobachtung sowie für die detaillierte Diagnose zur Verfügung. Faceplate des Motorbausteins Auswertung zusätzlicher Messgrößen des Motorabzweiges Über die Messwertbausteine werden alle durch den Sanftstarter ermittelten Messwerte wie z. B. Strom, Spannung und Leistung des Abzweigs angezeigt und ausgegeben. Ein entscheidender Vorteil liegt darin, dass bei Bedarf eine Vielzahl von Informationen über wichtige Messgrößen des Motorabzweiges, auch z. B. zur Lastüberwachung, verfügbar sind. Der 3RW44 kann dabei nicht nur die Messwerte erfassen, sondern auch über individuelle Einstellung auf z. B. die Überoder Unterschreitung dieser Werte reagieren z. B. mit einer Abschaltung des Motors oder mit einer Warnung. Der Aufruf des Faceplates für die Messwerte erfolgt aus dem Faceplate des Motorbausteins heraus. Faceplate für Messwerte Auswertung wartungsrelevanter Daten des Motorabzweiges Der 3RW44 verfügt über leistungsfähige Funktionen zur Erfassung und Überwachung von wartungsrelevanten Daten des Motorabzweiges. So werden z. B. Betriebs- und Stillstandszeiten des Motors, Schaltspiele und Überlastauslösungen direkt im Gerät erfasst und gespeichert. Bei Bedarf werden die bereits im Gerät vorhandenen Informationen über den Statistikbaustein im Leitsystem verfügbar. Die Anzeige erfolgt in einem separaten Faceplate für den Statistikbaustein auf der Operator-Station. Liefer- und Lizenzformen Die auf CD-ROM gelieferte PCS 7-Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 ermöglicht dem Anwender die Nutzung der erforderlichen Engineering-Software auf einer Engineeringstation (Single License) einschließlich der Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License). Für den Einsatz der AS-Bausteine in weiteren Automatisierungssystemen ist die entsprechende Anzahl von Runtime-Lizenzen erforderlich, die ohne Datenträger geliefert werden. Siemens IC 10 20 /9
Siemens AG 2013 Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 Nutzen Einheitliche und durchgängige Einbindung in SIMATIC PCS 7 Standardisierte Bausteine für einfache Integration und optimalen Betrieb Mit Advanced Process Library (APL) bei Version V8 Höhere Prozesstransparenz durch größere Informationsdichte im Leitsystem Anlagenweite Geräteparametrierung und Diagnose mit SIMATIC PDM Auswahl- und Bestelldaten pro (ST, SZ, M) Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 Version V8 mit Advanced Process Library (APL) Engineering-Software V8 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von SIRIUS 3RW44 in das Prozessleitsystem PCS 7 mit Advanced Process Library, für die PCS 7-Version V8.0 3ZS1633-1XX02-0YA0 eine Lizenz für eine Engineeringstation, eine Lizenz für ein Automatisierungssystem Runtime-Lizenz V8 zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License) erforderlich für die Nutzung der AS-Bausteine der Engineering- Software V8 auf einem zusätzlichen Automatisierungssystem innerhalb einer Anlage eine Lizenz für ein Automatisierungssystem, ohne Software und Dokumentation Upgrade für PCS 7-Bausteinbibliothek SIRIUS 3RW44, V6.0 oder V7 auf die Version SIRIUS 3RW44 V8 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von SIRIUS 3RW44 in das Prozessleitsystem PCS 7, mit Advanced Process Library für die PCS 7-Version V8.0 eine Lizenz für eine Engineeringstation, eine Lizenz für ein Automatisierungssystem } 3ZS1633-1XX02-0YA0 328, 1 1 ST 42H } 3ZS1633-2XX02-0YB0 218, 1 1 ST 42H } 3ZS1633-1XX02-0YE0 109, 1 1 ST 42H /10 Siemens IC 10 20 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich
Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 pro (ST, SZ, M) Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 Version V7 Engineering-Software V7 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von SIRIUS 3RW44 in das Prozessleitsystem PCS 7, für die PCS 7-Version V6.1/V7.0/V7.1 1) 3ZS1633-1XX00-0YA0 eine Lizenz für eine Engineeringstation, eine Lizenz für ein Automatisierungssystem Runtime-Lizenz V7 zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License) erforderlich für die Nutzung der AS-Bausteine der Engineering- Software V7 oder Engineering-Software Migration V7-V8 auf einem zusätzlichen Automatisierungssystem innerhalb einer Anlage eine Lizenz für ein Automatisierungssystem, ohne Software und Dokumentation Engineering-Software Migration V7-V8 zur Hochrüstung (Migration) einer vorhandenen Engineering- Software V6.1/V7.0/V7.1 der Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für PCS 7 Nutzungsbedingung: Vorhandensein der Engineering-Software V7 (Lizenz) der Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für PCS 7 für die PCS 7-Version V6.1, V7.0 oder V7.1 Die Engineering-Software Migration V7-V8 kann direkt auf ein System mit PCS 7-Version V8.0 installiert werden, die Installation der Vorgängerversion ist nicht nötig. für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von Sanftstarter SIRIUS 3RW44 in das Prozessleitsystem PCS 7, für die PCS 7-Version V8.0 Lizenz zur Hochrüstung einer vorhandenen Lizenz für eine Engineeringstation und der zugeordneten Runtime-Lizenzen einer Anlage 1) Für eine frühere Version der Engineering-Software kann das SP1 über www.siemens.de/sirius-engineering heruntergeladen werden. } 3ZS1633-1XX00-0YA0 328, 1 1 ST 42H } 3ZS1633-2XX00-0YB0 218, 1 1 ST 42H } 3ZS1633-1XX10-0YE0 106, 1 1 ST 42H * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich Siemens IC 10 20 /11
Siemens AG 2013 Bausteinbibliothek Sanftstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 Zubehör pro (ST, SZ, M) Optionales Zubehör 3ZX1012-0CS16-1AB1 Handbuch für Bausteinbibliothek Sanfstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 1) für die PCS 7-Version V6.1/V7.0/V7.1 2) deutsch C 3ZX1012-0CS16-1AB1 30, 1 1 ST 4N1 englisch C 3ZX1012-0CS16-1AC1 30, 1 1 ST 4N1 portugiesisch C 3ZX1012-0CS16-1AG1 30, 1 1 ST 4N1 GETTING STARTED für Bausteinbibliothek Sanfstarter SIRIUS 3RW44 für SIMATIC PCS 7 1) für die PCS 7-Version V6.1/V7.0/V7.1 2) deutsch C 3ZX1012-0CS16-8AB1 20, 1 1 ST 4N1 englisch C 3ZX1012-0CS16-8AC1 20, 1 1 ST 4N1 1) Programmierhandbuch bzw. GETTING STARTED gilt für die Engineering- Software V7 und für die Engineering-Software Migration V7-V8. 2) Für eine frühere Version der Engineering-Software kann das SP1 über www.siemens.de/sirius-engineering heruntergeladen werden. Weitere Info Programmier- und Bedienhandbuch PCS 7 Bausteinbibliothek für SIRIUS Soft Starter 3RW44 V6.1/V7.0 + SP1 siehe http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/41856585. Getting Started für PCS 7 Bausteinbibliothek für SIRIUS Soft Starter 3RW44 V6.1/V7.0 + SP1 siehe http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/41856498. Hinweis: Programmierhandbuch bzw. GETTING STARTED gilt für die Engineering-Software V7 und für die Engineering-Software Migration V7-V8. /12 Siemens IC 10 20 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich
Motor Starter ES Übersicht Motor Starter ES zum Parametrieren, Beobachten, Diagnostizieren und Testen von Motorstartern Motor Starter ES Basic Standard Premium Zugriff über lokale Schnittstelle am Gerät Parametrieren Bedienen Diagnose -- Erstellen von Vorlagen (Typicals) -- Vergleichsfunktionen -- normkonformer Ausdruck -- nach DIN EN ISO 7200 Servicedaten -- (Schleppzeiger, Statistikdaten) Zugriff über PROFIBUS -- -- Zugriff über PROFINET -- -- S7-Routing -- -- Teleservice via MPI -- -- STEP 7-Objektmanager -- -- Tracefunktion -- Funktion verfügbar -- Funktion nicht verfügbar Motor Starter ES dient zur Inbetriebnahme, Parametrierung, Diagnose, Dokumentation und zur vorbeugenden Wartung der Motor Starter der Familien SIMATIC ET 200S, ET 200pro, ECOFAST und M200D. Der Zugriff erfolgt über die lokale Schnittstelle am Gerät bei PROFIBUS DP-V1-fähigen Motorstartern über eine beliebige Stelle im PROFIBUS oder im PROFINET (gilt für ET 200S DP V1/ET 200pro/ECOFAST/M200D) bei PROFINET-fähigen Motorstartern über eine beliebige Stelle in PROFINET oder PROFIBUS (gilt für ET 200S DP V1, ET 200pro/M200D) Mit Motor Starter ES können die kommunikationsfähigen Motorstarter bei der Inbetriebnahme auf einfachste Weise parametriert, im laufenden Betrieb überwacht und im Servicefall aussagekräftig diagnostiziert werden. Um eine vorbeugende Wartung zu unterstützen, besteht die Möglichkeit, diverse Statistikdaten (z. B. Betriebsstunden, Schaltspiele, Abschaltströme usw.) auszulesen. Der Anwender wird hierbei durch umfangreiche Hilfsfunktionen und Klartextanzeigen unterstützt. Motor Starter ES kann hierbei entweder als Stand-alone- Programm betrieben oder aber über einen Objektmanager in STEP 7 integriert werden. Effizientes Engineering mit drei Programmvarianten Das Softwareprogramm Motor Starter ES ist in drei Varianten erhältlich, die sich in Bedienkomfort, Funktionalitätsumfang sowie im Preis unterscheiden. Motor Starter ES Basic Standard Premium ET 200S High Feature PROFIBUS IM ET 200S High Feature PROFINET IM ECOFAST AS-Interface -- High Feature ECOFAST PROFIBUS ET 200pro PROFIBUS IM ET 200pro PROFINET IM M200D AS-Interface Standard ( ) M200D PROFIBUS M200D PROFINET Weitere Funktionen Normkonforme Ausdrucke Das Software-Tool erleichtert die Maschinendokumentation deutlich. Es ermöglicht den Ausdruck der Parametrierung gemäß DIN EN ISO 7200. Die zu druckenden Elemente lassen sich einfach auswählen und je nach Bedarf zusammenstellen. Einfache Erstellung von Vorlagen Für Geräte bzw. Applikationen, deren Parameter sich nur minimal unterscheiden, können Vorlagen (Typicals) erstellt werden. Diese Vorlagen enthalten alle Parameter, die für die Parametrierung notwendig sind. Zusätzlich kann noch festgelegt werden, welche dieser Parameter fest vorbelegt sind und welche beispielsweise durch den Inbetriebsetzer noch angepasst werden können. Teleservice via MPI Die Premium-Variante Motor Starter ES unterstützt den Einsatz des MPI-Teleservice (bestehend aus der Software Teleservice und unterschiedlichen Teleservice-Adaptern) zur Ferndiagnose der Geräte. Das erleichtert Diagnose und Wartung und verkürzt die Reaktionszeit im Servicefall. Liefer- und Lizenzformen Motor Starter ES ist in der folgenden Lieferform erhältlich: Floating License die Lizenz pro Nutzer - schaltet einen beliebigen Nutzer frei - unabhängig von der Anzahl der Installationen (im Gegensatz zur Single License die nur einmal installiert werden darf) - nur die tatsächliche Programmnutzung ist zu lizensieren - Trial License ( Tage kostenlos alle Programmfunktionen nutzen, für Test- und Evaluierungszwecke, auf jeder Produkt- CD enthalten, in der Downloaddatei des SIRIUS ES-Programmes im Service&Support-Portal enthalten). Funktion verfügbar, ( ) verfügbar mit eingeschränkter Funktionalität -- Funktion nicht verfügbar Siemens IC 10 20 /13
Siemens AG 2013 Motor Starter ES Zusätzlich sind für Motor Starter ES 2007 noch folgende Liefervarianten erhältlich: Upgrade Hochrüstung einer alten auf eine neue, funktional erweiterte Version, z. B. Upgrade von Motor Starter ES 2006 auf Motor Starter ES 2007. Powerpack Spezielles Paket, um innerhalb der gleichen Softwareversion auf eine leistungsfähigere Variante mit erhöhter Funktionalität umzusteigen, z. B. Powerpack Motor Starter ES 2007 für den Umstieg von Standard auf Premium. Software Update Service Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, bieten wir einen besonderen Service, der Sie automatisch mit allen Servicepacks und Upgrades versorgt. Lizenz-Download Bequemer License Key Download aus unserer Mall (für ausgewählte Länder), mit dem Sie einfach und schnell zusätzliche Lizenzen für Ihre Software erhalten. Weitere Informationen siehe www.siemens.de/tia-online-software-delivery. Systemvoraussetzungen Parametrier-, Inbetriebnahme- und Diagnose-Software Motor Starter ES 2007 für ECOFAST Motor Starter, SIMATIC ET 200S High Feature Starter, SIMATIC ET 200pro Starter und M200D (AS-I Standard, PROFIBUS, PROFINET) Betriebssystem Windows XP Professional (Service Pack 2 oder 3) Windows 7 32/64 Bit Professional/Ultimate/Enterprise (Service Pack 1) Prozessorleistung Pentium 800 MHz/ 1 GHz (Windows 7) Arbeitsspeicher 512 Mbyte (Windows XP Professional)/ 1 GB (Windows 7 32 Bit)/ 2 GB (Windows 7 64 Bit) Monitorauflösung 1024 x 768 freier Speicherplatz auf der Festplatte 1) 400 Mbyte CD-ROM-/DVD-Laufwerk ja (nur bei Installation von CD) Schnittstelle abhängig vom PC-Kabel: seriell (COM) oder USB PC-Kabel/Parametrierkabel/Verbindungskabel ja PROFIBUS-Karte/PROFIBUS-Prozessor optional, bei Parametrierung und Diagnose über PROFIBUS Ethernet-Schnittstelle/PROFINET-Karte optional, bei Parametrierung und Diagnose über PROFINET 1) Zusätzlicher freier Speicherplatz empfohlen, z. B. für Auslagerungsdatei. Nutzen Schnelle und fehlerfreie Projektierung und Inbetriebnahmen der Motorstarter auch ohne großes Vorwissen Übersichtliche Einstellung der Gerätefunktionen und deren Parameter on- und offline Effektive Diagnosefunktionen am Sanftstarter und Darstellung der wichtigsten Messwerte Tracefunktion (Oszilloskopfunktion), um Messwerte und Ereignisse aufzuzeichnen (in den Software-Varianten Motor Starter ES Standard und Premium für M200D, PROFIBUS und PROFINET). / Siemens IC 10 20
Auswahl- und Bestelldaten Parametrier-, Inbetriebnahme- und Diagnose-Software Motor Starter ES 2007 für ECOFAST Motor Starter, SIMATIC ET 200S High Feature Starter, SIMATIC ET 200pro Starter und M200D (AS-I Standard, PROFIBUS, PROFINET) Motor Starter ES pro (ST, SZ, M) Motor Starter ES 2007 Basic Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1310-4CC10-0YA5 54,60 1 1 ST 42D License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1310-4CE10-0YB5 54,60 1 1 ST 42D 3ZS1310-4CC10-0YA5 Motor Starter ES 2007 Standard Hinweise: Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1310-5CC10-0YA5 240, 1 1 ST 42D License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1310-5CE10-0YB5 240, 1 1 ST 42D Upgrade für Motor Starter ES 2006 Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle B 3ZS1310-5CC10-0YE5 59,80 1 1 ST 42D Powerpack für Motor Starter ES 2007 Basic Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle Software Update Service für 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, setzt aktuelle Softwareversion voraus, Kommunikation über Systemschnittstelle PC-Kabel separat bestellen, siehe Seite /16. Beschreibung der Software-Varianten siehe Seite /13. B 3ZS1310-5CC10-0YD5 178, 1 1 ST 42D B 3ZS1310-5CC10-0YL5 47,80 1 1 ST 42D * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich Siemens IC 10 20 /15
Siemens AG 2013 Motor Starter ES pro (ST, SZ, M) Motor Starter ES 2007 Premium Floating License für einen User Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS License Key auf USB-Stick, Klasse A, inkl. CD B 3ZS1310-6CC10-0YA5 656, 1 1 ST 42D License Key Download, Klasse A, ohne CD } 3ZS1310-6CE10-0YB5 656, 1 1 ST 42D Upgrade für Motor Starter ES 2006 Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS B 3ZS1310-6CC10-0YE5 165, 1 1 ST 42D Powerpack für Motor Starter ES 2007 Standard Floating License für einen User, License Key auf USB-Stick, Klasse A, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS Software Update Service für 1 Jahr mit automatischer Verlängerung, setzt aktuelle Softwareversion voraus, Kommunikation über Systemschnittstelle oder PROFIBUS Hinweise: PC-Kabel separat bestellen, siehe Zubehör. Beschreibung der Software-Varianten siehe Seite /13. B 3ZS1310-6CC10-0YD5 417, 1 1 ST 42D B 3ZS1310-6CC10-0YL5 131, 1 1 ST 42D Zubehör pro (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Control Modul 2DI LC COM für ET 200S High Feature Starter, Failsafe Starter A LOGO! PC-Kabel für ET 200S High Feature Starter A 3RK1903-0CH20 82,20 1 1 ST 42D A 6ED1057-1AA00-0BA0 77, 1 1 ST 200 3RK1903-0CH20 RS 232-Schnittstellenkabel serielle Daten-Verbindung zwischen ET 200pro MS/FC, M200D und Laptop/PC/ oder MS USB-Schnittstellenkabel serielle Daten-Verbindung zwischen ET 200pro MS/FC, M200D und Laptop/PC/ oder MS B 3RK1922-2BP00 82, 1 1 ST 42D B 6SL3555-0PA00-2AA0 5,68 1 1 ST 346 USB-zu-seriell-Adapter zum Anschluss eines RS 232 PC-Kabels an die USB- Schnittstelle eines PC, empfohlen zur Verwendung in Verbindung mit Motorstarter ET 200S/ECOFAST/ET 200pro B 3UF7946-0AA00-0 41,80 1 1 ST 42J /16 Siemens IC 10 20 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich
Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 Übersicht Liefer- und Lizenzformen Die auf CD-ROM gelieferte PCS 7-Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS ermöglicht dem Anwender die Nutzung der erforderlichen Engineering-Software auf einer Engineeringstation (Single License) einschließlich der Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License). Für den Einsatz der AS-Bausteine in weiteren Automatisierungssystemen ist die entsprechende Anzahl von Runtime-Lizenzen erforderlich, die ohne Datenträger geliefert werden. Faceplate des Motorbausteins Mit der PCS 7-Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS lassen sich SIRIUS Motorstarter ET 200S und ET 200pro einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 einbinden. Die PCS 7-Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS enthält die mit dem Diagnose- und Treiberkonzept von SIMATIC PCS 7 korrespondierenden Diagnose- und Treiberbausteine sowie die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Elemente (Symbole und Faceplates). Komfortables Einbinden mit der PCS 7-Bausteinbibliothek Über die PCS 7 Bausteinbibliothek lassen sich die SIRIUS Motorstarter ET 200S und ET 200pro einfach und komfortabel in das Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 V7.0, V7.1 und V8.0 einbinden. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der einfachen Projektierung. Die Funktionen der Bausteine orientieren sich an den PCS 7-Standardbibliotheken und sind optimal auf die Funktionen der SIRIUS Motorstarter abgestimmt. Anwender, die bislang konventionelle Motorabzweige in PCS 7 integriert haben, können somit leicht auf den Einsatz mit SIRIUS Motorstartern umsteigen. Von der PCS 7-Bausteinbibliothek werden alle erforderlichen Bausteine für das Automatisierungssystem zur Verfügung gestellt ebenso wie z. B. die zum Bedienen und Beobachten erforderlichen Bausteinsymbole und Faceplates für die Operator-Station. Ganz gleich, ob z. B. der Motorstarter direkt angesteuert oder dessen Stromwert ausgelesen und Status-, Warn- und Fehlermeldungen angezeigt werden sollen, es stehen immer die richtigen Bausteine zu Verfügung. Anbindung an Powerrate Die SIRIUS Motorstarter können an Powerrate angebunden werden. Der bereitgestellte Baustein bietet die Möglichkeit, die Motorstarter in das Energiemanagement zu integrieren. Die Stromwerte werden direkt aus dem Motorstarterbaustein geliefert, Spannung und Leistungsfaktor cos müssen manuell eingegeben werden. Faceplate für die Diagnose Faceplate für das Energiemanagement mit Powerrate Nutzen Einheitliche und durchgängige Einbindung in SIMATIC PCS 7 Standardisierte Bausteine für einfache Integration und optimalen Betrieb Höhere Prozesstransparenz durch größere Informationsdichte im Leitsystem Siemens IC 10 20 /17
Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 Auswahl- und Bestelldaten pro (ST, SZ, M) Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 3ZS1630-1XX00-0YA0 Engineering-Software V7 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von SIRIUS Motorstartern in das Prozessleitsystem PCS 7, für die PCS 7-Version V7.0/V 7.1 eine Lizenz für eine Engineeringstation, eine Lizenz für ein Automatisierungssystem Runtime-Lizenz V7 zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License) erforderlich für die Nutzung der AS-Bausteine der Engineering- Software V7 oder Engineering-Software Migration V7-V8 auf einem zusätzlichen Automatisierungssystem innerhalb einer Anlage eine Lizenz für ein Automatisierungssystem, ohne Software und Dokumentation Upgrade für Bausteinbibiliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 V6.1/V7.0 auf V7.0/V7.1 für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von SIRIUS Motorstarter in das Prozessleitsystem PCS 7, für die PCS 7-Version V7.0 oder V7.1 eine Lizenz für eine Engineeringstation, eine Lizenz für ein Automatisierungssystem } 3ZS1630-1XX01-0YA0 328, 1 1 ST 42D } 3ZS1630-2XX01-0YB0 218, 1 1 ST 42D } 3ZS1630-1XX01-0YE0 110, 1 1 ST 42D Engineering-Software Migration V7-V8 zur Hochrüstung (Migration) einer vorhandenen Engineering- Software V7 der Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für PCS 7 Nutzungsbedingung: Vorhandensein der Engineering-Software V7 (Lizenz) der Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für PCS 7 für die PCS 7-Version V7.0 oder V7.1 Die Engineering-Software Migration V7-V8 kann direkt auf ein System mit PCS 7-Version V8.0 installiert werden, die Installation der Vorgängerversion ist nicht nötig. für eine Engineeringstation (Single License) einschließlich Runtime-Software zum Ablauf der AS-Bausteine in einem Automatisierungssystem (Single License), deutsch/englisch Lieferumfang: AS-Bausteine und Faceplates zur Einbindung von Motorstarter SIRIUS in das Prozessleitsystem PCS 7, für die PCS 7-Version V8.0 Lizenz zur Hochrüstung einer vorhandenen Lizenz für eine Engineeringstation und der zugeordneten Runtime-Lizenzen einer Anlage } 3ZS1630-1XX10-0YE0 106, 1 1 ST 42H /18 Siemens IC 10 20 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich
Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 Zubehör pro (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Handbuch für Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 1) für die PCS 7-Version V7.0/V7.1 deutsch C 3ZX1012-0CS16-0AB0 25, 1 1 ST 4N1 englisch C 3ZX1012-0CS16-0AC0 25, 1 1 ST 4N1 3ZX1012-0CS16-0AB0 GETTING STARTED für Bausteinbibliothek Motorstarter SIRIUS für SIMATIC PCS 7 1) für die PCS 7-Version V7.0/V7.1 deutsch C 3ZX1012-0CS16-5AB1 20, 1 1 ST 4N1 englisch C 3ZX1012-0CS16-5AC1 20, 1 1 ST 4N1 1) Das Programmierhandbuch gilt für die Engineering-Software V7 und für die Engineering-Software Migration V7-V8. Weitere Info Programmier- und Bedienhandbuch SIRIUS Motorstarter PCS 7 Bausteinbibliothek V7.1 siehe http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/41856573. Getting Started SIRIUS Motorstarter PCS 7 Bausteinbibliothek V7.1 siehe http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/41856486. Hinweis: Programmierhandbuch bzw. GETTING STARTED gilt für die Engineering-Software V7 und für die Engineering-Software Migration V7-V8. * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ), Abbildungen ähnlich Siemens IC 10 20 /19
SIMOCODE ES (TIA Portal) Übersicht Auswahl der SIMOCODE pro Gerätekonfiguration in SIMOCODE ES V12 Mit dem CFC-basierten Grafikeditor von SIMOCODE ES V12 einfach und ergonomisch parametrieren SIMOCODE ES ist die zentrale Software für Projektierung, Inbetriebnahme, Betrieb und Diagnose von SIMOCODE pro. Zusätzlich zur SIMOCODE ES Version 2007 steht Version 12 zur Verfügung, die auf dem zentralen Engineering Framework Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) basiert. SIMOCODE ES V12 integriert sich bei Vorhandensein weiterer TIA Portal-basierter Software wie z. B. STEP 7 oder WinCC nahtlos und ermöglicht so dem Anwender eine durchgängige, effiziente und intuitive Lösung aller Automatisierungsaufgaben. Aber auch Anwender, die SIMOCODE ES V12 als eigenständige Software benutzen, profitieren von dessen Vorteilen. Drei Programmvarianten Der Anwender kann zwischen verschiedenen Varianten von SIMOCODE ES wählen. Hierfür stehen SIMOCODE ES Basic, SIMOCODE ES Standard und SIMOCODE ES Premium zur Verfügung. Während SIMOCODE ES Basic ein leistungsfähiges Tool für Inbetriebsetzer oder das Wartungspersonal ist, sind SIMOCODE ES Standard und Premium durch den größeren Funktionsumfang und den integrierten Grafikeditor die perfekten Tools für Engineerer oder Projektierer. Im Unterschied zur Standard-Variante ermöglicht SIMOCODE ES Premium zusätzlich die Parametrierung und Diagnose über PROFIBUS. Die Anzeige aller Betriebs-, Service- und Diagnosedaten liefert dabei zu jeder Zeit aussagekräftige Informationen über den aktuellen Zustand des Motors und der Anlage überall an PROFIBUS. Arbeiten mit Bibliotheken Kopiervorlagen für die SIMOCODE pro Geräteprojektierung können selbst erstellt und in globalen oder Projektbibliotheken verwaltet werden. Auf diese Weise lassen sich einzelne Module und Pläne ebenso wie komplette Gerätekonfigurationen als wiederverwendbare Elemente für häufig vorkommende Aufgabenstellungen speichern. Integrierter Grafikeditor Der Grafikeditor ist Teil von SIMOCODE ES Standard und SIMOCODE ES Premium. Er basiert auf Continous Function Chart (CFC) und erweitert die Parametrieroberfläche um ein leistungsfähiges Tool, das eine einfache Geräteparametrierung per Drag&Drop ermöglicht. Die äußerst kompakte Dokumentation aller eingestellten Parameter ist hiermit genauso möglich wie auch die grafische Online-Darstellung der parametrierten Gerätefunktionen inklusive aller Signalzustände im laufenden Betrieb. Onlinefunktionen für Inbetriebnahme und Diagnose SIMOCODE ES stellt zu diesem Zweck leistungsfähige Funktionen für Inbetriebnahme und Diagnose von Motorabzweigen zur Verfügung. Neben der detaillierten Anzeige von Statusinformationen und Störungsursache können auch alle verfügbaren Messund Statistikdaten online abgerufen werden. Außerdem ist der Zugriff auf den Fehler- und Ereignisspeicher sowie auf im Gerät aufgezeichnete Analogwerte, wie z. B. Strom oder Spannung möglich. Inbetriebnahmefunktionen von SIMOCODE ES V12 /20 Siemens IC 10 20
SIMOCODE ES (TIA Portal) Effizientes Engineering mit drei Programmvarianten SIMOCODE ES V12 Basic Standard Premium Zugriff über lokale Schnittstelle am Gerät Parametrieren in Listenform Drucken der Parameter in Listenform Bedienen Diagnose Test Servicedaten Analogwertaufzeichnung 1) Parametrieren mit komfortabler -- grafischer Darstellung Parametrieren über integrierten -- Grafikeditor (CFC-basiert) Drucken von Plänen -- Parametervergleich -- Zugriff über PROFIBUS -- -- Teleservice via MPI -- -- S7-Routing -- -- Funktion verfügbar -- Funktion nicht verfügbar 1) Für SIMOCODE pro V. Weitere Funktionen SIMOCODE ES V12 bietet zahlreiche Vorteile des TIA Portals, die in einer integrierten Arbeitsumgebung genutzt werden können. Nahtlose Integration bei Nutzung weiterer TIA Portal-basierter Software wie STEP 7 oder WinCC. So erfolgt z. B. die Erstellung der Konfiguration für Geräte und Netze für alle verwendeten Komponenten in einheitlicher Umgebung. Arbeiten mit Bibliotheken Kopiervorlagen für die Geräteprojektierung können selbst erstellt und in globalen Bibliotheken verwaltet werden. Häufig verwendete Funktionen können auf dieses Weise übersichtlich verwaltet werden. Liefer- und Lizenzformen SIMOCODE ES V12 ist in der folgenden Lieferform erhältlich: Floating License die Lizenz pro Nutzer - schaltet einen beliebigen Nutzer frei - unabhängig von der Anzahl der Installationen (im Gegensatz zur Single License, die nur einmal installiert werden darf) - nur die tatsächliche Programmnutzung ist zu lizensieren - Trial License ( Tage kostenlos alle Programmfunktionen nutzen, für Test- und Evaluierungszwecke, auf jeder Produkt- CD enthalten, in der Downloaddatei des SIRIUS ES-Programmes im Service & Support-Portal enthalten). Combo License - Lizenz zur Parallelnutzung - lizensiert parallele Nutzung der TIA Portal Version als auch der Version 2007 des SIRIUS ES - alle weiteren Eigenschaften siehe Floating License Zusätzlich sind für SIMOCODE ES V12 noch folgende Liefervarianten erhältlich: Upgrade Hochrüstung einer alten auf eine neue, funktional erweiterten Version, z. B. Upgrade von SIMOCODE ES 2007 auf SIMOCODE ES V12, beinhaltet eine Combo License für parallele Nutzung von SIMOCODE ES 2007 und SIMOCODE ES V12 Powerpack Spezielles Paket, um innerhalb der gleichen Softwareversion auf eine leistungsfähigere Variante mit erhöhter Funktionalität umzusteigen, z. B. Powerpack SIMOCODE ES V12 Premium für den Umstieg von Standard auf Premium. Software Update Service Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, bieten wir einen besonderen Service, der Sie automatisch mit allen Servicepacks und Upgrades versorgt. Lizenz-Download Bequemer License Key Download aus unserer Mall (für ausgewählte Länder), mit dem Sie einfach und schnell zusätzliche Lizenzen für Ihre Software erhalten. Weitere Informationen siehe www.siemens.de/tia-online-software-delivery. Systemvoraussetzungen Parametrier-, Inbetriebnahme- und Diagnose-Software SIMOCODE ES V12 für SIMOCODE pro Betriebssystem Windows XP Professional (Service Pack 2), Windows 7 32/64 Bit Professional/Ultimate/Enterprise (Service Pack 1), Windows Server 2008 32 Bit (Service Pack 2), Windows Server 2008 64 Bit R2 (Service Pack 1) Prozessorleistung Arbeitsspeicher 2 GHz (Core 2 Duo) 1 GB (Windows XP) 2 GB (andere Betriebssysteme) Monitorauflösung 1024 x 768 Grafikkarte 32 Mbyte RAM, 24-Bit-Farbtiefe freier Speicherplatz auf der Festplatte CD-ROM-/DVD-Laufwerk 2GB DVD-ROM (nur bei Installation von DVD) Schnittstelle PC-Kabel/Parametrierkabel/Verbindungskabel PROFIBUS-Schnittstelle abhängig vom PC-Kabel: seriell (COM) oder USB ja optional, bei Parametrierung und Diagnose über PROFIBUS Siemens IC 10 20 /21