USB 2.0 Docking Station für 2.5 /3.5 SATA und IDE Festplatten QP0007 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Installation 4.0 Überprüfung 5.0 Verwendung der Festplatte 6.0 CE Erklärung
1.0 Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche. Bei Stürzen kann es beschädigt werden. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus, da dieses sonst ebenfalls beschädigt werden kann oder sich die Nutzungsdauer verkürzt. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder anderen Wärme erzeugenden Geräten auf. Setzen Sie das Gerät nicht Regen, Wasser, Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Stellen Sie es nicht im Badezimmer oder in der Küche neben einem Wasch- oder Spülbecken auf und vermeiden Sie auf alle Fälle direkten Kontakt mit Wasser. Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen. Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe von magnetischen Gegenständen, da es dadurch zu Datenverlusten, bzw. Beschädigungen kommen kann. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf desqp0007! Lesen Sie die Anweisungen und Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen des Gerätes kommen. 2.0 Einführung Da sich die Anschlüsse von Festplatten derzeit von IDE (PATA) zu SATA wandeln, benötigt man einen entsprechenden Konverter, der in der Lage ist diese Wandlung auf einfache Art und Weise zu unterstützen. Der QP0007 ist daher die bestmögliche Verbindung zwischen SATA, USB und IDE. Er bietet die Anschlussmöglichkeit für 2.5 und 3.5 SATA Festplatten und zusätzlich für 3.5 IDE Festplatten. 1
Der QP0007 ist die ideale Lösung, wenn Sie eine IDE Festplatte mit einem Computer der nur SATA Anschlüsse besitzt oder wenn Sie eine SATA Festplatte mit einem älteren Computer ohne SATA Anschluss, aber mit USB Anschluss, verbinden wollen. 2.1 Spezifikationen kompatibel zur SATA II Electrical Specification 1.0 unterstützt 2.5 /3.5" SATA /SATA II Festplatten unterstützt 3.5 IDE Festplatten kompatibel zur USB 2.0 und USB 1.1 Spezifikation kompatibel zur USB Mass Storage Class, Bulk-Only Transport Spezifikation inkl. externes Netzteil Power/Betriebs LED Plug & Play 2.2 Packungsinhalt 1 x USB 2.0 Docking Station QP0007 1 x Netzteil (12V/2A) 1 x USB Kabel 1 x parallel ATA Kabel (nur für Anschluss USB zu IDE Festplatte) 1 x parallel ATA Stromkabel (nur für Anschluss USB zu IDE Festplatte) 1 x Bedienungsanleitung 1 x CD (Treiber Windows 98SE) 2
2.3 Systemvoraussetzungen PC oder Mac mit mind. 233MHz Prozessor Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista/7 und Mac OS 8.6 oder höher 3.0 Installation 3.1 Treiber Installation (nur bei Windows 98SE) Unter Windows ME/2000/XP/Vista/7 und Mac OS wird kein zusätzlicher Treiber benötigt und wird per Plug & Play erkannt. Sofern Sie Windows 98SE nutzen, legen Sie die beiliegende CD in Ihr CD/DVD Laufwerk und doppelklicken Sie die setup.exe Datei im Ordner Driver. Bestätigen Sie folgende Meldung mit OK und starten Sie Ihren Computer ggf. neu. 3.2 Hardware Installation SATA Festplatte 3
IDE Festplatte 4.0 Überprüfung 4.1 unter Windows XP Nach Anschluss und ggf. Installation sollte das Betriebssystem die mit dem QP0007 verbundene Festplatte erkennen. Sie können die fehlerfreie Erkennung hier prüfen: Systemsteuerung System Hardware - Gerätemanager Die entsprechende Festplatte sollte unter dem Punkt Laufwerke angezeigt werden. Abbildung ähnlich, je nach verwendetem Festplattenmodell Das QP0007 wird per USB mit Ihrem Computer verbunden, daher taucht das entsprechende Symbol Hardware sicher entfernen in der Systray auf. 4
4.2 unter Mac Bei Mac finden Sie Ihre entsprechende Festplatte unter dem Festplatten Dienstprogramm von Mac. Das QP0007 wird per USB mit Ihrem Computer verbunden. Die Festplatte wird auf dem Desktop gemounted und erscheint als entsprechendes Symbol für einen Wechseldatenträger. 5.0 Verwendung der Festplatte 5.1 Vorbereitung der Festplatte Nach erfolgter Erkennung kann die entsprechende Festplatte als externes Speichergerät verwendet werden. Eine neue Festplatte muss ggf. noch initialisiert, formatiert und je nach Wunsch partitioniert werden. Dazu kann entweder das Windows eigene Tool verwendet werden oder auch Software anderer Anbieter. Beachten Sie hierbei aber jeweils die Anleitungen der Software Hersteller. Bei Windows werden die entsprechend vorbereiteten Festplatten dann unter dem Arbeitsplatz angezeigt. Abbildung ähnlich, je nach Konfiguration Ihres Computers 5
Sie können dann Daten schreiben, lesen, kopieren, usw. vom und auf die Festplatte, exakt wie bei einer im Computer eingebauten Festplatte. 5.2 Hardware sicher entfernen Die QP0007 wird per USB mit Ihrem Computer verbunden uns ist Hot Swappable fähig. Nutzen Sie aber auf alle Fälle die Windows eigene Funktion Hardware sicher entfernen, bevor Sie die Docking Station von Ihrem Computer trennen. unter Windows 1. Rechtsklicken Sie das Icon Hardware sicher entfernen in der Systray und wählen Sie Hardware sicher entfernen. 2. Wählen Sie das entsprechend zu trennende Gerät aus und klicken Sie zunächst Stop/Beenden und bestätigen Sie die Trennung mit OK. 1. 2. 3. Windows informiert Sie, sobald Sie das Gerät sicher vom Computer entfernen können. Abbildungen ähnlich, je nach verwendetem Betriebssystem 6
unter Mac Unter Mac können Sie das entsprechende Wechseldatenträgersymbol in den Papierkorb ziehen, um das Gerät vom Computer zu trennen. Wenn Sie dann aufgefordert werden, klicken Sie auf OK und entfernen Sie das Gerät von Ihrem Computer. 6.0 Das CE-Zeichen bestätigt, dass dieses Produkt die Hauptanforderungen der Richtlinie 1999/5/CE des Europäischen Parlaments und des Europarates über Telekommunikations- und Endgeräte bezüglich der Sicherheit und der Gesundheit der Benutzer und hinsichtlich elektro- magnetischer Störungen einhält. Die CE Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. 7