Einfach genial: effizient und kostengünstig klären! Neue Steuerung Ideal für kleine Haushalte! Die perfekte Sanierung! Für Reinigungsklasse C TECHNISCHE INNOVATIONEN 2016 -Kleinkläranlage Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.31-375 (Neubau) Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.32-294 (Nachrüstung) www.abeo-klaeranlage.de
2 Einfach gut.
jährlicher Stromverbrauch pro Einwohner (kwh/ (EW*a) 157 147 Ihr Gewinn durch Energieeinsparung Neues System: Die neue Abeo-Kleinkläranlage ist speziell ausgelegt auf Kapazitäten bis 12 Einwohner. Das dafür neu entwickelte STBR-Prinzip (Short Time Batch Reaktor) bereitet das Abwasser im Durchfluss-Verfahren auf und erzielt zuverlässig die Sauberkeit für die Reinigungsklasse C. Ein weiterer Vorteil: Bestehende Mehrkammergruben können damit schnell und nachhaltig umgebaut werden. Fit für die Zukunft. 93 40,15 Ergebnisse unter identischen Bedingungen auf einem objektiven Prüffeld getestet Festbett-Anlagen* Wirbelbett-Anlagen* SBR-Anlagen* ABEO** Super Effizienz: Abeo ermöglicht es Ihnen, mit einem überschaubaren Aufwand Ihre Anlage zu modernisieren und dauerhaft mit einer präzise dosierten Energie- Zufuhr die geforderte Wassergüte zu erreichen. Das bringt nachweisbar niedrige Betriebskosten! Das Optimum an Technik für ein Minimum an Aufwand. Einfach eine nachhaltige Entscheidung Die Abeo-Kleinkläranlage kommt aus demselben Entwicklerteam wie die erfolgreiche batchpur Kleinkläranlagen-Technologie. Auch hier zählt der Grundsatz der Nachhaltigkeit. Zur Nachhaltigkeit gehört nicht nur, dass sich eine technische Anlage mit möglichst wenig Energie-Einsatz betreiben lässt, sondern auch, mit welchem Aufwand sie hergestellt wird. Und da ist die Abeo-Kleinkläranlage ein absoluter Vorreiter: Die Wertschöpfungskette ist kurz: Hier in Deutschland entwickelt. Hier in Deutschland gefertigt. Alle Komponenten und Ersatzteile immer vor Ort. Kurze Transportwege bis zu Ihrer Einsatzstelle. Hohe Qualität der Materialien: Gutes hält länger. Gutes ist auf Dauer günstiger. Vollständig recyclebare Materialien. Keine Verbundmaterialien im Behälter. Null-Energie-Aufwand beim Einbau: Der Abeo-Einbausatz wird komplett ohne Baumaschinen und Bauschutt-Entsorgung in die bestehende Grube eingebaut. Auch das zählt. Beste Energie-Bilanz im laufenden Betrieb: Da die Abeo-Kleinkläranlage ohne elektrische Pumpen auskommt und auch die Sauerstoffzufuhr optimal genutzt wird, geht sie im Vergleich zu anderen Systemen sehr sparsam mit Strom und Energie um. Geringe Kosten im Unterhalt. Geringe Kosten für die Abwasserpflichten. Einfach auf Dauer beruhigend. Langfristig durchdacht. * Quelle: Zeitschrift wwt, Ausgabe 6/2007 Die Kleinkläranlage als Dauerlösung ** Werte auf dem Prüffeld ermittelt 3
4 Einfach angepackt.
Schneller Einbau: Mit wenigen Maßnahmen bringen Sie Ihre alte Grube rasch wieder auf den aktuellen Stand der Technik: 1. Dichtigkeit des alten Behälters prüfen 2. Schaltschrank mit Kläranlage verbinden 3. Abeo in die Grube einschieben 4. Abeo in Betrieb nehmen Ruhig zurücklehnen laufen lassen. Einfach rein und fertig. Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sobald Sie sicher sind, dass die bauliche Substanz Ihrer bestehenden Kläranlage in einem einwandfreien Zustand ist, können Sie den Abeo-Einbausatz installieren lassen. Im Vergleich zu anderen Systemen kommen Sie beim Abeo ohne große Umbaumaßnahmen aus. Sprich: Baulärm, Dreck und Schutt bleiben Ihnen erspart. In ganz kurzer Zeit ist alles erledigt und Ihr Fachbetrieb hat für Sie die bestehende Grube mit Abeo wieder fit gemacht für die Zukunft. Es kann auch ganz leicht und schnell gehen. Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.31-375 (Neubau) Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.32-294 (Nachrüstung) 5
Einfach genial. Neue easy...con Steuerung Optional mit Fernüberwachung Vollgrafisches, beleuchtetes Display hochwertige Edelstahl-Stutzen Farbige Druckschläuche für leichte und eindeutige Montage STBR-Verfahren (Short-Time-Batch-Reaktor-Verfahren) mit neuen Energiespar-Möglichkeiten: schnell... zuver Füllen Das zufließende Abwasser gelangt in den Vorklärungsbereich bzw. Schlammspeicher des Behälters. Dort können sich Inhaltsstoffe, die schwerer sind als Wasser, bereits absetzen. Durch die vorhandene Öffnung gelangt das Wasser in die nächste Kammer... 6 Belüftung der biologischen Stufe (STBR-Reaktor) In der biologischen Stufe wird das Abwasser belüftet. Dies erfolgt in der Regel über einen Plattenbelüfter. Dadurch werden sowohl die Mikroorganismen mit Sauerstoff versorgt als auch der komplette Inhalt der biologischen Stufe durchmischt. Zur Drucklufterzeugung wird ein Luftverdichter eingesetzt. Die Belüftung wird intermittierend betrieben.
Hochwertige Kunststoff-Rohre verklebt bzw. verschweißt nach Industriestandard Verschleißfreie Druckluftheber verstopfungsfrei lässig... sicher! Abzug von gereinigtem Abwasser (Klarwasserabzug) Nach der biologischen Reinigung gelangt das Abwasser in die Trennvorrichtung. Hier erfolgt die Trennung zwischen biologisch gereinigtem Abwasser und Belebtschlamm. Der sich absetzende Belebtschlamm gelangt durch die nach unten offene Trennvorrichtung wieder in die biologische Stufe. Überschuss-Schlammabzug Der Überschuss-Schlamm wird mittels eines Drucklufthebers in die Vorklärung bzw. in den Schlammspeicher zur Speicherung zurückgeführt. 7
Einfach überzeugend. Die Vorteile auf einen Blick: Spürbare Reduzierung der Betriebskosten durch das neue STBR-Verfahren Mit bestem Preis-/Leistungs-Verhältnis zur geforderten Wassergüte Schnelle und umbaufreie Modernisierung durch direkte Installation in die bestehende Mehrkammergrube Lange Lebensdauer, da alle im Behälter eingehängten Kompontenten verschleißfrei sind. Kontinuierlicher Betrieb im Durchflussverfahren und somit keine Stoßbelastung der Versickerung. Abeo ist auch erhältlich als Kleinkläranlage nach EN 12566 Teil 3. Einfach pflegeleicht. 8 Die Abeo-Kleinkläranlage ist äußerst pflegeleicht und unkompliziert. Durch ihre großen, glatten Rohrquerschnitte arbeitet sie verstopfungsfrei und ohne Ansammlung von Ablagerungen. Dennoch: Das bisschen Pflege und Kontrolle muss sein. Denn Abwasser geht uns alle an und folglich haben die Wasserbehörden ein Auge darauf, dass ordentlich geklärt wird. Ihr Fachbetrieb bietet vorschriftsgerechten, zertifizierten Wartungsservice an. Hier werden die maschinellen und elektrotechnischen Teile der Anlage geprüft, gegebenfalls neu eingestellt und optimiert. Die von den Behörden vorgeschriebenen Messungen werden durchgeführt, die Wasserwerte in unabhängigen Prüflaboren ermittelt. Geben Sie Ihre Abeo-Anlage in gute Hände: Sie haben die Sicherheit, dass alle baulichen und technischen Elemente fachgerecht arbeiten. Sie wissen, dass Ihre Anlage kompetent gewartet wird. Sie erhalten im Störfall sofort Original-Ersatzteile. Sie sind sicher, dass Ihre Anlage ordnungsgemäß läuft. Fachgerecht. Optimal. Preiswert. Einfach fair geklärt.
Europäisches Patent erteilt... das bedeutet, dass die Abeo-Kleinkläranlage eine völlig neue, innovative Entwicklung im Bereich der Abwassertechnik ist und das damit auch bestätigt wird. CE-Konformität... ist in Deutschland eine Voraussetzung, damit seriengefertigte Produkte überhaupt auf den Markt dürfen. Sie bestätigt unter anderem die Reinigungsleistung der Anlage. Bauaufsichtliche Zulassungen... werden vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) erteilt. Sie regeln die wasserrechtlichen Anforderungen für den Bau und Betrieb von Kleinkläranlagen. Die Zulassungen betreffen insbesondere die Festlegung der Ablaufklassen sowie die Anforderungen an Einbau, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb. Stresslast-Prüfung... ist ein Leistungstest für Material und Prozessablauf. Nach harten Regeln. Mit höchsten Ansprüchen. Volllast, Unterlast, Ferienbetrieb und Stromausfall im Wechsel. Alles mit Bravour gemeistert. Das sind die Fakten. Alles bestanden! Bauaufsichtliche Zulassungen des DIBt für Nachrüstung und Neubau Leistungsnachweis des unabhängigen Prüfinstitutes PIA (Universität Aachen) Stresslast-Prüfung Leistungsnachweis des unabhängigen Prüfinstitutes PIA (Universität Aachen) Unterlast-Prüfung 9
Einfach günstig. 10 Für alle das Beste. Für weitere Reinigungsklassen und größere Kapazitäten über 12 Einwohner greifen Sie bitte auf die bewährte batchpur-kläranlage zurück. www.batchpur.de
Vorteile und Fakten Entscheidungshilfen Was erhalte ich für mein Geld? Der Abeo bringt neueste, als Patent erteilte Klärtechnik für ältere Mehrkammer-Anlagen, deren Behälter noch vollständig dicht sind. Alles, was zur Nachrüstung notwendig ist, um künftig Abwasser-Werte der Klasse C zu erhalten, wird mitgeliefert und eingebaut. Die komplette Materialauswahl und Verarbeitung entspricht einem sehr hohen Qualitätsmaßstab (Industriestandard). Es lohnt sich, die Angebote gründlich zu studieren. Was kostet es mich insgesamt? Der Abeo ist die vergleichbar günstigste Lösung zur Sanierung, weil hier der Einbau äußerst effizient ohne große Umbaumaßnahmen der Grube erfolgen kann. So wird der Einbau kalkulierbar und Sie haben die Sanierungskosten im Griff. Was kommt im laufenden Betrieb? Der Abeo ist ein sehr robustes System, gefertigt aus sehr hochwertigen Materialien und weitgehend verschleißfreien Lösungen wie z.b. den Drucklufthebern anstelle von elektrischen Pumpen. Die Anlage ist äußerst wartungsfreundlich, weil alle Teile, die gepflegt und kontrolliert werden müssen, gut zugänglich sind. Die Folgekosten sind überschaubar. Hochwertige Standard-Ausstattung Hochwertige Materialien Verschleißfreie Druckluftheber Nachweisbar niedrige Betriebskosten Ganz einfach und sauber nachrüstbar Keine Pumpen im Abwasser, daher kein Verstopfen und kein Verschleiß von Pumpen in der Kleinkläranlage Nur dauerbeständige und hochwertige Kunststoffund Edelstahlteile innerhalb und außerhalb der Klärbehälter Reinigungsklasse C Druckluftheber in Industriestandard (keine gesteckten HT-Rohre) Beleuchtetes Display Energiesparende, leise und nahezu verschleißfreie airstep-schrittmotoren Elektronisches Betriebstagebuch USB-Schnittstelle (nur in der Ausführung mit easy...con-steuerung) optional: Online-Portal easy...con für Fernüberwachung (nur in der Ausführung mit easy...con-steuerung) Serie gegen Aufpreis 11
Hochwertige Materialien, verschleißfreies Prinzip in der Kleinkläranlage Nachweislich niedrige Betriebskosten. Ganz einfach und sauber nachrüstbar Bis 12 Einwohner, Reinigungsklasse C Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.31-375 (Neubau) Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung: Z-55.32-294 (Nachrüstung) www.abeo-klaeranlage.de Stand 11.2015. Technische Änderungen vorbehalten. 2016. Abbildung ähnlich. Technische Änderungen vorbehalten Bilder und Bildrechte: batchpur GmbH und Co.KG und fotolia.de.