Engineered with TIA Portal Kostengünstig, komfortabel und effizient SIMATIC HMI Panels der neuesten Generation siemens.de/basic-panels und siemens.de/comfort-panels TIA Portal ist das intuitive, effiziente und bewährte Engineering Framework für alle Automatisierungs aufgaben. siemens.de/hmi-panels
Beim Bedienen und Beobachten mache ich keine Kompromisse. Deshalb setze ich auf die ebenso bewährten wie innovativen Lösungen des Weltmarktführers bei allen Applikationen. Neue Produktivitätsmaßstäbe für nachhaltige Wettbewerbsvorteile Im zunehmenden globalen Wettbewerb ist es heute wichtiger denn je, sämtliche Optimierungspotenziale konsequent auszuschöpfen. Durch optimierte Prozesse über den kompletten Lebenszyklus einer Maschine oder Anlage profitieren Sie von: Minimierten Kosten (Total Cost of Ownership) Schnellerer Time-to-Market Erhöhter Qualität Totally Integrated Automation, die industrielle Automatisierung von Siemens, ermöglicht Ihnen, diese Ziele zu erreichen durch: Offene Systemarchitektur für den gesamten Produktionsprozess Gemeinsame Systemeigenschaften Effizientes Zusammenwirken aller Komponenten SIMATIC, das weltweit führende Automatisierungssystem, ist ein Kernstück von Totally Integrated Automation und umfasst eine Vielzahl von standardisierten, flexiblen und skalierbaren Produkten. Ein Beispiel: die SIMATIC HMI Basic und Comfort Panels, die wir Ihnen in dieser Druckschrift vorstellen. TIA Portal Ihr Portal zum effizienten Engineering Mit dem Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) bietet Siemens ein innovatives Engineering Framework, mit dem Sie Engineeringaufwand, -zeit und -kosten minimieren. Das integrierte Engineering von Controller, HMI und Antrieb ermöglicht signifikante Einsparungen bei Planung, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung oder dem Ausbau von Automatisierungssystemen weltweit und in allen Branchen. Totally Integrated Automation auf einen Blick! www.siemens.de/tia-portal TIA Portal 2
Höchste Anforderungen an Performance und Funktionalität? Brillante Widescreen-Displays von 4 bis 22 Innovatives Inbetriebnahme- und Servicekonzept Energiemanagement mit PROFIenergy Comfort Panels Günstige, hochauflösende Visualisierungslösungen? Intuitives Bedienen von 4 bis 12 Durchgängige HMI-Basis- Funktionalität Perfektes Zusammenspiel mit SIMATIC S7-1200 Engineered with Basic Panels Key Panels Mobile Panels Flexibles Erweitern um Tasten oder auch Sicherheitsfunktionen? Schnelle Inbetriebnahme Einfache Vernetzung Intuitive Zustandserkennung Maximale Mobilität und Flexibilität? Innovatives Bedienen mit oder ohne Kabel Robust für standortbezogene Vor-Ort-Bedienung Integriertes Sicherheitskonzept Totally Integrated Automation Portal SIMATIC HMI Panels Erste Wahl für effizientes Bedienen und Beobachten SIMATIC HMI Panels bewähren sich seit Jahren in unterschiedlichsten industriellen Anwendungen und Branchen. Die innovativen Gerätefamilien sind erste Wahl durch Effizientes Engineering Durchgängige Funktionalität Langfristige Werterhaltung Effizientes Engineering SIMATIC HMI Panels können Sie mit der Visualisierungssoftware SIMATIC WinCC intuitiv im TIA Portal projektieren und sichern durch perfektes Zusammenspiel mit STEP 7 und den SIMATIC Controllern weitere Vorteile, wie z. B.: Zeitersparnis durch Vermeidung von Mehrfacheingaben Mehr Sicherheit durch höchste Datenkonsistenz. Durchgängige Funktionalität SIMATIC HMI Panels sind in ihrer Funktionalität innerhalb einer Gerätefamilie gleich und in der Software skalierbar. Ihre Vorteile: Sie brauchen für Ihre Anwendung lediglich die optimale Displaygröße und Bedienung über Touchscreen und / oder Tasten zu wählen. Sie starten mit einer kleinen Lösung und können diese jederzeit flexibel ausbauen. Über die innovative grafische Bedienoberfläche nutzen Sie intuitives Bedienen und Beobachten mit ganz neuen Möglichkeiten. Langfristige Werterhaltung Mit SIMATIC HMI erstellte Projekte migrieren Sie einfach direkt zum Nachfolgeprodukt. Nach Auslauf einer Modellreihe unterstützen wir Sie durch langfristige Verfügbarkeit von Ersatz- und Zubehörteilen, um Ihre Investitionen zu sichern. TIA Selection Tool schnell das passende Gerät finden SIMATIC HMI gibt es in verschiedenen Leistungsklassen und mit unterschiedlichen Funktionalitäten. Das TIA Selection Tool unterstützt Sie bei der Auswahl und bietet Ihnen einen Assistenten, mit dem Sie schnell das passende Gerät finden. Zur Bestellung können Sie Ihre Konfiguration direkt in den Warenkorb der Industry Mall oder des CA 01 exportieren: www.siemens.de/tia-selection-tool Innovative HMI-Widescreen-Geräte: Unsere innovativen HMI-Geräte erhalten Sie im einheitlichen Frontenkonzept mit Widescreen-Displays als Industrial Flat Panel, Industrial Thin Client, als Basic und Comfort Panel oder Panel PC. www.siemens.de/simatic-hmi-widescreen Unser HMI-Spektrum in der Praxis Lösungen mit SIMATIC HMI sind in vielen Branchen und Applikationen weltweit im Einsatz. Überzeugen Sie sich von unserem HMI-Spektrum in der Praxis: www.siemens.de/hmi-referenzen www.siemens.de/hmi HMI Panels
SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Generation für günstige, hochauflösende Visualisierungslösungen SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Generation sind optimiert für die kostengünstige Realisierung einfacher HMI-Applikationen im maschinennahen Bereich. Basisausstattung und -funktionalität sowie ein besonders attraktiver Preis machen sie zu den perfekten Einstiegsgeräten, die gleichzeitig hervorragende Visualisierung und Bedienung bieten. Sie überzeugen durch: Widescreen-Displays von 4 bis 12 Durchgängige HMI-Basis-Funktionalität Perfektes Zusammenspiel mit SIMATIC S7-1200 Übersichtliche Anzeige- und Bedienoberfläche mit Widescreen-Displays von 4 12 Durchgängige Widescreen-Fronten wie Panel PCs und Comfort Panels für Einbaukompatibilität bei allen Maschinen und Anlagen Hochauflösende Visualisierung mit einer Farbtiefe von 64.000 Farben Verwendung vorhandener Styles auf Knopfdruck Energiesparende LED-Hintergrundbeleuchtung (100 % dimmbar) Innovative grafische Touch-Bedienoberfläche mit zusätzlich frei konfigurierbaren Tasten Alle wichtigen HMI-Basisfunktionen onboard, z. B.: Projektierung unterschiedlicher Bilder, Alarme, Rezepturen, Archive, Kurvendarstellung Lesen und Setzen von Variablen Benutzerverwaltung Sprachumschaltung Servicefreundlicher, wartungsfreier Geräteaufbau Einbau auch hochkant möglich für Porträtdarstellung, zur optimalen Nutzung des Platzes in der Anlage oder für besondere Maschinenkonstruktionen Integrierte USB-Schnittstelle für die einfache Archivierung auf USB-Stick und den Anschluss von Tastatur, Maus oder Barcodescanner Durchgängig mit PROFINET Schnittstelle, alternativ PROFIBUS bei 7 und 12, für den kostengünstigen Anschluss von dezentralen Feldgeräten oder zu Kopplungen, z. B. an SIMATIC S7-1200 www.siemens.de/basic-panels Basic Panels
Differenzierung Hardware Hardware SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Gen. SIMATIC HMI Comfort Panels Mengengerüst Speicher 10 MB 24 MB Tags 800 4.000 Rezepte 256 KB 2 MB (erweiterbar) Online-Sprachen 10 32 Prozess-Schnittstellen 1x PROFINET oder 1x PROFIBUS PROFINET Basisdienste 1x PROFINET (switch) und 1x PROFIBUS PROFINET Dienste IO/IRT/MRP Weitere Schnittstellen 1x USB-Host 2x USB-Host 1x USB Device 2x SD-Karte Audio in / out Größen und Design Größen 4 12 4 22 Design Kunststoffrahmen Aluminiumrahmen SIMATIC Frontkonzept Display Mittlere störungsfreie Zeit (MTBF) 20.000 h 80.000 h Farben 64.000 16 Mio. Großer Ablesewinkel PROFIenergy Bedienart Key Touch Touch oder Key Direkttasten Zertifikate CE CE UL UL ATEX FM class 1 Div. 2 Marine
Differenzierung Software SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Gen. SIMATIC HMI Comfort Panels Software Viewer/Multimedia Summer Media Player Office Viewer PDF Viewer Web Server Web Browser Archivierung USB SD-Karte / USB / Netzwerk Medium 2 50 Archive 10 2.000 Tags txt txt, csv, rdb Dateiformat Sonstiges Scripting (Visual Basic) Konnektivität (OPC UA) Trendanzeige f(x) Automatisches Backup USB-Übertragung Varianten (INOX, Pro) Optionen Sm@rt Server Audit Trail SIMATIC Logon Drucker SIMATIC Apps Kamera Control
SIMATIC HMI Comfort Panels Für höchste Anforderungen an Performance und Funktionalität SIMATIC HMI Comfort Panels sind konzipiert für die Realisierung leistungsstarker HMI-Applikationen im maschinennahen Bereich. Hohe Performance, Funktionalität und integrierte Schnittstellen bieten höchsten Komfort bei High-End-Anwendungen. Zusätzlich zur Basisfunktionalität der Basic Panels überzeugen sie durch: Brillante Widescreen-Displays von 4 bis 22 Durchgängige HMI-High-End-Funktionalität Energiemanagement an der Maschine Maximale Datensicherheit bei Stromausfall Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse mit Touchscreen und/oder Bedientasten Sichere Ablese- und Bedienbarkeit durch Hochauflösende detailgetreue Darstellung mit 16 Mio. Farben Blickwinkel von bis zu 170 Darstellung komplexer Bedienbilder: Individuell anpassbare Bedienelemente und Grafiken Style-Editor für eigenes Corporate Design auf Knopfdruck Volle Transparenz an der Maschine zur Reduzierung von Energieverbrauch und Kosten durch Vorkonfigurierte Bildbausteine für Energiemonitoring PROFIenergy zur Nutzung der Pausenzeiten PROFIBUS und PROFINET Schnittstelle für den kostengünstigen Anschluss von dezentralen Feldgeräten oder zu Kopplungen z. B. an SIMATIC S7-1500 Hohe Leistung, u. a. für Verzögerungsfreien Bildaufbau bei Kurvendarstellung oder Schnellen Zugriff auf Archive und Rezepte Verschiedene Viewer zur Anzeige von Dokumenten, Tabellen oder Internet-Seiten Ausdruck einfach möglich Systemdiagnose im Zusammenspiel mit SIMATIC Controller ohne Programmiergerät auslesbar Überwachung von Prozessen und Maschinenzuständen mit dem optionalen Kamera Control oder Fernwartung mit Sm@rtClient-App Zahlreiche Zulassungen und Zertifizierungen für branchenübergreifenden Einsatz Systemkarte ermöglicht den Gerätetausch ohne Programmiergerät, SD-Karte als Zusatzspeicher für Anwenderdaten Integrierte USB-Schnittstellen zur Anbindung von USB-Peripherie, wie z. B. Drucker, Barcodescanner Ab 15 zusätzlich mit Gigabit PROFINET Schnittstelle Ab 7 zusätzlich mit 2-Port-Ethernet-Switch www.siemens.de/comfort-panels Comfort Panels
siemens.de/hmi SIMATIC HMI Panels auf einen Blick! Änderungen vorbehalten Artikel-Nr.: E20001-A770-P810 Dispostelle 06333 WS 03153. Gedruckt in Deutschland Siemens AG 2015 Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leis tungsmerk male, welche im konkreten Anwendungsfall nicht im mer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern kön nen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbind lich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Er zeug nisnamen der Siemens AG oder anderer, zu lie fern der Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der In haber verletzen kann. Folgen Sie uns auf: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND SIMATIC Apps einfach clever