Dieses Produkt funktioniert unter folgenden Betriebssystemen: Windows XP, Windows 2000, Windows Me, Windows 98 SE DWL-G650 Xtreme G 2.4 GHz drahtlose Cardbus-Netzwerkkarte Vor dem Start Systemanforderungen: Notebook mit einem freien 32-Bit-Cardbus-Steckplatz Prozessor mit wenigstens 300 MHz und 32 MB Arbeitsspeicher Betriebsbereiter Cardbus-Controller im Notebook Access Point nach 802.11b (für Infrastructure-Netzwerke) oder drahtlose Netzwerkkarte nach 802.11b (für Ad-hoc- oder Peer-to-Peer-Netzwerke) Lieferumfang überprüfen DWL-G650 Xtreme G 2.4 GHz drahtlose Cardbus- Netzwerkkarte CD-ROM mit Treibern, Handbuch und Garantiekarte CD-ROM von D-Link einlegen Schalten Sie den Computer ein, und legen Sie die Treiber-CD-ROM der D-Link AirExtreme DWL-G650 in das CD-ROM- Laufwerk ein. Die folgende Anleitung bezieht sich auf Windows XP. Die Schritte und Dialogfelder sind bei anderen Versionen von Windows weitgehend identisch. Installieren Sie zunächst die Treiber von der CD, bevor Sie die DWL-G650 in den Computer einsetzen! 2003 D-Link Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Marken und eingetragene Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Änderungen vorbehalten. DWL-G650 v1.05 Part No. IG-BDWLG650 13
14 Fortsetzung... Der Installations-Assistent wird angezeigt. Falls das Programm nicht automatisch startet, geben Sie unter Windows ME/98 D:\WPA\ageisI2.exe und unter Windows XP/2000 D:\WPA\ageisI5.exe ein. Startet das Programm, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Der Buchstabe D steht für den Laufwerkbuchstaben des CD-ROM-Laufwerks. Ihrem CD-ROM-Laufwerk ist möglicherweise ein anderer Laufwerkbuchstabe zugeordnet. Der WPA-Supplicant ist optional. Installieren Sie ihn nur, wenn Sie das WPA-Sicherheitsprotokoll verwenden möchten. Sie können diesen Schritt überspringen, wenn Sie WPA nicht in Ihr Netzwerk implementieren. (Weite Informationen zu WPA finden Sie im Anhang, Seite 6.) Wählen Sie Windows XP/ 2000 or Windows ME/98SE Klicken Sie auf Install Klicken Sie auf Close
Fortsetzung... Falls die CD-ROM nicht automatisch gestartet wird, klicken Sie auf Start > Ausführen, und geben Sie D:\Drivers\setup.exe ein. Wenn sie gestartet wird, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Klicken Sie auf Install Drivers Klicken Sie auf Next Klicken Sie auf Next Klicken Sie auf Next 15
Fortsetzung... Klicken Sie auf Next Klicken Sie auf Finish Fahren Sie den Computer herunter Legen Sie die Treiber-CD-ROM DWL-G650 in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die drahtlose Cardbus-Netzwerkkarte DWL-G650 im Computer installieren A. Der Computer muss hierzu ausgeschaltet sein. B. Stellen Sie fest, wo sich der Cardbus-Steckplatz des Notebooks befindet. C. Setzen Sie die DWL-G650 wie abgebildet mit leichtem Druck in den Cardbus-Steckplatz des Notebooks ein. 16
17 Fortsetzung... Link/Activity (LED) Diese LED zeigt nach Einschalten des Computers an, dass die DWL-G650 korrekt installiert wurde. Sie blinkt, wenn Daten übertragen werden. 32-Bit-Stecker Dieser Stecker passt in den Cardbus-Steckplatz des Notebooks. Starten Sie den Computer neu Antenne Für drahtlose Verbindungen mit Funknetzwerken nach 802.11b. Nach dem Neustart des Computers wird der Assistent für das Suchen neuer Hardware (Windows XP) angezeigt. Wählen Sie Treiber automatisch installieren (empfohlen). Klicken Sie auf Next Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Installationsvorgang abzuschließen.
18 Die Installation ist hiermit abgeschlossen! Wenn Sie unter Windows XP, 2000, ME oder 98SE fortfahren, wird automatisch das D- Link AirExteme DWL-G650 Konfigurationsprogramm gestartet. Dies wird durch das Symbol des Konfigurationsprogramms in der unteren rechten Ecke des Bildschirms (Taskleiste) angezeigt. Wenn dieses Symbol GRÜN angezeigt wird, bedeutet dies, dass die DWL-G650 erfolgreich installiert wurde, eine Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk besteht und Sie nun mit der Datenübertragung beginnen können! Falls das Symbol des Konfigurationsprogramms nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol (Verknüpfung) auf dem Arbeitsplatz. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Konfigurationsprogramms, um das Programm anzuzeigen. Anhang Wi-Fi Protected Access (WPA) ist ein Wi-Fi-Standard zur Verbesserung der Sicherheitsfunktionen von WEP. Die Technologie arbeitet mit existierenden Wi-Fi-Produkten, die mit WEP befähigt wurden (z. B. als Software- Aktualisierung für existierende Hardware). Im Vergleich zu WEP gibt es jedoch zwei Vorteile: 1.) Verbesserte Datenverschlüsselung durch das Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) 2.) Nutzer-Authentifizierung mit dem Extensible Authentication Protocol (EAP) über RADIUS WPA ist eine Interimslösung und wird vom IEEE 802.11i-Standard ersetzt, sobald dieser fertig gestellt ist. WPA - Wi-Fi Protected Access autorisiert und authentifiziert Nutzer für das drahtlose Netzwerk. WPA ist sicherer als WEP und basiert auf einem Schlüssel, der sich in einem regelmäßigen Intervall automatisch ändert. Hierfür muss das Netzwerk über einen RADIUS-Server verfügen. WPA-PSK - Pre-Shared Key-Modus bedeutet, dass Client und Router denselben Schlüssel verwenden müssen, um eine drahtlose Verbindung herstellen zu können. Im PSK-Modus ist kein RADIUS-Server erforderlich.
19 Anhang Falls unter Windows XP das Programm Xtreme G verwendet werden soll, führen Sie folgende Schritte aus: Klicken Sie auf das Symbol für die Netzwerkeinstellungen in Windows XP, um die Einstellungen für konfigurationsfreie drahtlose Verbindungen zu bearbeiten. Klicken Sie auf Erweitert Deaktivieren Sie das Markierungsfeld Windows zum Konfigurieren der Einstellungen verwenden. Klicken Sie auf OK
20 Anhang(Fortsetzung) Das Konfigurationsprogramm A. Status: Angezeigt wird die Hardware- Adresse (MAC-Adresse, Media Access Control) des Access Point, mit dem die DWL-G650 verbunden ist. B. SSID: Zeigt den Namen des drahtlosen Netzwerks (SSID, Service Set Identifier) an. Werksseitig ist dieser Wert auf default (Standard) eingestellt. C. TxRate: Die Standardeinstellung ist Auto. Die Übertragungsrate wird von der Netzwerkkarte automatisch in Abhängigkeit von der Entfernung zum Access Point festgelegt. A B C D E F D. Channel: Angezeigt wird der eingestellte Kanal. Standardmäßig wird Kanal 6 verwendet. Diese Einstellung wird von der DWL-G650 automatisch festgelegt. E. Link Quality / Signal Strength: Zeigt die Qualität der drahtlosen Verbindung zwischen der DWL-G650 und dem Access Point an. In der Anzeige wird die Signalstärke der Funkverbindung zwischen Access Point und Netzwerkkarte dargestellt. Die Prozentangabe entspricht der grafischen Anzeige. F. Data Rate: Zeigt eine statistische Übersicht der gesendeten und empfangenen Daten.
21 G. SSID: Zeigt den Namen des drahtlosen Netzwerks (SSID, Service Set Identifier) an. Werksseitig ist dieser Wert auf default (Standard) eingestellt. Tragen Sie hier den SSID des Wireless Router oder des Access Point ein. H. Wireless Mode: Werksseitig ist der Modus auf Infrastructure - Netzwerk voreingestellt. Der Ad-hoc-Modus wird für ein Peer-to-Peer- Netzwerk verwendet. I. Channel: Werksseitig ist Kanal 6 voreingestellt. Dieser Wert wird von der DWL-G650 automatisch auf den vom Access Point verwendeten Kanal eingestellt. Die Einstellung für den Kanal kann nur geändert werden, wenn im Feld Wireless Mode der Wert Ad-hoc eingestellt ist. G H I J K J. TxRate: Hier können Sie die Übertragungsrate einstellen, um abhängig von der Verwendung und der Umgebung die beste Verbindungsqualität zu erreichen. K. Power Mode: Der Wert für den Stromversorgungsmodus ist standardmäßig auf Continuous Access Mode eingestellt. Continuous Access Mode: Mit dieser Einstellung wird kein Strom gespart. Maximum Power Save: Mit dieser Einstellung wird nur das Minimum an Strom verbraucht. Power Save: Mit dieser Einstellung wird der Stromverbrauch reduziert.
22 IP-Adresse konfigurieren Stellen Sie sicher, dass die Netzwerkeinstellungen für die DWL-G650 korrekt sind. Unter Windows XP: Klicken Sie auf Start. Klicken Sie danach mit der rechten Maustaste auf Netzwerk- und DFÜ- Verbindungen. Wählen Sie nun Eigenschaften, und doppelklicken Sie anschließend auf die Netzwerkverbindung, die zur DWL-G650 gehört. Klicken Sie auf Internet Protocol (TCP/IP) Klicken Sie auf Properties Dynamische IP-Adresse einstellen Diese Option wird verwendet, wenn im lokalen Netzwerk ein DHCP-Server verfügbar ist. (z. B. ein Router) Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen, wenn der DHCP-Server des Wireless Router oder des Access Point aktiviert ist. Wählen Sie anschließend DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Klicken Sie auf OK Diese Option wird verwendet, wenn im lokalen Netzwerk kein DHCP-Server verfügbar ist. Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden. IP-Adresse: 192.168.0.52 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Geben Sie eine statische IP-Adresse ein, die im selben Bereich wie die des Wireless Router bzw. Access Point liegt. Klicken Sie auf OK
Unter Windows 2000: Klicken Sie auf Start, anschließend auf Einstellungen, danach auf Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen. Doppelklicken Sie im Anschluss daran auf die LAN-Verbindung, die zur DWL-G650 gehört, und wählen Sie dann Eigenschaften Klicken Sie auf Internet Protocol (TCP/IP) Klicken Sie auf Properties Dynamische IP-Adresse einstellen Diese Option wird verwendet, wenn im lokalen Netzwerk ein DHCP-Server (z. B. ein Router) verfügbar ist. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen, wenn der DHCP-Server des Wireless Router oder des Access Point aktiviert ist. Wählen Sie anschließend DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Klicken Sie auf OK Statische IP-Adresse einstelle Diese Option wird verwendet, wenn im lokalen Netzwerk kein DHCP-Server verfügbar ist. Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden. IP-Adresse: 192.168.0.52 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Geben Sie eine statische IP-Adresse ein, die im selben Bereich wie die des Wireless Router bzw. Access Point liegt. Klicken Sie auf OK 23
24 Technische Unterstützung Aktualisierte Versionen von Software und Benutzerhandbuch finden Sie auf der Website von D-Link unter www.dlink.de D-Link bietet kostenfreie technische Unterstützung für Kunden in Deutschland, Ö sterreich, der Schweiz und in Osteuropa. Unsere Kunden können technische Unterstützung über unsere Website oder telefonisch anfordern. Technische Unterstützung von D-Link per Telefon: 00800 7250 4000 Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie montags bis donnerstags von 08.00 bis 19.00 Uhr, freitags von 08.00 bis 17.00 Uhr. Technische Unterstützung von D-Link im Internet: www.dlink.de