Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Aufdachmontage mit AluPlus-Montagesystem Indach-Montage Flachdachmontage mit AluPlus-Montagesystem 2,3 m² Hochleistungs-Sonnenkollektor: - Solerio F3-Q - Sol F3-1 0DNO0041 Ygnis AG Heizkessel und Wassererwärmer Wolhuserstrasse, 31 CH-6017 Ruswil Tél.: 041-496.91.20 Fax.041-496.91.21 März 2012 / V1 Art.-Nr.: 3063120_0811 Änderungen vorbehalten! DE

Inhaltsverzeichnis / Technische Daten Inhaltsverzeichnis Technische Daten...2 Normen und Vorschriften / Sicherheitshinweise...3 Hinweise / Verrohrungsbeispiele...4 Hinweise zur Anlagenhydraulik...5 Allgemeine vorbereitende Arbeiten... 6-7 Aufdach-Montage Falzziegel / Biber... 8-12 Schneelasten... 8-9 Besonderheiten für Aufdachmontage Schieferdach...13 Besonderheiten für Aufdachmontage Welldach / Blechdach mit Stockschrauben...14 Indachmontage Dachziegel... 15-19 Indachmontage Schieferdach... 20-26 Indachmontage Hohlziegel... 27-32 Flachdach- / Wandmontage... 33-50 Verrohrung / Befüllen der Anlage / Sicherheitsdatenblatt...51 Dichtigkeitsprüfung / Inbetriebnahme...52 Betrieb / Wartung...53 Notizen... 54-55 Technische Daten Kollektor Solerio F3Q Solerio F3-1 Gehäuse Tiefgezog. Wanne aus Alu-Blech, natur, meerwasserbest. Abmessungen (L x B x H) / (Außenkanten) 1099x2099x110 mm 2099x1099x110 mm Bruttofläche/Windangriffsfl. gem. DIN 1055-4 2,3 m² 2,3 m² Wirksame Absorberfläche 2,0 m² 2,0 m² Gewicht (leer) 41 kg 40 kg Inhalt 1,9 Liter 1,7 Liter Absorber: Kupfer-Kupfer Aluminium-Kupfer Bauweise: Mäander, hochselektive Beschichtung Abdeckung 3,2 mm Solar-Sicherheitsglas, hagelschlagfest* Isolierung Mineralwolle Anschlüsse flachdichtend mit Überwurfmutter G 3/4 Aufstellwinkel 15 bis 90 15 bis 90 Optischer Wirkungsgrad * 79,4% 80,4 Wärmeverlustkoeffizient a 1 * 3,494 W/(m K²) 3,235 W/(m K²) Wärmeverlustkoeffizient a 2 * 0,015 W/(m² K²) 0,0117W/(m² K²) Stagnationstemperatur * (zul. Betriebstemp.) 198 C 194 C Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor K 50 * 95,4% 94% Wärmekapazität C * 8,073 kj/(m² K) 5,85 kj/(m² K) Max. Betriebsüberdruck 10 bar 10 bar Wärmeträgermedium Tyfocor L Fertiggemisch (45 Vol-%) Keymark Nr. 011-7S592F 011-7S260F Technisches Gutachten CSTB 14+5/05-996*02 Ext 14/08-1461*02 Ext * Werte nach EN 12975 2 3063120_0811

Normen und Vorschriften / Sicherheitshinweise Normen und Vorschriften Für Montage und Betrieb sind nachstehende Vorschriften, Regelungen und Richtlinien zu beachten! Montage auf Dächern. Beachten Sie bitte die Unfallverhütungsvors chriften (UVV) - DTU P06-002: Französische Normen NV65 Bestimmungen in Bezug auf die Auswirkungen von Schnee und Wind auf Konstruktionen, sowie Anhang ; - DTU P06-006: Norm N84 Bauarbeiten - Lasten bei Schnee. - NF EN 1991-1-3/NA: 'Eurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen - Schneelasten - NF EN 1991-1-4/NA: 'Eurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-4: Allgemeine Einwirkungen - Windlasten - Pflichtenheft CSTB 1611: Bestimmung der klimabedingten Krafteinwirkungen auf einen Kollektor und dessen transparente Abdeckung. - Pflichtenheft CSTB 1612: Allgemeine Empfehlungen für den Einsatz von Halbeinbau-, Einbau- oder integrierten Kollektoren auf oder an einem Gebäude. - Pflichtenheft CSTB 1827: Allgemeines technisches Lastenheft für ebene Kollektoren mit Flüssigkeitszirkulation. - NF P50-601-1: DTU 65.12 'Realisierung von Anlagen mit ebenen Sonnenkollektoren mit Flüssigkeitszirkulation für Heizung und Warmwasser'. - NF P84-204: DTU43.1 'Abdichtungsarbeiten an Terrassendächern mit tragendem Mauerwerk - Vollständiges technisches Lastenheft + Ergänzungen'. - Artikel R4323-58 bis R4323-68 Arbeitsgesetzbuch: Sicherheitsvorkehrungen bei zeitweiligen Arbeiten in der Höhe. Anschluss von thermischen Solaranlagen - EN 12976 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile, vorgefertigte Anlagen (hier sind allgemein gültige Hinweise zur Planung und Ausführung enthalten) - EN 12977 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile, kundenspezifisch gefertigte Anlagen (hier sind allgemein gültige Hinweise zur Planung und Ausführung enthalten) Elektroanschluss - NF C15-100: Niederspannungsanlagen (inkl. Aktualisierung Juni 2005). - NF EN 50164-1: Blitzschutzanlagen Die Kollektoren sind nach den folgenden Normen geprüft: - EN 12975-1 Qualitätskontrolle für thermische Solarkollektoren - EN 12975-2 Funktionsprüfung für thermische Solarkollektoren Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. Achtung "Sicherheitshinweis" kennzeichnet Anweisungen, die genau einzuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Beispiel: Wegen der möglichen sehr hohen Temperaturen im Kollektor besteht Verbrühungsgefahr durch das heiße Wärmeträgermedium. "Achtung" kennzeichnet technische Anweisungen, die zu beachten sind, um Schäden und Funktionsstörungen am Gerät zu verhindern. 3063120_0811 3

Hinweise / Verrohrungsbeispiele Hinweise Die Kollektoren sollten süd-östlich bis süd-westlich (Optimal: südlich) ausgerichtet werden. Bei abweichender Ausrichtung wenden Sie sich bitte an unsere Fachberater. Bäume, angrenzende Bauten, Schornsteine u.ä. sollten möglichst wenig Schatten auf die Kollektoren werfen. Auf unterschiedlichen Sonnenstand (Sommer - Winter) achten. Der Abstand zwischen der oberen Stirnseite des Sonnenkollektors bis zur Unterkante First soll mindestens 3 Dachziegel betragen, damit die Vorlaufleitung steigend in den Dachraum verlegt werden kann. In schneereichen Gebieten sollte darauf geachtet werden, dass der Schnee vom Kollektor abrutschen kann. Es dürfen sich also unterhalb der Kollektorfläche keine Dachaufbauten befinden. Aus Sicherheitsgründen dürfen die Querlattungen und die Dachziegel unter den Dachhaken nicht vorbeschädigt sein (gerissen, gebohrt, gealtert), da sie ansonsten bei extremen Schneelasten brechen können. In Zweifelsfällen müssen Lattung und / oder Dachziegel in diesen Bereichen erneuert werden. Außerdem sollten bei Aufdachmontage die Latten unterhalb der Dachhaken durch Blechlatten ersetzt werden. Schneelasten nach NF EN 1991-1-3/NA beachten! Verrohrungsbeispiele Ein Kollektorfeld besteht aus max. 5 Kollektoren bei Verrohrung einseitig links oder rechts und aus max. 10 Kollektoren bei Verrohrung wechselseitig. Empfehlung: Entlüfter (an der höchsten Stelle vorsehen) Verrohrung einseitig, links (bis zu 5 Kollektoren möglich) Verrohrung einseitig, rechts (bis zu 5 Kollektoren möglich) Verrohrung wechselseitig (bis zu 10 Kollektoren möglich) Verrohrung wechselseitig (bis zu 10 Kollektoren möglich) Verrohrung mehrerer Kollektorfelder nach Tichelmann 4 3063120_0811

Hinweise zur Anlagenhydraulik Für die Installation der Kollektoren werden Kupferrohre mit Lötverbindern aus Kupfer empfohlen. Die Isolierung außen verlaufender Rohre muss temperatur-, UV- und Vogelbeständig sein. Nur hochtemperaturfeste und für Solartechnik geeignete Komponenten verwenden. Keine Absperrventile in Kollektor- oder Kollektorfeldanschlüssen installieren. Durchflussmengen des Solarmediums ausgleichen. Ein Ausgleichventil auf jedem Kollektorfeld ermöglicht den Ausgleich der Durchflussmengen des Solarmediums. Das ermöglicht eine hohe Produktivität der Solaranlage und vermeidet Überhitzungen. Das Ausgleichsventil darf nie vollständig geschlossen sein. Das Ausgleichsventil des Hauptsammlers sollte unter dem Dach oder auf der Terrasse installiert werden, um die Ausgleichsregelung der Anlage zu erleichtern. Achtung Verbrennungsgefahr: Sobald die Kollektoren auf einem Schräg- oder Terrassendach verlegt sind, müssen sie mit einem Sonnenschutz abgedeckt werden, damit sie sich nicht aufheizen. Nach Spülung und Befüllung mit Wärmeträgermedium Sonnenschutz entfernen. Solaranlage nur mit Wärmeträgermedium von Ygnis befüllen. Dieses gebrauchsfertige Medium besteht aus 45% Tyfocor L. Sol Solerio F3Q Durchflussmenge (l/h/m²) Nicht Tichelmann Tichelmann Nicht Tichelmann Tichelmann Druckverluste in Feldern aus 2,3 m² Kollektoren (mbar / mh2o) * bis zu 5 Kollektoren möglich 6-8 Kollektoren möglich Max. 9 bis 10 Kollektoren 20 25 30 20 25 30 20 25 30 73 0,74 78 0,80 92 0,94 98 1,00 111 1,13 118 1,20 * Gemäß Norm EN12975-2 Anhang L bei Mediumtemperatur von 20 C. X X X X X X 84 108 133 96 126 158 0,86 1,10 1,36 0,98 1,28 1,61 X X X X X X 100 131 164 126 168 215 1,02 1,34 1,67 1,28 1,71 2,19 3063120_0811 5

Allgemeine vorbereitende Arbeiten Transport und Lagerung - Kollektorenstapel nur mit den Verpackungsleisten und Paletten transportieren und lagern. - Nicht mehr als 16 Kollektoren übereinander transportieren bzw. mehr als 24 Kollektoren übereinander lagern. - Kollektoren nicht mit dem Glas nach unten transportieren. Achtung - Kollektoren beim Transport nicht an den Kollektorstutzen tragen oder auf den Stutzen abstellen um Schäden zu vermeiden. - Kollektorrückseite nicht auf unebenen Untergrund legen. - Kollektoren an staubfreien und trockenen Orten zwischenlagern. - Glasseite der Kollektoren bis zur Inbetriebnahme abdecken. - Wir empfehlen die Verwendung von Tragegriffen (als Zubehör erhältlich). Montage Die Montage und Erstinbetriebnahme darf nur von einem anerkannten Fachbetrieb durchgeführt werden. Dieser übernimmt die Verantwortung für die ordnungs gemäße Installation und erste Inbetriebnahme. Die Kollektoranschlüsse, auch von entleerten Kollektoren, können bereits bei der Montage sehr heiß werden. Schutzhandschuhe tragen, es besteht die Gefahr von Brandverletzungen. Benötigtes Werkzeug Für die einfache und sichere Montage der Kollektoren werden folgende Werkzeuge und Hilfsmaterialien benötigt: 1 Hammer 1 Maßband 1 Stift / Kreide 2 Schrauber / Schlüssel SW 13 1 Holzbohrer ca. 5 mm (nur Indach-Montage) 1 Winkelschleifer mit Steinscheibe 2 Maulschlüssel SW 30 1 Wasserpumpenzange 1 Stichsäge (bei vorhandener Dachverschalung) Dachdurchführungen für die Solarleitungen (z.b Lüfter-Dachsteine mit Winkelschleifer passend schleifen) Schutzrohre (Fühlerleitung, Verrohrung) Absturzsicherung(en) Kreuzschlitz-Bit Vorbereitende Arbeiten zur Montage Diese Arbeiten sollten vor dem Transport der Kollektoren auf das Dach ausgeführt werden (Ausnahme Flachdachmontage). Tauchhülse Achtung: Kompensatoren nur an den kurzen Anschlussstutzen montieren! Bei Verrohrung einseitig links (Beispiel Bild) sind die kurzen Anschlussstutzen auf der rechten Seite. Für die Verrohrung einseitig rechts muss der Kollektor um 180 gedreht werden. Kompensatoren Verschraubungen sind. Vor dem Verschrauben der Anschlüsse überprüfen, ob die Kollektordichtungen in den Bei der Montage der Anschlussstücke, Kompensatoren und Stopfen muss die Überwurfmutter an den Kollektoren gegengehalten werden. Das Anzugsmoment darf maximal 20 Nm betragen! Vorlauf-Anschlussstück Kollektordichtungen (bei Indachmont. zwingend erforderlich) Gewindestifte M8x30 Tauchhülse aus Karton mit Regelungsteilen entnehmen und in Vorlaufanschlussstück eindrehen. Je 2 Gewindestifte M8x30 am unteren Wannenrand ganz einschrauben. 6 3063120_0811

Allgemeine vorbereitende Arbeiten Anordnungsbeispiel: 3 Kollektoren, hochkant Solerio F3-1, einseitiger Anschluss auf der linken Seite Vorlauf-Anschlussstück Kompensatoren alle Dichtungen vorhanden? Tauchhülse 2 x Stopfen gegenüber den Anschlussstücken Rücklauf-Anschlussstück (bei Indachmont. zwingend erforderlich) Gewindestifte M8x30 an der Unterseite der Kollektoren Anordnungsbeispiel: 3 Kollektoren, quer Solerio F3Q, einseitiger Anschluss auf der linken Seite Tauchhülse Vorlauf- Anschlussstück Kompensatoren alle Dichtungen vorhanden? Rücklauf-Anschlussstück (bei Indachmont. zwingend erforderlich) Gewindestifte M8x30 an der Unterseite der Kollektoren 2 x Stopfen gegenüber den Anschlussstücken Vormontage der Dachhaken bei Aufdachmontage Montage an Dachlatten (vormontiert) Schlossschraube M8x20 Dachhaken "oben" langer Schenkel oben Scheiben mutter M8 Dachhaken "unten" Scheibenmutter M8 Schlossschraube M8x20 Schlossschraube M8x20 Montage an Sparren (ummontieren) Dachhaken "oben" Dachhaken "unten" Dachhaken gemäß Abbildungen vorerst nur handfest verschrauben. kurzer Schenkel oben Bei Aufständerung auf Schrägdach ist eine Sparrenmontage zwingend erfor derlich! 3063120_0811 7

Aufdach-Montage (Falzziegel, Biber) Lieferumfang / Schneelasten Lieferumfang Befestigungsmaterial entsprechende Anzahl von: Zubehör Dachhaken "oben" mit Befestigungsbügel Positionierung des Kollektorfeldes bei Aufdachmontage Achtung Montageschiene Dachhaken "unten" mit Befestigungsbügel Montageschienen- Verbinder-Set (falls erforderlich) Schrauben, Muttern, Ausgleichsschienen-Set mit Holz- Gewindestifte, Holzschrauben im Beutel schrauben für Sparrenmontage Es müssen alle gelieferten Dachhaken gleichmäßig auf der Kollektorfeld breite verteilt werden, um die auftretenden Lasten zu verteilen. Dabei die Dachhaken möglichst nahe an den Sparren positionieren. Richtmaße zur Festlegung der Kollektorfeldbreite Achtung: Der Platzbedarf für die Montage der Rohranschlüsse ist nicht berücksichtigt. Kollektor-Anzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Breite [m] Hochkantmontage Solar Plan 230V X 2,23 3,36 4,49 5,62 6,75 7,88 9,01 10,14 11,27 Breite [m] Quermontage Solerio F3Q 2,1 4,23 6,36 8,49 10,62 12,75 14,88 17,01 19,14 21,27 Max. Schneelast bei einer Aufstellung von 30 bis 45 Kollektorneigung für Flachkollektoren, Hochformat Alpenregion * Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4,5 max. Schneelast 2,4 kn/m² 1297 m 764 m 463 m - Mittelmeerregion * Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4,5 max. Schneelast 2,4 kn/m² 762 m 506 m 349 m 149 m Zentralregion und Westen * Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4,5 max. Schneelast 2,4 kn/m² 2547 m 2388 m 2230 m 1992 m * über dem Meeresspiegel Angaben für ein Giebeldach mit einer Neigung α = 0-30. Für die genaue Bestimmung der Schneelast muss die Norm NF EN 1991-1-3/NA herangezogen werden. Bei Neigungen über 30 wird ist die Schneelast geringer - Angaben gemäß Norm NF EN 1991-1-3/NA. 8 3063120_0811

Schneelasten Alpenregion Mittelmeerregion Zentralregion und Westen 3063120_0811 9

Aufdach-Montage (Falzziegel, Biber) Dachhaken an Dachlatten Montage der Dachhaken an Dachlatten (Beispiel für 2 Kollektoren) Dachhaken "oben" montiert Dachhaken bei Bedarf kürzen oder umbiegen Montageschiene Schlossschraube M8x20 Kollektor Solerio F3Q 1,06 m Kollektor Solar Plan 230V 2,06 m min. 3 Reihen max 0,4 m Schienenüberstand Kollektorfeldbreite max 0,4 m Schienenüberstand Schlossschraube M8x20 Dachhaken "unten" Montageschiene Schlossschraube M8x20 Montageschiene Montageschiene Scheibenmutter M8 1. Dachhaken "unten" gem. Bild montieren und in Dachlatte einhängen. 2. Dachhaken "oben" gem. Bild montieren und in Dachlatte einhängen. Abstand der beiden Schienen 2,06 m bei Montage Kollektor hochkant bzw. 1,06 m bei Montage Kollektor quer am oberen Dachhaken im Langloch gem. Bild einstellen und mit Schlossschrauben M8x20 fixieren. 3. Höhe der Befestigungsbügel einstellen und mit Schlossschrauben M8x20 arretieren, so dass der Druck gleichmäßig auf die Dachziegel verteilt wird. 4. Schlossschrauben M8x20 in ausreichender Anzahl in Montageschienen einfädeln. 5. Montageschienen mit Scheibenmuttern auf Dachhaken montieren. 6. Dachziegel im Dachhakenbereich eindecken. Dachlatten müssen mindestens eine Dicke von 30 mm aufweisen. Dachlatten, an die die Haken montiert werden, müssen geschraubt ausgeführt werden. 10 3063120_0811

Montage der Dachhaken an Sparren (Beispiel für 2 Kollektoren) Aufdach-Montage (Falzziegel, Biber) Dachhaken an Sparren Dachhaken "oben" montiert Montageschiene Dachhaken bei Bedarf kürzen oder umbiegen Montageschiene Schlossschraube M8x20 Kollektor Solerio F3Q 1,06 m Kollektor Solar Plan 230V 2,06 m min. 3 Reihen max 0,4 m Schienenüberstand Kollektorfeldbreite max 0,4 m Schienenüberstand Schlossschraube M8x20 Dachhaken "unten" Montageschiene Schlossschraube M8x20 Scheibenmutter M8 1. Dachhaken "unten" gem. Bild montieren und mit Holzschrauben 6x60 am Sparren befestigen. 2. Dachhaken "oben" gem. Bild montieren; Abstand der beiden Schienen 2,06m bei Montage Kollektor hochkant, bzw. 1,06m bei Montage Kollektor quer im Langloch gem. Bild einstellen, mit Schlossschrauben M8x20 fixieren und mit Holzschrauben 6x60 am Sparren befestigen. 3. Höhe der Befestigungsbügel einstellen und mit Schlossschrauben M8x20 arretieren, so dass der Druck gleichmäßig auf die Dachziegel verteilt wird. 4. Schlossschrauben M8x20 in ausreichender Anzahl in Montageschienen einfädeln. 5. Montageschienen auf Dachhaken montieren. 6. Dachziegel im Dachhakenbereich eindecken. Sparrenbefestigung mit Ausgleichsschienen Schlossschraube M8x20 - Befindet sich das Wellental eines Ziegels nicht über einem Dachsparren, werden die mitgelieferten Ausgleichsschienen "3" über den Sparren "2" befestigt und die Dachhaken "1" an den Ausgleichsschienen im Wellental angeschraubt. - Ausgleichsschienen "3" mit Holzschrauben 6x60 und Unterlegscheiben auf den Dachsparren "2" befestigen. - Schlossschraube M8x20 von unten durch die Ausgleichsschienen stec ken. - Dachhaken aufsetzen und mit den Sechskantmuttern fest verschrauben. 3063120_0811 11

Aufdach-Montage (Falzziegel, Biber) Montage Kollektoren Verbindung von Montageschienen Mit Hilfe des Montageschienenverbinder-Sets können die Montageschienen verlängert werden. Eine der 3 Schrauben kann auch zur Befestigung an einem Dachhaken ver wendet werden. Die U-Schiene bleibt dabei mittig ausgerichtet, die Schraube kann im Langloch an die entsprechende Position über dem Haken gebracht werden. Montageschiene für z.b. 2 Kollektoren Montageschienenverbinder-Set Montageschiene für z.b. 1 zusätzlichen Kollektor Schlossschraube M8x20 3 Schlossschrauben M8 x 25 mit Scheibenmuttern M8 Gewindestifte M8 Scheibenmutter M8 1. Kollektor mit den Gewindestiften zuerst in die untere Montageschiene gem. Bild einsetzen und mit Scheibenmutter M8 vorerst nur handfest sichern. 2. Kombischrauben M8x20 durch die obere Montageschiene schieben und vorerst nur handfest in den Kollektor drehen. 3. Weitere Kollektoren in gleicher Weise montieren. Achtung - Dichtungen vorhanden? - Abstand einhalten - Verschraubungsteile fluchtend - mit zweitem Gabelschüssel gegenhalten Anzugsmoment max. 20 Nm 4. Anschlüsse für Vorlauf und Rücklauf verschrauben. Dichtungen kontrollieren. 5. Alle Schrauben und Muttern zur Kollektorbefestigung festziehen. Hinweis: Manche Ziegelformen (z.b. Flächenziegel, die oben und unten verfalzt sind) müssen im Bereich der Dachhaken ausgeschliffen werden, damit der montierte Dachhaken korrekt aufliegt und der darüberliegende Ziegel nicht absteht. 12 3063120_0811

Besonderheiten einer Aufdachmontage bei Schieferdach mit Schieferhaken Achtung Es müssen alle gelieferten Dachhaken gleichmäßig auf der Kollektorfeld breite verteilt werden, um die auftretenden Lasten zu verteilen. 1. Dach an den Befestigungspunkten der Haken abdecken. Kollektor Solerio F3Q 1,06 m Kollektor Solar Plan 230V 2,06 m Kollektorfeldbreite 2. Haken mit Kreuzschlitzschrauben 6x70mm befestigen. Kreuzschlitzschraube 6x70mm Schlossschraube M8x20 Montageschiene Schlossschraube M8x20 Schlossschraube M8x20 Scheibenmutter M8 3. Schieferhaken bauseites mit handelsüblicher Bleiummantelung verkleiden. 4. Dach eindecken. Bleiummantelung 3063120_0811 13

Besonderheiten einer Aufdachmontage Welldach/ Blechdach mit Stockschrauben Allgemeine Empfehlungen - Bei Welldächern ist die Bohrung (Ø 14) in der Dachhaut für die Stockschrauben jeweils am höchsten Punkt der Erhebung des Plattenprofils anzubringen. - Der vertikale Abstand der Bohrungen für die Stockschrauben ist einzuhalten, damit der Schienenabstand gewährleistet ist. - Es ist auf eine sichere Befestigung auf der Unterkonstruktion/Sparren zu achten. Gegebenenfalls ist bauseits eine Hilfs-Unterkonstruktion zu errich ten. - Die Befestigungsbohrungen für die Stockschrauben werden in den Sparren vorgebohrt (Ø 8,5). Bei Beton oder Mauerwerk ist ein geeigneter Dübel zu setzen. - Die Einschraubtiefe für die Stockschrauben muss 80-100 mm betragen. Einfetten erleichtert das Einschrauben. Der glatte Bereich des Schaftes dient als Dichtsitz für die Anpressdichtung. Er muss im Bereich der Dachhaut liegen. - Die Dachhaut wird durch leichtes, vorsichtiges Anziehen der Flanschmutter abgedichtet. Bei Well-Eternit besteht sonst Bruchgefahr. Kollektor Solerio F3Q 1,19 m Kollektor Solar Plan 230V 2,19 m max 0,4 m Schienenüberstand Kollektorfeldbreite max 0,4 m Schienenüberstand Stockschraube mit Montageplatte Achtung Es müssen alle gelieferten Stockschrauben gleichmäßig auf der Kollek torfeldbreite verteilt werden, um die auftretenden Lasten zu verteilen. Montage Stockschraube Flanschmutter vorsichtig anziehen, Bruchgefahr! Montageplatte Aluminium 6mm Stockschraube M12x300 EPDM-Dichtung, UV-beständig Füllstücke (bauseits) Welldach 14 3063120_0811

Indachmontage Dachziegel Neigung >30 (58%) Im Lieferumfang enthaltene Montageteile Achtung Aus Sicherheitsgründen muss unter der Kollektorfläche nach dem Regelwerk des Dachdeckerhandwerkes eine überdeckte Unterdeckung mit Bitumenbah nen vorhanden sein oder sonstiges geeignetes Material, um bei eventuellen Undichtigkeiten das Eindringen von Feuchtigkeit in das Gebäude zu verhindern. Dieses muss in der Dachrinne enden. Kantenschutzprofil Verkleidungsbleche oben Montageschiene oben Verkleidungsblech links Kehlsattelbandauflage links Zwischenbleche Verbindungsschiene Untere Montageschiene (mit Rand für Kehlsattelband) Verkleidungsblech rechts Kehlsattelbandauflage rechts Kehlsattelband Dreiecksdichtband Holzkeile 15-30mm Höhe zur Anpassung an Dachlattung Schrauben, Muttern, Gewindestifte, Holzschrauben im Beutel Richtmaße zur Festlegung der Kollektorfeldposition min. 3 Reihen Kollektorfeldbreite Kollektorfeldbreite Breite mit Eindeckrahmen Breite mit Eindeckrahmen min 2,5 m X (0,5-12cm) X (0,5-12cm)! Kollektorfeld so platzieren, dass eine dichte Überlappung der Verkleidungsbleche durch ganze oder zuzuschneidende Dachziegel erreicht wird. Bei der Installation mehrerer Felder integrierter Kollektoren wird empfohlen, in beiden Richtungen 3 Dachziegelreihen zwischen den Feldern frei zu lassen. Kollektor-Anzahl 1 2 3 4 5 6 *) 7 8 9 10 *) Breite Kollektorfeld [m] 1,23 2,36 3,49 4,62 5,75 6,88 8,01 9,14 10,27 11,40 Breite mit Eindeckrahmen [m] 1,57 2,74 3,87 5,00 6,03 7,26 8,39 9,52 10,65 11,78 *)Auszudeckende Dachziegel pro Ziegelreihe: Deckungsbreite 30cm 6 10 14 18 22 25 29 33 37 39 Maß " X " [cm] 13,5 0,5 4 7,5 11 14,5 / 7 3 6,5 10 6 Deckungsbreite 20cm 8 12 18 24 29 35 41 46 52 58 Maß " X " [cm] 8,5 0,5 4 7,5 1 4,5 8 1,5 5 8,5 *) Nach dem "ausmitteln" der Montageschiene wird empfohlen diese um 7 cm nach links oder rechts zu verschieben. Dadurch kann auf einer Seite ein halber und auf der gegenüberliegenden ein ganzer Ziegel verwendet werden. 3063120_0811 15

Indachmontage Dachziegel Aufbau Holzkeile (in Dachlattenstärke) Dreiecksdichtband Verblechung oben Kollektor Empfehlung: Keil unter das Blech legen, um dessen Verformung in den Auflagepunkten der Dachziegel zu vermeiden. Holzkeile (Dachlattenstärke minus 9 mm) Montageschiene Kehlsattelband! Obere Schiene auf einem Holzkeil befestigen, der so dick ist, dass der obere Rand des Kollektors in die Kehle des oberen Verkleidungsblechs verlegt werden kann. wasserdichtes Unterdach Montage und Verlängerung der unteren Montageschiene (mit Abkantung für Kehlsattelband) Kehlsattelbandauflage links Verbindungsschiene 4 x Schlossschraube M8 x 16 Kehlsattelbandauflage rechts 2 x Schlossschraube M8 x 16 8 x 80 Holzkeil (Lattenstärke -9mm) Montageschiene für 2 Kollektoren (2,26m) Montageschiene für 1 zus. Kollektor (1,13m) Montageschiene Kehlsattelband Überlappung > 5cm 1. Montageschiene nach Montage der Verlängerung so ausmitteln, dass zwischen Breite Kollektorfeld und fertiger Eindeckung ein Spalt von 0,5-12 cm (Maß " X ") entsteht. Ist das Maß " X " nicht möglich, müssen halbe Ziegel verwendet werden bzw. Ziegel geschnitten werden. Das Maß "X" muss gewährleistet sein, um eine regendichte Eindeckung zu erreichen. 2. Mit Ø 5mm vorbohren und Montageschiene mit beiliegenden Schlüsselschrauben 8x80 zusammen mit Holzkeilen (Dachlattenstärke -9mm) am Sparren befestigen. 3. Kehlsattelband gem. Bild aufkleben, dabei Schutzfolie nur im Klebebereich für die Montageschiene abziehen. Das Kehlsattelband muss links und rechts ca. 35cm über die Kehlsattelbandauflagen ragen. Mehrere Kehlsattelbänder müssen mit einer Überlappung von mindesten 5 cm miteinander verklebt werden. (Kehlsattelband noch nicht an Dachziegel kleben, da die Kollektoren noch mit der Montageschiene verschraubt werden müssen!) 16 3063120_0811

Indachmontage Dachziegel Kollektoren montieren 8 x 80 Schlossschraube M8x20 Montageschiene oben Montageschiene oben Holzkeil (Höhe wie Lattung) Montageschiene unten Kehlsattelband Scheiben - mutter M8 Holzkeil (Höhe wie Lattung -9mm) Achtung - Dichtungen vorhanden? - Abstand einhalten - Verschraubungsteile fluchtend - mit zweitem Gabelschüssel gegenhalten. (Anzugmoment max. 20 Nm) 1. Kollektor mit den Gewindestiften zuerst in die untere Montageschiene gem. Bild einsetzen und mit Mutter M8 mit Scheibe vorerst nur handfest sichern. 2. Weitere Kollektoren in gleicher Weise in die untere Montageschiene einsetzen. 3. Holzkeile (Höhe wie Lattung) an der Kollektoroberseite auf die Sparren legen. Montageschiene oben auf die Holzkeile legen und an die Kollektoroberseite schieben. Montageschiene mit Schlossschrauben M8x20 und Beilagscheiben an den Kollektoren vorerst nur handfest mon tieren. 4. Mit Ø 5mm durch die Montageschiene und die Holzkeile in den Sparren vorbohren und mit Schlüsselschrauben 8 x 80 am Sparren befestigen. 5. Anschlüsse für Vorlauf und Rücklauf verschrauben. Dichtungen kontrollieren. 6. Dichtigkeitsprüfung vornehmen gemäß Abschnitt "Dichtigkeitsprüfung" 3063120_0811 17

Indachmontage Dachziegel Montage der Zwischenbleche Laschen Neigung > 30 (58%) Zwischenbleche Kehlsattelband Zwischenblech Falte 1. Zwischenbleche gem. Bild einschieben. Sollten diese bei der Montage klem men, Position der Kollektoren korrigieren. Anschließend die Laschen oben an den Zwischenblechen umbiegen, um ein Durchrutschen zu verhindern. 2. Alle Schrauben und Muttern zur Kollektorbefestigung festziehen. 3. Schutzfolie am Kehlsattelband ganz abziehen und Kehlsattelband an die Dachziegel kleben. An den Enden der Kehlsattelbandauflagen links und rechts jeweils eine Falte bilden. (siehe Schema) Falte bilden 18 3063120_0811

Montage der Bleche des Eindeckrahmens Indachmontage Dachziegel Dreiecksdichtband oben Blechverkleidung oben Holzschraube 4x60 Hafte (2 St. je Blechverkleidung oben) Kantenschutzprofil Holzkeil Höhe = Lattung Dreiecksdichtband oben und seitlich Sparren Seitenblech einhängen Dachlatte Holzschraube 4x30 Seitenblech Dreiecksdichtband Hafte (3 St. je Seitenblech) Dachlatte 1. Verkleidungsbleche links und rechts gem. Bild einhängen und mit Haften befestigen. 2. Verkleidungsbleche oben an Kollektorrahmen aufstecken. Zur Auflage auf Sparren muss an jedem Sparren ein Holzkeil in der Höhe der Lattung unter dem Verkleidungsblech montiert werden. Verkleidungsblech mit Hafte befestigen. 3. Kantenschutzprofile an den Verbindungsstellen der Verkleidungsbleche oben über die Aufkantungen gem. Bild stecken. 4. Dreiecksdichtband seitlich und oben auf die Verkleidungsbleche kleben. 5. Dachziegel um Eindeckrahmen eindecken. Ggf. halbe Dachziegel verwenden oder Dachziegel schneiden. Holzschraube 4x30 Dreiecksdichtband aufkleben 3063120_0811 19

Indachmontage Schieferdach Neigung 15-60 (27-173%) Im Lieferumfang enthalten Montageteile Achtung Aus Sicherheitsgründen muss unter der Kollektorfläche ein wasserdichtes Unterdach aus Bitumenbahnen, Gewebefolie oder einem sonstigen geeigneten Material vorgesehen werden, um bei eventuellen Undichtigkeiten das Eindringen von Feuchtigkeit in das Gebäude zu verhindern. Dieses Unterdach muss an der Dachrinne enden. Kantenschutzprofil Verkleidungsbleche oben Montageschiene oben Seitenblech Schichtstücke / Nocken Zwischenbleche Schichtstücke / Nocken Seitenblech Verbindungsschiene Kehlsattelbandauflage links Montageschiene unten Kehlsattelbandauflage rechts Kehlsattelband Holzkeile 15-30mm Höhe zur Anpassung an Dachlattung Schrauben, Muttern, Gewindestifte, Holzschrauben im Beutel Richtmaße zur Festlegung der Kollektorfeldposition Kollektorfeldbreite Breite mit Schichtstücken / Nocken Kollektorfeldbreite Breite mit Schichtstücken / Nocken min 2,7 m links oder rechts ausrichten Kollektor-Anzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Breite Kollektorfeld [m] 1,23 2,36 3,49 4,62 5,75 6,88 8,01 9,14 10,27 11,40 Breite mit Schichtstücken / Nocken [m] 1,43 2,56 3,69 4,82 5,95 7,08 8,21 9,34 10,47 11,60 Bei der Installation mehrerer Felder integrierter Kollektoren wird empfohlen, in beiden Richtungen 3 Schieferreihen zwischen den Feldern frei zu lassen. 20 3063120_0811

Indachmontage Schieferdach Aufbau Holzkeile (in Dachlattenstärke) Blechverkleidung oben Kollektor Holzkeile (Dachlattenstärke minus 9 mm) Montageschiene Kehlsattelband Empfehlung: Keil unter das Blech legen, um dessen Verformung in den Auflagepunkten der Schiefer zu vermeiden.! Obere Schiene auf einem Holzkeil befestigen, der so dick ist, dass der obere Rand des Kollektors in die Kehle des oberen Verkleidungsblechs verlegt werden kann. wasserdichtes Unterdach Montage und Verlängerung der unteren Montageschiene Kehlsattelbandauflage links Verbindungsschiene 4 x Schlossschraube M8 x 16 Kehlsattelbandauflage rechts 2 x Schlossschraube M8 x 16 Montageschiene für 2 Kollektoren (2,26m) Montageschiene für 1 zus. Kollektor (1,13m) 8 x 80 Holzkeil (Lattenstärke abzüglich 9 mm) Montageschiene Kehlsattelband Überlappung > 5cm Mit Ø 5mm vorbohren und Montageschiene mittels beiliegender Schlüsselschrauben 8x80 zusammen mit Holzkeilen (Dachlattenstärke -9 mm) am Sparren befestigen. Kehlsattelband gem. Bild aufkleben, dabei Schutzfolie nur im Klebebereich für die Montageschiene abziehen. Das Kehlsattelband muss links und rechts ca. 25 cm über die Kehlsattelbandauflagen hinausragen. Mehrere Kehlsattelbänder müssen mit einer Überlappung von mindesten 5cm miteinander verklebt werden. (Kehlsattelband noch nicht an Dachziegel kleben, da die Kollektoren noch mit der Montageschiene verschraubt werden müssen!) 3063120_0811 21

Kollektoren montieren 8 x 80 M8x20 Indachmontage Schieferdach Montageschiene oben Montageschiene oben Holzkeil (Höhe wie Lattung) Montageschiene unten Kehlsattelband Mutter M8 mit Scheibe Holzkeil (Höhe wie Lattung -9mm) Achtung - Dichtungen vorhanden? - Abstand einhalten - Verschraubungsteile fluchtend - mit zweitem Gabelschüssel gegenhalten 1. Kollektor mit den Gewindestiften zuerst in die untere Montageschiene gem. Bild einsetzen und mit Mutter M8 mit Scheibe vorerst nur handfest sichern. 2. Weitere Kollektoren in gleicher Weise in die untere Montageschiene einset zen. 3. Holzkeile (Höhe wie Lattung) an der Kollektoroberseite auf die Sparren legen. Montageschiene oben auf die Holzkeile legen und an die Kollektoroberseite schieben. Montageschiene mit Kombischrauben M8x20 und Beilagscheiben an den Kollektoren vorerst nur handfest mon tieren. 4. Mit Ø 5mm durch die Montageschiene und die Holzkeile in den Sparren vorbohren und mit Schlüsselschrauben 8 x 80 am Sparren befestigen. 5. Anschlüsse für Vorlauf und Rücklauf verschrauben. Dichtungen kontrollieren. 6. Dichtigkeitsprüfung vornehmen. 22 3063120_0811

Indachmontage Schieferdach Montage der Zwischenbleche Laschen Neigung 15-60 (27% - 173%) Zwischenbleche Kehlsattelband Zwischenblech Falte 1. Zwischenbleche gem. Bild einschieben. Sollten diese bei der Montage klem men, Position der Kollektoren korrigieren. Anschließend die Laschen oben an den Zwischenblechen umbiegen, um ein Durchrutschen zu verhindern. 2. Alle Schrauben und Muttern zur Kollektorbefestigung festziehen. 3. Schutzfolie am Kehlsattelband ganz abziehen und Kehlsattelband an die Dachziegel kleben. An den Enden der Kehlsattelbandauflagen links und rechts jeweils eine Falte bilden. Falte bilden 3063120_0811 23

Indachmontage Schieferdach Schichtstück / Nocken an Falte anpassen, gegebenenfalls mit Schere ablängen Einen Abstand von 65 mm einhalten (unten) Alle Schichtstücke / Nocken auf 65 mm ausrichten und jedes Mal mit 2 Nägeln befestigen (oben) Seitenblech einhängen Seitenblech einhängen Dachlatte Verkleidungsblech auf Schieferdach legen 24 3063120_0811

Indachmontage Schieferdach Höhenunterschied unter Berücksichtigung von Schieferstärke, Dachneigung und Überlappung des Schiefers berechnen: Maß X Zum Ausgleich einen Holzkeil unter die obere Schiene legen Schichtstück / Nocken markieren und ablängen Verkleidung des oberen Blechs montieren Montage der Eindeckrahmen Holzschraube 4x60 Hafte (2 St. je Verblechung oben) Blechverkleidung oben Holzkeil Höhe = Lattung Sparren 3063120_0811 25

Indachmontage Schieferdach Eindecken Kantenschutzprofil platzieren Kantenschutzprofil Auf 2 Reihen überdecken Seitenblech nach oben drücken Mit selbstschneidender Schraube gut festschrauben 26 3063120_0811

Neigung 15-60 (27% - 173%) Achtung Indachmontage Hohlziegel Aus Sicherheitsgründen muss unter der Kollektorfläche ein wasserdichtes Unterdach aus Bitumenbahnen, Gewebefolie oder einem sonstigen geeigneten Material vorgesehen werden, um bei eventuellen Undichtigkeiten das Eindringen von Feuchtigkeit in das Gebäude zu verhindern. Dieses Unterdach muss an der Dachrinne enden. Im Lieferumfang enthalten Montageteile Kantenschutzprofil Verkleidungsbleche oben Montageschiene oben Verkleidungsblech links Zwischenbleche Verbindungsschiene Verkleidungsblech rechts Kehlsattelbandauflage links Montageschiene unten Kehlsattelbandauflage rechts Kehlsattelband Dreiecksdichtband Holzkeile 15-30mm Höhe zur Anpassung an Dachlattung Schrauben, Muttern, Gewindestifte, Holzschrauben im Beutel Richtmaße zur Festlegung der Kollektorfeldposition Kollektorfeldbreite Breite mit Schichtstücken / Nocken Kollektorfeldbreite Breite mit Eindeckrahmen min 3,0 m ausrichten Kollektor-Anzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Breite Kollektorfeld [m] 1,23 2,36 3,49 4,62 5,75 6,88 8,01 9,14 10,27 11,40 Breite mit Eindeckrahmen [m] 1,57 2,73 3,86 4,99 6,12 7,25 8,38 9,51 10,64 11,77 Bei der Installation mehrerer Felder integrierter Kollektoren wird empfohlen, in beiden Richtungen 3 Dachziegelreihen zwischen den Feldern frei zu lassen. 3063120_0811 27

Aufbau Indachmontage Hohlziegel Holzkeile (in Dachlattenstärke) Dreiecksdichtband Blechverkleidung oben Kollektor Holzkeile (Dachlattenstärke minus 9 mm) Montageschiene Kehlsattelband Empfehlung: Keil unter das Blech legen, um dessen Verformung in den Auflagepunkten der Ziegel zu vermeiden.! Obere Schiene auf einem Holzkeil befestigen, der so dick ist, dass der obere Rand des Kollektors in die Kehle des oberen Verkleidungsblechs verlegt werden kann. wasserdichtes Unterdach Montage und Verlängerung der unteren Montageschiene Kehlsattelbandauflage links Verbindungsschiene 4 x Schlossschraube M8 x 16 Kehlsattelbandauflage rechts 2 x Schlossschraube M8 x 16 Montageschiene für 2 Kollektoren (2,26m) Montageschiene für 1 zus. Kollektor (1,13m) 8 x 80 Holzkeil (Lattenstärke abzüglich 9 mm) Montageschiene Kehlsattelband Überlappung > 5cm ca. 25cm ca. 25cm Am höchsten Punkt des Dachziegels ablängen 28 3063120_0811

Indachmontage Hohlziegel Mit Ø 5mm vorbohren und Montageschiene mittels beiliegender Schlüsselschrauben 8x80 zusammen mit Holzdistanzstücken (Dachlattenstärke abzüglich 9mm) am Sparren befestigen. Kehlsattelband gem. Bild aufkleben, dabei Schutzfolie nur im Klebebereich für die Montageschiene abziehen. Das Kehlsattelband muss links und rechts ca. 25 cm über die Kehlsattelbandauflagen ragen. Mehrere Kehlsattelbänder müssen mit einer Überlappung von mindesten 5cm miteinander verklebt werden. (Kehlsattelband noch nicht an Dachziegel kleben, da die Kollektoren noch mit der Montageschiene verschraubt werden müssen!) Kollektoren montieren 8 x 80 M8x20 Montageschiene oben Montageschiene oben Holzkeil (Höhe wie Lattung) Montageschiene unten Kehlsattelband Mutter M8 mit Scheibe Holzkeil (Höhe wie Lattung -9mm) Achtung - Dichtungen vorhanden? - Abstand einhalten - Verschraubungsteile fluchtend - mit zweitem Gabelschüssel gegenhalten 1. Kollektor mit den Gewindestiften zuerst in die untere Montageschiene gem. Bild einsetzen und mit Mutter M8 mit Scheibe vorerst nur handfest sichern. 2. Weitere Kollektoren in gleicher Weise in die untere Montageschiene einset zen. 3. Holzkeile (Höhe wie Lattung) an der Kollektoroberseite auf die Sparren legen. Montageschiene oben auf die Holzdistanzstücke legen und an die Kollektoroberseite schieben. Montageschiene mit Kombischrauben M8x20 und Beilagscheiben vorerst nur handfest an den Kollektoren befestigen. 4. Mit Ø 5mm durch die Montageschiene und die Holzdistanzstücke in den Sparren vorbohren und mit Schlüsselschrauben 8 x 80 am Sparren befestigen. 5. Anschlüsse für Vorlauf und Rücklauf verschrauben. Dichtungen kontrollieren. 6. Dichtigkeitsprüfung vornehmen (siehe Beschreibung Seite 52). 3063120_0811 29

Indachmontage Hohlziegel Montage der Zwischenbleche Laschen Neigung 15-60 (27% - 173%) Zwischenbleche Kehlsattelband Zwischenblech 1. Zwischenbleche gem. Bild einschieben. Sollten diese bei der Montage klem men, Position der Kollektoren korrigieren. Anschließend die Laschen oben an den Zwischenblechen umbiegen, um ein Durchrutschen zu verhindern. 2. Alle Schrauben und Muttern zur Kollektorbefestigung festziehen. 3. Schutzfolie am Kehlsattelband ganz abziehen und Kehlsattelband an die Dachziegel kleben. An den Enden der Kehlsattelbandauflagen links und rechts jeweils eine Falte bilden. Dachziegel mit einer Schablone markieren Kehlsattelband mit einem Messer oder einer Schere durchschneiden 30 3063120_0811

Indachmontage Hohlziegel Schutzfolie abziehen. Gleichmäßig mit einem Hammer bearbeiten Das Bandende auf die Auflage und auf den höchsten Punkt kleben. Das Maß von 2 Dachziegeln auf der ganzen Länge des Kehlsattelbands markieren und schneiden Das gesamte Band auf die Auflage kleben, angefangen am höchsten Punkt. Fest drücken und wenigstens 2 Ziegel vollständig überdecken 3063120_0811 31

Indachmontage Hohlziegel Montage der Eindeckrahmen Dreiecksdichtband oben Verblechung oben Holzschraube 4x60 Hafte (2 St. je Blechverkleidung oben) Kantenschutzprofil Holzkeil Höhe = Lattung Dreiecksdichtband oben und seitlich Sparren Seitenblech einhängen Dachlatte Seitenblech Holzschraube 4x30 Dachlatte Dreiecksdichtband Hafte (3 St. je Seitenblech) Verkleidungsbleche links und rechts gem. Bild einhängen und mit Haften befestigen. Verkleidungsbleche oben an Kollektorrahmen aufstecken. Zur Auflage am Sparren muss an jedem Sparren ein Holzkeil in Höhe der Lattung unter dem Verkleidungsblech montiert werden. Verkleidungsblech mit Hafte befestigen. Kantenschutzprofile an den Verbindungsstellen der Verkleidungsbleche oben über die Aufkantungen gem. Bild stecken. Dreiecksdichtband seitlich und oben auf die Verkleidungsbleche kleben. Dachziegel eindecken 32 3063120_0811

Flachdach- / Wandmontage Ermittlug der Windlasten Belastungsansätze Wind Die Windbelastung des Aufstellgerüsts ist vom jeweiligen Aufstellungsort abhängig. Um die unterschiedlichen Windintensitäten mit den zugehörigen Auftretenswahrscheinlichkeiten abzugrenzen ist das Gebiet in folgende Windzonen eingeteilt: Der am jeweiligen Standort zutreffende Böengeschwindigkeitsdruck wird mit Hilfe folgender Diagramme ermittelt. Als Eingangswerte müssen die Windzone sowie die Gebäudehöhe oberhalb der Geländeoberkante (GOK) bekannt sein. Bei Standorten auf Kuppen bzw. in Wannenlagen ist die Konsultation eines Bauvorlageberechtigten unverzichtbar, da an solchen Standorten wesentlich ungünstigere Böengeschwindigkeitsdrücke auftreten können. Windlast (innerorts) Windlast (außerorts) Böengeschwindigkeitsdruck [kn/m²)] 2.00 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 0 Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 10 20 30 40 50 Höhe ü. GOK [m] Böengeschwindigkeitsdruck [kn/m²)] 2.00 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00 0 Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 10 20 30 40 50 60 Höhe ü. GOK [m] 3063120_0811 33

Flachdach- / Wandmontage Ermittlug der Schnee- und Windlasten Belastungsansätze Schnee Wie bei der Windbelastung ist auch die zu erwartende Schneehöhe wesentlich vom jeweiligen Aufstellungsort abhängig. Die am jeweiligen Standort zutreffende Schneelast wird mit Hilfe des folgenden Diagramms ermittelt. Schneelast am Boden [kn/m²)] 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0 Schneelast E D C B A 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Höhe ü. N. N. [m] 34 3063120_0811

Flachdach- / Wandmontage Aufstellgerüst AluFlex-U Allgemeine Hinweise Das Aufstellgerüst AluFlex-U in Hochformat- und Querformatausführung wurde unter Berücksichtigung folgender technischer Regeln und Randbedingungen statisch nachgewiesen: - DIN 1055-4:2005 / DIN EN 1991-1-4:2005 Windlasten - DIN 1055-5:2005 / DIN EN 1991-1-3:2007/NA Schneelasten - DIN 18800-2008 Stahlbauten - DIN 4113-1:1980 Aluminiumkonstruktionen - DIN 4113-1-A1:2002 Aluminiumkonstruktionen Vor der Montage des Aufstellgerüsts AluFlex-U muss die Einsatzfähigkeit für den jeweiligen Standort gemäß der folgenden Planungsunterlage geprüft werden. Die Belastung des Aufstellgerüsts setzt sich aus einer Kombination aus Wind- und Schneelast zusammen. Gemäß DIN 1055-4 sind Flachdächer Dächer, die weniger als ±5 geneigt sind. Ermittlung der Einsatzfähigkeit des Aufstellgerüsts AluFlex-U am jeweiligen Standort Die in den folgenden Tabellen dargestellten statischen Anwendungsgrenzen sind für den Innenbereich von Flachdächern bzw. für den Innenbereich von Wandflächen in Abhängigkeit von der Elementneigung gültig. Die Einsetzbarkeit des Aufstellgerüsts AluFlex-U ist gewährleistet, wenn die betreffende Zelle der entsprechenden Tabelle mit Werten zu den Verankerungskräften bzw. der erforderlichen Ballastierung gefüllt ist. Wenn die betreffende Zelle mit nicht anwendbar gefüllt ist, kann das Aufstellgerüst AluFlex-U nicht eingesetzt werden. Für die Rand- und Eckbereiche von Flachdächern und Wandflächen sind diese Tabellen nicht anwendbar, da hier mit erhöhten Wind- und Schneelasten zu rechnen ist. Außerdem wird die Anlage für Revisionsarbeiten schwer zugänglich. Die Breiten der Randbereiche von Flachdächern können vereinfacht mit 1/10 der längeren Gebäudeseite im Grundriss oder 1/10 der zweifachen Gebäudehöhe abgeschätzt werden. Bei Wandmontage ist der Wert der Breite des Randstreifens für Flachdächer zu verdoppeln. Einsatzmöglichkeiten des Aufstellgerüsts AluFlex-U Flachdachmontage: Wandmontage: Elementneigung 45 Elementneigung 30 Elementneigung 20 Elementneigung 30 Elementneigung 20 Elementneigung 45 3063120_0811 35

Auswahl des Verankerungssystems Achtung Flachdach- / Wandmontage Verankerungskräfte, Ballastierung Die Aufstellgerüste sind mit dem Baukörper sicher zu verbinden. Hiefür sind Verankerungselemente zu verwenden, deren Dimensionierung auf Grundlage einer Norm erfolgt oder die alternativ über eine gültige bauaufsichtliche Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) bzw. eine gültige europäische Technische Zulassung (ETA) verfügen. Die Auswahl des Ankersystems hängt maßgeblich von der Bauweise des aufnehmenden Baukörpers ab. Wirkort der Verankerungskräfte Flachdachmontage: Wandmontage: FS FD FH FD FS FD FD FS FS Ballastierung vorne Ballastierung hinten FV FD FS FH FV maximale Druckkraft [kn] maximale Zugkraft (Sogkraft) [kn] maximale Horizontalkraft [kn] maximale Vertikalkraft [kn] Verankerungskräfte bzw. Ballastierung Die Verankerungskräfte jedes Aufstellgerüsts in Abhängigkeit von der Elementneigung sowie den Wind- und Schneelasten sind in den folgenden Tabellen zusammengefasst. Hierbei repräsentiert die erste Zahlenangabe den maximalen Bemessungswert der Druckkraft [kn], die zweite Zahlenangabe den maximalen Bemessungswert der Zugkraft (Sogkraft) [kn] und die dritte Zahl den maximalen Bemessungswert der Horizontalkraft [kn] für jeden Anker. Für die Flachdachmontage ist in weiteren Tabellen die Ballastierung jedes Aufstellgerüsts vorne und hinten in Kilogramm angegeben. Als Reibbeiwert der Dachfläche wurde μ=0,4 gewählt. Falls der Reibbeiwert der Dachfläche von dem für die Berechnung der Tabellenwerte zugrundegelegten Reibbeiwert abweicht, muss die Ballastierung bauseits ermittelt werden. Bei einer verankerten Montage ist sicherzustellen, dass das Bauwerk eine Tragreserve von 0,2 kn/m2 aufweist und für die zusätzliche Windlast ausreichend ausgesteift und stabilisiert ist. Wird anstelle der Verankerung eine Ballastierung vorgesehen, ist in jedem Einzelfall eine statische Überprüfung vorzunehmen, weil die Ballastgewichte die Größenordnung der planmäßigen Schneelast erreichen können. 36 3063120_0811

Flachdachmontage Hochformatausführung Elementneigung 20 Flachdach-Montage - statische Anwendungsgrenzen, Verankerungskräfte, Ballastierung Flachdachmontage Hochformatausführung - Statische Anwendungsgrenzen und Verankerungskräfte Werteangaben [kn]: Maximale Druckkraft vertikal / maximale Zugkraft vertikal / maximale Horizontalkraft 20 Böengeschwindigkeitsdruck [kn/m²] 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 0,20 0,82 / 0,28 / 0,08 1,05 / 0,81 / 0,17 1,32 / 1,33 / 0,25 1,6 / 1,85 / 0,33 1,88 / 2,37 / 0,41 2,15 / 2,9 / 0,5 2,43 / 3,42 / 0,58 2,71 / 3,94 / 0,66 2,98 / 4,46 / 0,75 3,26 / 4,99 / 0,83 3,54 / 5,51 / 0,91 3,81 / 6,03 / 0,99 4,09 / 6,55 / 1,08 4,37 / 7,08 / 1,16 0,40 1,14 / 0,28 / 0,08 1,31 / 0,81 / 0,17 1,48 / 1,33 / 0,25 1,76 / 1,85 / 0,33 2,04 / 2,37 / 0,41 2,31 / 2,9 / 0,5 2,59 / 3,42 / 0,58 2,87 / 3,94 / 0,66 3,14 / 4,46 / 0,75 3,42 / 4,99 / 0,83 3,7 / 5,51 / 0,91 3,97 / 6,03 / 0,99 4,25 / 6,55 / 1,08 4,53 / 7,08 / 1,16 0,60 1,47 / 0,28 / 0,08 1,63 / 0,81 / 0,17 1,8 / 1,33 / 0,25 1,96 / 1,85 / 0,33 2,2 / 2,37 / 0,41 2,48 / 2,9 / 0,5 2,75 / 3,42 / 0,58 3,03 / 3,94 / 0,66 3,31 / 4,46 / 0,75 3,58 / 4,99 / 0,83 3,86 / 5,51 / 0,91 4,14 / 6,03 / 0,99 4,41 / 6,55 / 1,08 4,69 / 7,08 / 1,16 0,80 1,79 / 0,28 / 0,08 1,95 / 0,81 / 0,17 2,12 / 1,33 / 0,25 2,29 / 1,85 / 0,33 2,45 / 2,37 / 0,41 2,64 / 2,9 / 0,5 2,91 / 3,42 / 0,58 3,19 / 3,94 / 0,66 3,47 / 4,46 / 0,75 3,74 / 4,99 / 0,83 4,02 / 5,51 / 0,91 4,3 / 6,03 / 0,99 4,57 / 6,55 / 1,08 4,85 / 7,08 / 1,16 1,00 2,11 / 0,28 / 0,08 2,28 / 0,81 / 0,17 2,44 / 1,33 / 0,25 2,61 / 1,85 / 0,33 2,78 / 2,37 / 0,41 2,94 / 2,9 / 0,5 3,11 / 3,42 / 0,58 3,35 / 3,94 / 0,66 3,63 / 4,46 / 0,75 3,9 / 4,99 / 0,83 4,18 / 5,51 / 0,91 4,46 / 6,03 / 0,99 4,73 / 6,55 / 1,08 5,01 / 7,08 / 1,16 1,20 2,44 / 0,28 / 0,08 2,6 / 0,81 / 0,17 2,77 / 1,33 / 0,25 2,93 / 1,85 / 0,33 3,1 / 2,37 / 0,41 3,27 / 2,9 / 0,5 3,43 / 3,42 / 0,58 3,6 / 3,94 / 0,66 3,79 / 4,46 / 0,75 4,07 / 4,99 / 0,83 4,34 / 5,51 / 0,91 4,62 / 6,03 / 0,99 4,9 / 6,55 / 1,08 5,17 / 7,08 / 1,16 1,40 2,76 / 0,28 / 0,08 2,92 / 0,81 / 0,17 3,09 / 1,33 / 0,25 3,26 / 1,85 / 0,33 3,42 / 2,37 / 0,41 3,59 / 2,9 / 0,5 3,75 / 3,42 / 0,58 3,92 / 3,94 / 0,66 4,09 / 4,46 / 0,75 4,25 / 4,99 / 0,83 4,5 / 5,51 / 0,91 4,78 / 6,03 / 0,99 5,06 / 6,55 / 1,08 5,33 / 7,08 / 1,16 1,60 3,08 / 0,28 / 0,08 3,25 / 0,81 / 0,17 3,41 / 1,33 / 0,25 3,58 / 1,85 / 0,33 3,75 / 2,37 / 0,41 3,91 / 2,9 / 0,5 4,08 / 3,42 / 0,58 4,24 / 3,94 / 0,66 4,41 / 4,46 / 0,75 4,58 / 4,99 / 0,83 4,74 / 5,51 / 0,91 4,94 / 6,03 / 0,99 5,22 / 6,55 / 1,08 5,5 / 7,08 / 1,16 1,80 3,4 / 0,28 / 0,08 3,57 / 0,81 / 0,17 3,74 / 1,33 / 0,25 3,9 / 1,85 / 0,33 4,07 / 2,37 / 0,41 4,23 / 2,9 / 0,5 4,4 / 3,42 / 0,58 4,57 / 3,94 / 0,66 4,73 / 4,46 / 0,75 4,9 / 4,99 / 0,83 5,06 / 5,51 / 0,91 5,23 / 6,03 / 0,99 5,4 / 6,55 / 1,08 5,66 / 7,08 / 1,16 2,00 3,73 / 0,28 / 0,08 3,89 / 0,81 / 0,17 4,06 / 1,33 / 0,25 4,23 / 1,85 / 0,33 4,39 / 2,37 / 0,41 4,56 / 2,9 / 0,5 4,72 / 3,42 / 0,58 4,89 / 3,94 / 0,66 5,06 / 4,46 / 0,75 5,22 / 4,99 / 0,83 5,39 / 5,51 / 0,91 5,55 / 6,03 / 0,99 5,72 / 6,55 / 1,08 5,89 / 7,08 / 1,16 2,20 4,05 / 0,28 / 0,08 4,22 / 0,81 / 0,17 4,38 / 1,33 / 0,25 4,55 / 1,85 / 0,33 4,72 / 2,37 / 0,41 4,88 / 2,9 / 0,5 5,05 / 3,42 / 0,58 5,21 / 3,94 / 0,66 5,38 / 4,46 / 0,75 5,55 / 4,99 / 0,83 5,71 / 5,51 / 0,91 5,88 / 6,03 / 0,99 6,04 / 6,55 / 1,08 6,21 / 7,08 / 1,16 2,40 4,37 / 0,28 / 0,08 4,54 / 0,81 / 0,17 4,71 / 1,33 / 0,25 4,87 / 1,85 / 0,33 5,04 / 2,37 / 0,41 5,2 / 2,9 / 0,5 5,37 / 3,42 / 0,58 5,54 / 3,94 / 0,66 5,7 / 4,46 / 0,75 5,87 / 4,99 / 0,83 6,03 / 5,51 / 0,91 6,2 / 6,03 / 0,99 6,37 / 6,55 / 1,08 6,53 / 7,08 / 1,16 2,60 4,7 / 0,28 / 0,08 4,86 / 0,81 / 0,17 5,03 / 1,33 / 0,25 5,2 / 1,85 / 0,33 5,36 / 2,37 / 0,41 5,53 / 2,9 / 0,5 5,69 / 3,42 / 0,58 5,86 / 3,94 / 0,66 6,03 / 4,46 / 0,75 6,19 / 4,99 / 0,83 6,36 / 5,51 / 0,91 6,52 / 6,03 / 0,99 6,69 / 6,55 / 1,08 6,86 / 7,08 / 1,16 2,80 5,02 / 0,28 / 0,08 5,19 / 0,81 / 0,17 5,35 / 1,33 / 0,25 5,52 / 1,85 / 0,33 5,68 / 2,37 / 0,41 5,85 / 2,9 / 0,5 6,02 / 3,42 / 0,58 6,18 / 3,94 / 0,66 6,35 / 4,46 / 0,75 6,51 / 4,99 / 0,83 6,68 / 5,51 / 0,91 6,85 / 6,03 / 0,99 7,01 / 6,55 / 1,08 7,18 / 7,08 / 1,16 3,00 5,34 / 0,28 / 0,08 5,51 / 0,81 / 0,17 5,68 / 1,33 / 0,25 5,84 / 1,85 / 0,33 6,01 / 2,37 / 0,41 6,17 / 2,9 / 0,5 6,34 / 3,42 / 0,58 6,51 / 3,94 / 0,66 6,67 / 4,46 / 0,75 6,84 / 4,99 / 0,83 7 / 5,51 / 0,91 7,17 / 6,03 / 0,99 7,34 / 6,55 / 1,08 7,5 / 7,08 / 1,16 3,20 5,67 / 0,28 / 0,08 5,83 / 0,81 / 0,17 6 / 1,33 / 0,25 6,17 / 1,85 / 0,33 6,33 / 2,37 / 0,41 6,5 / 2,9 / 0,5 6,66 / 3,42 / 0,58 6,83 / 3,94 / 0,66 7 / 4,46 / 0,75 7,16 / 4,99 / 0,83 7,33 / 5,51 / 0,91 7,49 / 6,03 / 0,99 nicht anwendbar nicht anwendbar 3,40 5,99 / 0,28 / 0,08 6,16 / 0,81 / 0,17 6,32 / 1,33 / 0,25 6,49 / 1,85 / 0,33 6,65 / 2,37 / 0,41 6,82 / 2,9 / 0,5 6,99 / 3,42 / 0,58 7,15 / 3,94 / 0,66 7,32 / 4,46 / 0,75 7,48 / 4,99 / 0,83 7,65 / 5,51 / 0,91 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 3,60 6,31 / 0,28 / 0,08 6,48 / 0,81 / 0,17 6,65 / 1,33 / 0,25 6,81 / 1,85 / 0,33 6,98 / 2,37 / 0,41 7,14 / 2,9 / 0,5 7,31 / 3,42 / 0,58 7,48 / 3,94 / 0,66 7,64 / 4,46 / 0,75 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 3,80 6,64 / 0,28 / 0,08 6,8 / 0,81 / 0,17 6,97 / 1,33 / 0,25 7,13 / 1,85 / 0,33 7,3 / 2,37 / 0,41 7,47 / 2,9 / 0,5 7,63 / 3,42 / 0,58 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 4,00 6,96 / 0,28 / 0,08 7,13 / 0,81 / 0,17 7,29 / 1,33 / 0,25 7,46 / 1,85 / 0,33 7,62 / 2,37 / 0,41 7,79 / 2,9 / 0,5 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar Schneelast am Boden [kn/m²] Flachdachmontage Hochformatausführung - Statische Anwendungsgrenzen und Ballastierung Werteangaben [kg]: Ballastgewicht vorne / Ballastgewicht hinten In den Tabellen sind Sicherheitsbeiwerte berücksichtigt. Ballaststoffe dürfen mit ihrem chrakteristischen Wert angesetzt werden (z.b. Normalbeton: 2400 kg/m3) 20 Böengeschwindigkeitsdruck [kn/m²] 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 0,20 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 0,40 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 0,60 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 0,80 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 1,00 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 1,20 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 1,40 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 1,60 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 1,80 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 2,00 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 2,20 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 2,40 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 2,60 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 2,80 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 3,00 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 573 / 728 618 / 786 3,20 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 527 / 670 nicht anwendbar nicht anwendbar 3,40 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 435 / 554 481 / 612 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 3,60 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 344 / 438 390 / 496 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 3,80 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 298 / 380 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar 4,00 25 / 32 70 / 90 115 / 148 161 / 206 207 / 264 253 / 322 nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar nicht anwendbar Schneelast am Boden [kn/m²] 3063120_0811 37