Firmware-Installationsanleitung für AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F960DAB und AVIC-F860BT Firmware-Version 1.04 HINWEISE: ü Firmware-Updates werden nur vom USB-Anschluss 1 unterstützt. Sie können aber auch den SD- Kartenschacht und eine entsprechende Speicherkarte verwenden. ü Während eines Firmware-Updates bitte niemals das Gerät ausschalten, die SD-Karte auswerfen oder den USB-Stick aus dem USB-Anschluss ziehen! ü Das Firmware-Update funktioniert nur im Stand bei ausgeschaltetem Motor und angezogener Handbremse. Wichtig: Laden Sie vor dem Herunterladen des Firmware-Updates diese Anleitung herunter und drucken Sie sie aus. Es ist sehr wichtig, dass Sie alle Schritte in der angegebenen Reihenfolge durchführen. Wenn Sie diese Firmware installieren, werden alle Einstellungen für die Navigation und gespeicherte Daten formatiert. Nach dem Update müssen Sie alle Einstellungen erneut vornehmen. Ebenso müssen Sie alle Inhalte, die über Naviextras hinzugefügt wurden, neu installieren. Für den erneuten Download entstehen aber keine Kosten außer evtl. für die Datenübertragung selbst. Neu in diesem Firmware-Update: Diese Firmware wird benötigt, um auf pioneer.naviextras.com zuzugreifen Diese Firmware enthält außerdem: - Umschalten der 2. Kamera mit dem Button "Karten" - Behebung kleinerer Fehler Die Unterstützung von CarPlay ist in diesem Firmware-Update noch nicht enthalten Installieren Sie diese Firmware NICHT auf die Modelle mit Navigation für Reisemobile und Gespanne ("Camper"-Versionen) AVIC-F860BT-C, AVIC-F960BT-C und AVIC-F960DAB-C!
A. Überprüfen Sie die Versionsnummer der aktuellen Firmware auf Ihrem Gerät: 1. Bitte schalten Sie Ihr Navigationsgerät ein, indem Sie die Zündung Ihres Fahrzeugs (durch Drehen des Zündschlüssels) einschalten. Drücken Sie die Taste HOME 2. Drücken Sie die folgenden Buttons in dieser Reihenfolge: 3. Scrollen Sie in der Liste nach unten: 4. Drücken Sie [System Information] 5. Drücken Sie [Firmware Information]
6. Falls die angezeigte Version niedriger als 1.04 ist, ist das Update notwendig. B. Herunterladen des Updates: HINWEIS: Bei Problemen mit diesem Update sehen Sie bitte in den Fragen & Antworten am Ende dieser Anleitung nach oder wenden sich an die Pioneer Service Hotline. Wenn das Update durchgeführt wurde, ist eine Rückkehr zu einer niedrigeren Firmware-Version nicht möglich. 1. Laden Sie die Datei "AVIC-F60DAB_EU5_FW-Update_v1.04.zip" auf Ihren Computer herunter und speichern Sie sie in einem Ordner, den Sie schnell wiederfinden (z.b. "Desktop"). 2. Doppelklicken Sie auf den Dateinamen, um die Datei zu entpacken. 3. Stellen Sie fest, wo sich jetzt der Ordner "AVIC5000NEX" befindet. C. Durchführen des Firmware-Updates Wichtig: ü Führen Sie die weiteren Schritte dieses Updates NICHT durch, wenn die Modellbezeichnung Ihres Gerätes von den ganz oben genannten abweicht. ü Lesen Sie die Modellbezeichnung oben rechts von der Gerätefront ab ü Stellen Sie sicher, dass diese Modellnummer exakt mit einer der vier zu Beginn dieser Anleitung genannten übereinstimmt. ü Stellen Sie sicher, dass sich die Datei "AVIC5000NEX" im Hauptverzeichnis Ihrer SD-Karte oder Ihres USB-Stick befindet. Weitere Dateien dürfen auf dem Speichermedium nicht vorhanden sein. ü SCHALTEN Sie die ZÜNDUNG und/oder Ihr AVIC während des Updates NICHT AUS, und berühren Sie NICHT das Touchscreen-Display. Diese Handlungen können Ihr Gerät ernsthaft beschädigen! ü Entfernen Sie während des Updates NICHT die Speicherkarte oder den USB-Stick, auf dem sich die Update-Datei befindet! ü Das Durchführen des Firmware-Updates setzt alle Einstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. ü Während des Updates dürfen KEINE MOBILGERÄTE mit dem AVIC verbunden sein.
VORGEHENSWEISE: 1. Sobald Sie die Datei auf Ihren Computer herunter geladen haben, speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte und führen einen Doppelklick auf die Datei aus, um sie zu entpacken. (Sollten Sie kein Entpackungsprogramm auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie sich ganz einfach ein Gratis-Programm herunterladen.) Schließen Sie eine leere, formatierte SD- Speicherkarte oder einen leeren, formatierten USB-Stick an Ihren Computer an und kopieren Sie die Update-Datei "AVIC5000NEX" in das Stamm- bzw. Hauptverzeichnis des Speichermediums. 2. Stecken Sie die vorbereitete SD-Karte in den SD-Kartenschacht oder den vorbereiteten USB- Stick in den USB-Anschluss 1 Ihres AVIC. 3. Schalten Sie an Ihrem AVIC alle Quellen aus, so dass keine Wiedergabe erfolgt. 4. Drücken Sie die Taste HOME, um den Hauptbildschirm anzuzeigen. 5. Drücken Sie die folgenden Buttons in der gezeigten Reihenfolge: 6. Scrollen Sie in der Liste nach unten: 7. Drücken Sie [System Information]
8. Drücken Sie [Firmware Update] 9. Drücken Sie [WEITER], um den Datenübertragungsmodus anzuzeigen: Warten Sie, bis die Datei überprüft wurde Das kann einige Minuten dauern.
10. Drücken Sie [Start] Der Fortschritt wird angezeigt 11. Warten Sie, bis der Update-Vorgang beendet ist. Sobald dies der Fall ist, zeigt das Display eine entsprechende Meldung an 12. Drücken Sie die Taste HOME 13. Entfernen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick mit der Update-Datei. 14. Das Firmware-Update ist fertiggestellt.
D. Überprüfen, ob das Firmware-Update erfolgreich war: 1. Drücken Sie die Taste HOME 2. Drücken Sie die folgenden Buttons in dieser Reihenfolge: Der Bildschirm "System" erscheint 3. Scrollen Sie in der Liste nach unten: 4. Drücken Sie [System Information] 5. Drücken Sie [Firmware Information]
6. Die angezeigte Versionsnummer muss jetzt 1.04 lauten Fragen & Antworten zum Firmware-Update: F: Was mache ich, wenn das Gerät nicht automatisch angeht, wenn das Software-Update durchgeführt wurde oder wenn es mehr als einmal versucht zu starten? A: Schalten Sie die Zündung aus und wieder an, dann sollte das Gerät starten. F: Was mache ich, wenn das Upgrade bei meinem Gerät nicht funktioniert oder wenn es nach mehr als einem Versuch nicht den Neustart-Bildschirm anzeigt? A: Bitte wenden Sie sich an Ihren Pioneer Händler und lassen das Gerät überprüfen. Weitere Informationen finden Sie unter www.pioneer.de