ACTOR² Bedienungsanleitung V2.1 Allgemeiner Hinweis: Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Regelungen zu Video und Fotoaufnahmen von öffentlichen Plätzen, sowie die gesetzlichen Vorgaben zum Schutz der Privatsphäre. Den Einbau der Anlage darf nur von fachkundigem Personal durchgeführt werden
Anwendungen: Mit Actor² sieht man mehr. Ein Recorder zwei Aufnahmen. Der Actor² erfasst und speichert die Videos von zwei getrennten Kameras gleichzeitig. Wenn das Fahrzeug abgestellt wird, schaltet Actor² automatisch in den Foto Modus. Jetzt wird alle 5sec. ein Bild der angeschlossenen Kamera abgespeichert. Die Foto und Videoaufnahmen werden auf zwei getrennten SD Karten gespeichert. Somit ist Ihr Fahrzeug auch auf dem Parkplatz immer perfekt überwacht. Beispiele: 1. Motorrad: Kamera an Front und Rückseite 2. KFZ: Kamera an Front oder Rückseite, Innenraum 3. Taxi: Kamera im Innenraum, Frontseite, Rückfahrkamera 4. Truck/Bus/Anhänger: Rückfahrkamera, Innenraumüberwachung 5. Haus/Garten: Eingangsbereich, Einfahrt 2
Lieferumfang Kamera Monitor Stromversorgungs Fernbedienung Anschlusskabel Anschlusskabel kabel 2 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück Fernbedienung Vor Inbetriebnahme 1. Kamera 1 und 2 anschließen (AV IN A & B) 2. Betriebsspannung (+12V, GND) und Zündungssignal (+12V) anschließen 3. AV Out am Monitor anschließen (Option) 4. Micro SD Karten einsetzen (Empfohlen 32GB/Class 10) 5. Datum und Uhrzeit einstellen (Monitor anschließen um Einstellungen zu ändern) 3
Funktionen Ein Gerät, Zwei Aufnahmen Mit zwei verschiedenen Kameras erfasst und speichert ACTOR² zwei Blickrichtungen zur selben Zeit. Die Video Aufnahme beginnt automatisch wenn die Zündung eingeschaltet wird (Video Modus). Foto Modus (während des Parkens) Wenn die Zündung ausgeschaltet ist, schaltet das System automatisch in den Foto Modus. ACTOR² speichert alle 5 Sekunden ein Bild von jeder Kamera. Nach 3 Stunden schaltet das System ab. Die automatische Umschaltung auf den Foto Modus kann an der Fernbedienung aus und eingeschaltet werden. (z.b. wenn das Fahrzeug in einer geschlossen Garage abgestellt wird) Hinweis: wenn die Zündung ausgeschaltet wird benötigt das System 5 10 Sekunden um den Speicher der SD Karte zu prüfen. System Bedienung und Einstellungen Verwenden Sie die ACTOR² Fernbedienung und die Fernbedienung des Monitors um beide Geräte auf den selben AV Kanal einzustellen. Wenn beide Geräte korrekt eingestellt sind, zeigt der Monitor ein rotes Symbol für Video oder Foto Modus. 4
Ist der AV Kanal nicht identisch eingestellt, zeigt der Monitor ein weißes Symbol für Video oder Foto Modus. Da tum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie die TIME Taste an der Fernbedienung. Mit den Pfeiltasten der Fernbedienung kann Datum und Uhrzeit eingestellt werden. Drücken Sie die OK Taste um die Einstellung abzuschließen. Die Einstellung muss für jede Kamera (AV1 und AV2) getrennt vorgenommen werden. Mit der AV Taste wechseln Sie zwischen AV1 und AV2. Beachten Sie bei der Einstellung auf die korrekte Eingabe des internationalen Datums (Monat/Tag/Jahr). Wi edergabe Aktivieren Sie die Wiedergabe mit der PLAY Taste an der Fernbedienung. Wählen Sie mit der AV Tasten die gewünschte Kamera aus. Verwenden Sie die Pfeiltasten für Vor und Rücklauf. Die PLAY Taste startet die Wiedergabe. Drücken Sie erneut die PLAY Taste um die Wiedergabe zu stoppen und in den Aufnahme Modus zurückzuschalten. 5
Hinweis: befindet sich das System im Video Modus können Sie Videos wiedergeben. Ist der Foto Modus aktiv, können Sie die gespeicherten Fotos abrufen. Mit den Pfeiltasten können Sie ebenfalls zwischen der Wiedergabe im Videomodus oder Fotomodus umschalten. Befindet sich AV1 im Wiedergabe Modus werden weiterhin Aufnahmen über AV2 abgespeichert. Fo rmatieren der Micro SD Karte Drücken Sie die FORM Taste und bestätigen Sie die Auswahl mit YES um die SD Karte zu Formatieren. Drücken Sie FORM um das Menü zu verlassen. SD Karten in Schacht A und B müssen vor der Verwendung mit ACTOR² formatiert werden. Für die einwandfreie Funktion sollten die SD Karten regelmäßig formatiert werden. (ca. einmal im Monat). 6
Foto Modus EIN/AUS Über die Fernbedienung kann der Foto Modus Ein und Ausgeschaltet werden. Ist der Foto Modus eingeschaltet werden alle 5 Sekunden Bilder von jeder Kamera abgespeichert, sobald die Zündung ausgeschaltet ist. Nach 3 Stunden schaltet ACTOR² in Standby. Somit ist das Fahrzeug auch während Ihrer Abwesenheit überwacht. Hinweis: ist die Micro SD Karte beschädigt oder nicht korrekt eingesetzt, Blinkt die LED. Setzen Sie die Karte dann erneut ein oder tauschen Sie die Karte aus. 7
Technisch Daten und Anschluss Parameter Video Recorder Auflösung Bilder/sec. Video Format Auto Record Video Ausgang Audio Ausgang Auto Re cycle Recording Foto Modus Bild Format Speicher Medium Spezifikation 2 Kamera Signale (CVBS) 2 x D1 (720*480) independent recording 30/frames per second MPEG4 Ja, wenn Zündungssignal vorhanden 2 Video Ausgänge (CVBS) 1 Audio Ausgang Ja. (Ringspeicher überschreibt älteste Aufnahme) Ein Foto in 5 Sekunden, pro Kamera. Laufzeit 3 Stunden nachdem Ausschalten der Zündung JPEG Mikrofon Ja (für Kanal A) Status LED CAM 1 & CAM2 Eingang Spannungsversorgung Spannungsbereich Stromverbrauch Größe Verpolungsschutz Überspannungsschutz Überspannungsschutz Temperaturbereich Micro SD, class 10, max. 32GB Bei 32GB beträgt die Aufnahmezeit ca. 3,5 Std. Video bzw. 5000 Bilder Ja CVBS 12VDC (24V Version auf Anfrage) 9 16 VDC Aktiv < 300mAh, Stand By unter 10mAh 64 x 24 x 105 mm ± 13V, 3 Minuten 18V, 1 Stunde 24V, 1 Minute 20 C bis +75 C 8