2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR Seite 1 Überarbeitet am: 14/07/2004 Revisionsnummer: 3 1. STOFF- / ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG Produktbezeichnung: Produktcode: Verwendung / Beschreibung: 2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR S20600, S20601, S206 LACK PRODUKT - ENTHÄLT MISCHUNG VON LÖSUNGSMITTELN Firmenname: U-Pol Products Denington Industrial Estate Denington Road Wellingborough Northants NN8 2QP United Kingdom Tel: 44-(0)-1933 230300 Fax: 44-(0)-1933 230351 Notfall - Telefon: 44-(0)-1933 230310 2. ZUSAMMENSETZUNG / ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Gefährliche Bestandteile: XYLENE 1-10% EINECS: 215-535-7 CAS: 1330-20-7 [-] R10; [Xn] R20/21; [Xi] R38 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE 1-10% EINECS: 203-603-9 CAS: 108-65-6 [-] R10; [Xi] R36 N-BUTYL ACETATE 1-10% EINECS: 204-658-1 CAS: 123-86-4 [-] R10; [Xi] R66; [-] R67 LOW BOILING POINT NAPHTHA - UNSPECIFIED - SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROM. 1-10% EINECS: 265-199-0 CAS: 64742-95-6 [F+] R12; [Xi] R38; [N] R51/53; [Xn] R65 3. MÖGLICHE GEFAHREN Hauptgefahren: Entzündlich. Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR Seite 2 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN (SYMPTOME) Hautkontakt: Mögliche Reizung und Rötung im Kontaktbereich. Augenkontakt: Reizung und Schmerzen können auftreten. Verschlucken: Mögliche Wundheit und Rötung von Mund und Rachen. Brechreiz und Magenschmerzen können auftreten. Einatmen: Möglicher Hustenreiz mit Brustbeklemmung. 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN (MAßNAHMEN) Hautkontakt: Sofort mit viel Wasser und Seife abwaschen. Sofort s ämtliche verschmutzte Kleidung und Schuhe ausziehen, soweit nicht mit der Haut verklebt. Augenkontakt: Auge für 15 Minuten unter fließendem Wasser ausspülen. Einen Arzt aufsuchen. Verschlucken: Kein Erbrechen einleiten. Mund mit Wasser aussp ülen. Sofortige Einweisung in ein Krankenhaus. Einatmen: Die betroffene Person nur aus dem Gefahrenbereich entfernen, wenn die eigene Sicherheit gewährleistet ist. 5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Löschmittel: Kohlendioxid. Löschpulver. Alkohol oder Polymerschaum. Kein Wasser verwenden. Expositionsrisiko: Entzündlich. Setzt bei Verbrennung giftige Gase wie Kohlendioxid / Kohlenmonoxid frei. Besondere Schutzausrüstung: Umluftunabhängige Atemschutzgeräte benutzen. 6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Pers. Schutzmaßnahmen: Persönliche Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8. Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation oder Gewässer ableiten. Verschüttungen eindämmen. Reinigungsmethoden: Mit trockener Erde oder mit Sand aufnehmen. Den Versch üttungsbereich mit viel Wasser abspülen. Für ordnungsgemäße Entsorgung, siehe Abschnitt 13 des Sicherheitsdatenblatts. 7. HANDHABUNG UND LAGERUNG Hinweise zum sicheren Umgang: Ausreichende Belüftung sicherstellen. Rauchen verboten. Lagerung: Kühl und gut belüftet lagern. Von Zündquellen fernhalten. Behälter dicht geschlossen halten. Geeignete Verpackung: Nur in Originalverpackung aufbewahren. 8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG / PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Gefährliche Bestandteile: XYLENE MAK (8 St. Exposition): 220 mg/m3 Spitzenbegrenzung: 441 mg/m3 (OES) 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE MAK (8 St. Exposition): 274 mg/m3 Spitzenbegrenzung: 822 mg/m3 (OES) N-BUTYL ACETATE MAK (8 St. Exposition): 724 mg/m3 Spitzenbegrenzung: 966 mg/m3 (OES) Technische Maßnahmen: Für ausreichende Belüftung sorgen. Atemschutz: Pressluftatmer (EN139). Handschutz: Handschuhe aus Nitril.
2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR Seite 3 Augenschutz: Gesichtsschutz. Hautschutz: Schutzkleidung mit Gummimanschetten und geschlossenem Kragen. 9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Form: Flüssig Farbe: Schwarzes, grau oder weiß Geruch: Aromatisch Verdunstungszahl: Mäßig Brandfördernd: Nichtoxidierend (laut EU-Kriterien) Löslichkeit in Wasser: Unlöslich Auch löslich in: Die meisten organischen Lösungsmittel. Viskosität: Viskos Viskosität, Wert: 1200 cps Explosionsgrenzen %: untere: 1.0 obere: 6.6 Flammpunkt C: 24 Zündtemperatur C: 490 Relative Dichte: 1.4 VOC g/l: 375 10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT Stabilität: Stabil unter Normalbedingungen. Zu vermeidende Bedingungen: Hitze. Zündquellen. Gefährliche Zersetzungsprod: Setzt bei Verbrennung giftige Gase wie Kohlendioxid / Kohlenmonoxid frei. 11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE Gefährliche Bestandteile: XYLENE ORL MUS LD50 2119 mg/kg ORL RAT LD50 4300 mg/kg SCU RAT LD50 1700 mg/kg 2-METHOXY-1-METHYLETHYL ACETATE IPR MUS LD50 750 mg/kg ORL RAT LD50 8532 mg/kg N-BUTYL ACETATE ORL MUS LD50 6 gm/kg ORL RAT LD50 10768 mg/kg LOW BOILING POINT NAPHTHA - UNSPECIFIED - SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM), LIGHT AROM. ORL RAT LD50 8400 mg/kg Aufnahmewege: Für Aufnahmewege und entsprechende Symptome, siehe Abschnitt 4 des Sicherheitsdatenblatts.
2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR Seite 4 12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE Mobilität: Flüchtig. Schwerer als Wasser. Persistenz und Abbaubarkeit: Nicht biologisch abbaubar. Bioakkumulationspotenzial: Nicht verfügbar. Andere schädliche Wirkungen: Nicht verfügbar. 13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Beseitigungsverfahren: D10 Verbrennung an Land. R1 Rückgewinnung/Regenerierung von Lösemitteln. Verpackungsentsorgung: In genehmigter Sondermülldeponie oder in anderer behördlich genehmigter Art entsorgen. Anmerkung: Der Anwender wird darauf hingewiesen, daß zusätzliche ergänzende örtliche oder nationale Vorschriften für die Entsorgung bestehen können. 14. ANGABEN ZUM TRANSPORT ADR / RID UN Nr: 1263 ADR-Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Klassifizierungscode: F1 Korr. Bezeichn. des Gutes: FARBZUBEHÖRSTOFFE Gefahrzettel: 3 Kemler-Zahl: 30 IMDG / IMO UN Nr: 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III EmS-Nr. F-E,S-E Meeresschadstoff:. Gefahrzettel: 3 IATA / ICAO UN Nr: 1263 Klasse: 3 Verpackungsgruppe: III Verpackungshinweis: 309(P&CA); 310(CAO) Gefahrzettel: 3 15. VORSCHRIFTEN Gefahrensymbole: Keine bedeutende Gefahr. R-Sätze: R10: Entzündlich. R52/53: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. S-Sätze: S3: Kühl aufbewahren. S16: Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. S23: Atmen Sie nicht vapour/spray S38: Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen.
2K SYSTEM 20 SOLID COLOUR Seite 5 VbF: AI WGK: 1 Einstufung nach VwVwS Anmerkung: Die obige Information bezüglich der behördlichen Vorschriften bezieht sich nur auf die Grundregeln für die im Sicherheitsdatenblatt beschriebenen Produkte. Der Anwender wird darauf hingewiesen, daß zusätzliche ergänzende Vorschriften bestehen können. Sämtliche anwendbaren nationalen, internationalen und örtlichen Vorschriften und Bestimmungen beachten. 16. SONSTIGE ANGABEN R-Sätze aus Punkt 2: R10: Entzündlich. R20/21: Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Ber ührung mit der Haut. R38: Reizt die Haut. R36: Reizt die Augen. R66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. R67: Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. R12: Hochentzündlich. R51/53: Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. R65: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungensch äden verursachen. Haftungsauschlußklausel: Die obige Information ist nach unserem besten Wissen korrekt; es wird jedoch nicht behauptet, daß diese vollständig ist, und sie darf daher nur als Richtlinie betrachtet werden. Die Firma kann nicht für irgendwelche Schäden, die durch den Umgang oder Kontakt mit dem obigen Produkt entstanden sind, verantwortlich gemacht werden. [letzte Seite]