LICHT AUF DEN PUNKT GEBRACHT

LICHT AUF DEN PUNKT GEBRACHT DELSANA LUXMODUL LED Lichtsystem für den Dauereinsatz im Bereich der Straßenbeleuchtung DELSANA GmbH & Co. KG LED Lichttechnik Kirchenlamitzer Str. 20 D-95126 Schwarzenbach / Saale Fon + 49 (0)9284 94999-0 Fax + 49 (0)9284 94999-200 E-Mail: info@delsana.de www.led.delsana.com

DELSANA LED KNOW HOW Die DELSANA GmbH & Co. KG, entwickelt und produziert LED-Lichtsysteme für den Dauereinsatz im Bereich der Straßenbeleuchtung. Seit 2004 schätzen namhafte Kunden LED Lichtelemente aus unserem Hause. Bis 2007 lag unser Schwerpunkt fast ausschließlich in der Produktion hochwertiger, kundenindividueller Beleuchtungen mit LED-Lichttechnik. Nach fast 2-jähriger Entwicklungszeit haben wir unser Portfolio um Hochleistungsmodule für die Straßen- und Wegebeleuchtung erweitert. Die Projekte, bei denen unsere Technologie zum Einsatz kommt, werden täglich mehr. Wir überlassen nichts dem Zufall! Bernd Lippert, Geschäftsführer DELSANA GmbH & Co. KG Die eigene Entwicklung ist die beste Entwicklung. Die Hochleistungs-Leuchtdioden- Systeme werden im kompletten Aufbau von uns entwickelt, geplant und getestet. Um optimale Ergebnisse zu erreichen, arbeiten wir mit Spezialisten im Bereich der elektronischen Bauteile, Konfektion und präzisen Lötverfahren, zusammen. Der richtige Aufbau beginnt bereits bei der Platine. Von uns ausgewählte, spezielle Oberflächenbeschichtungen sorgen für optimale Voraussetzungen. INHALT ENERGIESPAREN MIT LED...Seite 4 EINSATZBEREICHE...Seite 4 KOSTEN SENKEN LICHTQUALITÄT ERHÖHEN!...Seite 5 DIE ENTSCHEIDENDEN VORTEILE AUF EINEN BLICK...Seite 6 ENTWÄRMUNG...Seite 8 LICHTLENKUNG...Seite 9 DAS MODULARE SYSTEM...Seite 10 LUXMODUL LXM-P490...Seite 11 MAXIMALE FLEXIBILITÄT FÜR EINE EFFIZIENTE BELEUCHTUNG...Seite 12 EIN GUTES BEISPIEL DIE STADT HOF...Seite 14 2 3

Projekt: ALSENBERG HOF Leuchtentyp: LXMP4924n / Neutralweiß Anzahl: 13 Stück LED Leuchten ENERGIESPAREN MIT LED Der Energieverbrauch für die Straßenbeleuchtung hat einen Anteil von etwa 50-60% des gesamten Elektroenergiebedarfes der öffentlichen Verwaltung. Das bedeutet, dass mindestens die Hälfte der kommunalen Stromkosten für die Straßenbeleuchtung ausgegeben werden muss. Mit der Umstellung der Straßenbeleuchtungen auf LED Lampen kann eine Energieeinsparung von bis zu 70% erreicht werden. EU-Richtlinie 2005/32/EG Quecksilberdampf-Hochdrucklampen werden aufgrund des schlechten Wirkungsgrades (Energieeinsatz im Verhältnis zum Lichtstrom) ab dem Jahr 2015 durch die EuP-Richtlinie 2005/32/EG verboten und nicht mehr erhältlich sein. EINSATZBEREICHE Straßenbeleuchtung Anlieger-, Durchfahrts- und Sammelstraßen Rad- und Fußwege Fußgängerzonen, verkehrsberuhigte Zonen Parkanlagen Parkplätze KOSTEN SENKEN LICHTQUALITÄT ERHÖHEN! Industrieanlagen Verladehöfe Öffentliche Plätze und Anlagen Bushaltestellen und Wartehäuser Brücken LED Straßenbeleuchtung senkt die Kosten und leistet einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz. Die städtischen Haushalte werden deutlich entlastet und die Beleuchtungssituation nachhaltig verbessert. Eine gute Beleuchtung verbessert die Sehleistung und reduziert die Unfälle im Durchschnitt um 30%. Wir wissen, dass Licht noch viel mehr bedeutet: Licht ist Quelle für Gesundheit und Wohlbefinden und dient den Städten und Gemeinden zur Profilierung. Damit ist nicht nur die klassische Beleuchtung eines Ortes, die öffentliche Straßenbeleuchtung, gemeint. Gezielt eingesetztes Licht schafft Atmosphäre, lässt bei den Bewohnern und Besuchern einer Stadt das Gefühl entstehen, am richtigen Ort zu sein. Das angestrahlte Rathaus, die mit Licht inszenierte Kirche, ein effektvoll beleuchteter Park - Orte, an die man gern zurückkehrt. 4 5

Projekt: FERNWEHPARK HOF Leuchtentyp: LXMP4924n / Neutralweiß Anzahl: 5 Stück LED Leuchten www.fernweh-park.de DIE ENTSCHEIDENDEN VORTEILE AUF EINEN BLICK: Lange Lebensdauer weit über 60.000 Betriebsstunden werden erreicht häufi ges Ein- und Ausschalten hat keinen Einfl uss geringe Wartungskosten Hohe Energieeffizienz hellere Straßen trotz geringerer Anschlussleistung geringer Energiebedarf Reduzierung des Stromverbrauchs Reduzierung der Kohlendioxid Emission Kostenoptimierung und Schonung der Ressourcen keine Anlaufzeit beim Einschalten geringe Stromaufnahme im Verhältnis zum Lichtstrom Umweltverträglichkeit keine Schwermetallbelastung insektenneutrales Licht weniger Verschmutzung der Glasabdeckungen Vermeidung von Licht-Smog durch gerichtete Abstrahlung Beitrag zum Klimaschutz und Vorbildfunktion für private Haushalte Mehr Sicherheit optimale Verkehrssicherung mit richtiger Lichtfarbe Reduzierung der Schattenbildung zwischen den Straßenleuchten mehr Licht - mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer gutes Licht = gutes Sehen - Ergebnis: Verhütung von Kriminalität Einhaltung von DIN/Normen nach DIN EN 13201 Gestaltung gutes Licht vermittelt ein gutes Gefühl (Lichtfarbe, Lichtstreuung, optimaler Einsatz) weißes Licht hat eine breite Bürgerakzeptanz Abb. links: Darstellung der errechneten Lichtmenge und Ausleuchtung der neuen Lichtkörper mit den LED-Lichtelementen. Abb. rechts: Bernd Lippert stellt Herrn Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner und der Presse die neue Ausleuchtung des Fernwehparks vor. (Von rechts Bernd Lippert, Geschäftsführer Delsana Lichttechnik, OB Dr. Harald Fichtner, Fernwehpark Initiator Klaus Beer und Rudolf Kemnitzer von der HEW HofEnergie+Wasser GmbH.) 6 7

GARANTIERTE LEISTUNGSDAUER ENTWÄRMUNG Im Gegensatz zu Leuchten wie Glühlampen oder Gasentladungslampen ist der LED-Beleuchtungskörper ein Halbleiterbauteil. Durch diese neue Lichttechnik erweitern sich die Möglichkeiten bei Beleuchtungskonzepten. Die Herausforderung besteht allerdings darin, das thermische Verhalten, d.h. die Entwärmung, in den Griff zu bekommen. In der LED wird nicht die gesamte elektrische Energie in Lichtleistung umgewandelt. Wie bei allen Halbleiterbauelementen wird auch ein kleiner Teil der elektrischen Energie als Wärme abgegeben. Deshalb ist hier anders als bei thermischen Strahlern (Glühlampe) ein thermisches Management unbedingt erforderlich. LEDs haben bei vergleichbarer Lichtausbeute einen deutlich geringeren Energieverbrauch als herkömmliche Leuchten. Dazu kommt, dass Leuchtdioden kaum Wärme in Richtung der Lichtabstrahlung erzeugen. Über die chemische Zusammensetzung und Dotierung des Halbleiterwerkstoffes können die Farbe und Effi zienz der Leuchtdiode eingestellt werden. Die Leuchtdichte, der Lichtstrom und die Lichtleistung sind mit der Größe des Vorwärtsstromes verknüpft. Dieser beeinfl usst durch die entstehenden Temperaturen maßgeblich Funktion und Lebensdauer der Halbleitersperrschicht und damit der LED. Mit Hilfe einer patentierten Entwicklung werden die LED`s in LUXMODUL Gehäusen permanent gekühlt und steigen somit auf eine konstante Betriebstemperatur von 40 C. Auch im ausgeschalteten Zustand darf die Ruhetemperatur nicht über 100 C erreichen. Starke Hitze und direkte Sonneneinstrahlung können unserem System ebenfalls nichts anhaben. Auch hier fi ndet eine ständige Wärmeabgabe statt, die eine Überhitzung verhindert. Von der Planung zur Fertigung - Qualitätssicherung von A-Z. Angefangen von der richtigen Anbindung der LED an die Wärmesenke werden alle Schritte genau geplant, durchgeführt, überwacht und dokumentiert. Bei DELSANA LUXMODUL en wird die Endkontrolle mit thermischen Aufnahmen (siehe Bilderreihe links) durchgeführt. Lichtstrom (Φ) 2,0 1,5 1,0 0,5 Eine überproportional schnelle Alterung des LED Chips (Degradation) wird auf diese Weise verhindert und die prognostizierte Lebensdauer von mehr als 60.000 Stunden ist garantiert. Die Kurve zeigt, dass eine Temperaturerhöhung von 25 auf 75 C den Lichtstrom um annähernd die Hälfte reduziert. Patentierte Sicherheit Die Techniker bei Delsana haben eine äußerst praktikable Lösung im Bereich der Konstruktion gefunden. Die Idee wurde im Januar 2008 zum Gebrauchsmusterschutz angemeldet. Die zum Patent eingereichte Erfi ndung wurde im Oktober 2009 vom Patentamt bestätigt. LICHTLENKUNG Um eine optimale Verteilung der Lichtstrahlen zu erreichen, werden unsere LEDs über Linsen gebündelt und auf diese Weise zielgerichtet eingesetzt. Die präzise Lichtlenkung verhindert zudem unnötige Lichtemissionen (auch Lichtverschmutzung genannt). -20 0 20 40 60 80 100 Umgebungstemperatur [ C] 8 9

LUXMODUL LXM-P490 Technische Daten Für die unterschiedlichen Anforderungen gibt es 8 Leistungsvarianten: Modell LED-Leistung Anschlusswert* Abmessungen für Masthöhen mögliche Farbtemperaturen warmweiss ca. 3.000 Kelvin neutralweiss ca. 4.500 Kelvin klarweiss 6000-6.500 Kelvin LXM-P49012 12 Watt 16 Watt 350 x 200 x 80 3-4 m LXM-P49024 24 Watt 30 Watt 450 x 200 x 80 4-6 m LXM-P49036 36 Watt 45 Watt 600 x 200 x 80 6-7,5 m LXM-P49048 48 Watt 60 Watt 750 x 200 x 80 7,5-10 m LXM-P49060 60 Watt 72 Watt 850 x 200 x 80 7,5-10 m LXM-P49072 72 Watt 84 Watt 1050 x 200 x 80 10-12 m LXM-P49084 84 Watt 100 Watt 1100 x 200 x 80 10-12 m LXM-P49096 96 Watt 118 Watt 1200 x 200 x 80 10-12 m * = Leistungsaufnahme (Nennstrom) DAS MODULARE SYSTEM Abstrahlcharakteristik Gehäuse Adapter Ein komplettes System eine ganzheitliche Lösung Die DELSANA GmbH & Co. KG entwickelt und produziert komplette LED-Systemeinheiten. Die Komplettlösung besteht aus: Die Lichtstärke der verschiedenen Ausstrahlrichtungen hängt vom Lampenkörper ab, den wir je nach Anforderung für unsere Emitter auswählen. Faktoren die hier Einfluss haben, sind die Lichtpunkthöhe, der Abstand von Leuchte zu Leuchte und die Art der zu beleuchtenden Fläche. Mit Hilfe der optischen Linsen optimieren wir die Lichtverteilung pro Projekt. LUXMODULE von Delsana werden aus hochwertigem Aluminium gefertigt. Die Gehäuse werden mit einem witterungsbeständigen Lack pulverbeschichtet. Farbton nach Wunsch. Abdeckung: schlagzähes Acrylglas, UV-beständig / 5% Lichtabsorption Alternativ: Einscheibensicherheitsglas (ESG) 3 mm / 4% Lichtabsorbtion Wir bieten Adapter für Aufsatzmasten und Peitschenmasten sowie für Ausleger. Der Adapter ist jeweils fest mit der Leuchte verbunden und kann nicht abgeschraubt werden. Der Durchmesser wird der Anforderung angepasst. selektierten Hochleistungs- LEDs einer speziell entwickelten Metallkernplatine Lichtfarben einem völlig neuartigen Wärmeübergang einem geschützten Gehäuse nach IP 66 Weiß ist nicht gleich weiß. Die Farbtemperatur gibt die Gewichtung der verschiedenen Farbanteile einer Lichtquelle wieder. Für das LUXMODUL LXM-P490 stehen drei Weißtöne zur Auswahl warmweiß, neutralweiß, klarweiß. berechneten Abstrahlwinkeln effizienten Kühlkörpern patentierter, permanenter Wärmeabfuhr (auch im ausgeschalteten Zustand) getrennt schaltbaren Einheiten Die LED Einheit kann je nach Anforderung in unterschiedlichen Lichtstärken produziert werden. klarweiß (ca. 6.500 Kelvin) Funktionslicht für Industriebeleuchtung und stark befahrene Straßen neutralweiß (ca. 4.500 Kelvin) Funktionslicht für Straßen und Wege warmweiß (ca. 3.000 Kelvin) natürliches Licht zur Stadtbildgestaltung An den LUXMODUL en muss in den 15 Folgejahren keine Wartung durchgeführt werden. Das elektronische Netzteil ist im Leuchtenmast eingesetzt und kann im Falle einer Störung ohne großen Aufwand ausgetauscht werden. Garantie Wir gewähren 10 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der LED Leuchte und 3 Jahre auf Vorschaltgeräte. 10 11

MAXIMALE FLEXIBILITÄT FÜR EINE EFFIZIENTE BELEUCHTUNG Sicherheit, ökonomische und ökologische Faktoren, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit, sowie Flexibilität sind die Anforderungen an die Straßenbeleuchtung von heute. Die Beleuchtung muss oft den unterschiedlichsten Situationen gerecht werden. LED ist das Leuchtmittel der Zukunft, dem sowohl ein großes ökonomisches als auch gestalterisches Potenzial prognostiziert wird. Die LED-Systemeinheit LUXMODUL von Delsana berücksichtigt die Anforderungen in allen Belangen sie verbindet umweltfreundliche, langlebige Technologie mit modernem Design und bietet drei verschiedene Lichtfarben. Die drei frei wählbaren Lichtfarben sorgen für Sicherheit und schaffen jederzeit die richtige Atmosphäre. Sie erhöhen mit ihren guten Farbwiedergabeeigenschaften die Attraktivität der Umgebung. Gutes Licht, sorgt für ein gutes Gefühl! Projekt: GEHWEG / SCHWARZENBACH AN DER SAALE Leuchtentyp: LXMP4924 / Klarweiß Anzahl: 5 Stück LED Leuchten 12 m 10 m 8 m 6 m 4 m Kombinationsbeispiele für den Mastkopf M 1 : 100 12 13

DENKEN SIE SCHON HEUTE AN MORGEN Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, die Straßenbeleuchtung auf LED Technik umzustellen. Die LED Einheit LUXMODUL von DELSANA ist mit Leistungsklassen von 100 Lumen/Watt ausgestattet. Die Lebensdauer von ca. 60.000 h entspricht einem Verwendungszeitraum von mehr als 15 Jahren. Zeit zum Umdenken, nicht allein um die gesetzten Fristen nicht zu versäumen, sondern auch im Sinne der eigenen Gemeindekassen und für eine klimafreundliche Zukunft. Vorher Sprechen Sie uns an unsere Anwendungs- und Produktentwicklungsspezialisten erarbeiten auch gemeinsam mit Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung! EIN GUTES BEISPIEL Die Stadt Hof hat in Bayern eine Vorreiterrolle in Sachen energieeffiziente Beleuchtung eingenommen Guten Argumenten folgen gewöhnlich gute Taten. Nach einem gemeinsamen Projekt mit den Hofer Stadtwerken am Fernwehpark, wurde im Juli nach einer Präsentation des Stadtbauamtes im Bauausschuss des Stadtrates entschieden, einen ersten Straßenzug auf die LED Technik von DELSANA umzurüsten. Die Stadt Hof zeigt damit Weitblick und setzt ein Zeichen für die Zukunftstechnologie und Umwelt. Bei diesem Projekt wurden Quecksilberdampfleuchten mit ca. 100 Watt durch LED Leuchten mit 31 Watt Anschlussleistung ersetzt. Gleichzeitig wird die Lichtleistung erhöht und die Schattenbildung zwischen den Lichtpunkten reduziert. Leuchtentyp Vorher HQL Quecksilberdampfentladungslampe Nachher DELSANA Luxmodul mit 24 Watt LED; 2400 Lumen Lampe 80 Watt HQL 24 Watt LED Vorschaltgerät ca. 12 Watt ca. 6 Watt Betriebsleistung 92-95 Watt + Zünder 30 Watt Anzahl der Leuchten / Gesamtleistung Einsparung * CO 2 -Faktor: 596 g Co 2 pro KW/h 13 Leuchten 1.300 Watt 13 LED Leuchten 390 Watt * 3.400 kg CO 2 Einsparung pro Jahr www.led.delsana.com 14 15