Grußwort des Veranstalters Liebe Teilnehmer und Gäste des 46.AC-Kaiserstuhl Automobilslalom Wir Seit freuen 1908 uns, dass wir unser motorsportliches Highlight hier in Breisach in der Hafenstrasse durchführen können. Die positive Resonanz von allen Seiten beflügelt uns dieses Motorsportevent in Angriff zu nehmen und unser bestes zu geben. Fahrer und Zuschauer sollen hier attraktiven Motorsport geboten bekommen. Die deutsche Automobil-Slalom Elite trifft sich, um Punkte für die DMSB Slalom Meisterschaft zu sammeln. Auf der 2,570km langen Strecke sind die 85 Pilotinnen und Piloten ganz besonders gefordert. Mit dabei sind auch Fahrer unsers Clubs AC Kaiserstuhl die für ihre Slalomqualitäten seit Jahren bekannt sind und erneut um den Tagessieg mitfahren werden. Wir bedanken uns beim DMSB und beim ADAC Südbaden für die Prädikate und das Vertrauen. Wir versuchen dies durch einen reibungslosen Ablauf zu rechtfertigen. Herzlichen Dank der Stadt Breisach, den Genehmigungsbehörden, der Polizei, dem Roten Kreuz und den Grundstückseigentümern entlang der Strecke, sowie auch dem Badischen Winzerkellers für das Sponsoring der Weinpreise zur Siegerehrung. Vielen Dank allen Helferinnen und Helfern des Vereins, die dieses Slalom Event überhaupt erst möglich machen. Wir wünschen euch spannenden und einen unfallfreien Motorsport hier in Breisach. Mit sportlichen Grüssen Tobias Peter, Vorsitzender Automobilclub Kaiserstuhl e.v. seit 1968 JUGENDKART im Automobilclub Kaiserstuhl Der clevere Einstieg in die motorisierte Mobilität Mehr Infos beim Training in Breisach, freitags ab 17 Uhr beim Getreidesilo am Rheinhafen 08.05.2016 ACK-DMSB-Slalom um den Weinpreis des Badischen- Winzerkeller, DM-Slalom Meisterschaft Region Süd 02.07.2014 ACK-9 PS-Kart-Slalom D 03.07.2014 ACK-6,5-PS-Kart-Slalom 17.07.2014 ACK-Motorrad-Turnier D Termine 2016
Schreinerei - Fensterbau - Fenstersanierung - Innenausbau.de www. herzog-u-sohn.de ohn.de -u-sohn www zog-u-s herzog www.. her.de www. fensterbau-herzog.de www. herzog-u-sohn Seit 1908 h& ltlic erhä ch s n u al! u Bei tiert d Person mon hultes gesc Produktion r e n e ig e s u a n re ü Fenster & Haust herzog & sohn GdbR Am Mühlebach 1a - 79258 Hartheim am Rhein - Tel. 07633/3532 - Fax 07633/4522 www.herzog-schwimmbaeder.de Staufener Straße 3 Eschbach (Gewerbepark)
Als Bürgermeister der Europastadt Breisach am Rhein heiße ich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie alle Gäste und Besucher des diesjährigen DMSB-Slaloms herzlich willkommen. Bereits zum 46. Mal findet diese Motorsport- Veranstaltung mit Ermittlung der Meisterschaft Süd statt, ausgerichtet vom ADAC- Automobilclub Kaiserstuhl. Der Motorsport hat in unserer Stadt und Region eine lange Tradition. Bereits 1925 und 1926 fand ein Schnelligkeitsrennen als Kilometer- Rekord des ADAC mit Rennwagen, Touren- und Sportwagen sowie Krafträdern auf der Straße Breisach Oberrimsingen (heute B 31 zwischen Hochstetten und dem Rimsinger Ei ) statt. Hierbei wurden Geschwindigkeiten bis zu über 168 km/h erreicht. Zu den Siegern zählten damals wie heute noch bekannte Namen wie Rudolf Caracciola und Hans von Opel, auch eine Rennfahrerin war damals schon dabei: Fridl Wessinger mit ihrem Motorrad Wanderer-Peka. Ende Oktober 1927 wurde im Breisacher Hotel Silberner Turm an der Münsterbergstraße die Ortsgruppe Breisach des ADAC gegründet, ihm folgte 1929 die Gründung des Automobilclub Kaiserstuhl mit Sitz in Breisach, der 1933 seine Tätigkeit einstellen musste. Der heutige ADAC-Automobilclub Kaiserstuhl, 1968 wiedergegründet, veranstaltet seit über 40 Jahren unterschiedliche Motorsportturniere in unserer Stadt, ist Ausrichter Internationaler und NationalerSlaloms, Geschicklichkeitsturniere, Jugend-Kart-Slaloms und bietet Fahr-Sicherheitstrainings für Autofahrer an. Er ist dadurch mit seinen jährlichen Veranstaltungen zu einem festen Bestandteil des sportlichen Lebens in unserer Stadt geworden. Ich danke daher allen, die im Automobilclub Verantwortung tragen als Organisatoren dieser Sportereignisse, ihren Helfern und Unterstützern für ihr Engagement. Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich viel Erfolg, den sicher wieder zahlreichen Besucherinnen und Besuchern viel Spaß und Spannung beim Automobilslalom sowie einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt. Oliver Rein Bürgermeister
RESTAURANT. EVENTHALLE. CATERING BREISACH AM RHEIN
Sportwarte Rennleiter: Stellvert. Rennleiter Zeitnahme: Jörg Teuchert - Eichstetten Wolfgang Schillinger - March BW-Timing Thomas Hergeth Techn. Kommissare: Sportkommissare: Umweltbeauftragter: Hermann Braun Dennis Boch Harald Maute Heiner Eckstein Hans Jörg Leutenecker Gerhard Strack Schaffe nicht Probleme sondern finde Lösungen BAZ - Hirzler Harald Hirzler Hochdorfer Str. 20b 79108 Freiburg Tel: 07665/4248020 www.b-a-z.eu h.hirzler@b-a-z.eu BAZ, macht auch bei Ihnen den Arbeitsschutz, komplett!!!
Müller Finanzkonzepte GmbH Wechseln Sie von den hinteren Startplätzen in die Pole Position! Als Versicherungsmakler ist es unsere Pflicht, für unsere Kunden die besten Preis-Leistungsangebote am Markt zu finden. Gesetzlich zur Unabhängigkeit verpflichtet, filtern wir auch Ihre unnötigen oder zu teuren Versicherungen heraus, so dass für Sie mehr übrig bleibt. Informieren Sie sich auf unserer Homepage zu unseren Dienstleistungen. Von Versicherungen über Finanzierungsdarlehen bis zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Testen Sie uns. Kostenlos Müller Finanzkonzepte GmbH 79241 Ihringen, Am Krebsbach 7 Tel: 07668 / 970 96 31 Email: m.mueller@mueller-finanzkonzepte.de Internet: www.mueller-finanzkonzepte.de Probleme erkennen individuell lösen unabhängig neutral
Faserverbundtechnik für den Motorsport. Sonderanfertigung aus Glas/Kohlefaser Am Untergrün 7-79232 March-Buchheim Tel.: 07665/3207 - info@zs-racetec.de
46
Besuchen Sie unsere Webseite für weitere Infos : www.ac-kaiserstuhl.de
Gewerbestraße 2b 79241 - Ihringen am Kaiserstuhl - 07668/951408 KÄLTE - KLIMA- / WÄRMEPUMPENTECHNIK Beratung Planung Montage Kundendienst Wartung Dicke Luft zu Hause? cool bleiben... mit einer energiebewussten, leistungsorientierten ARTCOOL Klimaanlage in vollendeter Form, perfekt an Ihren Bedarf angepasst und vielfach günstiger, als Sie denken, vonihrem Kälte-Klimafachbetrieb. ErfragenSie unser individuelles, unverbindliches Angebot. Am Krebsbach13-79421 Ihringen am Kaiserstuhl www.alex-konstanzer.de - alex.konstanzer@t-online.de Tel. 07668/951360 Mobil 0172/7638078 Fax 07668/9513 61
Hirzler Automobil Pflege Service Iris & Harald Hirzler Am Hans-Peter-Acker 6 79369 Wyhl a.k. 0170-80 75 24 7 Wir schaffen glänzende Ergebnisse!!!
Der neue SEAT Ateca.... demnächst bei uns!
Tagessieger der bisherigen ADAC-Slaloms, Breisach 13. Juli 1969 Rolf Göring, Lörrach Porsche 911T 12.Juli 1970 Fritz König, Weil Renault Alpine 110 13. Juni 1971 Nikolaus Allar, Kehl NSU 1200 TT 09. Juli 1972 Nilolaus Allar, Kehl NSU 1200 TT 07. Juni 1973 Kurt Schwaibold,Bad-Dürrheim Renault Alpine 110 23. Juni 1974 Franz Abele, Sasbach NSU TT 31. Aug. 1975 Peter Hug, Ehrenkirchen Renault Alpine 110 22. Aug.1976 Walter Eichin, Nimburg Opel 21. Aug. 1977 Hans Exner, Heilbronn Simca Rally 2 20. Aug.1978 Wolfgang Braun, Stockach VW 1302 26. Aug. 1979 Richard Klumpp, Baden Baden Ford Escort 07. Sep. 1980 Dietmar Keller, Überlingen Opel Kadett 06. Sep. 1981 Helmut Gehring, Denzlingen Audi 50 04. Juli 1982 Berthold Sinner, Ludwigshafen Opel Kadett 11. Sep. 1983 Werner Kuster, Opfenbach Sorg Polo 23. Sep. 1984 Helmut Gehring, Denzlingen VW Polo 25. Aug. 1985 Axel Schlenker, Peterzell Opel Kadett 07. Sep. 1986 Richard Klumpp, Baden Baden Ford Escort 06. Sep. 1987 Richard Klumpp, Baden Baden Ford Escort 04. Sep. 1988 Dietmar Keller, Überlingen Opel Kadett 03. Sep. 1989 Winfried Endres, Herdwangen Opel Kadett 09. Sep. 1990 Dietmar Keller, Überlingen Opel Kadett 08. Sep. 1991 Dietmar Keller, Überlingen Opel Kadett 24. Mai 1992 Willi Herr, Waldkirch-Kollnau Opel Kadett 06. Juni 1993 Willi Herr, Waldkirch-Kollnau Opel Kadett 29. Mai 1994 Willi Herr, Waldkirch-Kollnau Opel Kadett 09. Juni 1997 Andras Endtner, Aulzhausen Opel Kadett 16. Mai 1999 Uwe Wenzel Sexau Opel Kadett C 28. Mai 2000 Willi Herr Kollnau Opel Kadett C 13. Mai 2001 Hans Exner Heilbronn Simca 12. Mai 2002 Herbert Schäfer Stetten Opel Kadett C 11. Mai 2003 Uwe Wenzel Sexau Opel Kadett C 09. Mai 2004 Michael Rauch Stetten Opel Kadett C 08.Mai 2005 Uwe Wenzel Sexau Opel Kadett C 14. Mai 2006 Stefan Faulhaber Brühl Opel Kadett C 13. Mai 2007 Frank Most Riedstadt Opel Kadett C 18. Mai 2008 Uwe Wenzel Sexau Opel Kadett C 10. Mai 2009 Stefan Faulhaber Brühl Opel Kadett C 30. Mai 2010 Stefan Faulhaber Brühl Opel Kadett C 29. Mai 2011 Alexander Hin Opel Kadett C 20. Mai 2012 Orth Patrick BMW 320is 12. Mai 2013 Sperrfechter Frank Opel Kadett C 18. Mai 2014 Lachner, Michael Porsche 911 Joos Carrera
Einen herzliches Dankeschön. Besonders an unsere Helfer, Gönner, Unterstützer und Sponsoren die zum Gelingen der Neuauflage unserer Autoslalomveranstaltung in unterschiedlicher Art und Weise mitgewirkt haben!!!! Echt cool!!!!!!!!!! Die Vorstandschaft des AC-Kaiserstuhl
WEG Btrg WEG LPL Fabr Buero LPL Buero 5 Lagg Ust GFV 3 S Btrg 10 Wkst HDL 1 GFES BPL 34 BPL Btrg Ghs 16 GFES 4 1 ANL Gast 2 Schu 2 BPL Wkst S Btrg Schu WGhs WGhs S HDL Btrg Ust Btrg Btrg Btrg Btrg Oe Ç ú FZ S 8 WBtrg Ghs WBtrg 32 18 Ghs 22 20 Ust Btrg Buero ANL Btrg S Btrg Whs 3 Lagg Whs WBF Lagg Lagg Lagg Ghs WEG S BPL 29 Lagg WBuerog S WBF 6 Btrg Lagg Whs Lagg ANL 31 30 a Ust Lagg Whs Whs 30 35 Oe Ç ú FZ 27 Lagg Lagg WGhs 5 Whs 21 25 Lagg Wkst Whs Ghs 23 WEG 30 W Lagg Bt Start 20m Haltelinie 20.8m 21.1m Sperrzone 22.0m Lagerplatz 21m Ziel Fahrerlager 21m 21m 20m 21m Sperrzone 33.5m 27m 40m Wiedengruen Lagerplatz 25.5m 31m 31m 31m 31m 31m 32m 31m 18.5m ANL Btrg 23 a 18.5m 19.5m 21m Leopoldschanze 23m 19 m 19 m 20 m Hafenstrasse 19 m 35 m GEH 37 m 37 m 26 m Automobilclub Kaiserstuhl 46. AutoSlalom 8. Mai 2016 2590 m / Lauf Buero 21 m Btrg 13 m 43 m Sperrzone ANL Btrg
Umweltschutz im Motorsport Motorsport fasziniert. Sie sind als Zuschauer begeistert dabei. Und wir sorgen dafür, daß unser geliebter Sport sauber und zukunftsfähig durchgeführt wird. Der Deutsche Motorsport Bund e.v. (DMSB) hat eigene Umweltrichtlinien entwickelt, mit denen sichergestellt wird, daß alle Maßnahmen für einen sauberen Sport getroffen werden (siehe www.dmsb.de). Der deutsche Motorsport ist international beispielgebend. Bodenschutz, Gewässerschutz, Lärmschutz, Luftreinhaltung und Schutz der Biosphäre sind Leitlinien aller Veranstalter. Rennstrecken, Teams, Fahrer arbeiten dabei zusammen. Neue Technologien wie Leichtbau, Hybridantrieb oder Formel E zeigen innovative Wege auf. Auch hier ist der Motorsport Vorreiter. Sie als Zuschauer sind auch gefordert: Mit Ihrem Beitrag helfen Sie mit, Umweltstandards einzuhalten. Abfall gehört in die richtige Tonne, auf Ihrem Weg zu den besten Zuschauer-Plätzen schonen Sie Pflanzen und Tiere. Bei Zufahrt und Parken folgen Sie den Anweisungen. Fahrgemeinschaften schonen den Geldbeutel und die Umwelt und öffentliche Verkehrsmittel entlasten die Anreise. Wir alle machen mit. Danke. Ihr DMSB
Auto Service Wir bieten Ihnen einen kompetenten Rund-Um-Service für Ihr Fahrzeug TÜV, Dekra und AU (jeden Mittwoch ab 15.00 Uhr) Autoreparaturen Reifenservice Unfallinstandsetzung Glasschäden Elektrische Achsvermessung Fehlerdiagnose Klimaservice Gebrauchtwagenhandel Unser Team.. Reifenservice: Wir lagern Ihre Räder Ihre Rä Frank Wiedemann Fabrikstr. 8. D-79361 Sasbach V.l.n.r: Tel. Raymond +49 (0) 7642 Werle, 8983 Matthias G Frank Fax +49 Wiedemann, (0) 7642 927983 Ludwig Schom www.autoservice-wiedemann.de Mike Kunzelmann, info@autoservice-wiedemann.de
Warme Küche bis 22.30 Uhr! Kein Ruhetag! Ristorante Pizzeria Rustica Neuer Weg 16 79206 Breisach am Rhein Tel 0 76 67-66 39 Für Sie geöffnet von: Mo So 11.30 14.00 und 17. 30 23. 30Uhr