GARTENMÖBEL Kollektion 2013 2 2 1
Fritz Müller Gartenmöbel Mit fast 25 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Gartenmöbel gehören wir zu den alten Hasen in der Branche diese Erfahrung ist Ihr Vorteil. Flexibilität Als inhabergeführtes Familienunternehmen sind wir in der Lage, auf individuelle Wünsche einzugehen. Auch Sonderanfertigungen in kleiner Stückzahl sind realisierbar. Die enge Zusammenarbeit mit der Spedition Schmidt Gevelsberg, und dem Cargo Line Verbund, garantiert die pünktliche und zuverlässige Belieferung unser Kunden in ganz Europa. Umwelt Produktionsstätten in Deutschland und der tschechischen Republik sorgen für kurze Transportwege und schonen somit die Umwelt. Ersatzteile für alle unseren Produkte ermöglichen unseren Kunden den Austausch auch einzelner Komponenten und sorgen somit für eine lange Lebensdauer. Reparieren statt entsorgen. Umweltschonend und kostengünstig. Sprechen Sie uns an!
Inhalt Seiten Edelstahl / Granit 4 6 Stahlrohr / Granit 7 8 Stahl-Möbel Streckmetall 9 Aluminium 10 13 Fritz Müller Basic 14 17 Fritz Müller Gastro 18 19 Bermuda 20 Stahlrohr / Mosaik 21 Break 22 Pflege 23 3
Edelstahl / Granit Gozo / Malta / Bono / Sabrina - wetterfest - verrottungsfest - stabelbar Sessel SABRINA Untergestell: Edelstahl, geschliffen Sitzrahmen: Aluminium pulverbeschichtet Bezug: Batyline-Gewebe schwarz
Edelstahl / Granit Gartentisch GOZO Untergestell: hochwertiges Edelstahl-Profil 50 x 50 mm, geschliffen Tischplatte: Nero Africa gebürstet Lieferbare Größen: 80 x 80 cm, 160 x 90 cm, 200 x 90 cm Gartentisch MALTA (ohne Abb.) Untergestell: hochwertiges Edelstahl-Profil 40 x 40 mm, geschliffen Tischplatte: Nero Africa gebürstet Lieferbare Größen: 80 x 80 cm, 160 x 90 cm, 200 x 90 cm stabile Eckverbindung MALTA / GOZO Sessel BONO Gestell: Stahlrohr, Sitzrahmen: Aluminium pulverbeschichtet INOX LOOK Bezug: Batyline-Gewebe Farben: grau, bronze 5
Edelstahl / Granit Luxor / Oldenburg Stehtisch LUXOR Untergestell: Edelstahl verschweißt und geschliffen Höhe: ca. 110 cm Tischplatte: Nero Africa Lieferbare Größe: 70 x 70 cm Edelstahl-Hocker BREAK aus hochwertigem Edelstahlprofil 30 x 30 mm geschliffen Sitzfläche: 34 x 34 cm, HPL Sitzhöhe: ca. 77 cm Tischplattendekor Sardo Bianco Tischplattendekor Nero Africa Gartentisch OLDENBURG Untergestell: hochwertiges Edelstahlprofil 50 Ø cm, geschliffen Tischplatte: Nero Africa, Sardo bianco Lieferbare Größe: 200 x 90 cm Polierte Platten auf Anfrage
Stahlrohr / Granit tombo Gartentisch TOMBO Untergestell: Stahlprofil 60 x 60 mm pulverbeschichtet INOX LOOK Tischplatten: 3-teilig Granit China Black (685 x 1000mm) Lieferbare Größe: 208 x 100 cm Teilung Tischplatten Sessel BONO Gestell: Stahlrohr, Sitzrahmen: Aluminium pulverbeschichtet INOX LOOK Bezug: Batyline-Gewebe Farben: grau, bronze 7
Stahlrohr / Granit Capri / Elba Gartentisch CAPRI Untergestell: Stahlprofil 50 x 50 mm Farbe: anthrazit oder INOX LOOK Tischplatten: Granit Sardo bianco geschliffen, Granit Nero Africa gebürstet und gestrahlt Lieferbare Größen: 80 x 80 cm, 160 x 90 cm, 200 x 90 cm Gartentisch ELBA (ohne Abb.) Untergestell: Stahlprofil 40x40 mm pulverbeschichtet Gartentisch CANNES 70 x 70 Untergestell: Stahlrohr 1-Säuler 60 x 60 mm, pulverbeschichtet INOX LOOK Tischplatte: Granit Nero Africa gebürstet Lieferbare Größe: 70x70 cm Gartentisch CANNES 70 Untergestell: Stahlrohr 1-Säuler Ø 60 mm, pulverbeschichtet INOX LOOK Tischplatte: Granit Nero Africa gebürstet Lieferbare Größe: 70 cm rund
Stahl-Möbel / Streckmetall RIVA Stahlmöbel Serie RIVA, Sessel und 2er Bank Stabile Metall-Möbel aus Stahlprofilen und Streckmetall Robust wetterfest anthrazit pulverbeschichtet Gartenliege RIVA Verstellbare Rückenlehne Gartentisch RIVA Größe 150 x 80 cm Gartenbank RIVA (ohne Abb.) 3-Sitzer 9
Aluminium Naxos Die Garnitur für alle, die das Besondere suchen Für die Terasse, den Garten oder für die Besprechung Gartengarnitur NAXOS Untergestell: Aluminium Profil 60 x 60 mm Wandstäke 4 mm, pulverbeschichtet Tischplatte HPL 300 x 100 cm und Sitzfläche Bank HPL 300 x 40 cm Sonderanfertigung, nur auf Bestellung lieferbar Auch in anderen Gestellfarben und Plattendekoren lieferbar. Lieferzeit auf Anfrage
Aluminium Kreta Alu Ausziehtisch KRETA Ausziehfunktion durch hochwertige Aluprofile Butterfly-Einleger im Gestell integriert Untergestell: 60 Ø mm Alurohr Farbe: anthrazit pulverbeschichtet Lieferbare Größe: 180 (260) x 90 cm Sessel PRAG Material: Stahlrohr Farbe: anthrazit pulverbeschichtet stapelbar Stuhl PRAG (ohne Armlehnen, s. links oben) Material: Stahlrohr Farbe: anthrazit pulverbeschichtet stapelbar mit Mittelplatte Butterfly-Einleger Sessel LYON Material: Stahlprofil Farbe: anthraztit pulverbeschichtet stapelbar 11
Aluminium Todi Gartentisch TODI Untergestell: Aluminiumprofil, starr, pulverbeschichtet Lieferbare Farben: INOX LOOK, anthrazit Tischplatte: WERZALIT Dekor: tempera silber, tempera gold Lieferbare Größen: 146 x 94 cm, 160 x 97 cm
Aluminium Korfu / Korsika Gartentisch KORFU Untergestell: Aluminiumprofil 50 x 50 mm silber pulverbeschichtet Tischplatte: Granit Nero Africa gebürstet und gestrahlt Lieferbare Größen: 80 x 80 cm, 160 x 90 cm Sessel LYON (ohne Kissen) Material: Stahl Farbe: anthrazit pulverbeschichtet Sessel ESPRIT Unterkonstruktion aus Aluminiumprofil, Bespannung aus wetterfestem Kunststoffgeflecht, inklusive Kissen - wetterfest - super leicht - stabelbar Gartentisch KORSIKA Untergestell: Aluminiumprofil 50x50 mm Tischplatte: Aluminiumblech pulverbeschichtet Lieferbare Farben: silber, anthrazit Lieferbare Größen: 80 x 80 cm, 160 x 90 cm Tischplattendekor anthrazit 13
Fritz Müller / WERZALIT Fritz Müller BASIC Dekorbeispiele Gartentische von Fritz Müller mit wetterfesten WERZALITtischplatten garantieren Ihnen den perfekten Auftritt für jeden Einsatz. cool metal tempera silber Ob für das private Event im Garten, oder die Terrasse im Cafe, die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten von stabilen Untergestellen, Plattengrößen und etlichen Dekoren lassen fast keine Wünsche offen. brasil. Nussbaum marmor bianco Bei Fritz Müller lassen sich auch außergewöhnliche, individuelle Kombinationen von Untergestellfarben und Plattendekoren realisieren. Fragen Sie uns, wir sagen, wissen, was möglich ist. cafe sack ex works Nicht alle Plattendekore sind in allen Größen lieferbar und für den Einsatz im Außenbereich dauerhaft geeignet. Hinweise hierzu finden Sie im Internet unter www.werzalit.de sowie www.alu-mueller.de street works Ponderosa wss.
Fritz Müller / WERZALIT Modell 638 Untergestell: 38er Rundrohr aus Stahl, pulverbeschichtet Tischplatte WERZALIT: 146 x 94 cm oder 160 x 97 cm abklappbar Farben und Dekore auf Anfrage Modell 607 Untergestell: 30er Rundrohr aus Stahl pulverbeschichtet Tischplatte WERZALIT: 110 x 70 cm oder 120 x 80 cm abklappbar Farben und Dekore auf Anfrage Modell 1610 DER ALLROUNDER Untergestell: 30er Rundrohr aus Stahl pulverbeschichtet Klapp-o-matic vollklappbar Tischplatten WERZALIT: 70 cm Ø 120 cm Ø oder 70 x 70 cm 120 x 80 cm oder 120 x 65 cm, 145 x 78 cm, 146 x 94 cm Farben und Dekore auf Anfrage 15
Stehtische Fritz Müller BASIC Modell MASSIVO Untergestell: Stahlprofil 30 x 20 mm pulverbeschichtet Vormontiert, klappbar Tischplatte: WERZALIT 80 Ø cm, 90 Ø cm Modell BAYERN Untergestell: Flacheisen feuerverzinkt vormontiert, klappbar Tischplatte: WERZALIT 80 Ø cm, 90 Ø cm Auf Anfrage auch mit 40er Schirmloch lieferbar Modell 681H Untergestell: 30er Rundrohr pulverbeschichtet vollklappbar und vormontiert Tischplatte: WERZALIT 80 Ø cm, 90 Ø cm Modell 1610H Untergestell: 30er Rundrohr pulverbeschichtet, Klapp-o-matic, vormontiert, klappbar Tischplatte: WERZALIT 80 Ø cm, 90 Ø cm
Fritz Müller BASIC Modell 681 Untergestell: 30er Rundrohr aus Stahl pulverbeschichtet vollklappbar, vormontiert Tischplatte: WERZALIT 70 Ø cm, 80 Ø cm, 70 x 70 cm, 80 x 80 cm Modell 645 Untergestell: 50 x 25 mm Flachoval aus Stahl, pulverbeschichtet, vormontiert, vollklappbar Tischplatte: WERZALIT 146 x 94 cm, 105 Ø cm, 120 Ø cm Bistro Alu Gußfuß Massiv aus Aluminium silber, starr Tischplatte: WERZALIT 60 Ø cm Model 682 Untergestell: 28er Rundrohr aus Stahl pulverbeschichtet, starr, ideal für Balkon oder als Beistelltisch Tischplatte: WERZALIT 60 Ø cm 17
Fritz Müller Gastro Line Fritz Müller New Gastro Line Die neue Gastro-Serie von Fritz Müller zeichnet sich durch neues Design und besonders solide Verarbeitung und Standfestigkeit aus. Die Stabilität in Verbindung mit praktischem Handling sind sowohl für den privaten wie auch den gewerblichen Gebrauch ideal und sorgen bei jedem Event für das gewisse Etwas. Alle Modelle dieser Serie sind abklappbar. Gastrostehtisch Untergestell: Stahlprofil 60 x 60 mm, pulverbeschichtet, abklappbar, zerlegt im Karton Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größen: 80 Ø cm, 90 Ø cm platzsparend lagern Maxistehtisch Untergestell Stahlprofil, 50 x 30 mm pulverbeschichtet, abklappbar, zerlegt im Karton Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größen: 110 x 70 cm, 120 x 80 cm Trittschutz
Fritz Müller Gastro Line Gartentisch: AMRUM Untergestell: 1-Säuler Stahlprofil 60 x 60 mm pulverbeschichtet INOX LOOK oder anthrazit, mit Fußschutz abklappbar Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größen: 80 Ø cm, 70x70 cm, 80x80 cm Gartentisch. BORKUM Untergestell: 1-Säuler Stahlprofil 60x60 mm pulverbeschichtet INOX LOOK oder anthrazit, abklappbar Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größen: 80 Ø cm, 70x70 cm, 80x80 cm Gartentisch: SYLT Untergestell: 2-Säuler Stahlprofil pulverbeschichtet INOX LOOK oder anthrazit, mit Fußschutz abklappbar, in 2 Gestellbreiten passend für Tischplatten WERZALIT Lieferbare Größen: 110 x 70 cm, 120 x 80 cm, 146 x 94 cm, 160 x 97 cm 19
BERMUDA Gartentisch BERMUDA-1 Untergestell: Stahlprofil 54 x 54 x 54 mm pulverbeschichtet INOX LOOK oder anthrazit, abklappbar Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größe: 80 Ø cm Gartentisch BERMUDA-2 Untergestell: Stahlprofil 54 x 54 x 54 mm pulverbeschichtet INOX LOOK oder anthrazit, abklappbar Tischplatte: WERZALIT Lieferbare Größen: 110x70 cm, 120x80 cm
Stahlrohr / Mosaik Stein und Stahl Wenn zwei harte Materialien zusammen kommen und daraus ein weiches, warmes mediterranes Flair entsteht Jede Platte ein Unikat. Gartentisch GARDA Untergestell: Gußfuss, massiv aus Eisen anthrazit pulverbeschichtet, starr, zerlegt Tischplatte: Naturstein Mosaik Lieferbare Größe: 60 Ø cm Gartentisch TOSCANA Untergestell: 35er Rundrohr Stahl anthrazit pulverbeschichtet, starr, zerlegt Tischplatte: Naturstein Mosaik Lieferbare Größe: 200 x 90 cm Gartentisch VERONA Untergestell: 35er Rundrohr Stahl anthrazit pulverbeschichtet, starr, zerlegt Tischplatte: Naturstein Mosaik Lieferbare Größe: 80 x 80 cm 21
BREAK Break Edelstahl-Esstisch BREAK aus hochwertigem Edelstahlrohr 50 x 50 cm geschliffen Granit Sardo Bianco geschliffen o. Granit Nero Africa gebürstet Größe: 160 x 80 cm Edelstahl Hochbank BREAK aus hochwertigem Edelstahlrohr 30 x 30 cm geschliffen Sitzfläche: 140 x 34 Höhe: ca. 77 cm Edelstahl-Hocker BREAK aus hochwertigem Edelstahlprofil Abbildung siehe Seite 6 Mobile Markise Mobile Markise Gestell aus hochwertigen Aluminiumprofilen eloxiert, inkl. Standfuß feuerverzinkt zum Einlegen von Gehwegplatten 50 x 50, Bezug 100 % Polyester, Dach per Seilzug ein- und ausfahrbar stufelos verstellbarer Neigungswinkel, wetterfest, abwaschbar. Maße 285 x 225 cm, 385 x 250 cm, 485 x 350 (Maße sind ca Dachabmessung) Gesamtlänge jeweils + ca 1,3 m. Höhe ca 2,20 m,
Pflegetipps Pflegehinweise Pflegehinweis Edelstahl Oberflächen von Edelstahl, die den Umweltbedingungen ausgesetzt sind, sollten in regelmäßigen Abständen unter Benutzung eines milden Reinigungsmittels gesäubert werden, um Schmutz zu entfernen, der sich angesammelt hat,. Regelmäßiges Reinigen erhält nicht nur das saubere, elegante Erscheinungsbild von Edelstahl, sondern verringert auch die Korrosionsgefahr durch Fremdpartikel. Verschmutzungen wie Sand, Staub, angetrocknete Getränke-und Lebensmittelrückstände können durch wässrige Reiniger angelöst werden. Anschließend Schmutz mit einem feuchten Lappen abwischen. Fette und Öle werden mit tensidhaltigen, alkalischen oder sauren Reinigern abgelöst. Verwenden Sie spezielle Edelstahlreiniger aus dem Fachhandel gemäß deren Anleitung. Bei der Reinigung von Edelstahl dürfen keinesfalls Stahlwolle oder Stahlbürsten verwendet werden, da sich durch Abrieb Fremdrost bilden kann. Gelegentlich auftretender Fremdrost, der durch angerostete andere Teile oder durch Niederschläge aus der Luft kommt, sollte sofort entfernt werden durch einfaches Abreiben oder mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel. Schwerlösliche Rückstände oder kleine Kratzer können mit einem Kunststoff-Faservlies oder mit einem für Edelstahl geeigneten Schleifpapier weggearbeitet werden. Zu Beachten: Immer in Richtung des bereits vorhandenen Schleifbildes arbeiten, nie quer dazu. Pflegehinweis Granit Granit entsteht durch sehr langsame Abkühlung glutflüssiger Gesteinsschmelze. Granit ist sehr kompakt, hat eine hohe Abnutzungshärte und ist sehr witterungsbeständig. Trotz der Widerstandsfähigkeit ist Granit nicht in jedem Falle kratzfest. Gebrauchsspuren werden daher wie bei anderen Materialien sichtbar. Die Granitplatten werden mit einer Imprägnierung ausgeliefert. Durch diese Behandlung wird die Granitoberfläche versiegelt, so dass Verunreinigungen wie Fett, Öl usw. sich leicht entfernen lassen. Im Gegensatz zu polierten Granitoberflächen sind gebürstete Granite gegen Verschmutzung empfindlicher. Die oben erwähnte Imprägnierung schützt den Stein vor Verunreinigungen. Trotz diesem Schutz empfiehlt es sich die Platte nach Gebrauch mit einem feuchten Lappen abzuwischen, damit aggressive Flüssigkeiten wie Wein, Essig, etc. die Schutzschicht nicht anlösen können. Für die Reinigung keine Scheuer-oder Lösungsmittel verwenden. Die Schutzwirkung der ersten Imprägnierung ab Werk ist zeitlich begrenzt da Wasserdampf durch den Granit wandert und die Wirkung der Imprägnierung mit der Zeit vermindert. Für eine langjährige Unempfindlichkeit gegenüber Flecken sollte die Imprägnierung jährlich wiederholt werden. Entsprechende Reinigungs-und Pflegeprodukte erhalten Sie im Fachhandel. 23
2 2 Metallwarenfabrik GmbH Ackersiepen 30 58256 Ennepetal Telefon (0202) 26 03 62-0 Telefax (0202) 26 03 62-49 E-Mail info@alu-mueller.de www.alu-mueller.de Unsere AGB s und weitere Produkte und Informationen finden Sie auf unserer Homepage.