Den Garten mit Natursteinen gestalten. Natürlich mit original tubagtrass.
Gartentraumzeit. Im Sommer wird der Garten zur grünen Oase: Entspannen, sich wohl fühlen, Ideen entwickeln und kreativ sein der Garten ist Ruhezone und Lebensmittelpunkt zugleich, Schauplatz für Momente voller Zufriedenheit und Lebensfreude, ein Ort, an dem es sich unbeschwert in den Tag hineinträumen lässt. Den Alltag vergessen und ein kleines Stück Urlaub genießen gestalten Sie eine Welt, die diese Wünsche erfüllt. Ob Bruchsteinmauer, Gartenweg, Grillplatz, Terrasse oder bepflanzter Hang: Geben Sie Ihren Vorstellungen ein solides Fundament. Mit Baustoffen und Binde mitteln, die Natursteine dauerhaft und beeinträchtigungsfrei schützen und stabi lisieren original tubag Trass eben.
Inhalt Bettung 5 Bettungsmörtel Dickbett 6 Inhalt Bettungsmörtel Mittelbett 8 Zubehör für Pflaster- und Natursteinverlegung 9 Pflasterflächen 11 Pflasterfugenmörtel wasserdurchlässig 14 Pflasterfugenmörtel wasserundurchlässig 15 Natursteinplatten 17 Fugenmörtel für Polygonalplatten 20 Fugenmörtel für kalibrierte Natursteinplatten 22 Natursteinmauern 25 Werksteinmörtel/ Fugenmörtel 26 Systemtabelle Pflaster- und Natursteinverlegung 29 original tubagtrass gibt höchste Sicherheit vor Verfärbungen und Ausblühungen ist sehr beständig gegen aggressive Umwelteinflüsse lässt sich optimal verarbeiten und ist spannungsarm ist geeignet für Dickbett, Mittelbett oder Dünnbett sowie für alle Natursteinbeläge
Bettung Dauerhaftes braucht ein gutes Fundament. Pflasterflächen sind nur so gut, wie ihr Untergrund. Einfahrten, Gartenwege, Balkone oder Terrassen müssen über Jahre hinweg den unterschiedlichsten Belastungen standhalten. Bettung Schlecht oder unzureichend aufbereitete Untergründe halten diesen Einflüssen auf Dauer nicht stand. Die Folge: Selbst das beste Pflaster muss sich früher oder später seinem Schicksal ergeben, es senkt sich, kippt ab oder bekommt Risse. Mit trasshaltigem Bettungsmörtel Schäden vermeiden. Pflaster- und Natursteine, die lange halten sollen, brauchen ein solides Fundament: Bauen Sie Ihr Königreich daher nicht ausschließlich auf Sand, Kies oder Schotter, sondern sorgen Sie von Anfang an für eine professionelle Bettung. Der tubag Naturstein-Verlegemörtel und der hoch wasserdurchlässige Trass-Drainagemörtel TDM sind Spezialisten in puncto Belastungsfähigkeit. Mit ihnen lassen sich Pflaster- und Natursteine unkompliziert, sicher und tragfähig verlegen.
Wasserdurchlässige Bettungsmörtel Dickbett Trass-Drainagemörtel TDM Trasszementgebundener Fertigmörtel zur Herstellung von wasserdurchlässigen, gebundenen Tragschichten. Mit kapillarbrechender Wirkung gegen aufsteigende Bodenfeuchtigkeit. Für mittlere Verkehrsb elastungen. Wasserdurchlässigkeit: > 1000 l/m 2 / h Ein 40-kg-Sack ergibt ca. 24 l Nassmörtel. Trass-Compound für Einkornmörtel TCE Basismischung mit Zement, Trass und besonderen Additiven zur Herstellung von wasserdurchlässigen gebundenen Tragschichten. Quarzsandmischungen: Ausfallkörnung: 1,5 4,0 mm; 25-kg-Produkt ergibt ca. 16 l Nassmörtel Blähtonmischungen: Körnung: 2 4 mm oder 4 8 mm 25-kg-Produkt ergibt ca. 35 52l Nassmörtel je nach Mischungsverhältnis Trockenschüttung TBS Trockenschüttung aus natürlichem Blähton. Als Drainageschüttung zur Herstellung einer wasserdurchlässigen Tragschicht. In Verbindung mit dem Trass-Compound für Einkornmörtel kann eine gebundene wasserdurchlässige Tragschicht hergestellt werden. Körnung: 2 4 und 4 8 mm Lieferform: 100-Liter-Säcke Trass-Pflastermörtel drainfähig TPM-D Zum Verlegen von Pflasterflächen. Für Flächen mit hoher Verkehrsbelastung. Besonders geeignet für den Straßenbau. Drainfähig. Mit kapillarbrechender Wirkung gegen aufsteigende Bodenfeuchtigkeit. Körnung: 0 4 und 0 8 mm Ein 40-kg-Sack ergibt ca. 20-26 l Nassmörtel. 6
Wasserundurchlässige Bettungsmörtel Dickbett Naturstein-Verlegemörtel NVL 300 Werktrockenmörtel zum Ansetzen und Verlegen von Natursteinen und -platten mit gleichzeitiger Fugengestaltung. Für außen und innen. Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Ein 40-kg-Sack ergibt ca. 26 l Nassmörtel. Bettung Trass-Natursteinmörtel Dickbett TN Werktrockenmörtel zum Verlegen von verfärbungsempfindlichen Natursteinen (z.b. Basalt, Granit, Porphyr u. Ä.). Für außen und innen. Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Ein 40-kg-Sack ergibt ca. 26 l Nassmörtel. Trass-Natursteinmörtel Dickbett spezial TN-s Werktrockenmörtel mit ca. 50% original tubagtrass, besonders geeignet für die Verlegung von hoch verfärbungsempfindlichen Natursteinen. Für innen und außen. Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Ein 40-kg-Sack ergibt ca. 26 l Nassmörtel. 7
Wasserundurchlässige Bettungsmörtel Mittelbett Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM Vario FX Flexibler Mittelbettmörtel mit Stützkorn für verfärbungsempfindliche Natursteinplatten. Besonders für Platten mit extrem starken Profilierungen und hohem Eigengewicht sowie für ungleichmäßig dicke Platten. Auch auf unebenen Untergründen. Mörtelbettdicke bis 25 mm. Körnung: 0 1,5 mm Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM flex Flexibler Mittelbettmörtel zum Verlegen von verfärbungsempfindlichen Natursteinplatten und keramischen Fliesen. Mörtelbettdicke bis 15 mm. Körnung: 0 1,5 mm 8
Zubehör für Pflaster- und Natursteinverlegung Trass-Naturstein-Haftschlämme TNH flex Flexible naturweiße Haftschlämme zur Verbesserung des Haftverbundes bei der Verlegung von Naturwerksteinbelägen. Verbrauch: ca. 1,0 2,0 kg/m 2 pro Schicht je nach Untergrundbeschaffenheit und Belagstoff Bettung Flexo-Trass-Dispersion FTD Hochkonzentrierte Kunststoffvergütung für Trass-Natursteinmörtel im Dick-, Mittel- und Dünnbettverfahren. Zum Herstellen von flexiblen Mörtelsystemen. Mischungsverhältnis für das Anmachwasser: 1 Volumenteil Flexo-Trass-Dispersion zu 5 Volumenteilen sauberes Wasser Verbrauch: je nach verwendetem Mörtel und Anforderungen ca. 1,0 2,5 l Flexo-Trass-Dispersion je 25-kg-Sack 9
Pflasterflächen Pflasterflächen Schönheit, die Bestand hat. Pflasterflächen sind ein Genuss für das Auge. Damit sie Ihre ursprüngliche Schönheit dauerhaft bewahren, sollte auf das richtige Fugenmaterial geachtet werden. Ungebundene Fugenmaterialien werden leicht ausgespült und sind ein idealer Nährboden für Schmutz und Ungeziefer. Mit gebundenen Fugenmörteln von tubag lassen sich solche unangenehmen Begleiterscheinungen vermeiden: Auf die richtige Fuge kommt es an! 11
12
Pflasterflächen Pflasterflächen setzen exklusive Akzente in Gartenanlagen und im allgemeinen Stadtbild. Damit sie Ihre ursprüngliche Schönheit dauerhaft bewahren, sollte jedoch auf das richtige Fugenmaterial geachtet werden. Pflasterflächen tubag Easy Clean Technology für eine einfache und rationelle Verarbeitung Die von tubag entwickelte Easy Clean Technology beruht vor allem auf der problemlosen Reinigung durch einfaches Abspritzen und bietet zusätzliche Sicherheit für professionelle Ergebnisse. Die Verarbeitung erfolgt in nur drei Arbeitsschritten: Anmischen, Einbringen und Abspritzen. Wasserdurchlässig oder undurchlässig tubag Pflasterfugenmörtel sind je nach gewünschter Konstruktion für beide Varianten erhältlich. Der fertig gemischte Pflasterfugenmörtel PFF ist wasserdurchlässig und zeichnet sich durch eine offenporige Struktur aus. Dadurch lässt er das Niederschlagswasser in den Untergrund absickern. Der trasszementgebundene Pflasterfugenmörtel PFN hingegen ist aufgrund seines dichten Mörtelgefüges wasserundurchlässig. Durch die Verwendung von original tubag Trass ergibt sich ein weitgehender Schutz vor Verfärbungen und Ausblühungen. Spezielle Lösungen für hohe Verkehrsbelastung Manche Flächen müssen einiges aushalten und permanenten Verkehrsbelastungen trotzen. Robustes Material und eine professionelle Verlegung sind hier das A und O sonst droht ein schnelles Ende des Traums vom schönen Pflaster. Für Flächen mit hoher Belastungsintensität ist aufgrund seiner größeren Porendichte der wasserundurchlässige Pflasterfugenmörtel PFH mit original tubag Trass zu empfehlen. Der tubag Pflasterfugenmörtel PFH schützt Pflasterflächen dauerhaft und ohne Kompromisse. 1
Wasserdurchlässige Pflasterfugenmörtel Pflaster-Fugenmörtel F PFF Wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Fix & fertig gemischt und vakuum verpackt. Konventionell einschlämmbar. Einfache und rationelle Verarbeitung durch Easy Clean Technology (ECT). Zur Verfugung von Alt- und Neupflaster. Für überwiegende Fußgängerbelastung. Je nach Verdichtung und Unterbau auch für leichte Verkehrsbelastung geeignet. Kehrmaschinengeeignet. Farben: sand steingrau basalt Pflaster-Fugenmörtel L PFL 3-komponentiger, kunstharzgebundener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Zur Verfugung von Alt- und Neupflaster. Für leichte Verkehrsbelastung. Eignet sich besonders für Flächen, die eine hohe Wasserdurchlässigkeit fordern. Kehrmaschinengeeignet. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 18,5 l Nassmörtel. Farben: sand steingrau basalt Pflaster-Fugenmörtel M PFM 2-komponentiger, kunstharzgebundener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Zur Ver fugung von Alt- und Neupflaster. Für mittlere Verkehrsbelastung. Eignet sich be sonders für Flächen, die eine hohe Wasser durchlässigkeit fordern. Kehrmaschinengeeignet. Ein 22-kg-Eimer ergibt ca. 16 l Nassmörtel. Farben: sand steingrau basalt Pflastersteinverlegung leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserdurchlässig Fugen: Pflaster-Fugenmörtel M PFM oder Pflaster-Fugenmörtel L PFL Fixierung: Bettung: Erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster Anwendung im Buttering-Verfahren Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Trass-Drainagemörtel TDM oder Trass-Compound für Einkornmörtel TCE mit Trockenschüttung TBS 2-4 mm TBS 4-8 mm 14
Wasserundurchlässige Pflasterfugenmörtel Pflaster-Fugenmörtel N PFN Trasszementgebundener Pflasterfugenmörtel für Natur- und Betonsteinpflaster. Einfache und rationelle Verarbeitung durch EasyCleanTechnology (ECT). Wasserundurchlässig. Für mittlere Verkehrsbelastung. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 16 l Nassmörtel. Farben: Pflasterflächen hellgrau anthrazit beige Pflaster-Fugenmörtel H PFH Trasszementgebundener, schnellerhärtender Pflasterfugenmörtel für Naturund Betonsteinpflaster. Wasserundurchlässig. Für hohe Verkehrsbelastung. Besonders geeignet für den Straßenbau. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 16 l Nass mörtel Farbe: grau Pflastersteinverlegung leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig, Drainagebettung Fugen: Pflaster-Fugenmörtel N PFN Fixierung: Bettung: Erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster Anwendung im Buttering-Verfahren Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Trass-Drainagemörtel TDM oder Trass-Pflastermörtel drainfähig TPM-D Pflastersteinverlegung leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig Fugen: Pflaster-Fugenmörtel N PFN Fixierung: Bettung: Erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster Anwendung im Buttering-Verfahren Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Trass-Natursteinmörtel Dickbett TN oder Trass-Pflastermörtel drainfähig TPM-D 1
Natursteinplatten Natursteinplatten Freiräume genießen. Platten aus Naturstein vermitteln Wärme und ein ursprüngliches Gefühl. Sie setzen Akzente, ohne aufdringlich zu sein und geben Flächen rund um Haus und Garten ein unverwechselbar natürliches Gesicht. 17
18
Natursteinplatten Terrassen naturnah gestalten. Im Sommer wird die Terrasse zum Treffpunkt. Das gemeinsame Frühstück mit der Familie, ein gemütliches Sonnenbad, der Grillabend mit Freunden hier ist das Zentrum der Sommeraktivitäten. Natursteinplatten Natursteinplatten dauerhaft und sicher verlegen. Witterungseinflüsse sowie mechanische Beanspruchun gen stellen hohe Anforderungen an Natursteinbeläge auf Terrassen oder Balkonen. Damit Ausblühungen und Fleckenbildungen dauerhaft keine Chance haben, muss auf eine professionelle Verlegung mit dem geeigneten Verlegemörtel geachtet werden. Hohe thermische Belastungen können durch eine Vergütung des Verlege - mörtels mit Flexo-Trass-Dispersion FTD aufgefangen werden. Die tubag Naturstein-Verlegemörtel sind Spezialisten für die einfache und sichere Verlegung von Natursteinplatten. Für die Verfugung von Poly gonalplatten, die besonders breite Fugen aufweisen, ist der Trass- Fugenmörtel TFP die richtige Wahl. Auch für kalibrierte Natursteinplatten finden Sie im tubag Sortiment die passenden Produkte natürlich mit allen Vorteilen von original tubag Trass. 19
Wasserdurchlässige Fugenmörtel für Polygonalplatten Pflaster-Fugenmörtel L PFL 3-komponentiger, kunstharzgebundener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Zur Verfugung von Alt- und Neupflaster. Für leichte Verkehrsbelastung. Eignet sich besonders für Flächen, die eine hohe Wasserdurchlässigkeit fordern. Kehrmaschinengeeignet. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 18,5 l Nassmörtel. Farben: sand steingrau basalt Pflaster-Fugenmörtel F PFF Wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Fix & fertig gemischt und vakuum verpackt. Konventionell einschlämmbar. Einfache und rationelle Verarbeitung durch Easy Clean Technology (ECT). Zur Verfugung von Alt- und Neupflaster. Für überwiegende Fußgängerbelastung. Je nach Verdichtung und Unterbau auch für leichte Verkehrsbelastung geeignet. Kehrmaschinengeeignet. Farben: sand steingrau basalt Natursteinverlegung Polygonalplatten leichte Verkehrsbelastung, wasserdurchlässig Fugen: Pflaster-Fugenmörtel L PFL oder Pflaster-Fugenmörtel F PFF Fixierung/ Ausgleich: Bettung: Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM Vario FX (Buttering-Verfahren) Trass-Drainagemörtel TDM oder Trass-Compound für Einkornmörtel TCE mit Trockenschüttung TBS 2-4 mm TBS 4-8 mm Natursteinverlegung Polygonalplatten leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserdurchlässig Fugen: Pflaster-Fugenmörtel L PFL Fixierung/ Ausgleich: Bettung: Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM Vario FX (Buttering-Verfahren) Trass-Drainagemörtel TDM 20
Wasserundurchlässige Fugenmörtel für Polygonalplatten Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TFP Wasserundurchlässiger, kunststoffvergüteter Fugenmörtel. Besonders geeignet für breite Fugen, z. B. bei Polygonalplatten. Mit guten Haftungseigenschaften an den Steinflanken. Für Flächen mit leichter bis mittlerer Verkehrsbelastung. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 16 l Nassmörtel. Farbe: grau Pflasterflächen Natursteinverlegung Polygonalplatten leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig, Drainagebettung Fugen: Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TFP Fixierung/ Ausgleich: Bettung: Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM Vario FX (Buttering-Verfahren) Trass-Drainagemörtel TDM Natursteinverlegung Polygonalplatten mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig Fugen: Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TFP Fixierung: Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Bettung: Naturstein-Verlegemörtel NVL 300 oder Trass-Natursteinmörtel Dickbett spezial TN-s Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Natursteinverlegung Polygonalplatten mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig, auf Betonsohle Fugen: Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TFP Fixierung/ Haftbrücke: Bettung: Abdichtung: Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Naturstein-Verlegemörtel NVL 300 oder Trass-Natursteinmörtel Dickbett spezial TN-s Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Dichtschlämme 21
Wasserdurchlässige Fugenmörtel für kalibrierte Natursteinplatten Pflaster-Fugenmörtel L PFL 3-komponentiger, kunstharzgebundener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Zur Verfugung von Alt- und Neupflaster. Für leichte Verkehrsbelastung. Eignet sich besonders für Flächen, die eine hohe Wasserdurchlässigkeit fordern. Kehrmaschinengeeignet. Ein 25-kg-Sack ergibt ca. 18,5 l Nassmörtel. Farben: sand steingrau basalt Pflaster-Fugenmörtel M PFM 2-komponentiger, kunstharzgebundener, wasserdurchlässiger Fugenmörtel. Zur Ver fugung von Alt- und Neupflaster. Für mittlere Verkehrsbelastung. Eignet sich be sonders für Flächen, die eine hohe Wasser durchlässigkeit fordern. Kehrmaschinengeeignet. Ein 22-kg-Eimer ergibt ca. 16 l Nassmörtel. Farben: sand steingrau basalt Natursteinverlegung Platten gesägt / kalibriert leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserdurchlässig Fugen: Pflaster-Fugenmörtel M PFM oder Pflaster-Fugenmörtel L PFL Fixierung: Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex (Buttering-Verfahren) Bettung: Trass-Drainagemörtel TDM oder Trass-Compound für Einkornmörtel TCE mit Trockenschüttung TBS 2-4 mm TBS 4-8 mm 22
Wasserundurchlässige Fugenmörtel für kalibrierte Natursteinplatten Trass-Naturstein-Fugenmörtel flex breit TNF-b Wasserundurchlässiger, hochverformbarer flexibler Fugenmörtel. Zum Ver fugen von geschliffenen oder polierten Naturwerk steinplatten. Einschlämmbar. Für Fugenbreiten von 3-15 mm. Verbrauch: je nach Plattengröße und Fugenbreite. Farbe: grau Pflasterflächen Trass-Naturstein-Fugenmörtel flex schmal TNF-s Wasserundurchlässiger, hochverformbarer flexibler Fugenmörtel. Zum Ver fugen von geschliffenen oder polierten Naturwerk steinplatten. Einschlämmbar. Für Fugenbreiten von 2-7 mm. Verbrauch: je nach Plattengröße und Fugenbreite. Farbe: grau Natursteinverlegung Platten gesägt / kalibriert leichte bis mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig, Drainagebettung Fugen: Fixierung: Bettung: Trass-Naturstein-Fugenmörtel breit TNF-b oder Trass-Naturstein-Fugenmörtel schmal TNF-s (je nach Fugenbreite) Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex (Buttering-Verfahren) Trass-Drainagemörtel TDM Trass-Compound für Einkornmörtel TCE mit Trockenschüttung TBS 2-4 mm TBS 4-8 mm Natursteinverlegung Platten gesägt / kalibriert mittlere Verkehrsbelastung, wasserundurchlässig Fugen: Fixierung: Trass-Naturstein-Fugenmörtel breit TNF-b oder Trass-Naturstein-Fugenmörtel schmal TNF-s (je nach Fugenbreite) Trass-Naturstein-Haftschlämme flex TNH-flex Bettung: Naturstein-Verlegemörtel NVL 300 oder Trass-Natursteinmörtel Dickbett spezial TN-s Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten 2
Natursteinmauern Natürliche Grenzen setzen. Mauern aus Naturstein geben dem Garten Struktur, sie stehen für stimmungsvolle Akzente in der Gartenlandschaft. Ihr ursprünglicher Charakter weckt romantische Gefühle die Assoziation eines alten Bauernhauses im Grünen, umgeben von umrankten Bruchsteinmauern. Natursteinmauern Natursteinmauern sicher und standfest errichten. Mit den Trass-Werksteinmörteln von tubag lassen sich Natursteinmauern standfest und sicher errichten. Der spezielle Werksteinmörtel TWM-s ist wegen seiner hohen Dichtigkeit und Wasserabweisung besonders für Mauerkronen geeignet. Darunter sorgt der Werksteinmörtel TWM für beeinträchtigungsfreie Mauer- und Verlegeergebnisse. So haben Verfärbungen und Ausblühungen kaum eine Chance. Naturstein: vielseitig und variabel. Bei der Gartengestaltung mit Natursteinen sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Auch für Treppen, Teicheinfassungen und vieles mehr können Natursteine verwendet werden. Auf diese Weise bekommt der Garten nach und nach ein einzigartiges und unverwechselbares Gesicht original tubag Baustoffe sorgen dafür, dass die Freude hieran lange währt. Weil Naturstein unser Element ist. 25
Natursteinmauer/Vollsteinmauerwerk Trass-Kalk-Fugenmörtel TKF Fugenmörtel für Mauerwerk aller Art (Naturstein- und Ziegelmauerwerk). Zum Verfugen von Hand oder mit speziell zum Verfugen geeigneten Maschinen. Nach Absprache auch eingefärbt lieferbar. Für außen und innen. Ein 30-kg-Sack ergibt ca. 18 21 l Nassmörtel. Trass-Werksteinmörtel TWM Mauermörtel für alle Mauersteine, insbesondere für Natursteine. Auch als Versetzmörtel für Steinmetzarbeiten geeignet und deshalb besonders gut bei Denkmalpflegeobjekten, zur Altbau sanierung und im biologischen Hausbau einsetzbar. Ein 30-kg-Sack ergibt ca. 20 l Nassmörtel. Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s Mauer- und Verlegemörtel für alle Mauersteine, insbesondere für Natursteine. Besonders für die Verlegung verfärbungsempfindlicher Natursteinbeläge. Empfohlen für Mauerkronen wegen der hohen Dichtigkeit und Wasserabweisung des Mörtels. Ein 30-kg-Sack ergibt ca. 20 l Nassmörtel. Natursteinmauer Vollsteinmauerwerk Mauerkrone/ Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s Abdeckung: Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Mauern/ Trass-Werksteinmörtel TWM oder Versetzen: Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s bei verfärbungsempfindlichen Steinen Fugen: Trass-Kalk-Fugenmörtel TKF 26
Natursteinmauer/Verblendmauerwerk Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s Mauer- und Verlegemörtel für alle Mauersteine, insbesondere für Natursteine. Besonders für die Verlegung verfärbungsempfindlicher Natursteinbeläge. Empfohlen für Mauerkronen wegen der hohen Dichtigkeit und Wasserabweisung des Mörtels. Ein 30-kg-Sack ergibt ca. 20 l Nassmörtel. Natursteinmauern Natursteinmauer Verblendmauerwerk mit Polygonalplatten Mauerkrone/ Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s Abdeckung: Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Fugen: Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TFP oder Trass-Kalk-Fugenmörtel TKF Ansetzen: Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM-flex Grundierung: je nach Untergrund Natursteinmauer Verblendmauerwerk mit Natursteinplatten (gesägt/kalibriert) Mauerkrone/ Trass-Werksteinmörtel spezial TWM-s Abdeckung: Bei thermischer Belastung ist das Produkt mit FTD Flexo-Trass-Dispersion zu vergüten. Fugen: Trass-Naturstein-Fugenmörtel breit TNF-b oder Trass-Naturstein-Fugenmörtel schmal TNF-s (je nach Fugenbreite) Ansetzen: Marmorkleber MK 900 oder Trass-Natursteinmörtel Mittelbett TNM-flex (je nach Untergrundbeschaffenheit) Grundierung: je nach Untergrund 27
original tubag Trass 1. gibt höchste Sicherheit vor Verfärbungen und Ausblühungen Die lästigen Grauschleier sowie weiße Kalkablagerungen auf Natursteinen galten lange Zeit als unvermeidbar. Mit trasshaltigen Baustoffen gehören Kalkausblühungen der Vergangenheit an damit Natursteine von Anfang an schön bleiben. 2. verringert die Gefahr von Moos-, Grasbewuchs und Ungezieferbefall Ungebundene Fugenmaterialien verfügen über einen großen Porenraum. Hierin können sich Moose, Gräser und Ungeziefer ansiedeln. Original tubag Trass bietet Schmutz und Ungeziefer keine Angriffsfläche. Ihr Pflaster bleibt dauerhaft sauber und schön. 3. hält aggressiven Umwelteinflüssen stand Ungebundene Fugenmaterialien und Bettungen aus Sand, Kies oder Splitt verlieren ihren Halt sie werden bei der Besenreinigung oder beim Einsatz von Hochdruckreinigern schnell ausgespült. Original tubag Trass geht eine feste Bindung mit Ihrem Material ein, ohne dass Produkteigenschaften oder leichte Verarbeitung verloren gehen. 4. gibt Ihrem Pflaster sicheren Halt Unzureichend tragfähige Untergründe führen zum Absenken und Abkippen des Pflasters. Es bilden sich gefährliche Stolperfallen und lästige Pfützen. Bewegungen im Belagsmaterial verursachen Risse in den Fugen, eindringendes Frostwasser kann Frostschäden verursachen. Original tubag Trass hält alltäglichen Belastungen stand tragfest und ohne Kompromisse. Schäden vermeiden mit original tubag Trass damit Natursteine länger Freude bereiten. 28
Systemtabelle Pflaster- und Natursteinverlegung Lesebeispiel: Für eine wasserdurchlässige Pflasterfläche mit leichter Verkehrsbelastung benötigen Sie folgende Produkte: Bettung: Fixierung: Fugen: TDM Trass-Drainagemörtel erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster PFL Pflasterfugenmörtel leichte Verkehrsbelastung Pflaster mittlere Verkehrsbelastung hohe Verkehrsbelastung Polygonalplatten leichte Verkehrsbelastung mittlere Verkehrsbelastung hohe Verkehrsbelastung Natursteinplatten gesägt/kalibriert leichte Verkehrsbelastung mittlere Verkehrsbelastung hohe Verkehrsbelastung Systemtabelle Bettung wasserdurchlässige Bettung TDM Trass-Drainagemörtel TCE Trass-Compound für Einkornmörtel TBS Trockenschüttung TPM-D Trass-Pflastermörtel drainfähig wasserundurchlässige Bettung NVL 300 Naturstein-Verlegemörtel 1) TN Trass-Natursteinmörtel Dickbett 1) TN-s Trass-Natursteinmörtel Dickbett spezial 1) (für verfärbungsempfindliche Steine) Fixierung/ Ausgleich TNH-flex Trass-Naturstein-Haftschlämme flex 3) 3) TNM-Vario FX Trass-Natursteinmörtel Mittelbett nach Vorgabe Fugen wasserdurchlässige Fugen 2) PFF Pflaster-Fugenmörtel F 2) PFL Pflaster-Fugenmörtel L 2) PFM Pflaster-Fugenmörtel M 2) wasserundurchlässige Fugen PFN Pflaster-Fugenmörtel N PFH Pflaster-Fugenmörtel H TFP Trass-Fugenmörtel für Polygonalplatten TNF-b Trass-Naturstein-Fugenmörtel breit TNF-s Trass-Naturstein-Fugenmörtel schmal 1) Bei thermischer Belastung Vergütung mit FTD Flexo-Trass-Dispersion. 2) Eine wasserdurchlässige Fuge erfordert eine wasserdurchlässige Bettung. 3) Fixierung erforderlich nur bei maßhaltigem Pflaster. 29
Für Ihre Notizen 30
31 Notizen
Trassbindemittel Trasszement Trasskalk Trassmehl Trassmörtel Trass-Kalk-Mörtel Trass-Zement-Mörtel Naturstein-Verlegemörtel Natursteinverlegung Dickbettmörtel Mittelbettmörtel Dünnbettmörtel Fugenmörtel GaLaBau Bettungsmörtel Fugenmörtel Sanieren und Restaurieren Werksteinmörtel Fugenmörtel Grundputze / Sanierputze Verfüllmörtel / Verpressmörtel Ihr Ansprechpartner vor Ort quick-mix Leipzig GmbH & Co. KG Werk Leipzig Tel. +49 341 52608-11, 26, 28, 55 Fax +49 800 5260800 Werk Ostrau Tel. +49 341 52608-11, 26, 28, 55 Fax +49 800 5260800 quick-mix für Berlin/ Brandenburg GmbH & Co. KG Tel. +49 180 32325-06, 07 Fax +49 800 1258080 quick-mix Rostock GmbH & Co. KG Tel. +49 4191 8089-41, 42 Fax +49 4191 8089-43 Wir beraten Sie gern quick-mix Hamburg-Kaltenkirchen GmbH & Co. KG Werk Kaltenkirchen Tel. +49 4191 8089-22, 38, 39, 40 Fax +49 800 8089000 Werk Groß-Jörl Tel. +49 4607 931120 Fax +49 800 9311222 quick-mix Hannover GmbH & Co. KG Tel. +49 180 32325-04, 05 Fax +49 800 1258070 quick-mix Osnabrück GmbH & Co. KG Werk Marl Tel. +49 180 32325-01, 04 Fax +49 800 1258050 Werk Schwagstorf Tel. +49 180 32325-02, 03 Fax +49 800 1258060 quick-mix Kruft GmbH & Co. KG Tel. +49 2652 81-350 Fax +49 800 1258040 quick-mix Stockstadt GmbH & Co. KG Werk Stockstadt Tel. +49 180 31710-11, 13, 14 Tel. +49 180 31710-16, 27 Fax +49 800 4170000 Fax +49 800 2266330 Werk Griesheim Tel. +49 180 31710-11, 13, 14 Tel. +49 180 31710-16, 27 Fax +49 800 4170000 Fax +49 800 2266330 quick-mix Manching/Ingolstadt GmbH & Co. KG Werk Manching Tel. +49 8459 88-22, 23, 25 Fax +49 800 8822222 Werk Rosenau Tel. +49 9955 930-10 Fax +49 9955 930-119 quick-mix Porphyr GmbH Werk Freihung Tel. +49 9646 801-20, 21, 22 Fax +49 800 8881110 tubag Trass Vertrieb GmbH & Co. KG Bundesstraße 256 56642 Kruft Tel. +49 2652 81350 Fax +49 2652 81333 info@tubag.de www.tubag.de Stand 09/2010 Nr. 1793 Ort. 01803 Nummer 9 Cent/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.