MultiFlexKleber extra Light

Ähnliche Dokumente
Sopro FKM XL 444 MultiFlexKleber extra Light

Sopro FKM XL. E R G IE BI G K EIT d uzier t

Sopro FKM XL 444. C2 TE S1 E R G IE BI G K EIT d uzier t

Sopro FKM 600. MultiFlexKleber Silver U ER BIN D

Sopro FKM 600. MultiFlexKleber Silver. Best.-Nr. Trass C2 FT S1. Fliesen- und Natursteinkleber

Sopro FKM 600. MultiFlexKleber Silver. Best.-Nr. Trass C2 FT S1. Fliesen- und Natursteinkleber

Sopro FKM 600. MultiFlexKleber Silver. Best.-Nr. Trass C2 FT S1. Fliesen- und Natursteinkleber

Sopro VF XL 413 VarioFlex XL Großformat-Flexkleber

Sopro VF XL 413. VarioFlex XL Großformat-Flexkleber. Best.-Nr. C2 E S1. Fliesen- und Natursteinkleber

MultiFlexKleber extra Light

Ideal. Großes. für was. Mit Racofix Flexklebern Groß- und Mega-Formate professionell verlegen

Kemmler AQUASEAL + Abdichtungsbahn und Systemprodukte

Sopro TDS 823. TurboDichtSchlämme 2-K. Best.-Nr. 823

Sopro AEB Abdichtungs- und EntkopplungsBahn

Sopro TDS 823. Best.-Nr

Sopro AEB. Sopro Bauchemie GmbH Werk: P-5124/235/09 ETA DANMARK MPA BS

Sopro AFS 561 AnhydritFließSpachtel

FKM XL MultiFlexKleber-System

FKL. Flexkleber Light C2TE. strasser FLEX FLIESENKLEBER. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

zum Verlegen von allen Arten von keramischen Fliesen und zum Verlegen von kalibrierten, feuchtigkeitsunempfindlichen und nicht durchscheinenden

FKC. Flexkleber Classic C2TE. strasser FLEX FLIESENKLEBER. Anwendungen. Eigenschaften

zum Verlegen von allen Arten von keramischen Fliesen und zum Verlegen von kalibrierten, feuchtigkeitsunempfindlichen und nicht durchscheinenden

Sopro AEB Abdichtungs- und EntkopplungsBahn und Systemprodukte

Sopro AEB Abdichtungs- und EntkopplungsBahn und Systemprodukte

Sopro VS 582. VarioFließSpachtel CT-C35-F7 DIN EN S Z - T

SAKRET Kristallin-Schnellkleber

Sopro AEB Abdichtungs- und EntkopplungsBahn und Systemprodukte

DEP. Dämm- und Entkopplungsplatte. strasser PLUS ZUBEHÖR UND WERKZEUGE. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

MONOFLEX Die S-Klasse unter den Fliesenklebern

SICHERHEITSKLEBER STANDARD

Sopro VS 582. VarioFließSpachtel CT-C35-F7 DIN EN S Z - T

Der Untergrund muss fest, trocken, eben, rissfrei sauber, tragfähig und frei von Stoffen sein, die die Haftfestigkeit beeinflussen.

FKML. Flexkleber Multi Light C2TE. strasser FLEX FLIESENKLEBER. Anwendungen. Eigenschaften

MONOFLEX Die S-Klasse unter den Fliesenklebern

Sopro FließSpachtel FS 15 plus:

MBM-S. Mittelbett Mörtel schnell. strasser FLEX FLIESENKLEBER. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

1 10 mm. Wand Boden innen außen CG2 WA

Sopro FDP 558 FliesenDämmPlatte

MEKF. Multi Epoxid Kleber+Fuge. strasser FLEX FLIESENKLEBER. Anwendungen. Eigenschaften. Farbtöne. Zusammensetzung

Technisches Merkblatt

Sopro FDP 558 FliesenDämmPlatte

FK Multileicht. Flexkleber leicht

Technisches Merkblatt

SAKRET Kristallin-Schnellkleber weiß KSKw

FK 90. Flekleber. Mineralischer Dünnbettklebemörtel des Typs C Klasse 2 TE S1 gemäß DIN EN Eigenschaften

Produkt-Programm. Fliesentechnik Baustoffe 2017

max +30 C min +5 C bauaufsichtlich geprüfte Abdichtung im Verbund unter keramischen Belägen für die Beanspruchungsklassen A im Wandbereich

ZFE-S. Zementfeinestrich schnell. strasser BASE ESTRICHE. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung. Normen und Richtlinien

Gültig ab 1. März feinste Bauchemie. Fliesentechnik Baustoffe GaLaBau PRODUKT PROGRAMM

VIA plattenkleber. Produkteigenschaften. Technische Daten

FLEXKLEBER EXTRA 430

DTG. Dispersionstiefengrund. strasser PRIM GRUNDIERUNGEN. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

SICHER & FLEXIBEL FLIESENKLEBER

Inhaltsverzeichnis. 4 Produktgruppe 4 Bodenspachtelmassen Produkt FIX Produkt K Produkt FA

HIGH PERFORMANCE FLEX- FLIESENKLEBER

Nachhaltig Emissionsarm Umweltverträglich

SAKRET Betonspachtel für Wand und Boden

Inhaltsverzeichnis. 4 Produktgruppe 4 Bodenspachtelmassen Produkt FIX Produkt K Produkt FA

Gültig ab 1. März 2016 NEU! PRODUKT PROGRAMM 2016 FEINSTE BAUCHEMIE FLIESENTECHNIK BAUSTOFFE GALABAU.

Flexkleber extra der Alleskönner

Höchste Qualität! M PA-bestätigt! HaftSchlämme. vdw 495. Qualität für Profis. Klebemörtel zur Haftverbesserung. Pflaster- und Plattenbelägen

Sopro WannenDicht-System

SICHERHEITSKLEBER SCHNELL + FLEXIBEL

TECHNICEL -RYWALIT DICHTBAHN UND SYSTEMKOMPONENTEN

Die Lösung auf allen kritischen Untergründen

FLIESENPOOL Spezial-Flexkleber

Franz. Spachtel Kelle Waage. Sauberes Gefäß/Eimer Exzenterschleifer Schaumwalzen

Franz. Spachtel Kelle Sauberes Gefäß/Eimer. Exzenterschleifer Schaumwalzen

Anwendungstechnik Architekturkeramik Bodenbeläge

Großformatige Fliesen und Platten

ZFE-W. Zementfeinestrich wasserundurchlässig. strasser BASE ESTRICHE. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

Großformatige Beläge

GROSSE KLASSE. Flexibler Klebstoff für die sichere, vollflächige Verklebung aller großformatigen Bodenfliesen. Produktleistung.

Wir schaffen Klarheit

10. Keramik und Zubehör

CL 69 Ultra-Dicht. Abdichten mit System für alle Beanspruchungsklassen. Qualität für Handwerker

Flex-Dicht hochflexibles, einkomponentiges Abdichtungssystem

BS 15. Bodenspachtel. strasser PLAN AUSGLEICHSMASSEN. Anwendungen. Eigenschaften. Zusammensetzung

Mittelbettkleber XXL der Spezialist für Bodenfliesen

Sopro FDP 558. FliesenDämmPlatte. Kunstharzgebundene und verrottungssichere Polyester faserplatte.

Mit einem Produkt abdichten und Fliesen kleben.

Flexkleber schnell der schnell abbindende, flexible Alleskönner

Transkript:

Best.-Nr. Sopro FKM XL 444 444 MultiFlexKleber extra Light Extrem ergiebiger, staubreduzierter, zementärer, extra leichter, multi funktionaler Flexkleber mit hoher Kunststoffvergütung zum Ansetzen und Verlegen von keramischen Belägen sowie verfär bungsunempfindlichen Naturwerksteinfliesen auf allen Untergründen. Besonders für großformatiges Feinsteinzeug für Wand und Boden. Geeignet für beheizte Fußbodenkonstruktionen und auf alternativen Abdichtungen. Mörtelkonsistenz variabel einstellbar für Dünnbett-, Mittelbett- und Fließbettverlegung. Chromatarm gemäß EG-Richtlinie 00/5/EG. entspricht der Richtlinie Flexmörtel und den C TE S-Anforderungen nach DIN EN 004 staubreduziert: bis zu 90 % weniger Staub* extra standfest für großformatige Platten universell einsetzbar: Dünnbett-, Fließbett-, Mittelbettverlegung; partiell spachtelbar bis 0 mm Schichtstärke bis zu 60 % ergiebiger* extra leicht und extra ergiebig hohe Standfestigkeit durch Spezial-Faserverstärkung ohne Grundierung auf vielen Untergründen anwendbar DIN C T E Geprüft nach EN S HÖHERE 004 E R G IE BI G K EIT staubreduziert weniger Staub* staubreduziert Dünnbett Spachteln bis zu Fließbett Mittelbett Anwendungsgebiete Geeignete Untergründe Mischungsverhältnis Reifezeit Verarbeitungszeit Klebeoffene Zeit Begeh-/verfugbar Belastbar Zeitangaben Verarbeitungstemperatur Verbrauch Werkzeuge Lagerung Lieferform Fliesen und Platten aus Steingut, Steinzeug und Feinsteinzeug, Mosaike, verfärbungsunempfindlicher Naturwerkstein, Betonwerkstein. Wohnbereiche, Gewerbe- und Industriebereiche, Feucht- und Nassräume, Schwimmbäder, Operationsräume, Fluchtwege, Balkone und Terrassen, Fassaden. Innen und außen. Zum Verlegen von Fliesen und Platten auf Verbundabdichtungen (alternative Abdichtungen). Zum partiellen Spachteln und Ausgleichen von Unebenheiten an Wand- und Bodenflächen bis 0 mm Schichtstärke. Besonders geeignet für großformatige, schwere Platten im Wand- und Bodenbereich durch extreme Stand festigkeit. Alle Untergründe. Beton und Leichtbeton, mind. Monate alt; Zementestriche; Calciumsulfatestriche (Anhydritund Anhydritfließestriche); Gussasphaltestriche (innen); Trockenestriche; beheizte Bodenkonstruktionen (Zementund Calciumsulfatestriche); alte, feste Keramik-, Naturstein-, Terrazzo- oder Betonwerksteinbeläge; Gipsbauplatten, Gipskarton- und Gipsfaserplatten; vollfugiges Mauerwerk (kein Mischmauerwerk); Putz- und Mauerbinder; Zementputz; Kalkzementputz; Gipsputz; Hartschaumplatten. OSB-Platten und Metall untergründe (nur im Innenbereich); festanhaftende PVC-Beläge. Abdichtungen aus Sopro FlächenDicht flexibel, Sopro TurboDichtSchlämme -K, Sopro DichtSchlämme Flex -K, Sopro DichtSchlämme Flex -K schnell und Sopro Abdichtungs- und EntkopplungsBahn Dünnbettkonsistenz: 7,5 8,5 l Wasser : 5 kg FKM XL Mittelbettkonsistenz: 7,75 8,5 l Wasser : 5 kg FKM XL Fließbettkonsistenz: 9,5 0,0 l Wasser : 5 kg FKM XL Spachtelkonsistenz: 7,5 8,0 l Wasser : 5 kg FKM XL 5 Minuten ca. 90 Minuten; angesteifter Mörtel darf weder mit Wasser noch mit frischem Mörtel wieder verarbeitungsfähig gemacht werden ca. 0 Minuten nach ca. 8 Stunden bzw. nach Erhärtung des Mörtels; Lastverteilungsmaßnahmen am Boden vorsehen nach ca. 4 Stunden; im Unterwasserbereich von Schwimmbädern nach ca. 7 Tagen beziehen sich auf den normalen Temperaturbereich + C und 50 % rel. Luftfeuchtigkeit; höhere Temperaturen verkürzen, niedrigere verlängern diese Zeiten ab +5 C bis max. +0 C verarbeitbar; in der kalten Jahreszeit empfehlen wir im Außenbereich den Einsatz eines schnell erhärtenden Sopro Dünnbettmörtels ca. 0,7 kg/m² je mm Schichtstärke Rührquirl, Zahnkelle mit passender Zahnung bis Zahnungsgröße mm, Mittelbettkelle; Werkzeuge unmittelbar nach Gebrauch mit Wasser reinigen. im ungeöffneten Originalgebinde trocken auf Palette ca. Monate lagerfähig Sack 5 kg * als herkömmliche Sopro Dünnbettmörtel ohne Leichtzuschläge www.sopro.com

FKM XL MultiFlexKleber extra Light Dünnbettverlegung Fließbettverlegung Mittelbettverlegung Spachtelung Verlegung von großformatigem Feinsteinzeug an der Wand im Dünnbett Aufziehen des Kammbettes in W andkonsistenz auf die vorbereitete Kontaktschicht Großformatiges Feinsteinzeug einlegen und ausrichten. Fugennetz vor der Erhärtung auskratzen. Verfugung der Fläche mit einer Sopro Fugenmasse (z. B. Sopro Brillant PerlFuge). 4 Abwaschen des Fliesenbelags nach ausreichender Standzeit der eingefugten Sopro Fugenmasse.

Verlegung von großformatigem Feinsteinzeug am Boden im Fließbett Ausgießen des Sopro FKM XL in Fließbettkonsistenz auf den vorbereiteten Untergrund. Geschmeidiges Aufziehen des Kammbettes des fließ - fähigen Sopro FKM XL. Großformatiges Feinsteinzeug einlegen und ausrichten. Fugennetz vor der Erhärtung auskratzen. 4 Optimale, nahezu hohlraumfreie V erlegung mit Sopro FKM XL möglich. 5 Verfugung der Fläche mit einer Sopro Fugenmasse (z. B. Sopro Brillant PerlFuge). 6 Abwaschen des Fliesenbelags nach ausreichender Standzeit der eingefugten Sopro Fugenmasse.

Verlegung von verfärbungsunempfindlichen Natursteinplatten im Mittelbett Aufziehen des Sopro FKM XL in Mittelbettkonsistenz mit einer Mittelbettkelle auf die vorbereitete Kontakt - schicht. Natursteinplatten einlegen und ausrichten. Fugennetz vor der Erhärtung auskratzen. Einklopfen der Natursteinplatten und Überprüfung auf Ebenmäßigkeit. 4 Sopro FKM XL ist für höhere Mörtelschichtstärken bis 0 mm auch mit der Kelle verarbeitbar. 5 Verfugung des verlegten Natursteinbelages mit einer Sopro Fugenmasse (z. B. Sopro Brillant PerlFuge). 6 Abwaschen des Natursteinbelags nach ausreichender Stand zeit der eingefugten Sopro Fugenmasse. 4

Partielle Spachtelung eines Gefälles in Spachtelkonsistenz Für das Aufbringen einer partiellen Gefällespachtelung ist zuvor eine Kontaktschicht mit Sopro FKM XL aufzuziehen. Danach Sopro FKM XL in Spachtelkonsistenz auf den Untergrund aufbringen...... und das Gefälle bis zu einer Spachteldicke von 0 mm für die nachfolgende Verbundabdichtung vorbereiten. 5

Eigenschaften Untergrundvorbereitung Grundierung Verarbeitung Prüfbescheide und Gutachten Hinweise zu Ihrer Sicherheit Staubreduzierte Rezeptur, dadurch ca. 90 % weniger Staubemission als bei herkömmlichen Sopro Dünnbett mörteln ohne Leichtzuschläge. Sehr gute Kontakthaftung, hervorragende Standfestigkeit besonders für großformatige, schwere Fliesen im Wand- und Bodenbereich. Variabel einstellbare Mörtelkonsistenz für Dünnbettverlegung, Verarbeitung im Mittelbett (mit der Mittelbettkelle 0/5 mm Rund- oder Rechteck zahnung) und Fließbett konsistenz für nahezu voll satte und hohlraumfreie Bodenverlegung sowie Spachtelkonsistenz für partielle Spachtelungen bis 0 mm. Hohes Wasserrückhaltevermögen, wasserbeständig, Frost-Tau-Wechselbeständig, sehr geschmeidige, sahnige Verarbeitungseigenschaften, sehr hohe Ergiebigkeit und wärmedämmende Eigenschaften durch Leichtzuschläge, lange klebeoffene Zeit. Die Untergründe müssen sauber, fest, tragfähig, formbeständig sowie frei von haftungsmindernden Stoffen sein. Vorhandene Estrichrisse mit Sopro Gießharz kraftschlüssig verharzen. Grobe Unebenheiten mit Sopro Reparatur- Spachtel, Sopro SchnellSpachtel oder Sopro SpachtelMörtel leicht, im Bodenbereich mit Sopro FließSpachtel 5 plus, Sopro FließSpachtel 0 maxi, Sopro AnhydritFließSpachtel oder Sopro FaserFließ Spachtel ausgleichen. Zementestriche müssen 8 Tage alt und trocken sein. Mit Sopro Rapidur B hergestellte Estriche sind bereits nach ca. Stunden mit Fliesen belegbar. Calciumsulfatestriche (Anhydrit- und Anhydritfließestriche) müssen einen Feuchtigkeitsgehalt 0,5 CM-% aufweisen und ausreichend geschliffen, abgesaugt und grundiert werden. Gussasphaltestriche müssen besandet sein. Beheizte Zement- und Calciumsulfatestriche müssen vor der Verlegung belegereif geheizt werden: Zement estriche,0 CM-%, Calciumsulfatestriche 0, CM-%. Unbeheizte Zementestriche (mindestens 8 Tage alt) sind bereits bei,0 CM% mit Fliesen belegereif. OSB-Platten und Metalluntergründe nur im Innenbereich anwenden. Gipsputze müssen trocken, einlagig und dürfen nicht gefilzt und nicht geglättet sein. Es gelten die einschlägigen Normen, Richtlinien und Empfehlungen sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik. Sopro FKM XL benötigt durch seine hohe Kunststoffvergütung und eingebaute Grundierung für die meisten bauüblichen zementären, mineralischen Untergründe keine Grundierung. Bei nachstehenden Untergründen empfehlen wir: Sopro Grundierung: Calciumsulfatestriche (Anhydrit- und Anhydritfließestriche) bei der Verlegung von Fliesenformaten 40 40 cm, Gipswandbauplatten, Gipskarton/Stoßfuge und Abspachtelungen, Gipsfaser platte, Gipsputz, stark oder unterschiedlich saugender Porenbeton (innen); Kalkzementputz, Putz- und Mauerbinder, vollfugiges Mauerwerk Sopro HaftPrimer S: glatte und porengeschlossene Untergründe wie z. B. alte Fliesen-, Terrazzo-, Naturwerksteinund Betonwerksteinbeläge, alte Klebstoff reste von PVC- oder Teppichböden. OSB-Platten und Metalluntergründe (innen) Sopro MultiGrund: auf Calciumsulfatestrich (Anhydrit- und Anhydritfließestrich) bei der Verlegung von Fliesenformaten 40 40 cm In ein sauberes Anmischgefäß Wasser vorlegen und Sopro FKM XL intensiv und klumpenfrei anmischen, bis die jeweilig gewünschte, verarbeitungsgerechte Mörtelkonsistenz erreicht ist. Dazu wird nachstehender Wasserbedarf benötigt: Dünnbettkonsistenz: 7,5 8,5 l Wasser : 5 kg FKM XL Mittelbettkonsistenz: 7,75 8,5 l Wasser : 5 kg FKM XL Fließbettkonsistenz: 9,5 0,0 l Wasser : 5 kg FKM XL Spachtelkonsistenz: 7,5 8,0 l Wasser : 5 kg FKM XL Nach einer Reifezeit von 5 Minuten nochmals kräftig durchmischen. Mit der Glättkelle eine Kontaktschicht aufziehen, dann mit passender Zahnkelle das Kammbett aufziehen (Werkzeugwinkel 45 60 ). Nur so viel Mörtel aufziehen, wie innerhalb der klebeoffenen Zeit (0 min.) mit Fliesen belegt werden kann. Fliesen unter Druck einlegen, einschieben und justieren. Fugennetz vor der Erhärtung auskratzen und Belag abwaschen. Unebenheiten im Untergrund oder notwendige Gefälle können partiell bis zu 0 mm Schichtstärke aufgespachtelt werden. Technische Universität München: DIN EN 004: C TE, S. Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abp) im Verbund mit Sopro DichtSchlämme Flex -K, Sopro DichtSchlämme Flex -K schnell und Sopro FlächenDicht flexibel. Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abp) als Systemprüfung in Kombination mit Sopro Turbo DichtSchlämme -K, Sopro Dichtband, Sopro Dichtecke innen, Sopro Dichtecke außen, Sopro Dichtman schette Boden, Sopro Grundierung. Materialprüfanstalt für das Bauwesen, Braunschweig: allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abp) als Systemprüfung für bahnenförmige Abdichtungsstoffe im Verbund mit Fliesen und Platten in Kombination mit Sopro Abdichtungs- und EntkopplungsBahn (Sopro AEB), Sopro AEB Dichtband, Sopro AEB Dichtecke innen und außen, Sopro AEB Wand- und Bodenmanschette, Sopro Racofix Montagekleber, Sopro TurboDichtSchlämme -K, Sopro s No. S Flexkleber sowie Sopro s No. schnell Flexkleber. MPA Dresden: Brandverhaltensklasse A-s,d0/A fl.-s TFI Aachen: EC: emissionsarm gemäß EMICODE der GEV Enthält Zement. Reagiert mit Feuchtigkeit/Wasser stark alkalisch. Kennzeichnung nach GefStoffV/EG-Richtlinien: Gefahrensymbol: Xi reizend, Gefahrbestimmende Komponente: Portlandzement Gefahrenhinweise (R-Sätze) R 7/8 Reizt die Atmungsorgane und die Haut R 4 Gefahr ernster Augenschäden Sicherheitsratschläge (S-Sätze) S Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen S Staub nicht einatmen S 4/5 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden S 6 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 7/9 S 46 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen Wassergefährdungsklasse: WGK : Schwach wassergefährdend Biebricher Straße 74 650 Wiesbaden (Germany) Das Produktionsdatum ist auf der Verpackung aufgedruckt. EN 004 Verbesserter zementhaltiger Mörtel für Boden- oder Wandbeläge, innen und außen Brandverhalten Klasse A-s,d0/Afl. -s Haftfestigkeit nach Trockenlagerung N/mm² Haftfestigkeit nach Wasserlagerung N/mm² Haftfestigkeit nach Warmlagerung N/mm² Haftfestigkeit nach Frost-Tauwechsel-Lagerung N/mm² (Selbsteinstufung gemäß VwVwS vom 7.05.999) GISCODE ZP Chromatarm gemäß EG-Richtlinie 00/5/EG Die in dieser Information enthaltenen Angaben sind Produktbeschreibungen. Sie stellen allgemeine Hinweise aufgrund unserer Erfah rungen und Prüfungen dar und berücksichtigen nicht den konkreten Anwendungsfall. Aus den Angaben können keine Ersatzan sprüche hergeleitet werden. W enden Sie sich bitte bei Bedarf an unsere technische Beratung. Die aktuellste V ersion dieser Produktinformation sowie das jeweils gültige Sicherheitsdatenblatt gemäß EG-V erordnung 907/006, finden Sie unter www.sopro.com. www 09.0/09.0 Änderungen vorbehalten Verkauf Nord Lienener Straße 89 D-4955 Lengerich Telefon +49 (0) 54 8-4 Telefax +49 (0) 54 8-4 4 Verkauf Ost Zielitzstraße 4 D-48 Alt Bork Telefon +49 (0) 8 45 4 76-90 Telefon +49 (0) 8 45 4 76-9 Telefax +49 (0) 845 4 76-9 Verkauf Süd Postfach 405 D-650 Wiesbaden Telefon +49 (0) 6-7 07-4 Telefax +49 (0) 6-7 07-50 Verkauf Export Postfach 405 D-650 Wiesbaden Telefon +49 (0) 6-7 07-9 Telefax +49 (0) 6-7 07-40 Verkauf Österreich Austria Lagerstraße 7 A-448 Asten Telefon +4 (0) 7 4 6 7 4-0 Telefax +4 (0) 7 4 6 7 8 Anwendungsberatung Service Hotline Telefon +49 (0) 6-7 07- www.sopro.com Verkauf Schweiz Zweigniederlassung Thun/Schweiz: Bierigutstrasse CH-608 Thun Telefon +4 (0) 4 00 40 Telefax +4 (0) 4 00 4