23. Steinauer Puppenspieltage

Von Menschen und Tieren 23. Steinauer Puppenspieltage 3. bis 14. Oktober 2015 Informationen und Karten: Verkehrsbüro Steinau Brüder-Grimm-Straße 70 36396 Steinau an der Straße Fon (0 66 63) 96 31-0 Fax 96 31-33 E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de

Samstag, 3.10. 20:00 Uhr Rathauskeller Theater Siebenschuh (Görlitz) u. Theater Blaues Haus (Krefeld) Der wunderbare Massenselbstmord Sonntag, 4.10. 10:00 Uhr Markthalle im Rathaus Theater Blaues Haus, Krefeld-Hüls Das Bärenwunder Eröffnungsfrühstück Karten zu dieser Veranstaltung ausschließlich im Vorverkauf! Das köstliche Frühstück wird zubereitet vom Landgasthof Druschel aus Schlüchtern-Wallroth. Auf Sie warten: Brötchen und Brotauswahl, raffinierte Brotaufstriche, Auswahl verschiedener Wurstsorten, Schinken, Käseauswahl, Eiervariationen, Räucherlachs, Kaffee und Tee (versch. Sorten), u. v. m. Nach dem Roman von Arto Paasilinna Tragikkomödie mit schrägem Humor und emotionalem Tiefgang über das Scheitern als positives Konzept Mittsommernacht in Finnland: Da wird gefeiert, getrunken, getanzt. Zufällig treffen auch einige Unbekannte aufeinander, die als Verlierer der Gesellschaft am Abgrund ihres Lebens stehen. Nur eines verbindet diese gescheiterten Finnen: sie denken alle über Selbstmord nach. So entsteht ihr Plan eines gemeinsamen großen Abgangs. Unternehmungslustig chartern sie einen Bus und starten eine einzigartige, skurrile Reise, in deren Verlauf sie sich näher kommen und ihr Ziel immer weiter in die Ferne rückt. Paasilinna ist einer der populärsten Schriftsteller Finnlands. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet. Er gilt als»meister des skurrilen Humors«. SPD Fraktion Steinau an der Straße siehe 4.10.15 Theater Blaues Haus Eröffnungsfrühstück Theater Siebenschuh Steinauer Premiere Figurenspiel nach Wolf Erlbruch Langsam erwacht der große Bär aus dem Winterschlaf und ist allein. Und weil er schon groß und stark ist, möchte er gerne Bärenpapa werden. Aber wie stellt der Bär das an? Wie soll er an ein Bärenkind kommen? Die anderen Tiere geben ihm die komischsten Ratschläge, die der große Bär trotzdem befolgt. Denn wenn er es nicht wenigstens versucht, kann sein Wunsch ja nie in Erfüllung gehen. Doch alle Anstrengungen sind vergeblich. Der große Bär weiß nicht weiter. Traurig guckt er den Wolken hinterher. Da spricht ihn eine reizende Bärenfrau an Stella Jabben ist seit ihrer Kindheit vom Theater und von der bildenden Kunst fasziniert. Noch während des Studiums fing sie an einer kleinen Kölner Bühne an: sie machte alles, was man in einem kleinen Theater so machen kann und schloss dazu ihr Diplom als Kulturpädagogin ab. Dann ging es los: sie machte Theaterstücke auf eigenes Risiko und sammelte erste Erfahrungen mit experimentellem Figurentheater. Im Jahr 2000 Gründung einer eigenen Tournee-Bühne: das Theater Palette. Zur selben Zeit trat der Puppenspieler Volker Schrills in ihr Leben. Er gab den letzten Anstoß, die unglaublich vielfältigen Möglichkeiten des Figurentheaters zu entdecken. bft-station Werner Kress Tankstelle Textilwaschanlage Bistro Shop Kfz-Meisterwerkstatt Anhängerverleih Zeit: Samstag, 3.10.2015, 20:00 Uhr Alter: Erwachsene Dauer: 100 Minuten + Pause Spiel: Anne Swoboda und Stella Jabben Regie: Friederike Krahl, Stella Jabben Konzept: Anne Swoboda Figurenbau: Stella Jabben Bühne: Ewald Otto Musik: Peter Dirkmann Kostüme: Tsvetlina Marinova Spielform: Figurentheater Patenschaft: SPD Fraktion Steinau an der Straße Zeit: Sonntag, 4.10.2015, 10:00 Uhr Ort: Markthalle im Rathaus Alter: Kinder ab 3 Jahre und Erwachsene Dauer: 105 Minuten 60 Min. Frühstück, 45 Spielminuten Spielform: Figurentheater Regie: Kristiane Balsevicius Musik: Peter Dirkmann Patenschaft: bft-station Werner Kress 2 3

Sonntag, 4.10. 16:00 Uhr Rathauskeller Montag, 5.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Theater Siebenschuh, Görlitz Die Froschkönigin Dienstag, 6.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Compagnie Les Voisins, Kruckow BUH! Steinauer PREMIERE Willkommen zur silbernen Hochzeit der Froschkönigin! 25 Jahre hält der Zauber - Glück gehabt! Aber wie hat sie ihn gefunden, ihren verzauberten Märchenprinzen? Und wie hat sie ihn erlöst? Warf sie ihn an die Wand oder war es ein Kuss? Ganz wie im Märchen? Das Märchen von der goldenen Kugel, die ein ganzes Leben verändern kann, beginnt am Brunnen vor dem Schloss. Und dann? Lasst euch überraschen vom Froschkönigmärchen der Brüder Grimm, das Altbekanntes und erstaunliche Neuigkeiten bereit hält. Es spielen: Prinzessin Friederike als Froschkönigin, König Eduard als Vater und, natürlich, der Froschkönig selbst! Nach 25 Jahren voller Auftritte in Berlin und»der weiten Welt«ist Anne Swoboda 2010 in ihre alte Heimat Görlitz zurückgekehrt. Dorthin, wo alles begann. Wo sie ihre Liebe zur Puppenspielerei entdeckte und auszog, diesen Traum zu verwirklichen. Studiert an der Hochschule für Schauspielkunst, ist sie seit 1990 professionelle Puppenspielerin. Nach ihrem Wirken im schnelllebigen Berlin wollte sie in einem kleineren Kulturraum nachhaltiger arbeiten und näher an den Menschen dran sein. Weiterhin spielen Reisen eine große Rolle im Leben von Anne Swoboda. Sie braucht den Austausch und die Abwechslung, dadurch bekommt sie wieder neue Ideen und bleibt kreativ. Zusätzlich zum Puppenspiel ist Anne Swoboda in unterschiedliche Projekte involviert: z. B. Lehrauftrag zur Kulturvermittlung, Weiterbildung für Lehrer und Erzieher, Betreuung theaterpädagogischer Projekte sowie Regieaufträge. Malte Jörg Uffeln Bürgermeister»Es gibt bestimmt viele Geschichten über die Angst. Ich habe auch eine. Sie beginnt so: Oma Rosa hatte mir zum Geburtstag einen Kuschelhasen geschenkt. Er war das Kuschligste, Schönste und Liebste, was ich hatte. Aber es war ein Angsthase. Und ich sage Euch, wenn man einen Angsthasen an seiner Seite hat, hat man überhaupt keine Zeit selbst Angst zu haben BUH!«hat den 2. Platz bei der 19. Hessischen Jugendtheaterwoche in Marburg belegt. Eva Noell und Paul Olbrich sind zwei deutsche Puppenspieler, die diesen Beruf schon einige Zeit ausüben: Viele Jahre am Theater Waidspeicher in Erfurt, nach dem Studium an der Hochschule für Schauspielkunst»Ernst Busch«, Abteilung Puppenspiel in Berlin. 2004 gründeten sie mit Ronald Mernitz (ebenfalls Puppenspieler) die Theatergruppe Erfreuliches Theater Erfurt. Seit 2010 nennen sie sich Compagnie Les Voisins (die Nachbarn). Sie arbeiten oft als Autoren und Szenografen ihrer Inszenierungen. Ihre Spezialität sind Stücke für Kinder. Während der letzten Jahre war das Theater viel unterwegs: A, AUS, BRA, CAN, CH, CRO, D, E, F, FL, H, I, IRL, IL, L, P, SLO, UK, US. Birgit Neudert Praxis für Psychotherapie Zeit: Sonntag, 4.10.2015, 16:00 Uhr Montag, 5.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 5 Jahre Dauer: 45 Minuten Konzept und Spiel: Anne Swoboda Ausstattung: Annekatrin Heyne Bühnenbau: Ewald Otto Musik: Peter Dirkmann Regieberatung: Meike Kreim Spielform: Handpuppenspiel Patenschaften: Bürgermeister Malte Jörg Uffeln Omnibusbetrieb Keller Zeit: Dienstag, 6.10.2015, 9:30 Uhr Alter: 4-7 Jahre Dauer: 45 Minuten Spiel u. Ausstattung: Eva Noell, Paul Olbrich Regie: Eva Noell, Paul Olbrich, Frauke Jacobi Musik: Patrice Langlois Spielform: Gespielt wird mit Puppen und Schatten sowie mit und in einer Tür Patenschaften: Birgit Neudert, Praxis für Psychotherapie Gunkel Elektro GmbH, Sinntal 4 5

Mittwoch, 7.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Theater Rafael Zwischenraum, Berlin Ei-Pad, Affe und Giraffe Mittwoch, 7.10. 20:00 Uhr Rathauskeller Theater Zitadelle, Berlin Märchen-Comedy Zwei Stücke:»Rotkäppchen«&»Die gestiefelte Katze«iPad-Theater mit Rätseln, Live-Zeichnen, Masken- und Figurenspiel rund um ein Ei Was macht nur dieses riesige Ei auf der Bühne? Auf der großen Leinwand entstehen farbige Bilder im Einklang mit der Musik. Sie verändern und erneuern sich ständig und laden zum Raten ein. Was kommt wohl als Nächstes? Vögel und Schmetterlinge erscheinen, Schildkröten und Fische Aber was verbirgt sich in dem Ei? Wir wagen es nicht - oder doch? Verspielt und humorvoll berührt die Inszenierung das Thema Umwelt und gibt wertvolle Anregungen für die eigene Kreativität. (1) So haben Sie Rotkäppchen noch nicht gesehen! Das Rotkäppchen geht mit Kuchen und Wein zur kranken Großmutter, mitten im Wald. Wenn Rotkäppchen immer auf dem Weg bleibt, kann nichts passieren. Aber tut sie auch, was die Mutter gesagt hat? Nun, wir alle wissen wie das Märchen weitergeht, aber haben wir es gesehen? Ausgezeichnet mit dem Ikarus 2010! (2) Mit Speck fängt man Mäuse, mit Korn die Rebhühner und mit List den bösen Zauberer. Wem gehört das Land, Ihr Leute? Die Katze hat es geschafft. Der böse Zauberer ist tot, ihr Herr ist König und glücklich verheiratet und sie ist Erste Ministerin! Wie sie es angestellt hat u. ob alles so geplant war, wird Sie uns erzählen. Rafael Zwischenraum ist Puppenspieler, Beleuchter, Musiker und hat eine Ausbildung in Schauspiel u. modernem Tanz. Seit 2000 gibt es eine intensive Zusammenarbeit mit dem Prager Theater Tineola mit dem Ergebnis mehrerer gemeinsam gespielter Figurentheater-Inszenierungen. 2004 Gründung des Theaters Rafael Zwischenraum. Das Theater Zitadelle ist auf der Zitadelle Spandau beheimatet. Das Theater gastiert auf Festivals im In- und Ausland. Das Repertoire richtet sich an Kinder u. Erwachsene. Daniel, Regina und Ralf Wagner erzählen Geschichten, immer wieder neu und immer spannend. Mit verschiedenen Inszenierungsansätzen entstehen Theaterstücke, die sich durch Humor und Witz auszeichnen und doch berühren. Alle Puppenspieler des Theaters sind Absolventen der Hochschule für Schauspielkunst» Ernst Busch«, Abteilung Puppenspielkunst. Zeit: Mittwoch, 7.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 3 Jahre Dauer: 40 Minuten Spiel, Musik, Technik: Rafael Zwischenraum Idee, Zeichnen u. Malen am ipad: Michaela Bartoňová Patenschaft: Fachpraxis für Podologie Martina Schmidt Zeit: Mittwoch, 7.10.2015, 20:00 Uhr Alter: Erwachsene Dauer: 2 x 50 Minuten + Pause Spiel: Daniel Wagner, Regie: Pierre Schäfer Ausstattung: Ralf Wagner, Daniel Wagner, Mechthild Nienhaber Patenschaft: Landgasthof & Gästehaus»Grüner Baum«6 7

Donnerstag, 8.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Theater Helm, Berlin Koproduktion mit dem Theater Zitadelle Rita das Raubschaf Freitag, 9.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Theater Laku Paka, Kaufungen Kleiner Vogel, flieg Nach dem Kinderbuch von Martin Klein und Ute Krause Das Schaf Rita langweilt sich zwischen all den anderen Schafen auf dem Deich und möchte eigentlich viel lieber Piratin werden. Dafür braucht man aber ein Schiff und eine Mannschaft und Mut. Zum Glück begegnet Rita dem Rosettenmeerschwein Ruth und das Abenteuer beginnt. Dommelsegler sind wunderschöne Vögel, elegante Kunstflieger. Alle, bis auf Willi. Seine Flügel wollen einfach nicht wachsen. Trotzdem - oder gerade deshalb wird Willi ein besonders tapferer Vogel. Eine anrührende und spannende Geschichte zum Staunen und Mitmachen. Gunnar Helm studierte an der Staatlichen Schauspielschule Rostock. Anfang der 1970er Jahre erste Hauptrolle in der DEFA Literaturverfilmung»Trini«. Es folgten Engagements am Theater Rudolstadt und am Theater der Stadt Erfurt. Mitglied des Pantomime-Ensembles des Deutschen Theaters Berlin. Zahlreiche Arbeiten als Synchron- und Hörspielsprecher. Gunnar Helm ist freischaffender Schauspieler mit Gastverträgen u. a. an Theatern in Erfurt, Weimar und Berlin. Er wirkt als Gastdozent an der Hochschule für Musik und Theater Rostock sowie an der Berliner Schule für Schauspiel. 2014 gründete er das Theater Helm. Seit 30 Jahren gehört das Theater Laku Paka zu den renommiertesten Figurentheatern Deutschlands. Auf Einladung des Goetheinstituts spielte das Theater Laku Paka schon auf internationalen Festivals in aller Welt: z. B. in Atlanta, San Francisco, Phoenix, Vancouver, Dublin, Osaka, Sevilla, Yaoundè (Kamerun), Novosibirsk, Ekaterinburg, Gent, Skipton, Luxembourg, Ashgabat, Bordeaux, Toulouse, Dordrecht, Wales und natürlich in vielen Kulturzentren, Schulen, Büchereien, Parks... Jürgen Schmitt Steinau a. d. Straße Zeit: Donnerstag, 8.10.2014, 9:30 Uhr Alter: ab 5 Jahre Dauer: 50 Minuten Spiel u. Stückbearbeitung: Gunnar Helm Regie: Regina Wagner Bühne, Ausstattung: Ralf Wagner Puppen: Ralf Wagner, Evelyne Höpfner Grafik: Jeffrey Gold Patenschaft: Jürgen Schmitt, Steinau a. d. Straße Zeit: Freitag, 9.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 3 Jahre Dauer: 50 Minuten Spiel, Musik, Text: Kerstin Röhn Idee, Regie, Figuren: Günter Staniewski Patenschaft: Weitzel, Inhaber: Michael Fuchs Hausgeräte - TV - Installation 8 9

Brüder Grimm-Haus Steinau Brüder-Grimm-Straße 80 36396 Steinau an der Straße Tel. (0 66 63) 76 05 E-Mail: brueder-grimm-haus@steinau.de brueder-grimm-haus.de Das Brüder Grimm-Haus als einziger authentischer Ausstellungsort Informationen und Karten: Verkehrsbüro Steinau Brüder-Grimm-Straße 70 36396 Steinau an der Straße Tel. (0 66 63) 96 31 0 Fax (0 66 63) 96 31 33 E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de Veranstalter: Die Steinauer Puppenspieltage werden im Rahmen der Kulturförderung vom Main-Kinzig-Kreis, der RhönEnergie Fulda GmbH, der PACO Paul GmbH & Co. KG, der SICO D. & E. Simon GmbH, dem Europa-Kletterwald Steinau, der ODW ELEKTRIK GmbH und der Anvis Deutschland GmbH gefördert. Im Zentrum der Brüder-Grimm-Stadt Steinau steht das Brüder Grimm- Haus Steinau. Das ehemalige Amtshaus war von 1791 bis 1796 Wohnsitz der weltbekannten Märchensammler Jacob und Wilhelm Grimm. Das Brüder Grimm-Haus ist der einzige authentische Ort, der das Leben und Werk der Brüder Grimm in einer Dauerausstellung zeigt. Das Museum bietet auf knapp 600 Quadratmetern insgesamt 19 Themenräume. Dem Museum gelingt es, mit interaktiven Mitteln, das Leben, das Werk und die weltbekannten Märchen der Brüder Grimm auf sinnliche Art erlebbar zu machen. Gäste können die Märchen nicht nur sehen, sondern auch hören und fühlen und somit in die bunte Welt der Kinder- und Hausmärchen von Jacob und Wilhelm Grimm eintauchen. Erwachsenen und Kindern macht es Spaß die alten Märchenausgaben, die brillanten Illustrationen und die zahlreiche Märchenfiguren zu betrachten. Das modern und ansprechend eingerichtete Museum weckt Kindheitserinnerungen und lässt die Märchen der Brüder Grimm wieder lebendig werden... Gäste können das Brüder Grimm-Haus Steinau selbständig entdecken oder bei einer Führung mancherlei über das Leben der Brüder Grimm erfahren. Was kann man zusätzlich (nicht nur) mit Kindern in Steinau an der Straße unternehmen? Stadtführung für Kinder: Dauer 1 Stunde Preis 40,00 / Klasse Schlossführung: Dauer 60 Minuten Preis 1,50 / Schüler Führung Brüder Grimm-Haus Steinau oder Museum Steinau das Museum an der Straße: Dauer 60 bzw. 45 Minuten Preis 35 / Klasse + 2,50 Eintritt / Kind Besuch im Kletterwald Steinau: Dauer variabel Preis bis 7. Klasse: 10,50 / Kind Öffnungszeiten: Täglich von 10:00-17:00 Uhr Informationen und Museumsführungen: Verkehrsbüro Steinau Brüder-Grimm-Straße 70 36396 Steinau an der Straße Telefon (0 66 63) 96 310 verkehrsbuero@steinau.de www.steinau.de Künstlerische Leitung des Festivals: Regina Wagner, Berlin Organisation des Festivals: Claudia Dorn, Verkehrsbüro Brüder-Grimm-Stadt Steinau an der Straße Gestaltung und Druck des Programmhefts: FOTO-GRAFIK Klaus Zinnecker 10 11

Lange Figurentheater-Nacht Samstag, 10.10. 20:00 Uhr Rathauskeller Theater OZELOT, Berlin mutige Prinzessin Glücklos Rathauskeller Theater des Lachens, Frankfurt (Oder) Prinz Hamlet Für alle Gäste gibt es in der Pause einen Imbiss in der Markthalle (Dauer 40 Minuten) Zauberstück nach einem alten sizilianischen Märchen Es lebte in Spanien die glücklichste Königsfamilie. Da kommt ein König aus einem Nachbarland, erklärt ihnen den Krieg und nimmt den König von Spanien gefangen. Seit dem werden die Königin und ihre sieben Töchter auf ihrer Flucht vom Unglück verfolgt. Als die jüngste Prinzessin sich eines Nachts heimlich auf den Weg macht, folgt ihr das Unglück nach und lässt - wie es eine alte Händlerin der Königin prophezeite - von den anderen ab. Fast wäre die kleine Prinzessin verzweifelt, wenn sie nicht eines Tages der schönen Francesca begegnet wäre Wenn es stimmt, was Francesca vorschlägt, wenn übermütige Wut mit einem Kuchen zu besänftigen ist, wenn ein schlimmes Schicksal mit Mut und duftender Seife gewaschen werden kann, dann könnte das unglückliche Mädchen im Märchen doch noch eine heitere Prinzessin werden. Ein feurig witziges Kabinettstück einer Komödiantin, wie man sie selten zu sehen bekommt. Das Theater OZELOT begreift sich als Forschungslabor mit dem Anliegen, dem Zuschauer die Schönheit der Schöpfung näher zu bringen, bzw. die Neugier auf das Fremde zu wecken. Schwerpunkte der Forschung sind beispielsweise Mythen, Märchen, Musik und Rhythmus, die beseelte Natur und die Elemente. Ein angestrebtes Ziel, im Hinblick auf den Zuschauer, ist, dass die entstehenden Stücke für Kinder als auch Erwachsene verständlich und bereichernd sind. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit der Einfachheit der verwendeten theatralen Mittel. Das Erforschen der Erzähltraditionen in den unterschiedlichen Weltkulturen ist ein wichtiger Bestandteil der Forschungsarbeit. Nach F. K. Waechter Prinz Hamlet betrauert den tragischen Tod seines Vaters, während sich seine Mutter bereits mit dessen Bruder, dem neuen König, vergnügt. Hamlet sucht Trost bei der geliebten Ophelia, doch seine Briefe bleiben unbeantwortet. Da erscheint ihm der Geist des toten Vaters und bezichtigt den neuen König des Mordes. Prinz Hamlet schwört Rache. Ihm zur Seite stehen Kasper und Bär, die alten Spielgefährten. Eine tragisch-groteske Hamlet-Variante mit Menschen und Puppen. 1992 wurde von einer Gruppe spielwütiger Spieler und enthusiastischer Mitarbeiter das»kleine Theater, Puppen- und Schauspiel e.v.«gegründet. Seit 1995 nennt sich das einzige professionelle Puppentheater Brandenburgs»Theater des Lachens«. Dieser Name ist als Hinweis auf das Hauptanliegen des Theaters zu verstehen: Das Lachen ist das einfachste Vergnügen unseres Lebens, das nicht an Nationalitäten, Hierarchien, Geschlecht, Alter oder Glauben gebunden ist. Befreiendes, entspanntes Lachen ist grenzenlos. Die Helden der Inszenierungen, in einem Mix von Puppentheater in Verbindung mit Schauspiel und Musik, kennen keine Grenzen. Zeit: Samstag, 10.10.2015, 20:00 Uhr Orte: mutige Prinzessin Glücklos Rathauskeller Prinz Hamlet Rathauskeller Alter: Jugendliche und Erwachsene Dauer: insgesamt ca. 3 Stunden Spiel: Ulrike Moneke Regie: Gabriele Hänel Beratung: Gottfried Röszler Rundumhilfe: Anke Lenz Bühnenbau: Dassing/Hirche Spiel: Irene Winter, Torsten Gesser, Björn Langhans, Arkadiusz Porada Regie: Claus Overkamp Puppenbau u. Bühnenbild: Ulrike Langbein Regieassistenz: Maike Hagen Patenschaft: Spessart Therme Bad Soden-Salmünster 12 13

Sonntag, 11.10. 16:00 Uhr Rathauskeller Theater des Lachens, Frankfurt (Oder) Der Wolf und die sieben Geißlein Ein Fall für Herrn K. Montag, 12.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Artisjok Theater, Schweighofen Die Geschichte vom kleinen Onkel Kommissar Koslowski hat wieder einen schwierigen Fall zu lösen. Sieben Geißlein sind spurlos verschwunden. Die Mutter der Geißlein hat ihn beauftragt, die Kleinen zu finden. Er beginnt mit der Spurensuche, doch alles ist so sonderbar und gar nicht so einfach. Aber plötzlich erklingt aus dem Uhrenkasten ein zartes Stimmchen Was? Ihr kennt die Geschichte schon? Na ja, genau genommen ist sie ja auch schon lange her. Aber Kommissar Koslowski berichtet davon so gerne; immer wieder neu, als wäre es gerade passiert. Und so, wie Kommissar Koslowski sie erzählt, habt ihr sie sicher noch nie gesehen. Da muss man mal dabei gewesen sein! Seit frühester Kindheit liebt Björn Langhans das Theaterspiel. Er wirkte bei Kindermusicals mit und spielte in Jugendtheatergruppen. 1997 hatte er seine ersten Kontakte zum Puppenspiel. Er studierte die Puppenspielkunst an der HfS Ernst Busch. Seit 2007 ist der Dipl. Puppenspieler im Theater des Lachens angestellt, aber auch als freier Puppenspieler unterwegs. Er ist Herausgeber der Zeitung»Holga International«. Seit 2010 ist Björn Langhans Gastdozent an der HfS Ernst Busch Abt. Puppenspiel. Eine behutsame und warmherzige Geschichte über Freundschaft und Anderssein mit wenigen Worten und viel Akkordeon-Musik. In einer großen Stadt wohnte in einem riesigen Hochhaus ein Mädchen zusammen mit seiner Mutter, ganz oben unterm Dach. Das Mädchen hätte so gern einen Hund gehabt, aber ihre Mutter erlaubte es nicht. Am liebsten saß das Mädchen am Fenster und beobachtete alles, was unten auf der Straße geschah. Im selben Haus lebte ein Mann. Von oben sah er ganz klein aus, deshalb nannte sie ihn»kleiner Onkel«. Der Mann war sehr allein. Er hätte so gern einen Freund gehabt. Niemand mochte ihn, obwohl er nett und freundlich war. Das machte ihn sehr traurig. In seiner Not hängte er überall Zettel auf, auf denen stand:»kleiner einsamer Onkel sucht einen Freund«. Dann wartete er. - Eines schönen Frühlingstages lief ihm ein Hund zu und legte zärtlich sein kalte Nase in seine Hand Anke Scholz ist in Hohnstein/Sachsen aufgewachsen. Zunächst absolvierte sie eine Ausbildung zur Gärtnerin. Es schloss sich eine Ausbildung zur staatlich geprüften Technikerin für Garten- und Landschaftsbau an. Ab 1993 eignete sie sich die Grundlagen des Puppenspiels bei Billy BERNHARD an. Von 1994 2007 war sie Puppenspielerin und Kostümbildnerin beim ChausséeTheater. 2008 folgte die Gründung des ArtisjokTheaters. Von 2012-2014 war Anke Scholz erste Vorsitzende des Verbandes deutscher Puppentheater VDP e.v. Heinrich Herber Fuhrbetrieb Baustoffe Ulmbach Zeit: Sonntag, 11.10.2015, 16:00 Uhr Alter: ab 4 Jahre Dauer: 50 Minuten Spiel: Björn Langhans Regie: Ute Kotte Ausstattung: Anke Lenz, Torsten Raddant Patenschaft: Crimson Technology Zeit: Montag, 12.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 4 Jahre Dauer: 40 Minuten Spiel: Anke Scholz Musik: Servais Haanen Bühnenbild u. Kostüme: A. Scholz Dramaturgie u. Regieberatung: Anja Kleinhans Patenschaft: Heinrich Herber Fuhrbetrieb Baustoffe Ulmbach 14 15

Dienstag, 13.10. 9:30 Uhr Rathauskeller Theater Miamou, Berlin Die Nachtigall Nach einem Märchen von H. C. Andersen Mittwoch, 14.10. 9:30 Uhr Rathauskeller TheaterGeist, Berlin König Drosselbart Erzählt von zwei Prinzessinnen Schauspiel mit Papier, Licht und Schatten Der Kaiser besitzt alles. Was aber ist mit der Nachtigall, die alle Welt kennt, nur niemand bei Hofe... außer dem kleinen Küchenmädchen. Sie hört sie jeden Abend auf dem Weg nach Hause in den Wäldern. Der Kaiser lässt die Nachtigall in das Schloss bringen. Alle am Hof sind erstaunt über den kleinen, grauen Vogel, der so wunderschön singen kann. Als der Kaiser jedoch einen Kunstvogel geschenkt bekommt, der herrlich glänzt und glitzert, ist die Nachtigall vergessen. Nur das kleine Küchenmädchen hält noch am Fenster nach ihr Ausschau - erst Recht als der Kaiser krank wird und niemand da ist, der ihm helfen kann. Eine Geschichte über das Draußen und Drinnen und die Freiheit dazwischen. Nach ihrem Figurentheater-Studium in Stuttgart gründete Mirjam Hesse 2011 in Berlin das Theater Miamou. Vor allem mit ihren Kinderstücken ist sie in den letzten Jahren in Deutschland und der Schweiz bekannt geworden. Internationale Theatergastspiele führten sie nach Moskau, Sibirien, Norwegen, Irland und Italien. Ihre Arbeiten zeichnen sich vor allem durch eine ruhige, klare und poetische Bildsprache aus. Mirjam Hesse baut die Spielfiguren wie auch das Bühnenbild in engem Zusammenhang mit der jeweiligen Stückentwicklung und kombiniert dabei die verschiedensten Figurenformen und Bewegungstechniken. Zwei große Prinzessinnen erinnern sich: Da war doch noch eine Dritte! Eine richtige Prinzessin, mit Schloss, König und Hochmut. Eine, die nicht erwachsen werden will. Oder vielleicht nicht richtig erwachsen werden kann? Der Vater, der sie liebt, will das Beste für sie: die Heirat. Die Prinzessin aber macht sich über alle Bewerber lustig, besonders über einen König, dem das Kinn ein wenig krumm gewachsen ist ein»drosselbart«eben. Tja, manchmal muss das Schicksal seltsame Umwege nehmen, bis eine Prinzessin Demut und Fürsorge lernt, und vor allem lernt zu lieben. So wie eine richtige, große Prinzessin: Eine Königin! Annegret Geist studierte in Berlin Schauspiel, Theaterwissenschaften und Germanistik. 2004 gründete sie das TheaterGeist mit dem Anliegen, dem einen Namen und Form zu geben, was sie»ihr«theater nennt. Für jede Inszenierung werden im Team neue Formen diskutiert und gefunden, um Geschichten auf deren Tiefe zu reizen. Die Stücke entstehen in Ensemblearbeit auf Grundlage interessanter wie auch tiefgründiger und humorvoller Texte und ganz persönlichen Sichten auf die Dinge. Mit den Jahren immer reizvoller wird das Zusammenspiel von Puppe und Objekten mit Schauspiel und Musik. In den letzten Jahren galt das besondere Interesse dem Kinder- und Jugendtheater. Das Ensemble sucht dabei nach zeitgeistlich-thematischen Botschaften, erhebt sich aber nicht mit moralischem Zeigefinger oder beugt sich zu den Kindern herab. Vielmehr werden mit den Kindern gemeinsame Antworten gesucht. Das Theater will den Kindern nichts»vormachen«, sondern ermöglichen, selber zu reisen und so in die Empfindung zu kommen. Zeit: Dienstag, 13.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 5 Jahre Dauer: 50 Minuten Spiel u. Szenographie: Mirjam Hesse Regie: Enno Podehl Musik: Marie-Elsa Drelon Patenschaft: Gandayo Film- und Medienproduktion Zeit: Mittwoch, 14.10.2015, 9:30 Uhr Alter: ab 4 Jahre Dauer: 45 Minuten Spiel: Alexandra Kaufmann, Annegret Geist Regie: Kalma Streun Bühnenbau: Judith Mähler Kostüm: Simone Pätzold Regieassistenz: Max Johns Patenschaft: büro modern GmbH 16 17

Dinnertheater Mittwoch, 14.10. 18:00 Uhr KOBALT Figurentheater, Lübeck Der Schimmelreiter Markthalle im Rathaus und Rathauskeller 23. Steinauer Puppenspieltage Von Menschen und Tieren 3. bis 14. Oktober 2015 Informationen und Preise In der kargen nordfriesischen Landschaft wächst ein Genie heran: Hauke Haien will seine Vision eines neuen Deiches in einer ängstlichen, abergläubischen Umgebung verwirklichen. Doch er unterschätzt in seinem Ehrgeiz die Macht des Irrationalen; nur seine kleine Tochter ringt ihm immer wieder mit ihren Liedern und Fragen menschliche Wärme ab. Der Deichbau verzögert sich katastrophal. In Theodor Storms letzter Novelle gehen dichte Sprache und eindrucksvolle Bilder eine großartige Verbindung ein, denen in dieser Inszenierung mit Marionetten, Projektionen und Musikcollagen nachgegangen wird. Und zum Dinner zubereitet und serviert vom Landgasthof Druschel in Schlüchtern-Wallroth Matjessalat mit Senfgurken und roter Beete Kartoffel-Lauch-Suppe mit Nordseekrabben»Birne, Bohnen und Speck«Schweinefilet im Speckmantel mit grünen Bohnen, glacierten Birnen und Stampfkartoffeln Sylter Beerengrütze mit Vanilleeis und Teegebäck Preise: Erwachsene (vormittags u. nachmittags)... 10,00 Kinder (vormittags u. nachmittags)...5,50 Kindergruppen (ab 15 Kindern)...4,50 Erwachsene (abends)...15,00 Kinder (abends)...7,00 Je 15 Kinder hat ein Betreuer freien Entritt Abonnement (5 verschiedene Veranstaltungen Ihrer Wahl)...minus 10 % Lange Figurentheater-Nacht (inklusive Imbiss) Erwachsene... 25,00 Kinder...15,00 Für diese Veranstaltungen erhalten Sie die Eintrittskarten ausschließlich im Vorverkauf: Eröffnungsfrühstück (alles inklusive) Erwachsene...23,00 Kinder...13,00 Dinnertheater (Getränke nicht im Preis enthalten, außer Begrüßungstrunk) Erwachsene... 42,00 Das KOBALT Figurentheater wurde 1975 von Kristiane Balsevicius und Silke Technau an der Freien Universität Berlin im Fachbereich Theaterwissenschaft gegründet und 1980 professionalisiert. Das Theater gastiert europaweit auf nationalen und internationalen Festivals. Die künstlerisch und spielerisch anspruchsvollen Inszenierungen entstehen in eigener Werkstatt. Die Ausdrucksfähigkeit der vielfältigen und oft preisgekrönten Inszenierungen reichen von der Fingerpuppe, über Handpuppe, Stock-, Klappmaul-, Stabfigur, die bewegte Skulptur und die Marionette bis zur Maske. Seit Januar 2000 ist Stephan Schlafke festes Mitglied des Ensembles. 2007 übernahmen Silke Technau und Stephan Schlafke die künstlerische Leitung des»figu- RENTHEATER LÜBECK«. Silke Technau und Stephan Schlafke sind das Sonja Senzel mobile KOBALT Figurentheater Lübeck, das neben seiner Tourneetätigkeit heute vorrangig das künstlerische Profil des FIGURENTHEATER Rechtsanwältin LÜBECK prägt. Zeit: Mittwoch, 14.10.2015, Einlass: 17:30 Uhr, Dinner: 18:00 Uhr, Theater: 20:00 Uhr (55 Min.), Dessert: 21:00 Uhr, Theater: 21:30 Uhr (40 Min.), Ort: Markthalle im Rathaus u. Rathauskeller Alter: Erwachsene 18 Spiel: Silke Technau, Stephan Schlafke Regie: Dietmar Staskowiak, Marionetten: Antje Hohmut Dramaturisierung: Silke Technau, Dietmar Staskowiak Bühnenbild: Denise Sheila Puri, Stephan Schlafke, Jürgen Hohmut, Kilian Kreuzinger, Ria Bredemeyer Patenschaft: Sonja Senzel, Rechtsanwältin Ausstellung im Brüder Grimm-Haus 11.10.2015 bis 17.1.2016 täglich von 10:00-17:00 Uhr SCHOKOLADE Mitnasch-Ausstellung Museum Brüder Grimm-Haus Steinau Brüder-Grimm-Straße 80 36396 Steinau www.brueder-grimm-haus.de 19

Programmübersicht 2015 Datum Beginn Stück Alter SA 3.10. 20:00 Der wunderbare Massenselbstmord Erw. SO 4.10. 10:00 Eröffnungsfrühstück: Das Bärenwunder 3 16:00 Steinauer Premiere: Die Froschkönigin 5 MO 5.10. 9:30 Die Froschkönigin 5 DI 6.10. 9:30 BUH! 4-7 MI 7.10. 9:30 Ei-Pad, Affe und Giraffe 3 20:00 Märchen-Comedy Erw. DO 8.10. 9:30 Rita das Raubschaf 5 FR 9.10. 9:30 Kleiner Vogel, flieg 3 SA 10.10. 20:00 Lange Figurentheater-Nacht Jgdl./Erw. mutige Prinzessin Glücklos Prinz Hamlet SO 11.10. 16:00 Der Wolf und die sieben Geißlein 4 MO 12.10. 9:30 Die Geschichte vom kleinen Onkel 4 DI 13.10. 9:30 Die Nachtigall 5 MI 14.10. 9:30 König Drosselbart 4 18:00 Dinnertheater Erw. Der Schimmelreiter Informationen und Karten: Verkehrsbüro Steinau Brüder-Grimm-Straße 70 36396 Steinau an der Straße Fon (0 66 63) 96 31-0 Fax 96 31-33 E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de