Sonntag, 11. Mai 2014, Uhr. Ohnmacht. Der Tatort aus Köln

Sonntag, 11. Mai 2014, 20.15 Uhr Der aus Köln

2 SENDETERMIN Sonntag, 11. Mai 2014 20.15 Uhr Das Erste DIE ROLLEN Max Ballauf KLAUS J. BEHRENDT Freddy Schenk DIETMAR BÄR Dr. Joseph Roth JOE BAUSCH Wolfgang von Prinz CHRISTIAN TASCHE Miriam Häslich LUCIE HEINZE Janine Bertram NADINE KÖSTERS Kai Göhden ROBERT ALEXANDER BAER Adrian Hamstetten SVEN GIELNIK Linda Peters LILI ZAHAVI Elisabeth Bertram CORINNA KIRCHHOFF Gerolf Bertram FELIX VON MANTEUFFEL Herbert Göhden SEBASTIAN RUDOLPH Felicitas Hamstetten DOERTE LYSSEWSKI Regina Sievers ISABELLA ARCHAN Klaus Sievers STEFAN PREISS Carola Blessing ANNE CATHRIN BUHTZ U-Bahnfahrer GUIDO RENNER Junge Frau am Bahnsteig MADLEN KANIUTH Ärztin REGINE SCHROEDER DER STAB Drehbuch ANDREAS KNAUP Regie THOMAS JAUCH Kamera CLEMENS MESSOW Szenenbild THOMAS SCHMID Kostüm MARTINA JEDDICKE Ton WOLFGANG WIRTZ Schnitt DAGMAR LICHIUS Musik STEPHAN MASSIMO Maske ULRIKE BRUNS-GIFFEL, PEGGY SCHMITZ-LIKENDEY, DELIA MÜNDELEIN Casting GITTA UHLIG Produktionsleitung MARION SAND Herstellungsleitung ANDREAS BERNDT Produzentin SONJA GOSLICKI Redaktion FRANK TÖNSMANN (WDR) Drehzeit 27. August bis 26. September 2013 Drehorte: Köln und Umgebung ANDREAS KNAUP (Drehbuch) Geboren in Dresden Filme/Fernsehen» Nasse Sachen«(2011),»In aller Freundschaft«(2006-2014),»Heiter bis tödlich Akte Ex«(2012),»Sechs auf einen Streich Schneewittchen«(2009),»SOKO Stuttgart«(2009 2014),»Herzflimmern Liebe zum Leben«(2011) u.a. THOMAS JAUCH (Regie) Geboren 1958 in Bari (Italien) Setzte gerade den neuesten»«aus Münster (»Mord ist die beste Medizin«) in Szene Führte seit 2002 bereits bei 19»«-Produktionen Regie, darunter 2012 die beiden ersten Fälle des - Teams aus Dortmund (»Mein Revier«und»Alter Ego«) sowie die -Crossover-Produktionen mit den Teams aus Köln und Leipzig (»Ihr Kinderlein kommet«,»kinderland«, 2011) Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählen darüber hinaus»schimanski Schuld und Sühne«(2011),»Bloch»Inschallah«(2010),»Westflug Entführung aus Liebe«(2010),»Beste Freundinnen«(2013).»Willkürliche Gewalt und mangelnde Zivilcourage sind leider ein großes Thema in unserer Gesellschaft geworden. Der Bürger denkt in der Regel, dass die Täter nicht ausreichend bestraft werden. Das es in den wenigsten Fällen eine gerechte Lösung gibt müssen auch Ballauf und Schenk erfahren. Es bleibt ein bitterer Nachgeschmack.«THOMAS JAUCH Der»«ist eine Produktion der Colonia Media Filmproduktion im Auftrag des Westdeutschen Rundfunks Köln für Das Erste.

DER FALL 3 +++ Kommissar Ballauf wird Zeuge einer tödlichen Prügelei im U-Bahnhof +++ Jugendlicher Intensivtäter unter Verdacht +++ Staatsanwalt von Prinz bezweifelt, dass Ballaufs Aussage vor Gericht Bestand hat Ein Schlag mitten ins Gesicht setzt Max Ballauf außer Gefecht. Auf dem Nachhauseweg war er im U-Bahnhof Zeuge einer Schlägerei geworden und sofort dazwischengegangen. Als Ballauf wieder zu sich kommt, sind die Täter entkommen. Das Opfer, der Musikstudent Manuel Sievers, erliegt kurze Zeit später im Krankenhaus seinen Verletzungen. Für die Presse ist die Prügelattacke ein gefundenes Fressen. Der Staatsanwalt Wolfgang von Prinz schaltet sich ein und ordnet an, dass Kommissar Ballauf als Zeuge der Tat nicht selbst ermitteln darf. Sein Kollege Freddy Schenk übernimmt den Fall allein. Schnell sind die jugendlichen Tatverdächtigen ermittelt: Kai Göhden ist für die Polizei kein Unbekannter. Er war schon öfter straffällig geworden. In den Vorfall verwickelt war auch Janine Bertram. Doch beide schieben alle Schuld von sich: Manuel hätte den Streit provoziert, so ihre Aussage.

4 DIE ERMITTLER KLAUS J. BEHRENDT ALS HAUPTKOMMISSAR MAX BALLAUF Max Ballauf muss einen klaren Kopf behalten: Bei seinem Versuch, ein Gewaltopfer zu schützen, geriet er selbst in Lebensgefahr. Nun steht er auch noch in der Kritik. Dabei wollte er einfach nur helfen, als alle anderen wegschauten. Er ist sich sicher, dass die jugendlichen Tatverdächtigen auch etwas mit der Verleumdungskampagne gegen ihn im Internet zu tun haben.

5 KLAUS J. BEHRENDT»Jeder Mensch hat eine eigene Vorstellung von Zivilcourage und wenn er die einsetzt, ist schon ganz viel gewonnen.«geboren 1960 in Hamm. Zunächst Ausbildung als Bergmechaniker. Dann Schauspielschule Heidi Höpfner in Hamburg BEIM TATORT seit 1997 als Kriminalhauptkommissar Max Ballauf in Köln im Einsatz. Erster Auftritt in einem in»schimanskis Waffe«(1989) FILME/FERNSEHEN»Der Staatsanwalt Die lieben Nachbarn«(2013),»Rommel«(2012),»Jahr des Drachen«(2012),»Wie ein Licht in der Nacht«(2010),»Ungesühnt«(2010),»Guter Junge«(2008),»Der Untergang der Pamir«(2006),»Das Wunder von Lengede«(2005),»Kanzleramt«(2004),»Mein Vater«(2003),»A. S. Gefahr ist sein Geschäft«(1993 1995),»Rote Erde II«(1989) u. v. a. AUSZEICHNUNGEN International Emmy Award (für»mein Vater«), Grimme Preis, Bayerischer Fernsehpreis, Deutscher Fernsehpreis (Bester Seriendarsteller für den zusammen mit Dietmar Bär), 1LIVE KRONE (Sonderpreis), Nominierung Goldene Kamera für»guter Junge«u. v. a. AKTUELL Dreharbeiten zum 60. Köln-»Prügelknabe«(AT); Regie Andreas Kleinert

6 DIE ERMITTLER DIETMAR BÄR ALS HAUPTKOMMISSAR FREDDY SCHENK Freddy Schenk steht unter Druck. Kurz nach dem gemeinsamen Feierabendbier ist sein Freund und Kollege Max in eine Schlägerei geraten. Einerseits hält Freddy fest zu ihm. Andererseits kann er ihm nur helfen, wenn der sich genau an die Vorgaben des Staatsanwaltes von Prinz hält. Dass Max diese immer wieder missachtet, wirft die Ermittlungen zurück.

7 DIETMAR BÄR»Ja,»«verspürt man als Ermittler in diesem traurigen Fall, wenn sich am Ende die profane, bösartige Wahrheit über den Tathergang offenbart- und die Realität hat ja schon des Öfteren solche Tragödien hervorgebracht... Ohnmächtig steht Freddy auch der direkten Betroffenheit seines Kollegen und Freundes Max gegenüber und kann dessen Wut über die mangelnde Zivilcourage am verstehen, muss aber auch die Entscheidungen des Staatsanwalts und der Haftrichterin in Bezug auf den physisch und psychisch so tief involvierten KHK Ballauf bei diesem heiklen Fall akzeptieren. Es war wie so oft! eine angenehme Drehzeit mit den altbewährten Kräften Thomas Jauch und Clemens Messow; und eine Freude, mit so einem wunderbaren Gastensemble von jungen, frischen Talenten und großartigen Altmeistern unserer Zunft zusammen zu arbeiten! Corinna und Felix bei der Arbeit unterstützend zusehen zu dürfen dafür liebe ich diesen Beruf!«Geboren 1961 in Dortmund, Ausbildung an der Schauspielschule Bochum (1982 1985) BEIM TATORT seit 1997 als Kriminalhauptkommissar Freddy Schenk im Einsatz. Sein erster großer Fernsehauftritt als Duisburger Fußballfan in dem Schimanski-»Zweierlei Blut«(1984) FILME/ FERNSEHEN»Die Pilgerin«(2014),»Pastewka Der Kommissar«(2012),»Kehrtwende«(2011),»Fasten à la Carte«(2010),»Theo, Agnes, Bibi und die anderen «(2006),»Der Untergang der Pamir«(2005),»Drechslers zweite Chance«(2004),»Was nicht passt, wird passend gemacht«(2001),»sportarzt Conny Knipper«(1994),»Kommissar Klefisch«(1989 1995),»Männer«(1985)»Treffer«(1984) u. v. a. AUSZEICHNUNGEN Robert Geisendörfer Preis für»kehrtwende«(2012), Goldene Kamera als bester nationaler Schauspieler für»kehrtwende«(2012), Deutscher Fernsehpreis (Bester Schauspieler in einer Serie) für den»«zusammen mit Klaus J. Behrendt u. a. AKTUELL Dreharbeiten zum 60. Köln-»Prügel knabe«(at); Regie Andreas Kleinert

8 DAS TEAM CHRISTIAN TASCHE ALS WOLFGANG VON PRINZ Eigentlich unmissverständlich macht Staatsanwalt von Prinz dem angeschlagenen Kommissar Ballauf klar, dass dieser nicht in eigener Sache ermitteln darf. Selbst als Ballauf Hinweise auf die Täter liefert, sind sie wertlos. Da schaltet sich der Staatsanwalt selbst ein. CHRISTIAN TASCHE Geboren 1957 in Altena (Sauerland), gestorben 2013 Als Staatsanwalt Wolfgang von Prinz war er seit dem ersten Fall der Kommissare Ballauf und Schenk (»Willkommen in Köln«, 1997) dabei. FILME / FERNSEHEN»Turbo & Tacho«(2013),»Wilsberg Gefahr in Verzug«(2009),»Das Feuerschiff«(2008),»Nichts ist vergessen«(2007) u.v.a. Durchgehende Rollen hatte er außerdem in den Serien»Die Rettungsflieger«(2000 2005),»Axel will s wissen«(2005 2006) u.a. Christian Tasche verstarb während der Dreharbeiten für den» Wahre Liebe«im November 2013 völlig unerwartet. Wann die letzte Produktion mit ihm zu sehen sein wird, steht noch nicht fest. LUCIE HEINZE ALS MIRIAM HÄSLICH Die neue Aushilfe ist ausgebildete IT-Fachfrau, arbeitet überaus effizient und hat Kommissar Ballauf schon eine Mail mit den Zeugenaussagen über die Ereignisse der letzten Nacht geschickt. Doch Ballauf möchte, dass ihm die Unterlagen wie immer ausgedruckt vorliegen. Kollege Schenk hat dagegen keine Probleme damit, sich auf die Neuerungen einzustellen, die die attraktive Kriminalassistentin Häslich einführt. LUCIE HEINZE Geboren 1988 in Oschatz 2008 2011 Studium an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin FILME/FERNSEHEN» Butterfly«(2013),»Heiter bis tödlich - Akte Ex«(2013),»Das Hochzeitsvideo«(2011) u.v.a. AUS- ZEICHNUNGEN O.E. Hasse Preis der Akademie der Künste für Beste Theaterarbeit für ihre Rolle der Lulu in Wedekinds gleichnamigem Theaterstück.

DIE ROLLEN 9 NADINE KÖSTERS ALS JANINE BERTRAM Janine Bertram (Nadine Kösters:»Mensch Mama«,»Soko Köln«,»Rennschwein Rudi Rüssel«) behauptet, sie habe sich in der U-Bahn- Station nur gewehrt. Der Musikstudent Manuel Sievers hätte sie belästigt, gibt sie zu Protokoll. Doch Ballauf und Schenk sind sich nicht sicher: Ist sie nur die Prinzessin aus behütetem Hause oder doch eine eiskalte Lügnerin? ROBERT ALEXANDER BAER ALS KAI GÖHDEN Der bereits mehrfach vorbestrafte Kai Göhden (Robert Alexander Baer:»Kückückskind«,»Ich fühl mich Disko«,»Spieltrieb«) ist im Umgang mit den Behörden gewieft. Und von seinem Vater Herbert (Sebastian Rudolph:»Die Spiegel-Affäre«,»Stalingrad«) lässt er sich schon längst nichts mehr sagen. Ist es glaubwürdig, dass er seiner früheren Schulfreundin Janine nur helfen wollte, als sie an der U-Bahn-Station von einem Fremden belästigt wurde? SVEN GIELNIK ALS ANDRIAN HAMSTETTEN Die Freunde des angehenden Jurastudenten Adrian Hamstetten (Sven Gielnik:»Notruf Hafenkante«,» Puppenspieler«(2013),»Arnes Nachlass«) sind eigentlich alle nett, findet seine Mutter. Nur bei dieser Janine hat die Richterin Felicitas Hamstetten (Doerte Lyssewski,»Contergan«, Nestroypreis als»beste Schauspielerin«2012) ein ungutes Gefühl. CORINNA KIRCHHOFF ALS ELISABETH BERTRAM Elisabeth Bertram kümmert sich darum, dass zuhause alles seine Ordnung behält. Auch wenn Tochter Janine dort kaum noch anzutreffen ist. Genauso wie der beruflich stark eingespannte Familienvater und frühere Lehrer Gerolf Bertram (Felix von Manteuffel:» Butterfly«, Grimme Preis 1976 für»reden und reden lassen«). LILI ZAHAVI ALS LINDA PETERS Linda Peters (Lili Zahavi:»SOKO Stuttgart«,»Und alle haben geschwiegen«) hielt sich zur Tatzeit auch in der U-Bahnstation auf. Sie ist nur wenig älter als der an inneren Blutungen verstorbene Manuel Sievers. Laut ihrer Aussage hatten sich die Verdächtigen nicht erst zufällig am Bahnsteig der U-Bahnstation getroffen.

10 HINTERGRÜNDE DREH IN NEUEM KÖLNER U-BAHNHOF Selten wurde Kommissar Ballauf in einen Fall von Anfang an so stark hineingezogen. Als er bei einer Prügelei an einem U-Bahnhof schlichten will, wird er selbst»k.o.«geschlagen und auf die Gleise geworfen. Gedreht wurde diese dramatische Einstiegsszene des s»«in der neu erbauten U-Bahnstation»Rathaus«. Der Bahnhof befindet sich unterhalb des Platzes Alter Markt in der Kölner Altstadt. Die Erweiterung der Kölner U-Bahn sorgt seit Jahren bundesweit für Aufsehen. Während der Bauarbeiten war das Kölner Stadtarchiv im März 2009 vollständig eingestürzt. Zwei Menschen starben dabei. Die Suche nach den Ursachen dauert an. Auch der Kölner hat seine U-Bahn-Geschichte: Dreharbeiten für den»kaltes Herz«fanden wenige Tage vor dem Einsturz des Gebäudes in Räumen des Stadtarchives statt. Dort spielten Szenen, in denen die Kommissare Ballauf und Schenk unter anderem in alten Akten recherchierten. Wie bei»«führte dabei auch Thomas Jauch Regie.

DIE FOLGEN 11 1997 Willkommen in Köln Buch: Niki Stein Erstsendung: 5.10.1997 Bombenstimmung Buch: Peter Zingler Erstsendung: 12.10.1997 1998 Manila Regie: Niki Stein Buch: Niki Stein Erstsendung: 19.4.1998 Bildersturm Regie: Niki Stein Buch: Robert Schwentke, Jan Hinter Erstsendung: 21.6.1998 Streng geheimer Auftrag Regie: Markus Fischer Buch: Markus Fischer Erstsendung: 11.10.1998 1999 Restrisiko Regie: Claus Michael Rohne Buch: Peter Zingler Erstsendung: 14.2.1999 Kinder der Gewalt Regie: Ben Verbong Buch: Edgar von Cossart, Ben Verbong Erstsendung: 2.5.1999 Licht und Schatten Regie: Wolfgang Panzer Buch: Wolfgang Panzer Erstsendung: 4.7.1999 Drei A en Buch: Robert Schwentke, Jan Hinter Erstsendung: 26.9.1999 Martinsfeuer Regie: Niki Stein Buch: Hans Frank Erstsendung: 5.12.1999 2000 Bittere Mandeln Buch: Karl-Heinz Käfer Erstsendung: 5.3.2000 Trittbrettfahrer Regie: Markus Fischer Buch: Markus Fischer, nach einer Idee von Peter Zingler Erstsendung: 16.7.2000 Direkt ins Herz Regie: Wolfgang Panzer Buch: Wolfgang Panzer Erstsendung: 6.8.2000 Quartett in Leipzig Buch: Hans-Werner Honert, Fred Breinersdorfer, Wolfgang Panzer Erstsendung: 26.11.2000 (Produktion MDR und WDR) Die Frau im Zug Regie: Martin Gies Buch: Axel Götz Erstsendung: 17.12.2000 2001 Mördergrube Regie: Christiane Balthasar Buch: Robert Schwentke Erstsendung: 25.2.2001 Kindstod Regie: Claudia Garde Buch: Edgar von Cossart, Irene Martin Erstsendung: 17.6.2001 Bestien Buch: Norbert Ehry Erstsendung: 7.10.2001 2002 Schützlinge Regie: Martin Eigler Buch: Sven Poser, Sönke Lars Neuwöhner Erstsendung: 3.3.2002 Schlaf, Kindlein, schlaf Regie: Peter Fratzscher Buch: Stefan Cantz, Jan Hinter Erstsendung: 16.6.2002 Verrat Regie: Hans Noever Buch: Horst Vocks Erstsendung: 1.9.2002 Rückspiel Buch: Wolfgang Panzer Erstsendung: 10.11.2002 (Produktion WDR und MDR) 2003 Mutterliebe Regie: Züli Aladag Buch: Züli Aladag, Feo Aladag Erstsendung: 23.3.2003 Schattenlos Regie: Thomas Stiller Buch: Thomas Stiller Erstsendung: 27.4.2003 Das Phantom Buch: Norbert Ehry Erstsendung: 9.6.2003 Bermuda Regie: Manfred Stelzer Buch: Scarlett Kleint, Roswitha Seidel Erstsendung: 14.9.2003 2004 Hundeleben Regie: Manfred Stelzer Buch: Nina Hoger Erstsendung: 12.4.2004 Odins Rache Regie: Hannes Stöhr Buch: Hannes Stöhr Erstsendung: 11.7.2004 Verraten und verkauft Regie: Peter F. Bringmann Buch: Peter Goslicki, Mario Giordano Erstsendung: 19.9.2004 2005 Schürfwunden Regie: Niki Stein Buch: Niki Stein, Frank Posiadly Erstsendung: 13.2.2005 Minenspiel Regie: Torsten C. Fischer Buch: Karl-Heinz Käfer Erstsendung: 8.5.2005 Erfroren Regie: Züli Aladag Buch: Stephan Brüggenthies, Patrick Gurris Erstsendung: 21.8.2005 2006 Blutdiamanten Regie: Martin Eigler Buch: Sönke Lars Neuwöhner, Sven S. Poser Erstsendung: 15.1.2006 Pechmarie Regie: Hendrik Handloegten Buch: Stefan Cantz, Jan Hinter Erstsendung: 19.3.2006 Liebe am Nachmittag Regie: Manuel Flurin Hendry Buch: Norbert Ehry Erstsendung: 5.11.2006 2007 Die Blume des Bösen Regie: Thomas Stiller Buch: Thomas Stiller Erstsendung: 1.1.2007 Nachtgeflüster Regie: Torsten C. Fischer Buch: Stefan Cantz, Jan Hinter Erstsendung: 07.10.2007 Spätschicht Regie: Thorsten Näter Buch: Thorsten Näter Erstsendung: 2.12.2007 2008 Verdammt Regie: Maris Pfeiffer Erstsendung: 27.1.2008 Müll Buch: Achim Scholz Erstsendung: 20.4.2008 Brandmal Regie: Maris Pfeiffer Buch: Karl-Heinz Käfer Erstsendung: 19.10.2008 2009 Rabenherz Regie: Torsten C. Fischer Buch: Markus Busch Erstsendung: 25.1.2009 Mit ruhiger Hand Regie: Maris Pfeiffer Erstsendung: 23.8.2009 Platt gemacht Regie: Buddy Giovinazzo Buch: Stefan Cantz, Jan Hinter Erstsendung: 4.10.2009 2010 Klassentreffen Erstsendung: 10.1.2010 Kaltes Herz Regie: Thomas Jauch Buch: Ralf Leuther, Peter Dommaschk Erstsendung: 21.3.2010 Schmale Schultern Regie: Christoph Schnee Erstsendung: 12.9.2010 Famlienbande Regie: Thomas Jauch Buch: Hans Werner,Peter Goslicki Erstsendung: 5.12.2010 2011 Unter Druck Regie: Herwig Fischer Buch: Dagmar Gabler Erstsendung: 9.1.2011 Altes Eisen Regie: Mark Schlichter Buch: Mario Giordano Erstsendung: 4.9.2011 Auskreuzung Regie: Torsten C. Fischer Buch: Karl-Heinz Käfer Erstsendung: 25.9.2011 2012 Keine Polizei Buch: Norbert Ehry Erstsendung: 8.1.2012 Kinderland Regie: Thomas Jauch Erstsendung: 8.4.2012 MDR/WDR Ihr Kinderlein kommet Regie: Thomas Jauch Erstsendung: 9.4.2012 WDR/MDR Fette Hunde Regie: Andreas Kleinert Buch: André Georgi Erstsendung: 2.9.2012 2013 Scheinwelten Regie: Andreas Herzog Buch: Johannes Ritter Erstsendung: 1.1.2013 Trautes Heim Regie: Christoph Schnee Buch: Frank Koopmann, Roland Heep (Bearbeitung: Benjamin Hessler) Erstsendung: 21.4.2013 2014 Franziska Regie: Dror Zahavi Erstsendung: 5.1.2014 Der Fall Reinhardt Regie: Torsten C. Fischer Buch: Dagmar Gabler Erstsendung: 23.3.2014 Regie: Jürgen Werner Buch: Andreas Knaup Erstsendung: 11.5.2014

12 Impressum Herausgegeber: Westdeutscher Rundfunk Köln Presse und Information, Appellhofplatz 1, 50667 Köln Postanschrift 50600 Köln Redaktion: Bildkommunikation: Texte: Fotos: Druck: Barbara Feiereis Jürgen Dürrwald planpunkt: PR WDR/Uwe Stratmann Kettler Druck Pressekontakt Barbara Feiereis WDR Presse und Information Telefon: (0221) 220 7122 E-Mail: barbara.feiereis@wdr.de www.daserste.de www.ard-foto.de Dieses Presseheft ist unter www.presse.wdr.de für Journalisten abrufbar. Presseheft des WDR. Nutzung nur zu Pressezwecken. Alle Rechte vorbehalten.