Ersatzteile + Zubehör Spielplatz 1
ZUBEHÖR SCHAUKELSITZE Ketten «Y»-Form mit 2 Ringmuttern. Standardlänge 2 m. Sonderlängen auf Anfrage. Ø Material 202004 6 mm feuerverzinkt 202058 5 mm feuerverzinkt 202010 6 mm Edelstahl 202055 5 mm Edelstahl Endlos-Ketten Ø Material 202000 6 mm verzinkt 202032 6 mm Edelstahl Kettenschnellverschluss Ø Material 202000-01 6 mm verzinkt 202000-03 6 mm Edelstahl 202000-02 5 mm verzinkt 202000-04 5 mm Edelstahl 202000-05 8 mm verzinkt Einpunkthalterung für Schaukelbrett Edelstahl, Ø 7 mm für 200640* Typ 1 + 1A 200641 Typ 2 + 2A 200642 Jumbo 200640.Waabe Kleinkindersitz «Waabe» * mit Messing Buchse + Schäkel Drehwirbel 200710 Ø 6 mm, Edelstahl, mit 2 Gabeln 200712 Ø 8 mm, Edelstahl, mit 2 Gabeln 200715 Ø 6 mm, Edelstahl, mit Gabel und Öse Spielplatz 2
Schäkel mit Imbus Senkkopfschraube und Sicherungsmutter Ø Material 200725-A 6 mm verzinkt 200726-A 6 mm Edelstahl 200727-B 8 mm verzinkt 200727-A 8 mm Edelstahl 200728 10 mm verzinkt Ringmutter Material Auge 200730 verzinkt M8 verengt 200735 Edelstahl M8 verengt 200733 Edelstahl M8 nicht verengt Schweissring Ø Material 200700 6 x 16 mm Edelstahl 200800 6 x 30 mm Edelstahl 201608 Schrumpfschlauch schwarz, für 6 / 7 / 8 mm Ketten per Meter 201606 Gummischlauch zum Überziehen, schwarz, für 6 / 7 mm Ketten per Meter ZUBEHÖR SCHAUKELGEHÄNGE Schaukelgehänge mit hochwertigem Nadellager M12 Bolzen, Bolzenlänge 200 mm Material: Edelstahl Drehwirbel 200635 ohne 200636 mit Spielplatz 3
Schaukelgehänge mit Flansch mit Drehwirbel und hochwertigem Nadellager zum Anschrauben, mit 12 mm Bolzen oder Anschweissen Material: Edelstahl für 200635.15 Kantholz 200635.25 Rundholz Schaukelgehänge mit Drehwirbel / Standard Ausführung M12 Befestigungsbolzen PA Lager. Inkl. aller Schrauben / Für 6 und 8 mm Ketten. Material: Edelstahlguss, wartungsfrei Bolzenlänge 200636.591 135 mm 200636.590 160 mm 200636.592 185 mm 200636.594 200 mm 200635.515 mit Flansch für Rund- und Kantholz Schaukelgehänge mit Drehwirbel und hochwertigem Nadellager / Extra massiv M12 Befestigungsbolzen Inkl. aller Schrauben / Für 6 und 8 mm Ketten. Material: Edelstahlguss, wartungsfrei Bolzenlänge 200636.391 135 mm 200636.390 160 mm 200636.392 185 mm 200636.394 200 mm 200635.315 mit Flansch für Kantholz 200635.325 mit Flansch für Rundholz Spielplatz 4
Schaukelgehänge mit Drehwirbel / Extra massiv M12 Befestigungsbolzen PA Lager. Inkl. aller Schrauben / Für 6 und 8 mm Ketten. Bolzenstärke: Ø 12 mm Material: Edelstahlguss, wartungsfrei Für Rund- und Kantholz. Bolzenlänge 200636.91 135 mm 200636.90 160 mm 200636.92 185 mm 200636.94 200 mm 200635.115 mit Flansch für Kantholz, zum Anschrauben, für Bolzen 12 mm 200635.125 mit Flansch für Rundholz, zum Anschrauben, für Bolzen 12 mm Schaukelgehänge mit Querachse mit 2 x Drehwirbeln und 2 x M12 x 200 mm Gewindestangen Material: Edelstahl Länge 200637 650 mm 200637-825 825 mm 200637-120 1200 mm 200634 Universalhalter zum Befestigen von Ketten und Seilen. M12 x 220 mm, passend für Ketten bis 6 mm Mit Senkkopf Inbusschraube und Sicherungsmutter. Mit Verdrehschutz (Spikes). Material: Edelstahlguss Für Rund- und Kantholz. Schaukelgehänge mit Manschette mit Drehwirbel Material: Edelstahl Masse für 200637.005 Ø 140 mm Rundholz 200637.006 110 x 110 mm Kantholz Spielplatz 5
200636.700 Hängemattenhalter Extra robuste Konstruktion drehbar, verzinkt Gewindebolzen M16 x 180 mm mit angeschweisster M16 Ringmutter Kardangelenk mit Flansch für Ringschaukel mit Sicherungskette, aus U-Profil Material 200636.80 verzinkt 200636.85 Edelstahl 200636.500 Kardangelenk mit Bolzen für Ringschaukel Bolzen M16 x 220 mm / mit PA Lagern Material: Edelstahlguss 200636.565 Komplett mit Sicherungsbolzen mit 30 cm verzinkter Kette und 2 x 6 mm Schäkel 200636.580 Kardangelenk mit Flansch für Ringschaukel mit Fangkettenhalter, für Rund- und Kantholz Flanschplatte: 30 x 130 mm / mit PA Lagern 200636.560 Komplett mit 30 cm verzinkter Kette und 2 x 6 mm Schäkel 200636.550 Sicherungsbolzen zum Kardangelenk für Fangkette / Länge 220 mm Material: Edelstahl Kreuzkugelgelenk für Einpunktschaukeln mit Sicherungskette / verzinkte Schiene, Montageplatte Material: Edelstahl Schiene 200575 mit 200586 ohne Spielplatz 6
Manschetten mit Karabinerhaken verzinkt für Holz 300370 Ø 100 mm 300375 Ø 120 mm 300377 90 x 90 mm 330385 Sicherheitsschaukelhaken mit Karabiner verzinkt, mit Nylonlager und Eisengewinde Bolzen Ø 12 mm / Bolzenlänge 170 mm Gesamtlänge 260 mm Für Rund- oder Kantholz bis zu einer Stärke von 135 mm. Mit 3 Muttern zur Befestigung. Sicherheitsschaukelhaken verzinkt, Bolzen Ø 12 mm 300380 + 300385 330380 Gewinde Bolzenlänge Gesamtlänge für Balken bis 300380* Eisen 140 mm 225 mm Ø 135 mm 300385* Eisen 170 mm 225 mm Ø 165 mm 330380 Holz 100 mm 220 mm * inkl. PA Lager und Schäkel, mit 2 Muttern zur Befestigung Hangelgriff aus Edelstahl, poliert Rohr Ø 25 mm, mit Aufnahme und Bolzen für 6 mm Kette. Kette 204030 ohne 204035* 30 cm *Kette und Gehänge, Länge 220 mm, mit Drehwirbel ZUBEHÖR SEILBAHN Laufkatze Rund für Ø 10 / 12 mm Seil mit Fingerschutz und Bremse 200631 aus Edelstahl 200630 aus Stahl, pulverbeschichtet, blau lackiert Spielplatz 7
200632 Laufkatze mit Griff aus Edelstahl, für Ø 10 / 12 mm Seil mit Fingerschutz und Bremse Verschleissteile für Laufkatzen Ersatz 200631.1 Rolle 200631.2 Bremse 200631.3 Bremsklotz 200631.5 Fingerschutzplättchen Pendelsitz aus EPDM-Gummi Ø 255 mm / Höhe 125 mm 201616 nur der Sitz 201618 Sitz mit verzinkter Halterung 201615 Sitz komplett mit verzinkter Halterung, 2 m verzinkter Kette mit Gummiüberzug 201617 Sitz komplett mit Edelstahl Halterung, 2 m Edelstahl Kette mit Gummiüberzug 201606 Gummischlauch zum Überziehen, schwarz, für 6 / 7 mm Ketten per Meter Halterung für Pendelsitz Material 201603 verzinkt 201607 Edelstahl Seilspanner «Standard» für Rundholz Material 200680 verzinkt 200679 Edelstahl Spielplatz 8
Seilspanner mit Hülse für Rundholz, verzinkt Hülse Ø 200690 125 mm 200692 145 mm 200695 180 mm Seilspanner für Kantholz Material 200681 verzinkt 200682 Edelstahl Seilhalterung Material für 200670 verzinkt Rundholz 200671 Edelstahl Rundholz 200672 verzinkt Kantholz 200673 Edelstahl Kantholz Seilklemmen für Ø 10 mm Seil Material 200685 verzinkt 200686 Edelstahl Spiralbremsfeder aus Edelstahl / für Ø 10 mm Seil Mit verzinkter Halterung und Gummipuffer, Ø 12 mm. Länge 200665 30 cm 200650 100 cm 200655 150 cm 200660 300 cm 200669 Stopper für Seilbahn Gummipuffer mit Edelstahlhalterung Spielplatz 9
200649 Reifenpuffer für Seilbahn 2 Reifen montiert mit Seilfixierung Tragseil mit Kausche, verzinkter Stahl, Ø 10 mm, angespitztes Ende Länge 200644.21 21 m 200645.26 26 m 200646.31 31 m 200647.36 36 m 200648.41 41 m 2006433 per m ZUBEHÖR WIPPEN Griff für Wippe für Rundholz, aus Edelstahl, Rohr Ø 16 mm für Balken Ø 204022/14 140 mm 204022/16 160 mm 204022/18 180 mm Griff für Wippe für Rundholz, aus Edelstahl, Rohr Ø 16 mm für Balken Ø 204020/14 140 mm 204020/16 160 mm 204020/18 180 mm 204023 Griff für Wippe für Rund- und Kantholz, aus Edelstahl, Rohr Ø 16 mm mit Befestigungsplatte 50 x 100 mm 204021 Griff für Wippe für Kantholz Stärke 120 mm, aus Edelstahl, Rohr Ø 16 mm mit Befestigungsplatte 50 x 100 mm Spielplatz 10
Griff für Wippe für Rundholz, aus Edelstahl, Rohr Ø 25 mm für Balken Ø 205020/12 120 mm 205020/14 140 mm 205020/16 160 mm 205020/18 180 mm Griff für Wippe für Rundholz, aus feuerverzinktem Stahl, Rohr Ø 25 mm Griffzone mit rotem Kunststoffüberzug. 205020/12.V 205020/14.V 205020/16.V für Balken Ø 120 mm 140 mm 160 mm 205021 Griff für Wippe für Kantholz, aus Edelstahl, Rohr Ø 25 mm Befestigungsplatte 80 x 100 mm 205021.V Griff für Wippe für Kantholz, aus feuerverzinktem Stahl, Rohr Ø 25 mm Befestigungsplatte 80 x 100 mm Griffzone mit rotem Kunststoffüberzug. Wippensitz aus Gummi mit Stahleinlage, PAK frei Neuer Wippensitz - ergonomische Form aus Gummi mit Stahleinlage Farbe 204105 schwarz 204106 rot 204107 blau 204108 grün Farbe 204115 schwarz 204116 rot 204117 blau 204118 grün Alle Sitze für Rund- sowie Kantholz von Ø 100 200 mm geeignet. Spielplatz 11
Wippbalkengelenk Kugelgelagert Standfuss-Breite 120 x 120 mm Material Standfuss Höhe 204175 verzinkt mit 1000 mm 204150 verzinkt mit 1280 mm 204160 Edelstahl mit 1000 mm 204155 verzinkt ohne 204165 Edelstahl ohne 204185 Wippbalkengelenk mit Anschlag Kugelgelagert Mit Bremse, galvanisch verzinkt und pulverbeschichtet RAL 7016 Antrazithgrau Höhe 1270 mm / Ø 140 mm / Wandstärke 4 mm 204130 Balken-Drehgelenk Edelstahl mit 1 Paar Kugellager Wippendämpfer Gummi mit verzinkter Halterung Länge 500 mm / Dicke 2 cm Kantholz Rundholz für Breite 204220 Kantholz 135 mm 204223 Kantholz 115 mm 204230 Rundholz 135 mm Wippendämpfer Massiver Gummikorpus mit Metalleinlage für 204240 Rundholz 204245 Kantholz Spielplatz 12
204120.kompl Balancierfuss Komplett aus Vollgummi mit Metalleinlage, Stärke 10 mm Inkl. verzinktem, unten gespreiztem Befestigungsfuss zum Einbetonieren. Länge 320 mm / Breite 120 mm / Höhe 600 mm 204120 Balancierfuss nur der Gummifuss 204125 Ständer für Balancierfuss nur die verzinkte Befestigung ZUBEHÖR WIPPTIERE Schwingfeder ESP Beschichtung Standardfarbe rot RAL 3000 / Sonderfarben ab 120 Stück Höhe Ø Materialstärke 204200 400 mm 200 mm 20 mm 204300 280 mm 108 mm 12 mm Federteller «HM» ESP Beschichtung Standardfarbe rot Inkl. Schrauben, Muttern und Distanzstücken. Schwingfeder 204250 für grosse 204260 für kleine Montageträger Für grosse Schwingfeder. Farbe 204280 rot 204290 feuerverzinkt 204310 Bodenanker feuerverzinkt Für grosse und kleine Schwingfeder. Spielplatz 13
Rundstahlbügel verzinkt Für grosse Schwingfeder und Montageträger. Materialstärke 12 mm Länge 204350 45 mm 204355 55 mm 204370 75 mm 204373 85 mm 204375 90 mm 204380 100 mm Metallgriffe Rohr Ø 28 mm, verzinkt und rot pulverbeschichtet. 204321 Nr. 1 mit 2 x Innengewinde M10 Lochabstand 130 mm 204322 Nr. 2 mit 1 x Innengewinde M10 und 1 x Bolzen M10 x 40 mm Lochabstand 130 mm 204323 Nr. 3 Platte mit 2 Bohrungen M12 204324 Nr. 4 mit 2 x Innengewinde M10 Lochabstand 300 mm per Stück 204321-10 Kunststoff Griffschuhe Farbe gelb / ohne Griff per Stück Kunststoff Griffe aus Polyamid Lochabstand 150 mm 2 x M10 Innengewinde Farbe 204320 rot 2043201 gelb 2043202 grün 2043203 blau 2043204 schwarz 2043205 weiss per Stück Spielplatz 14
Kunststoff Griffe-Set bestehend aus 2 Griffen und Befestigungsmaterial Länge 250 mm Farbe 300570 gelb 300571 rot 204330 Fussrasten aus Polyamid Farbe rot per Stück Neue Fussrasten aus Polyamid, nach der neuen EN 1176 gefertigt Farbe 204331 rot 204332 gelb 204333 grün 204334 blau 204335 schwarz 204336 weiss per Stück ZUBEHÖR SANDAUFZÜGE Alle Sandaufzüge sind aus Edelstahl. TÜV geprüft. Mit kugelgelagerter Umlenkrolle, mit Sicherheitsbremse und Kunststoff-Kettenführung. Grösse des Kastens ca. 12 x 12 x 4 cm Es handelt sich nur um den Sandaufzug, ohne Kette und ohne Sandeimer. 221066 mit schwenkbarem Arm Ausladung ca. 75 cm Länge der vertikalen Stange ca. 1.30 m 221068 mit Arm und Flansch Ausladung ca. 32 cm Befestigungsplatte 8 x 11.5 cm 221076 mit Flansch oben zur Kopfbefestigung Befestigungsplatte 25 x 5 cm Flanschlänge 25 cm Spielplatz 15
221078 zur seitlichen Befestigung Grösse gesamt ca 22 x 10 cm 221080 mit 2 Gewindebolzen M10 x 150 mm oben zur Kopfbefestigung 221074 Kunststoffeinsatz für Sandaufzug Sandeimer für Aufzug PAK frei Alle Sandeimer sind aus Gummi mit Stahleinlage. Ø 200 mm / Höhe 110 mm 221010 Komplett mit Befestigungsschrauben. 221020 Komplett mit Edelstahlbügel. 221030 Komplett mit verzinkter V-Kette. 221035 Komplett mit Edelstahl V-Kette. 221098 Kettenführung für Sandaufzug Edelstahl Zur Führung der Zugkette des Sandaufzugs. Endloskette für Sandaufzug Ø 6 mm, per Meter Benötigte Länge = Anbauhöhe x 2 Material 202000-10 feuerverzinkt 202032 Edelstahl per Meter Spielplatz 16
Kettennotglied Zur Befestigung der Zugkette am Sandeimer Material 202000-11 feuerverzinkt 202000-12 Edelstahl 221230 Sandbagger Edelstahl ohne Bodenplatte 221210 Bodenplatte für Sandbagger verzinkt Bodenplatte 60 x 60 cm 221200 Sand- und Wassermühle Edelstahl 221280 Befestigungsrollen für Sandkastenabdeckung Polypropylen Ø 40 mm ZUBEHÖR EDELSTAHLSTANGEN Kletterrutschstange Edelstahl zum Anflanschen, Ø 30 mm Länge 204100 300 cm 204101 350 cm 204102 400 cm 204103 Kletterrutschstange mit Rundbogenbefestigung Edelstahl Ø 30 mm / Länge 300 cm Ausladung zur Wand 60 cm Spielplatz 17
Reckstange Edelstahl zum Anflanschen, Ø 30 mm, für Ø 10 mm Schrauben Länge 204050 100 cm 204055 110 cm 204060 120 cm 204065 130 cm 204070 140 cm Reckstange höhenverstellbar Edelstahl Ø 30 mm / Länge 120 cm Inkl. M10 x 180 mm Bolzen mit Mutter und Sicherungssplint. für Balken Ø 204075 120 mm 204080 140 mm Bogenleiter verzinkt zur Turmbefestigung / nach EN 1176 gefertigt für Podesthöhe pulverbeschichtet 204090 1200 mm 204091 1200 mm rot 204092 1500 mm 204093 1500 mm rot 204094 1800 mm 204095 1800 mm rot 204096 2000 mm 204097 2000 mm rot ZUBEHÖR SCHRAUBENABDECKUNGEN Schraubenabdeckung PVC, in verschiedenen Farben erhältlich für Schraube 223515 6 mm 223510 8 mm 223520 10 / 12 mm per Stück Spielplatz 18
Schraubenabdeckung PVC, für Rohr / Holz Für 8 / 10 / 12 mm Schrauben. Ø Bezeichnung 223550R 30 mm R-15 223560R 80 mm R-40 223565R 100 mm R-50 per Stück Verschlusstopfen PVC, zum Versenken für Löcher Ø Farbe 223700 30 mm schwarz 223800 30 mm rot 223735 35 mm schwarz 223820 40 / 42 mm rot per Stück Bolzenabdeckung PVC, Farbe grau Für 6-Kant Bolzen und Mutter. Bolzen 223610 M8 223600 M10 223650 M12 223620 M14 223630 M16 per Stück ZUBEHÖR KLETTERGRIFFE Klettergriffe aus Harz und Quarzsand Verschiedene Farben und Formen gemischt. Bohrungen für M10 Bolzen. Mit Drehsicherung. Grösse 205310 M 205320 L 205330 XL 205340 XXL per Stück 205305 Einschlagmutter verzinkt M10 x 13 mm Spielplatz 19
205360 Klettergriffe Alphabet aus Harz und Quarzsand mit Aluminiumnoppen 26 Buchstaben Verschiedene Farben. Bohrungen für M10 Bolzen. 205380 Klettergriffe Zahlen aus Harz und Quarzsand mit Aluminiumnoppen 10 Ziffern inkl. «plus»- und «minus»-zeichen Verschiedene Farben. Bohrungen für M10 Bolzen. Schraube aus V2A mit 6-Kant-Innengewinde für Grösse M10 x 205301 M 45 mm 205302 L / XL 50 mm 205303 XXL 55 mm per Stück Schraube verzinkt mit 6-Kant-Innengewinde, Kopf Ø 17 mm für Grösse M10 x 205301.V M 45 mm 205302.V L / XL 50 mm 205303.V XXL 55 mm per Stück Kletterwand von hinten offen Wand Buchsen M10 integriert für Klettergriffe. für Grösse 205515 2 Griffe 50 x 50 cm 205520 2 Griffe 60 x 60 cm 205525 5 Griffe 120 x 120 cm 205530 8 Griffe 120 x 240 cm Spielplatz 20
Kletterwand von hinten geschlossen Wand Buchsen M10 integriert für Klettergriffe. für Grösse 206515 2 Griffe 50 x 50 cm 206520 2 Griffe 60 x 60 cm 206525 5 Griffe 120 x 120 cm 206530 8 Griffe 120 x 240 cm 205550 Kletterwand ¼-Kreis 120 x 170 cm ZUBEHÖR SEILE 240100 Mammutseil Polypropylen, mit Stahlkern, Ø 16 mm in verschiedenen Farben per Meter 205101 Pressbuchsen für Ø 16 mm Seile Seilknoten Kunststoff für Seil 204125 Ø 16 mm 204126 Ø 20 mm 204130 Seilkausche offen für Ø 16 18 mm Seile Innen Ø 40 mm Farbe schwarz 240200 Befestigungsfuss Kunststoff, für Ø 16 mm Seile und Netze verschiedene Farben Spielplatz 21
240120 Kreuzverbindung Kunststoff für Ø 16 mm Seile verschiedene Farben 240121 Passende V2A Schraube Torx, 4.2 x 45 mm 240220 «T»-Verbindung Kunststoff für Ø 16 mm Seile verschiedene Farben 240221 Passende V2A Schraube Torx, 3.5 x 32 mm 240155 Leiter feuerverzinkt mit 6 Sprossen à 42 cm Kette Abstand zwischen 2 Sprossen = 29 cm unten Ösenbolzen Ø 10 mm oben Kette auslaufend Gesamtlänge ca. 240 cm Leitersprosse Kunststoff für Ø 16 mm Seile für Seilabstand von 40 cm Farbe 205190 gelb 205191 rot Spielplatz 22
EN-PRÜFKÖRPER TÜV Zertifiziert nach EN 1176 700900 EN-Prüfkörper Set 3 zur Prüfung der Sicherheit von Spielplätzen Nr. 1 9 aus GFK-Kunststoff, rot Im Karton verpackt (30 x 40 x 25 cm) 700850 EN-Prüfkörper Set EUROPA zur Prüfung der Sicherheit von Spielplätzen Nr. 1, 4 9 aus GFK-Kunststoff, rot Im Karton verpackt (30 x 40 x 25 cm) 700710 EN-Prüfkörper Nr. 8 zur Prüfung der Sicherheit von Spielplätzen aus GFK-Kunststoff, rot 700800.9 EN-Prüfkörper Nr. 9 - Ring Aluminium Prüfgerät zur Ermittlung des minimalen Ø von vom Gerät abstehenden Teilen, spezielle Handgriffe und Fussrasten (Augenschutz). Aussen Ø 50 mm / Innen Ø 44 mm / Höhe 22 mm 700750 Koffer für Prüfkörper Aluminium mit Tragegriff Spezial für Set 1 und Set 2 Spielplatz 23