WARTUNGS-& VERSCHLEISSTEILE Ausgabe TRAKTOREN der Serie 5020, 5R und 5M

WARTUNGS-& VERSCHLEISSTEILE Ausgabe 09-2010 TRAKTOREN der Serie 5020, 5R und 5M

WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) KODE-ZEICHEN IN DER SPALTE "BEMERKUNGEN" FUER VERSCHLEISSTEILE-KATALOGE ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH APPL THIS APPLICATION UNIQU. P. CETTE UTIL NUR FUER DIESE ANWENDUNG ONLY AR AS REQUIRED SUIVANT BESOIN NACH BEDARF FOR USE WITH POUR FUER FRONT FRONT AVANT VORN ID INSIDE DIAMETER DIAMETRE INTERIEUR INNENDURCHMESSER INCL KEYS INCLUDING KEYS COMPREND LES REPERES EINSCHLIESSLICH TEILE KIT KIT JEU DE REPARATION REPARATURSATZ LGTH LENGTH LONGUEUR LAENGE LH LEFT- HAND GAUCHE LINKS MARKED MARKED MARQUE MARKIERT MF MAKE FROM REALISER AVEC HERSTELLEN VON NOT DO NOT USE FOR NE PAS UTILISER POUR NICHT VERWENDEN FUR NSEP NOT SUPPLIED NON LIVRE SEPAREMENT EINZELN NICHT LIEFERBAR SEPARATELY OD OUTSIDE DIAMETER DIAMETRE EXTERIEUR AUSSENDURCHMESSER ONLY ONLY USABLE FOR SEUL. UTILISABLE POUR NUR VERWENDBAR FUR OR OR OU ODER ORD ORDER COMMANDER BESTELLE ORD W/ ALSO ORDER COMMANDER AVEC BESTELLE MIT PACKG PACKET OF PAR PAQUET DE VERPACKT ZU REAR REAR ARRIERE HINTEN RH RIGHT- HAND DROIT RECHTS SUB FOR SUBSTITUTES FOR REMPLACE ERSETZT FUER TK THICKNESS EPAISSEUR STAERKE W/ WITH AVEC MIT W/O WITHOUT SANS OHNE WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 10-1 PN=1

Dieser Katalog gilt für folgende Modellreihen: Serie 5020 Zyl. Modelle 4 5620, 5720, 5820 Serie 5R Zyl. Modelle 4 5080R, 5090R, 5100R Serie 5M Zyl. Modelle 4 5070M, 5080M, 5090M, 5100M

WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) GRUPPENINDEX 10 - ALLGEMEINE INFORMATION 15 - FILTER 20 - MOTOR 40 - ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 50 - GETRIEBE 60 - BREMSEN 70 - HYDRAULIKSYSTEM 80 - VORDERACHSEN 90 - FAHRERPLATTFORM 180 - TEILENUMMERN-VERZEICHNIS WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 10-3 PN=3

A WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) ALPHABETISCHER INDEX SEITE SEITE K ACHSSCHENKELGEHAEUSE, MFWD-ACHSE 755 KABINE-FENSTERSCHEIBEN... 90-2 (MIT ODER OHNE TLS)...80-2 KABINE-FENSTERSCHEIBEN... 90-4 ANTRIEBSRIEMEN (FUER 5M)...20-12 KABINE-FENSTERSCHEIBEN... 90-6 ANTRIEBSRIEMEN (FUER 5M)...20-13 KOMFORT-SITZ DS44/1HB... 90-19 ANTRIEBSRIEMEN (5R)...20-11 KUEHLER / LUEFTERHAUBE / ANTRIEBSRIEMEN (5020)...20-10 KUEHLMITTELSCHLAEUCHE (FUER 5M)... 20-18 AUSSENSPIEGEL...90-8 KUEHLER / LUEFTERHAUBE / KUEHLMITTELSCHLAEUCHE (5R)... 20-16 KUEHLER / LUEFTERHAUBE / B KUEHLMITTELSCHLAEUCHE (5020)... 20-14 KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / KUEHLER / BATTERIE / BEFESTIGUNGSTEILE...40-8 LUEFTERHAUBE (FUER 5M)... 20-18 BATTERIE / BEFESTIGUNGSTEILE...40-10 KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / KUEHLER / BEFESTIGUNGSTEILE / BATTERIE...40-8 LUEFTERHAUBE (5R)... 20-16 BEFESTIGUNGSTEILE / BATTERIE...40-10 KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / KUEHLER / BEIFAHRERSITZ...90-46 LUEFTERHAUBE (5020)... 20-14 BREMSSCHEIBE...60-1 BREMSSCHEIBE...60-2 BREMSSCHEIBE...60-3 L LUEFTERHAUBE / KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / D KUEHLER (FUER 5M)... 20-18 LUEFTERHAUBE / KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / DIODEN, RELAIS, WARNTONG., SYMBOLAUFKL., KUEHLER (5R)... 20-16 ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN...40-14 LUEFTERHAUBE / KUEHLMITTELSCHLAEUCHE / DIODEN, RELAIS, WARNTONG., SYMBOLAUFKL., KUEHLER (5020)... 20-14 ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN...40-16 LUFT KOMFORT SITZ MSG93, REPARATURSAETZE... 90-34 DIODEN, RELAIS, WARNTONG., SYMBOLAUFKL., ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN...40-18 DREHSTROMGENERATOR...40-12 M DREHSTROMGENERATOR...40-13 MFWD-ACHSE, GELENKGEHAEUSE-LAGER... 80-1 F R FEDERUNG FUER SUPER KOMFORT-SITZ MSG95 ( LUFTGEFEDERT)...90-36 RELAIS, WARNTONGEBER, SYMBOLAUFKLEBER, FEDERUNG FUER SUPER KOMFORT-SITZ MSG95 ( ABSCHLUSSWIEDERST.,SICHERUNGEN,DIODEN... 40-14 LUFTGEFEDERT)...90-38 RELAIS, WARNTONGEBER, SYMBOLAUFKLEBER, FEDERUNG FUER SUPER KOMFORT-SITZ MSG95 ( ABSCHLUSSWIEDERST.,SICHERUNGEN,DIODEN... 40-16 LUFTGEFEDERT)...90-40 RELAIS, WARNTONGEBER, SYMBOLAUFKLEBER, FEDERUNG FUER SUPER KOMFORT-SITZ MSG95 ( ABSCHLUSSWIEDERST.,SICHERUNGEN,DIODEN... 40-18 LUFTGEFEDERT)...90-42 REPARATURSAETZE FUER LUFT KOMFORT SITZ FEDERUNG FUER SUPER KOMFORT-SITZ MSG95 ( MSG93... 90-34 LUFTGEFEDERT)...90-44 FILTERUEBERSICHT (5M)...15-6 FILTERUEBERSICHT (5R)...15-4 S FILTERUEBERSICHT (5020)...15-2 SCHEIBENWISCHER VORN... 90-10 SCHEIBENWISCHER VORN...90-11 G SCHEIBENWISCHER VORN... 90-14 SCHNELLKUPPLUNG (STANDARD)... 70-2 GASDRUCKZYLINDER...90-1 SICHERHEITSGURT FUER KOMFORT SITZ... 90-22 GELENKGEHAEUSE-LAGER, MFWD-ACHSE...80-1 SICHERHEITSGURT FUER KOMFORT SITZ DS44... 90-23 GLUEHLAMPEN-UEBERSICHT...40-20 SICHERHEITSGURT, BEIFAHRERSITZ... 90-48 SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG., SYMBOLAUFKL., ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE... 40-14 H SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG., SYMBOLAUFKL., ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE... 40-16 HECKSCHEIBENWISCHER...90-12 SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG., HECKSCHEIBENWISCHER...90-13 SYMBOLAUFKL., ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE... 40-18 HINTERACHSLAGER...50-2 SITZPOLSTER, SUPER KOMFORT SITZ MSG83, M HINTERACHSLAGER...50-3 SG93, MSG95... 90-21 HINTERACHSLAGER...50-4 STARTER... 40-2 HYDRALIKPUMPE 23/28 CM3...70-4 STARTER... 40-4 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 10-6 PN=5

STARTER...40-6 STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE...20-2 STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE (5M)...20-6 STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE (5R)...20-4 SUPER KOMFORT SITZ MSG83, MSG93, MSG95, SITZPOLSTER...90-21 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83...90-16 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83...90-26 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83...90-28 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83...90-30 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83/MSG93...90-15 SUPER KOMFORT-SITZ MSG83/MSG93/MSG95...90-24 SUPER KOMFORT-SITZ MSG93...90-17 SUPER KOMFORT-SITZ MSG95...90-18 SYMBOLAUFKLEBER, ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG...40-14 SYMBOLAUFKLEBER, ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG...40-16 SYMBOLAUFKLEBER, ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE, SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONG...40-18 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) ALPHABETISCHER INDEX FORTSETZUNG SEITE SEITE T THERMOSTAT (FUER 5R)...20-9 THERMOSTAT (FUER 5020 UND 5M)...20-8 U UEBERSICHT, GLUEHLAMPEN...40-20 W WARNTONG., SYMBOL., ABSCHLUSSWIEDERST., SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS (KABINE)...40-14 WARNTONG., SYMBOL., ABSCHLUSSWIEDERST., SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS (KABINE)...40-16 WARNTONG., SYMBOL., ABSCHLUSSWIEDERST., SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS (KABINE)...40-18 WASSERPUMPE, STEUERGEHAEUSE (5020)...20-2 10-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=6

FILTERUEBERSICHT PY018272 -UN- FILTER DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 15-2 PN=7

FILTER 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 RE198488 LUFTFILTER 2 X X X RE261352 AKTIVKOHLEFILTER 2 X X X (C) NSEP (ORD AL175727) 2 RE195491 LUFTFILTER 2 X X X (A) R198887 FILTER 2 X X X (B) RE261353 AKTIVKOHLEFILTER 2 X X X (C) NSEP (ORD AL175727) 3 RE62419 FILTEREINSATZ 1 X X X 4 AZ55542 FILTEREINSATZ 1 X X X 5 AZ55541 FILTEREINSATZ 1 X X X 6 RE504836 OELFILTER 1 X X X (SUB FOR RE507522) 7 AL118036 HYDRAULIKOELFILTER 1 X X X 8 AL153517 KRAFTSTOFFILTER 1 X X X.. AL175727 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X X (C) FI (A)BEI KLIMAANLAGE (B)OHNE KLIMAANLAGE (C)AKTIVKOHLE-FILTER 15-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=8

FILTER 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 RE198488 LUFTFILTER 2 X X X 2 RE195491 LUFTFILTER 2 X X X (A) R198887 FILTER 2 X X X (B) 3 RE526557 KRAFTSTOFFILTER 1 X X X 4 AL174812 FILTEREINSATZ 1 X X X 5 RE504836 OELFILTER 1 X X X 6 AL118036 HYDRAULIKOELFILTER 1 X X X 7 AL174811 FILTEREINSATZ 1 X X X 8 RE529644 FILTEREINSATZ 1 X X X (D).. AL175727 AKTIVKOHLEFILTER 1 X X X (C) FI (A)BEI KLIMAANLAGE (C)AKTIVKOHLE-FILTER (B)OHNE KLIMAANLAGE (D)KRAFTSTOFFVORFILTER 15-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=10

FILTER 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 RE198488 LUFTFILTER 2 X 2 RE195491 LUFTFILTER 2 X (A) R198887 FILTER 2 X (B) 3 RE537159 KRAFTSTOFFILTER 1 X 4 AL174812 FILTEREINSATZ 1 X 5 RE504836 OELFILTER 1 X 6 RE283231 HYDRAULIKOELFILTER 1 X 7 AL174811 FILTEREINSATZ 1 X 8 AL153517 KRAFTSTOFFILTER 1 X.. AL175727 AKTIVKOHLEFILTER 1 X (C) FI, INCL KEYS 1, 2 (A)BEI KLIMAANLAGE (B)OHNE KLIMAANLAGE (C)AKTIVKOHLE-FILTER 15-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=12

STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE PY018275 -UN- MOTOR DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-2 PN=13

MOTOR 5 5 5 6 7 8 MOTOR 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 RE532938 TEILESATZ 1 097675- X X X (A) (SUB FOR RE516674) 2... DECKEL 1 097675- X X X NSEP, (MARKED R520130) (ORDER RE532938) 3 R520132 DICHTUNG 1 097675- X X X 4 RE517370 FITTING 1 X X X M20 X 1.5, (SUB FOR RE501938) 5 51M7044 O-RING 1 X X X 6 RE538097 RADIALDICHTRING 1 X X X (SUB FOR RE59810, RE516340) 7 RE505981 WASSERPUMPE 1 X X X (ALSO ORDER R123417 AND R123226) SE501610 WASSERPUMPE AUSTAUSCH AR X X X (C) 8 RE46685 VERSCHLUSSSCHRAUBE 1 X X X M18 X 1.5 9 51M7043 O-RING 1 X X X 15.300 X 2.200 MM 10 RE515314 TEILESATZ 1 X X X (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) 11 R123226 RADIALDICHTRING 1 X X X 12 A364R SPRENGRING 1 X X X 13... FLUEGELRAD 1 X X X NSEP, (MARKED R121036) (ORDER RE515314) 14 19M7863 SCHRAUBE 5 X X X M6 X 25, (10.9) 15 19M7796 SCHRAUBE 3 X X X M6 X 30, (10.9) 16 RE508566 EINSATZ 1 X X X (A) KIT 17 R123417 DICHTUNG 1 X X X 18 19M8317 SCHRAUBE 4 X X X M8 X 40, (10.9) 19 R121424 O-RING 1 X X X 91.669 X 3.531 MM 20 R121411 DECKEL 1 X X X 21 19M7775 SCHRAUBE 3 X X X M6 X 16, (10.9) 22 19M8291 SCHRAUBE 1 X X X M8 X 35, (10.9) 23 RE67239 SCHRAUBE 1 X X X (B) M8 X 45, (10.9) 24 14M7296 FLANSCHMUTTER 6 X X X M10 25 19M7801 SCHRAUBE 2 X X X M8 X 60, (10.9) 26 19M7979 SCHRAUBE 2 X X X M8 X 55, (10.9) 27 RE56369 ZAHNRAD 1 X X X Z= 43, (MARKED R120636) 28 R114193 BUECHSE 1 X X X 29 R131283 DRUCKSCHEIBE 1 X X X 11 X 60 X 3 MM 30 19M8292 SCHRAUBE 1 X X X M10 X 50, (10.9) 31 RE505501 ENTLUEFTUNGSVENTIL 1 X X X 32 R517485 STIFTSCHRAUBE 1 X X X (10.9) 33 12M7065 FEDERRING 1 X X X 34 19M7800 SCHRAUBE 2 X X X M8 X 50, (10.9) 35 R504734 O-RING 1 X X X 37.694 X 3.531 MM (A)BEINHALTET ANLEITUNG (B)MIT DICHTMITTEL (C)GENERALUEBERHOLT 20-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=14

STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE PY018276 -UN- MOTOR DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-4 PN=15

MOTOR 5 5 5 0 0 1 8 9 0 MOTOR 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 RE505840 DECKEL 1 X X X KIT 2... DECKEL 1 X X X NSEP, (MARKED R503769) (ORDER RE505840) 3 19M7800 SCHRAUBE 5 X X X M8 X 50 4 RE46687 ABLASSSTOPFEN 1 X X X M22 X 1.5 5 51M7045 O-RING 1 X X X 19.300 X 2.200 MM 6 14M7296 FLANSCHMUTTER 9 X X X M10 7 RE517370 FITTING 1 X X X M20 X 1.5 8 51M7044 O-RING 1 X X X 17.300 X 2.200 MM 9 RE538097 RADIALDICHTRING 1 X X X (SUB FOR RE516340) 10 19M7801 SCHRAUBE 3 X X X M8 X 60 11 19M7863 SCHRAUBE 5 X X X M6 X 25 12 19M7796 SCHRAUBE 3 X X X M6 X 30 13 RE46685 VERSCHLUSSSCHRAUBE 1 X X X M18 X 1.5 14 51M7043 O-RING 1 X X X 15.300 X 2.200 MM 15 RE505980 WASSERPUMPE 1 X X X (ALSO ORDER R123417 AND R123226) 16 R123226 RADIALDICHTRING 2 X X X 17 R71228 RING 1 X X X 18 A364R SPRENGRING 1 X X X 19... WELLE 1 X X X NSEP, (ORDER RE509813) 20... KUGELLAGER 1 X X X NSEP, (ORDER RE509813) 21... RADIALDICHTRING 1 X X X NSEP, (ORDER RE509813) 22... FLUEGELRAD 1 X X X NSEP, (MARKED R123395) (ORDER RE509813) 23 RE509813 MOTORSATZ 1 X X X (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) 24 R123417 DICHTUNG 1 X X X 25 RE508566 EINSATZ 1 X X X (A) KIT 26 R504734 O-RING 1 X X X 37.694 X 3.531 MM 27 19M7867 SCHRAUBE 1 X X X M8 X 25 28 R526945 DICHTUNG 1 X X X (A)BEINHALTET ANLEITUNG 20-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=16

STEUERGEHAEUSE, WASSERPUMPE, STEUERRAD (UNTEN) PY018286 -UN- MOTOR DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-6 PN=17

MOTOR MOTOR 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 RE532938 TEILESATZ 1 X (A) 2... DECKEL 1 X (MARKED R520130) (ORDER RE532938) NSEP 3 R520132 DICHTUNG 1 X 4 RE517370 FITTING 1 X M20 X 1.5 5 51M7044 O-RING 1 X 6 RE538097 RADIALDICHTRING 1 X 7 RE505981 WASSERPUMPE 1 X (ALSO ORDER R123417 AND R123226) SE501610 WASSERPUMPE AUSTAUSCH 1 X (C) 8 RE46685 VERSCHLUSSSCHRAUBE 1 X M18 X 1.5 9 51M7043 O-RING 1 X 15.300 X 2.200 MM 10 RE515314 TEILESATZ 1 X (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) 11 R123226 RADIALDICHTRING 1 X 12 A364R SPRENGRING 1 X 13... FLUEGELRAD 1 X (MARKED R121036) (ORDER RE515314) NSEP 14 19M7863 SCHRAUBE 5 X M6 X 25 15 19M7796 SCHRAUBE 3 X M6 X 30 16 RE508566 EINSATZ 1 X (A) KIT 17 R123417 DICHTUNG 1 X 18 19M8317 SCHRAUBE 4 X M8 X 40 19 R121424 O-RING 1 X 91.669 X 3.531 MM 20 R121411 DECKEL 1 X 21 19M7775 SCHRAUBE 3 X M6 X 16 22 19M8291 SCHRAUBE 1 X M8 X 35 23 RE67239 SCHRAUBE 1 X (B) M8 X 45 24 14M7296 FLANSCHMUTTER 6 X M10 25 19M7801 SCHRAUBE 2 X M8 X 60 26 19M7979 SCHRAUBE 2 X M8 X 55 27 RE56369 ZAHNRAD 1 X Z= 43, (MARKED R120636) 28 R114193 BUECHSE 1 X 29 R131283 DRUCKSCHEIBE 1 X 11 X 60 X 3 MM 30 19M8292 SCHRAUBE 1 X M10 X 50 31 RE505501 ENTLUEFTUNGSVENTIL 1 X 32 R517485 STIFTSCHRAUBE 1 X 33 12M7065 FEDERRING 1 X 34 19M7800 SCHRAUBE 2 X M8 X 50 35 R504734 O-RING 1 X 37.694 X 3.531 MM (A)BEINHALTET ANLEITUNG (B)MIT DICHTMITTEL (C)GENERALUEBERHOLT 20-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=18

THERMOSTAT PY018277 -UN- MOTOR 5 0 MOTOR 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M 0 BEMERKUNGEN 1 RE517011 THERMOSTAT 1 X X 78 C WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-8 PN=19

THERMOSTAT PY018278 -UN- MOTOR 5 5 5 0 0 1 8 9 0 MOTOR 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 RE517011 THERMOSTAT 1 X X X 2 R521548 RADIALDICHTRING 1 X X X 20-9 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=20

ANTRIEBSRIEMEN PY018279 -UN- MOTOR 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 L114489 KEILRIEMEN 1 X X X LGTH= 1930MM (75-63/64") 2 L114290 RIEMEN 1 X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") 3 L111601 RIEMEN 1 X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") L111600 RIEMEN 1 X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") 4 L114293 RIEMEN 1 X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") L114468 KEILRIEMEN 1 X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") (A)BEI DRUCKLUFT-ANHAENGERBREMSE (B)BEI KLIMAANLAGE WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-10 PN=21

ANTRIEBSRIEMEN PY018280 -UN- MOTOR 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 L114489 KEILRIEMEN 1 X X X LGTH= 1930MM (75-63/64") 2 L114290 RIEMEN 1 X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") 3 L111601 RIEMEN 1 X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") L111600 RIEMEN 1 X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") 4 L114293 RIEMEN 1 X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") L114468 KEILRIEMEN 1 X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") (A)BEI DRUCKLUFT-ANHAENGERBREMSE (B)BEI KLIMAANLAGE 20-11 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=22

ANTRIEBSRIEMEN PY018287 -UN- MOTOR 5 5 5 0 0 0 7 8 9 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M M M BEMERKUNGEN 1 L114489 KEILRIEMEN 1 X X LGTH= 1930MM (75-63/64") L114488 RIEMEN 1 X LGTH=1915MM (75-25/64") 2 L114290 RIEMEN 1 X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") 3 L111601 RIEMEN 1 X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") L111600 RIEMEN 1 X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") 4 L114293 RIEMEN 1 X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") L114468 KEILRIEMEN 1 X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") (A)BEI DRUCKLUFT-ANHAENGERBREMSE (B)BEI KLIMAANLAGE WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-12 PN=23

ANTRIEBSRIEMEN PY018287 -UN- MOTOR 5 1 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 L153280 KEILRIEMEN 1 X LGTH= 1910MM (75-13/64") 2 L153281 RIEMEN 1 X (A) LGTH= 2375MM (93-1/2") 3 L155538 RIEMEN 1 X (B) LGTH= 2455MM (96-21/32") 4 L153282 KEILRIEMEN 1 X (A) (B) LGTH= 2505MM (98-5/8") (A)BEI DRUCKLUFT-ANHAENGERBREMSE (B)BEI KLIMAANLAGE 20-13 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=24

KUEHLER / LUEFTERHAUBE / KUEHLMITTELSCHLAEUCHE PY018281 -UN- MOTOR DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 20-14 PN=25

MOTOR 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 RE212133 KUEHLER 1 X X X INCL KEYS 2, 3, 4, 5 2 RE211285 ABLASSSTOPFEN 1 X X X 3 L56775 O-RING 1 X X X 4 L77578 O-RING 1 X X X 5 RE194954 TANK 1 X X X INCL KEYS 6, 7 6 AL76661 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X X X 7 AL78005 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X X X 8 R205285 LUEFTERHAUBE 1 X X X 9 R192722 SCHLAUCH 1 X X X 10 R204424 SCHLAUCH 1 X X X 11 R205961 SCHLAUCH 1 X X X 12 AL170672 KLEMME 4 X X X (SUB FOR AL112931 APPL) 13 AL37451 KLEMME 2 X X X 14 L168779 BELAG 1 X X X 15 L151877 DICHTUNG 1 X X X 16 R199960 NIET 4 X X X 17 19M7864 SCHRAUBE 4 X X X M8 X 12 18 AL169828 KLEMME 2 X X X (SUB FOR AL112931 APPL) 20-15 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=26

MOTOR 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 RE212133 KUEHLER 1 X X X INCL KEYS 2, 3, 4, 5 2 RE211285 ABLASSSTOPFEN 1 X X X 3 L56775 O-RING 1 X X X 4 L77578 O-RING 1 X X X 5 RE194954 TANK 1 X X X INCL KEYS 6, 7 6 AL76661 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X X X 7 AL78005 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X X X 8 R205285 LUEFTERHAUBE 1 X X X 9 L174813 SCHLAUCH 1 X X X 10 R204424 SCHLAUCH 1 X X X 11 R205961 SCHLAUCH 1 X X X 12 AL170672 KLEMME 1 X X X 13 AL64588 KLEMME 2 X X X 14 L168779 BELAG 1 X X X 15 L151877 DICHTUNG 1 X X X 16 R199960 NIET 4 X X X 17 19M8971 SCHRAUBE 4 X X X M8 X 12 18 AL169828 KLEMME 1 X X X 19 AR21840 SCHLAUCHKLEMME 2 X X X 20-17 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=28

MOTOR 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 AL181749 KUEHLER 1 X INCL KEYS 2, 3 2 RE211285 ABLASSSTOPFEN 1 X 3 AL180507 KUEHLER 1 X 4 R219535 ISOLATOR 2 X 5 AT324680 TANK 1 X 6 AT310335 EINFUELLVERSCHLUSS 1 X 7 R214293 KLEMME 2 X 8 L200397 LUEFTERHAUBE 1 X 9 L175964 SCHLAUCH 1 X 10 L176057 SCHLAUCH 1 X 11 L175965 SCHLAUCH 1 X 12 AL64588 KLEMME 1 X 13 R56101 FEDERKLEMME 3 X 14 T70659 KLEMME 1 X 15 19M7865 SCHRAUBE 1 X M8 X 16 16 R199960 NIET 4 X 17 R208222 NIET 6 X 18 AR21839 KLEMME 1 X 19 AL171989 KLEMME 4 X 20 R262318 SCHLAUCH 1 X 21 03M7363 SCHRAUBE 2 X 22 14M7298 FLANSCHMUTTER 2 X M8 23 L201517 SCHLAUCH 1 X 20-19 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=30

STARTER PY018734 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-2 PN=31

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 0 5 8 6 5 0 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R 0 BEMERKUNGEN 1 19M7786 SCHRAUBE 2 X X X M10 X 30, (10.9) 2 L41858 KABELBINDER 1 X X X 3 12M7135 FEDERRING 1 X X X 4 AL110598 STARTER 1 X X X 3,1KW 5 AL117012 RELAISTEIL 1 X X X INCL KEY 2,10 6 AL25273 HEBEL 1 X X X 7 AL63095 STARTERANTRIEB 1 X X X 8 AL70853 TEILESATZ 1 X X X 9 R116617 AUFKLEBER 1 X X X 10 AL110505 DECKEL 1 X X X 11 14M7274 MUTTER 1 X X X M10 12 T146102 AUFKLEBER 1 X (A) (A)NUR FUER SUEDAFRIKA 40-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=32

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 7 8 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 BEMERKUNGEN 1 24M7096 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X 2 19M8338 SCHRAUBE 2 X X M10 X 40 3 L41858 KABELBINDER 1 X X 4 RE519975 STARTER-KIT 1 X X 3KW (MARKED RE506589) 5 RE503357 MAGNETSPULE 1 X X 6 R501143 SCHALTGABEL 1 X X 7 RE519976 STARTERANTRIEB 1 X X 8 RE508815 KOHLEBUERSTE 1 X X 9 R116617 AUFKLEBER 1 X X 10 AL110505 DECKEL 1 X X 11 14M7274 MUTTER 1 X X M10 12 12M7135 FEDERRING 1 X X 13 T146102 AUFKLEBER 1 X X (A) (A)NUR FUER SUEDAFRIKA 40-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=34

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 0 1 9 0 5 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R R BEMERKUNGEN 1 24M7096 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X X 2 19M8338 SCHRAUBE 2 X X X M10 X 40 3 L41858 KABELBINDER 1 X X X 4 RE519975 STARTER-KIT 1 X X X 3KW (MARKED RE506589) 5 RE503357 MAGNETSPULE 1 X X X 6 R501143 SCHALTGABEL 1 X X X 7 RE519976 STARTERANTRIEB 1 X X X 8 RE508815 KOHLEBUERSTE 1 X X X 9 R116617 AUFKLEBER 1 X 10 AL110505 DECKEL 1 X X X 11 14M7274 MUTTER 1 X X X M10 12 12M7135 FEDERRING 1 X X X 13 T146102 AUFKLEBER 1 X X (A) (A)NUR FUER SUEDAFRIKA 40-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=36

BATTERIE / BEFESTIGUNGSTEILE PY018736 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-8 PN=37

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 AL176523 WINKEL 1 X X (SUB FOR L151959 APPL) 2 AL75644 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X X 12V,110AH,500A, MARKED AL75854 3 AL112405 NASS GELADENE BATTERIE 1 X X 12V, 88AH,400A, MARKED AL112405 4 AL177482 WINKEL 1 X X X (SUB FOR L156268) 5 14M7397 SICHERUNGSMUTTER 2 X X X M6 6 L116540 HAKENSCHRAUBE 2 X X (SUB FOR L156270) 7 AL119623 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X X X 12V,154AH,700A, MARKED AL119622 8 L156216 HAKENSCHRAUBE 2 X X X 40-9 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=38

BATTERIE / BEFESTIGUNGSTEILE PY018737 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-10 PN=39

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R BEMERKUNGEN 1 AL75644 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X X 12V,110AH,500A, MARKED AL75854 2 AL176523 WINKEL 1 X X 3 14M7397 SICHERUNGSMUTTER 2 X X M6 4 L156216 HAKENSCHRAUBE 2 X X 5 AL119623 TROCKEN GELADENE BATTERIE 1 X X 12V,154AH,700A, MARKED AL119622 40-11 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=40

DREHSTROMGENERATOR PY024709 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R BEMERKUNGEN 1 AL166646 DREHSTROMGENERATOR 1 X X 14V/120A AL166647 DREHSTROMGENERATOR 1 X X 14V/150A 2 RE204426 DREHSTROMGENERATOR 1 X 14V/95A 3 AL166836 RILLENSCHEIBEN-MITTELSTUECK 1 X X (SUB FOR AL161112) 4 L157496 STOPFEN 1 X X 5 24M7027 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X 6 14M7028 MUTTER 1 X X M5 7 RE285712 MUTTER 2 X X M8 (SUB FOR RE231948) 8 AL172532 REGLER 1 X X 9 RE205511 REGLER 1 X 10 R205512 RIEMENSCHEIBE 1 X 11 R205549 MUTTER 1 X 12 L204314 BALG 1 X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-12 PN=41

DREHSTROMGENERATOR PY027094 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 RE204426 DREHSTROMGENERATOR 1 X X X 14V/95A 2 AL166646 DREHSTROMGENERATOR 1 X X X (A) (B) (SUB FOR AL111676) 3 R205512 RIEMENSCHEIBE 1 X X X (FOR RE204426) 4 R205549 FLANSCHMUTTER 1 X X X (FOR RE204426) 5 24M7055 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X X 6 14M7273 MUTTER 1 X X X M8 7 24M7027 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X X 8 14M7028 MUTTER 1 X X X M5 9 RE205511 REGLER 1 X X X (FOR RE204426) AL155404 REGLER 1 X X X (FOR AL111676) 10 AL166836 RILLENSCHEIBEN-MITTELSTUECK 1 X X X (A) (B) (SUB FOR AL161112) 11 L157496 STOPFEN 1 X X X 12 L204314 BALG 1 X X X (A)BEI DRUCKLUFT-ANHAENGERBREMSE (B)BEI KLIMAANLAGE 40-13 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=42

SICHERUNGEN, DIODEN, RELAIS, WARNTONGEBER, SYMBOLAUFKLEBER, ABSCHLUSSWIEDERSTAENDE PY024711 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-14 PN=43

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 AL152098 DIODENPLATTE AR X X X 2 AL77324 RELAIS AR X X X 3 AL118169 RELAIS 1 X X X 4 AL76702 RELAIS AR X X X 5 57M7121 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 10A 99M7065 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 15A 57M7120 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 20A 57M7146 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 30A 6 AL159759 GEBER 1 X X X (SUB FOR AL154575) 7 AL200633 FLACHZANGE 1 X X X (SUB FOR L79354) 8 L157472 AUFKLEBER 1 X X X 9 R44302 KABELBINDER 1 X X X 10 RE207311 ELEKTRONISCHES STEUERGERAET 1 X X X (SUB FOR RE183146) 40-15 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=44

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 L200426 AUFKLEBER 1 X X X 2 AL77324 RELAIS AR X X X 3 AL76702 RELAIS AR X X X 4 57M9673 ELEKTR. STECKVERB. VERRIEG. 1 X X X 5 57M7121 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 10A 99M7065 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 15A 57M7120 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 20A 57M7146 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X X X 30A 6 AL159759 GEBER 1 X X X 7 AL118169 RELAIS 1 X X X 8 AL152098 DIODENPLATTE AR X X X 9 R44302 KABELBINDER 1 X X X 10 RE207311 ELEKTRONISCHES STEUERGERAET 1 X X X 40-17 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=46

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 L203615 AUFKLEBER 1 X 2 57M7993 ELEKTRISCHE SICHERUNG 1 X (A) 70A 3 57M7121 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X (A) 10A 57M7120 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X (A) 20A 57M7146 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X (A) 30A 4 AL77324 RELAIS AR X 5 AL81718 RELAIS 1 X 70A 6 AL76702 RELAIS AR X 7 57M7689 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 10A 57M7690 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 15A 57M7691 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 20A 57M8163 ELEKTRISCHE SICHERUNG AR X 30A 8 AL152098 DIODENPLATTE AR X 9 AL159759 GEBER 1 X 10 AL118169 RELAIS 1 X 11 57M7120 ELEKTRISCHE SICHERUNG 1 X 57M7146 ELEKTRISCHE SICHERUNG 2 X 12 57M9673 ELEKTR. STECKVERB. VERRIEG. 1 X (A)RESERVESICHERUNGEN 40-19 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=48

GLUEHLAMPEN-UEBERSICHT PY018742 -UN- ELEKTRISCHE KOMPONENTEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 40-20 PN=49

ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 5 0 5 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R 0 BEMERKUNGEN 1 57M7019 GLUEHLAMPE AR X X X 2 AL65575 GLUEHLAMPE AR X X X 1,2W AL117814 LEUCHTE AR X X 3W AL117815 LEUCHTE AR X X 1,1W 3 57M6511 GLUEHLAMPE AR X X X 10W (SUB FOR RE200798) 4 AR48015 GLUEHLAMPE AR X X X 5 M136357 GLUEHLAMPE AR X X X 12V, 21/5W (SUB FOR 57M7011) 6 R133301 GLUEHLAMPE AR X X X 12V, 21W (SUB FOR 57M7014) 7 57M7013 GLUEHLAMPE AR X X X 8 AT130104 GLUEHLAMPE AR X X X 9 R136239 GLUEHLAMPE AR X X X 12V/55W (SUB FOR 57M7358) 10 57M7166 GLUEHLAMPE AR X X X H4-12V60/55W 11 57M6498 GLUEHLAMPE AR X X X 12V5W 12 57M6394 GLUEHLAMPE AR X X X 12V4W 40-21 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=50

HINTERACHSLAGER PY018358 -UN- GETRIEBE 5 5 5 6 7 8 TRAKTOR 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 AL71156 LAGER 1-405591 X X X AL166736 KEGELROLLENLAGER 1 405592- X X X 2 AL39391 RADIALDICHTRING 1-405591 X X X AL118142 RADIALDICHTRING 1 405592- X X X 3 JD8946 KEGELLAGER-INNENRING 1-405591 X X X (FOR L158261) 4 JD8206 KEGELLAGER-AUSSENRING 1-405591 X X X (FOR L158261) 5 AL166737 KEGELROLLENLAGER 1 405592- X X X (FOR L158391) 6 L35542 FUEHRUNG 1 X X X 7 AT20703 RADIALDICHTRING 1-405591 X X X (FOR L158261) AL160251 RADIALDICHTRING 1 405592- X X X (FOR L158391) WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 50-2 PN=51

HINTERACHSLAGER PY018359 -UN- GETRIEBE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 TRAKTOR 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 AL166736 KEGELROLLENLAGER 1 X X X 2 AL118142 RADIALDICHTRING 1 X X X 3 AL181594 KEGELROLLENLAGER 1 X X X 4 L35542 FUEHRUNG 1 X X X 5 AL160251 RADIALDICHTRING 1 X X X 50-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=52

HINTERACHSLAGER PY018357 -UN- GETRIEBE TRAKTOR 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 R238717 RUNDHALTER 1 X 2 AL160251 RADIALDICHTRING 1 X 3 RE261101 KEGELLAGER-INNENRING 1 X 4 R261102 KEGELLAGER-AUSSENRING 1 X 5 AR42330 RADIALDICHTRING 1 X 6 R282504 KEGELLAGER-AUSSENRING 1 X 7 RE285086 KEGELLAGER-INNENRING 1 X 8 R259607 DISTANZSCHEIBE 1 X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 50-4 PN=53

BREMSSCHEIBE PY018299 -UN- BREMSEN 5 5 5 6 7 8 TRAKTOR 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 AL115253 DRUCKFEDER 6-448806 X X X AL181920 FEDER 6 448807- X X X (SUB FOR RE237557, AL177738) 2 L116345 O-RING 2 X X X 3 L116346 O-RING 2 X X X 4 L101856 KOLBEN 2-411559 X X X L158505 KOLBEN 2 411560- X X X 5 AL162920 BREMSSCHEIBE 2 X X X (SUB FOR AL161018) 6 L167438 BREMSPLATTE 2-394044 X X X (SUB FOR L157439) L167437 BREMSPLATTE 2 394045-411559 X X X (SUB FOR L159061) L167436 BREMSPLATTE 2 411560-439452 X X X (SUB FOR L165870) L167436 BREMSPLATTE 2 439453- X X X 60-1 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=54

BREMSSCHEIBE PY018300 -UN- BREMSEN 5 5 5 0 0 1 8 9 0 TRAKTOR 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 AL181920 FEDER 6 X X X (SUB FOR AL177738) 2 L116345 O-RING 2 X X X 3 L116346 O-RING 2 X X X 4 L158505 KOLBEN 2 X X X 5 AL162920 BREMSSCHEIBE 2 X X X 6 L167436 BREMSPLATTE 2 X X X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 60-2 PN=55

BREMSSCHEIBE PY024706 -UN- BREMSEN TRAKTOR 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 SU21435 PLATTE 2 X (SUB FOR RE264263) 2 SJ11417 FEDER MIT GEHAEUSE 6 X (SUB FOR RE280853) 3 RE264262 BREMSSCHEIBE 2 X 4 SU299738 KOLBEN 2 X (SUB FOR R264260) 5 R265061 O-RING 2 X 6 R265059 O-RING 2 X 7 R240019 KAPPE 2 X 8 R240018 ENTLUEFTUNGSVENTIL 2 X 9 R240017 ADAPTERANSCHLUESSE 2 X 10 51M7041 O-RING 2 X 60-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=56

SCHNELLKUPPLUNG (STANDARD) PY018392 -UN- HYDRAULIKSYSTEM DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 70-2 PN=57

HYDRAULIKSYSTEM 5 0 5 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R 0 BEMERKUNGEN 1 AL166181 HYDRAULIK-KUPPLUNGSDOSE AR X X X (SUB FOR AL119348) 2 51M7045 O-RING 1 X X X 3 AL112953 DICHTRINGSATZ 1 X X X 4 AL166745 DICHTRINGSATZ 1 X X X (SUB FOR AL112952) 5 R220420 STAUBSCHUTZ AR X 6 L112370 DECKEL 1 X X X 7 L171561 STAUBSCHUTZ AR X (SUB FOR L62751) L172745 STAUBSCHUTZ 2 X X (A) L172746 STAUBSCHUTZ 2 X X (B) L172747 STAUBSCHUTZ 2 X X (C).. LG100671 HYDRAULIK-KUPPLUNGSDOSE 1 X FI (A)GRUEN (B)BLAU (C)BRAUN 70-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=58

HYDRALIKPUMPE 23/28 CM3 PY018583 -UN- HYDRAULIKSYSTEM 5 0 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R 0 BEMERKUNGEN 1 RE200379 HYDRAULIKPUMPE 1 X X 23CM3 RE210000 HYDRAULIKPUMPE 1 X X 28CM3 2 19M8867 SCHRAUBE 2 X X M10 X 35 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 70-4 PN=59

HYDRALIKPUMPE 20/28 CM3 PY018391 -UN- HYDRAULIKSYSTEM 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 RE264113 HYDRAULIKPUMPE 1 X 20CM3 RE264112 HYDRAULIKPUMPE 1 X 28CM3 2 19M7949 SECHSKANTSCHRAUBE 2 X M12 X 100 3 24M7386 UNTERLEGSCHEIBE 2 X 4 T42302 O-RING 1 X 70-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=60

STAUBSCHUTZGEHAEUSE UND LECKOELTEILE FUER SCHNELLKUPPLUNGEN PY018579 -UN- HYDRAULIKSYSTEM DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 70-6 PN=61

HYDRAULIKSYSTEM 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 AL117067 DECKEL 3 491928- X X X X= 80MM 2 51M7077 O-RING 6 491928- X X X 3 L116326 HUELSE 6 491928- X X X 4 L165852 GUMMIMUFFE 6 491928- X X X 5 L102154 STOPFEN 1 491928- X X X MARKED I 6 L102155 STOPFEN 1 491928- X X X MARKED II 7 L102156 STOPFEN 1 491928- X X X MARKED III 8 L78338 STOPFEN AR 491928- X X X 9 L78339 T-FITTING AR 491928- X X X 10 L78340 WINKELVERSCHRAUBUNG AR 491928- X X X 11 T77814 O-RING AR 491928- X X X 12 L78133 T-FITTING AR 491928- X X X 13... SCHLAUCH AR 491928- X X X LGTH=110MM (MF L65382) 14... SCHLAUCH AR 491928- X X X LGTH=180MM (MF L65382) 15... SCHLAUCH AR 491928- X X X LGTH=510MM (MF L65382) 16 19M7946 SECHSKANTSCHRAUBE 1 491928- X X X M20 X 40 17 L101404 DECKEL 1 491928- X X X 18 24M7099 UNTERLEGSCHEIBE 1 491928- X X X 19 AL163579 HALTER 1 491928- X X X 20 L100937 HYDRAULIKOELBEHAELTER 1 491928- X X X.. LG101650 ANBAUTEILE 1 491928- X X X.. L65382 SCHLAUCH 1 491928- X X X LGTH= 10000MM 70-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=62

HYDRAULIKSYSTEM 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 AL177680 DECKEL AR X X X (A) 2 AL177681 DECKEL AR X X X (B) 3 AL177682 DECKEL AR X X X (C) 4 L204224 HUELSE AR X X X (SUB FOR L170081) 5 L170555 STOPFEN 1 X X X MARKED I 6 L170556 STOPFEN 1 X X X MARKED II 7 L170557 STOPFEN 1 X X X MARKED III 8 L78338 STOPFEN AR X X X 9 L78339 T-FITTING AR X X X 10 L78340 WINKELVERSCHRAUBUNG AR X X X 11 T77814 O-RING AR X X X 12 L78133 T-FITTING AR X X X 13... SCHLAUCH AR X X X LGTH=50MM (MF L65382) 14... SCHLAUCH AR X X X LGTH=75MM (MF L65382) 15... SCHLAUCH AR X X X LGTH=480MM (MF L65382) 16 19M7946 SECHSKANTSCHRAUBE 1 X X X M20 X 40 17 L101404 DECKEL 1 X X X 18 24M7099 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X X 19 AL163579 HALTER 1 X X X 20 L100937 HYDRAULIKOELBEHAELTER 1 X X X 21 L158630 FEDERKLEMME 1 X X X 22... SCHLAUCH AR X X X LGTH= 550MM (MF L65382) 23 L170078 GUMMIMUFFE AR X X X 24 L204223 FEDERKLEMME AR X X X (SUB FOR L167490) 25 L172745 STAUBSCHUTZ 2 X X X (A) 26 L172746 STAUBSCHUTZ 2 X X X (B) 27 L172747 STAUBSCHUTZ 2 X X X (C) 28 L170077 GUMMIMUFFE AR X X X.. L65382 SCHLAUCH 1 X X X LGTH= 10000MM.. AL202811 HYDRAULIKOELBEHAELTER 1 X X X FI, INCL KEYS 1-4, 8-10, 12, 16, 19, 21 (A)GRUEN (B)BLAU (C)BRAUN 70-9 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=64

HYDRAULIKSYSTEM 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 RE251922 KAPPE 1 X MARKED I 2 RE251924 KAPPE 1 X MARKED II 3 RE251926 KAPPE 1 X MARKED III 4 AL178655 KAPPE 1 X MARKED I 5 RE251925 KAPPE 1 X MARKED II 6 RE251929 KAPPE 1 X MARKED III 7... SCHLAUCH AR X LGTH= 200MM (MF L65382) 8 L200388 HALTER 1 X 9 19M7865 SCHRAUBE 2 X M8 X 16 10 L101446 HALTER 1 X 11 19M7774 SCHRAUBE 2 X M6 X 12 12 14M7303 FLANSCHMUTTER 2 X M6 13 L100937 HYDRAULIKOELBEHAELTER 1 X 14 L101404 DECKEL 1 X 15... SCHLAUCH AR X (F) LGTH= 570MM (MF L65382)... SCHLAUCH AR X (E) LGTH= 620MM (MF L65382)... SCHLAUCH AR X (G) LGTH= 590MM (MF L65382) 16... SCHLAUCH 4 X LGTH= 37MM (MF L65382)... SCHLAUCH 2 X (D) LGTH= 37MM (MF L65382)... SCHLAUCH 2 X (D) LGTH= 65MM (MF L65382) 17 L172745 STAUBSCHUTZ 2 X (A) 18 L172746 STAUBSCHUTZ 2 X (B) 19 L172747 STAUBSCHUTZ 2 X (C).. L65382 SCHLAUCH 1 X LGTH= 10000MM (A)GRUEN (B)BLAU (C)BRAUN (D)BEI FRONTKRAFTHEBER (E)FUER EINFACHWIRKENDES ZSG (F)FUER DOPPELTWIRKENDES ZSG (G)FUER DREIFACHWIRKENDES ZSG 70-11 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=66

MFWD-ACHSE, GELENKGEHAEUSE-LAGER PY019653 -UN- VORDERACHSEN 5 0 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R 0 BEMERKUNGEN 1 R121593 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X 2 R122218 DISTANZSTUECK 2 X X 3 R113780 BUECHSE 2 X X 4 RE204829 RADIALDICHTRING 2 X X 5 R204818 BUECHSE 2 X X 6 RE45896 LAGER 2 X X 7 R121594 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X 80-1 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=68

ACHSSCHENKELGEHAEUSE, MFWD-ACHSE 755 (MIT ODER OHNE TLS) PY024716 -UN- VORDERACHSEN DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 80-2 PN=69

VORDERACHSEN 5 5 5 0 0 0 7 8 9 TRAKTOR 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M M M BEMERKUNGEN 1 RE271398 RADIALDICHTRING 4 X X X 2 RE272374 LAGER 4 X X X 3 RE272342 KUGELLAGER 2 X X X 4 40M7115 SPRENGRING 2 X X X 5 AL161384 RADIALDICHTRING 2 X X X 80-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=70

VORDERACHSE, SPURSTANGE PY019654 -UN- VORDERACHSEN 5 0 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R 0 BEMERKUNGEN 1 RE212812 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE 2 X X (ORD (2) AL178287, (2) AL178288) 2 AL178287 KUGELGELENK 2 X X (SUB FOR RE212813) 3 R213083 MUTTER 2 X X 4 AL178288 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE 2 X X (SUB FOR RE212814) 5 R212811 MUTTER 2 X X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 80-4 PN=71

VORDERACHSE, SPURSTANGE PY024717 -UN- VORDERACHSEN 5 5 5 0 0 0 7 8 9 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M M M BEMERKUNGEN 1 RE271437 SPURSTANGEN-BAUGRUPPE 2 X X X 2 RE271440 SPURSTANGENKOPF 2 X X X 3 RE271457 DICHTRINGSATZ 2 X X X 4 RE271441 SPURSTANGENKOPF 2 X X X 5 L157600 SICHERUNGSMUTTER 2 X X X 6 RE271458 DICHTRINGSATZ 2 X X X 80-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=72

GASDRUCKZYLINDER PY018361 -UN- FAHRERPLATTFORM 5 0 5 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R 0 BEMERKUNGEN 1 AL175748 DRUCKGAS-ZYLINDER 1 X (A) AL181251 DRUCKGAS-ZYLINDER 1 X X (A) 2 AL174357 DRUCKGAS-ZYLINDER 1 X X X (C) (SUB FOR AL114803) AL174356 DRUCKGAS-ZYLINDER 1 X X (D) 3 AL174358 DRUCKGAS-ZYLINDER 1 X X X (B) (SUB FOR AL151278) 4 R237474 KUGELZAPFEN 1 X X X (FOR AL174357, AL151278) (SUB FOR R97588) 5 56M7007 SICHERUNGSBUEGEL 1 X X X (A)FUER HAUBE (C)FUER HECKSCHEIBE (B)FUER TUEREN (D)FUER FRONTSCHEIBE 90-1 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=74

KABINE-FENSTERSCHEIBEN PY018362 -UN- FAHRERPLATTFORM DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 90-2 PN=75

FAHRERPLATTFORM 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 R219644 WINDSCHUTZSCHEIBE 1-536305 X X X (A) (SUB FOR R201539) R239108 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 536306- X X X (A) R224417 WINDSCHUTZSCHEIBE 1-536305 X X X (B) (C) (SUB FOR R201577) R239111 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 536306- X X X (B) (C) R224416 WINDSCHUTZSCHEIBE 1-536305 X X X (B) (D) (SUB FOR R202078) R239110 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 536306- X X X (B) (D) 2 R233430 DICHTSTREIFEN 1 X X X (A) R263632 DICHTSTREIFEN 1 X X X (B) (SUB FOR R206829, R234874) 3 R198624 TUER 1 X X X LH 4 R198625 TUER 1 X X X RH 5 R263632 DICHTSTREIFEN 2 X X X (SUB FOR R234874) 6 R199280 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 7 R233430 DICHTSTREIFEN 1 X X X (SUB FOR R177888) 8 R201575 FENSTER 1 X X X RH 9 R201574 FENSTER 1 X X X LH 10 R263632 DICHTSTREIFEN 1 X X X (SUB FOR R193788, R234874) 11 R206835 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 12 R198147 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 13 R198149 RADIALDICHTRING 1 X X X 14 R198148 ISOLATOR 1 X X X (A)FRONTSCHEIBE, NICHT AUSSTELLBAR (C)BEI KABINE MIT EBENEM BODEN (B)BEI AUSSTELLBARER FRONTSCHEIBE (D)BEI KABINE MIT TUNNEL 90-3 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=76

FAHRERPLATTFORM 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. R R R BEMERKUNGEN 1 R239108 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X X X (A) R239111 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X X X (B) (C) R239110 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X X X (B) (D) 2 R233430 DICHTSTREIFEN 1 X X X (A) R263632 DICHTSTREIFEN 1 X X X (B) 3 R198624 TUER 1 X X X LH 4 R198625 TUER 1 X X X RH 5 R263632 DICHTSTREIFEN 2 X X X 6 R199280 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 7 R233430 DICHTSTREIFEN 1 X X X 8 R201575 FENSTER 1 X X X RH 9 R201574 FENSTER 1 X X X LH 10 R263632 DICHTSTREIFEN 1 X X X 11 R261272 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 12 R198147 FENSTERSCHEIBE 1 X X X 13 R198149 RADIALDICHTRING 1 X X X 14 R198148 ISOLATOR 1 X X X 15 RE276232 FENSTER 1 X X X (D) 16 RE275280 BLECH 1 X X X (D) (A)FRONTSCHEIBE, NICHT AUSSTELLBAR (C)BEI KABINE MIT EBENEM BODEN (B)BEI AUSSTELLBARER FRONTSCHEIBE (D)BEI KABINE MIT TUNNEL 90-5 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=78

FAHRERPLATTFORM 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M BEMERKUNGEN 1 R264577 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X (A) R264822 WINDSCHUTZSCHEIBE 1 X (B) 2 R272790 DICHTSTREIFEN 1 X (A) R272789 DICHTSTREIFEN 1 X (B) 3 R198624 TUER 1 X LH 4 R198625 TUER 1 X RH 5 R263632 DICHTSTREIFEN 2 X 6 R199280 FENSTERSCHEIBE 1 X 7 R233430 DICHTSTREIFEN 1 X 8 R201575 FENSTER 1 X RH 9 R201574 FENSTER 1 X LH 10 R263632 DICHTSTREIFEN 1 X 11 R261272 FENSTERSCHEIBE 1 X 12 R198147 FENSTERSCHEIBE 1 X 13 R198149 RADIALDICHTRING 1 X 14 R198148 ISOLATOR 1 X (A)FRONTSCHEIBE, NICHT AUSSTELLBAR (B)BEI AUSSTELLBARER FRONTSCHEIBE 90-7 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=80

AUSSENSPIEGEL PY018365 -UN- FAHRERPLATTFORM DIESE AUFLISTUNG VON TEILEN WIRD FORTGESETZT WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 90-8 PN=81

FAHRERPLATTFORM 5 0 5 5 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R 0 BEMERKUNGEN 1 AL78834 TEILESATZ 1 X X X 2 AL77483 KONSOLE 1 X X X (A) LH AL77484 KONSOLE 1 X X X (A) RH 3 L78174 RAHMENROHR 1 X X X 4 L78176 KNOPF 1 X X X 5 L78173 STANGE 1 X X X 6 L79784 ADAPTERANSCHLUESSE 2 X X X 7 21M7246 SCHRAUBE 1 X X X M6 X 16, (SUB FOR 21M7430 APPL) 8 AL78021 RUECKSPIEGEL 2 X X X (A) 9 L79776 RUECKSPIEGELGLAS 1 X X X (A) 10 L79777 FASSUNG 1 X X X (A) 11 L79778 HALTER 1 X X X (A) 12 21M7248 SCHRAUBE 4 X X X (A) M6 X 30, (SUB FOR 21M7423 APPL) 13 24M7362 UNTERLEGSCHEIBE 4 X X X 14 19M7657 SCHRAUBE 4 X X X M8 X 25, (10.9) (SUB FOR 19M7660 APPL) 15 L38797 KAPPE 1 X X X 16 AL77485 HALTER 1 X X X LH AL77486 HALTER 1 X X X RH 17 L79775 KAPPE 2 X X X 18 AL158964 RUECKSPIEGEL 2 X X X 19 12M7056 FEDERRING 2 X X X.. AL80126 RUECKSPIEGEL 1 X X X (A) LH.. AL80127 RUECKSPIEGEL 1 X X X (A) RH (A)AUSSENSPIEGEL, AUSZIEHBAR (KABINE) 90-9 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=82

SCHEIBENWISCHER VORN PY018366 -UN- FAHRERPLATTFORM 5 5 5 6 7 8 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 19M8649 SCHRAUBE 2-536305 X X X M6 X 20 2 R213305 DECKEL 1-536305 X X X 3 RE201978 WISCHERMOTOR 1-536305 X X X (ORD LG101875) 4 14M7194 MUTTER 1-536305 X X X M6 5 R213260 ISOLATOR 1-536305 X X X 6 L78704 DICHTUNGSSCHEIBE 1-536305 X X X 7 L78705 BUECHSE 1-536305 X X X 8 24M7100 UNTERLEGSCHEIBE 1-536305 X X X (SUB FOR 24M7309) 9 21M7327 SCHRAUBE 1-536305 X X X M6 X 35 10 L78703 KAPPE 1-536305 X X X 11 R201834 MUTTER 2-536305 X X X 12 R201835 UNTERLEGSCHEIBE 2-536305 X X X 13 R201836 UNTERLEGSCHEIBE 2-536305 X X X 14 R201837 KAPPE 1-536305 X X X 15 12M7032 FEDERRING 1-536305 X X X (SUB FOR 12M7022) 16 14M7151 MUTTER 1-536305 X X X M8 17 RE224723 WISCHARM 1-536305 X X X (SUB FOR RE201979, RE216867) 18 RE201980 WISCHBLATT 1-536305 X X X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 90-10 PN=83

SCHEIBENWISCHER VORN PY018367 -UN- FAHRERPLATTFORM 5 5 5 6 7 8 TRAKTOR 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 14M7151 MUTTER 1 536306- X X X 2 12M7022 FEDERRING 1 536306- X X X 3 L78703 KAPPE 1 536306- X X X 4 21M7296 SCHRAUBE 1 536306- X X X 5 24M7309 UNTERLEGSCHEIBE 1 536306- X X X 6 L78705 BUECHSE 1 536306- X X X 7 L78704 DICHTUNGSSCHEIBE 1 536306- X X X 8 R259004 RADIALDICHTRING 1 536306- X X X 9 L154580 UNTERLEGSCHEIBE 1 536306- X X X 10 19M6614 SECHSKANTSCHRAUBE 1 536306- X X X 11 RE258478 HALTER 2 536306- X X X 12 RE259354 WISCHERMOTOR 2 536306- X X X 13 RE258479 HALTER 2 536306- X X X 14 19M8851 SCHRAUBE 2 536306- X X X 15 RE258480 WISCHBLATT 1 536306- X X X 16 RE258481 WISCHARM 1 536306- X X X 17 R259005 DECKEL 1 536306- X X X.. LG101875 SCHEIBENWISCHER 1 536306- X X X FI 90-11 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=84

HECKSCHEIBENWISCHER PY018368 -UN- FAHRERPLATTFORM 5 5 5 6 7 8 TRAKTOR 2 2 2 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. 0 0 0 BEMERKUNGEN 1 37M7176 SCHRAUBE 2 X X X 2 R259005 DECKEL 1 X X X (SUB FOR R213305) 3 RE201977 WISCHERMOTOR 1 X X X 4 14M7272 MUTTER 1 X X X 5 R213260 ISOLATOR 1 X X X 6 R225264 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X X (SUB FOR L78704) 7 L78705 BUECHSE 1 X X X 8 24M7309 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X X 9 21M7327 SCHRAUBE 1 X X X 10 L78703 KAPPE 1 X X X 11 R201834 MUTTER 2 X X X 12 R201835 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X X 13 R201836 UNTERLEGSCHEIBE 2 X X X 14 R201837 RADIALDICHTRING 2 X X X 15 12M7022 FEDERRING 1 X X X 16 14M7151 MUTTER 1 X X X 17 RE224723 WISCHARM 1 X X X (SUB FOR RE201979, RE216867) 18 RE201980 WISCHBLATT 1 X X X 19 R214293 KLEMME 1 X X X 20 L37975 FEDERRING 1 X X X.. LG100019 SCHEIBENWISCHER 1 X X X FI WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 90-12 PN=85

HECKSCHEIBENWISCHER PY018369 -UN- FAHRERPLATTFORM TRAKTOR 5 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R BEMERKUNGEN 1 R259047 DECKEL 1 X X 2 RE261832 WISCHERMOTOR 1 X X 3 R259046 RADIALDICHTRING 1 X X 4 L78705 BUECHSE 1 X X 5 L78703 KAPPE 1 X X 6 21M7327 SCHRAUBE 1 X X 7 24M7309 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X 8 12M7022 FEDERRING 1 X X 9 14M7151 MUTTER 1 X X 10 L37975 FEDERRING 1 X X 11 L78704 DICHTUNGSSCHEIBE 1 X X 12 L114314 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X 13 RE201980 WISCHBLATT 1 X X 14 RE224723 WISCHARM 1 X X.. LG102380 SCHEIBENWISCHER 1 X X FI 90-13 WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) PN=86

SCHEIBENWISCHER VORN PY018370 -UN- FAHRERPLATTFORM TRAKTOR 5 5 TEIL STCK.NR. BEZEICHNUNG STCK SERIEN-NR. M R BEMERKUNGEN 1 14M7151 MUTTER 1 X X 2 12M7022 FEDERRING 1 X X 3 L78703 KAPPE 1 X X 4 24M7309 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X 5 21M7327 SCHRAUBE 1 X X 6 L78705 BUECHSE 1 X X 7 L78704 DICHTUNGSSCHEIBE 1 X X 8 R259046 RADIALDICHTRING 1 X X 9 L114314 UNTERLEGSCHEIBE 1 X X 10 L37975 FEDERRING 1 X X 11 RE259354 WISCHERMOTOR 2 X X 12 RE258480 WISCHBLATT 1 X X 13 RE258481 WISCHARM 1 X X 14 R259047 DECKEL 1 X X WARTUNGS- UND VERSCHLEISSTEILEKATALOG (TRAKTOREN DER SERIEN 5020, 5R, 5M) PC4960G (31-AUG-10) 90-14 PN=87