SIRONA.COM/EXZELLENZGRUENDER
02 I 03 STARTEN SIE KEINE EXISTENZ, SONDERN EINE EXZELLENZ. Als Existenzgründer ebnen Sie sich den Weg für Ihre Zukunft: Wir bei Sirona wollen mit unseren innovativen Produkten sowie den effizienten Workflows und einem zuverlässigen Service alles dafür tun, dass diese Zukunft exzellent wird. Mit unserem Vorteilspaket für Existenzgründer können Sie aus dem gesamten Sirona-Produktspektrum genau das Passende für Ihre Praxis auswählen. Zudem erhalten Sie eine 2-Jahres- Bestpreisgarantie im Rahmen der Sirona-Angebote. Mit unseren modularen Systemen können Sie Ihre Praxis jederzeit flexibel ausbauen und Ihren Workflow weiter optimieren. 1 ERSTBESTELLUNG & ANMELDUNG Erstbestellung und Anmeldung über den Sirona-Fachhändler Persönliche Beratung und individuelle Zusammenstellung Aktivierung des Sirona-Exzellenzgründer- Vorteilspakets mit Bestpreisgarantie 2 BESTÄTIGUNG & MITGLIEDSCHAFT Teilnahmebestätigung Erhalt der Zugangsdaten Kostenlose Schulung zum erworbenen Produkt in der Sirona-Dentalakademie 3 FOLGEBESTELLUNG & BESTPREIS Folgebestellung mit 2 Jahren Bestpreisgarantie Aktueller Bestellstatus Garantierte Exzellenzgründer-Vorteile Außerdem investieren wir fortlaufend in die Zukunft moderner Zahnheilkunde. Und somit auch in Ihre. Durch die Vernetzung digitaler Technologien zu integrierten Gesamtlösungen schaffen wir verbesserte Arbeitsabläufe, mehr Komfort für Ihre Patienten sowie Zeit- und Kosteneffizienz für Ihre Praxis und Ihr Team. Das und vieles mehr macht Sirona zum perfekten Partner für einen erfolgreichen Praxisstart. Überzeugen Sie sich selbst von unserer Leistungsfähigkeit, den Vorteilen dieses exzellenten Pakets und legen Sie damit den Grundstein für Ihre Zukunft. Wir helfen Ihnen gerne dabei. Besuchen Sie uns jetzt auf: sirona.com/exzellenzgruender
04 I 05 Erleben Sie Ihre Praxis hautnah und in 3D: SIRONA.COM/BEHANDLUNGSEINHEITEN-APP GEWINNEN SIE NICHT NUR KUNDEN, SONDERN TREUE PATIENTEN. Bei Sirona dreht sich alles um den Menschen: Das Behandlungserlebnis ist deshalb von zentraler Bedeutung für uns. Die neuen Behandlungseinheiten TENEO, SINIUS und INTEGO pro von Sirona stehen für ein ideales Behandlungsergebnis. Unser perfektioniertes Ergonomie-Konzept ermöglicht ein entspanntes Arbeiten an langen Behandlungstagen und sorgt zusätzlich für höchsten Komfort bei Ihren Patienten. Hohe Hygiene- Standards werden von pflegeleichten, glatten Oberflächen, leicht abnehmbaren, sterilisierbaren Funktionselementen und einer integrierten Sanierfunktion unterstützt. Zudem lassen sich unsere Einheiten nahtlos in jedes Praxisnetzwerk integrieren und die Vielzahl an Zusatzfunktionen sorgt für Investitions- und Zukunftssicherheit. Entscheiden Sie sich für eine Einheit der neuen Generation. Für eine Praxis, ganz nach Ihren Vorstellungen, die auch Ihre Patienten viele Jahre überzeugen wird. DER MITTELPUNKT IHRER PRAXIS: DIE SIRONA- BEHANDLUNGSEINHEIT. BEHANDLUNGSEINHEITEN TENEO die Innovationsklasse Innovativ, modern, komfortabel: Die TENEO Behandlungseinheit vereint höchste Qualität mit zukunftsweisender, Upgrade-fähiger Technologie, die sich laufend weiterentwickelt. Genau wie Sie. Deshalb setzen Sie mit dieser Einheit der neuen Generation auf modernsten und komfortabelsten Workflow. TENEO ist die Behandlungseinheit, die Ihren Ansprüchen nicht nur heute, sondern auch morgen noch gerecht wird. SINIUS die Effizienzklasse Effizient, intuitiv, kompakt: Die SINIUS Behandlungseinheit ist mit intuitiver Touchscreen-Technologie und zahlreichen integrierten Funktionen ausgestattet. So sind Sie immer bestens auf Ihren Behandlungsalltag vorbereitet. Wählen Sie zwischen dem einzigartigen Sirona-Verschiebebahnkonzept, der Schwingbügel- oder der Schwebetischvariante aus. SINIUS bedeutet kompaktes Design für mehr Behandlungsfreiraum und Effizienz auch bei beengten Raumverhältnissen. INTEGO pro für die Prophylaxe Ergonomisch, flexibel, zukunftssicher: Mit der INTEGO pro finden Sie ein umfassendes Prophylaxekonzept. Wählen Sie zwischen der platzsparenden Schwebetisch- und der Schwingbügelvariante mit praxisgerechten Zusatzoptionen aus. INTEGO pro, ideal für die Alleinbehandlung in der Prophylaxepraxis.
06 I 07 SETZEN SIE NICHT AUF STATUS QUO, SONDERN AUF STATE OF THE ART. Legen Sie mit dem richtigen Equipment den Grundstein für Ihren Erfolg: Unser gesamtes Spektrum an bildgebenden Systemen von Intraoral-, 2D-Panorama- hin zu 3D-Aufnahmen überzeugt durch bestechend scharfe Bildqualität, eine einfache Handhabung und Positionierbarkeit sowie absolute Verlässlichkeit. MEHR SEHEN ALS JEMALS ZUVOR: DIE BILDGEBENDEN SYSTEME VON SIRONA. ORTHOPHOS SL der perfekte Allrounder Ob 2D oder 2D/3D-Hybrid, dank bahnbrechender DCS Technologie steht der ORTHOPHOS SL für höchste Bildqualität und einen effizienten Workflow. Im Zusammenspiel mit SIDEXIS 4 bietet er Ihnen genau die Werkzeuge, die Sie für Ihre Praxis benötigen. Ob Generalist, Implantologe oder Kieferorthopäde, mit diesem Gerät haben Sie die beste Lösung für alle Fälle. INTRAORALE PRODUKTFAMILIE die flexiblen Lösungen Sie entscheiden, wie Sie arbeiten: Mit unseren Strahlern, Sensoren oder unserem Scanner haben Sie den idealen Einstieg ins volldigitale Röntgen und immer das richtige Produkt für Ihren individuellen Workflow. Dank unserer bewährten made in Germany -Qualität sind Sie also immer optimal gerüstet. Gesteuert wird dies über SIDEXIS 4, den neuen Goldstandard im Bereich der Bildgebungssoftware. Die intuitive Bedienoberfläche orientiert sich an Ihren Praxisabläufen, gleichzeitig erweitern die durchdachten Tools und die perfekt angebundenen Schnittstellen Ihre Möglichkeiten und optimieren so Ihre Prozesse. Nutzen Sie noch heute die vielen Vorteile unseres Pakets und seien Sie damit immer einen Schritt voraus. SIDEXIS 4 der neue Goldstandard So behalten Sie alles im Blick: Die Software mit der intuitiven Bedienoberfläche folgt der klaren Struktur Ihrer Arbeitsprozesse und stellt Ihnen jederzeit alle visuellen Daten Ihrer Patienten zur Verfügung, egal ob in 2D-Panorama, 3D oder intraoral. Das sorgt für eine optimale Einbindung Ihrer Patienten und somit für eine hohe Akzeptanz Ihrer Behandlungsvorschläge. Das nennen wir echte Röntgeneffizienz.
08 I 09 RECHNEN SIE MIT WENIGER SITZUNGEN UND MEHR PATIENTEN. IMMER EINE INNOVATION VORAUS: CEREC DAS CHAIR- SIDE CAD/CAM SYSTEM VON SIRONA. Lassen Sie sich von Ihrem Händler ein attraktives Angebot erstellen oder besuchen Sie uns auf: sirona.com/exzellenzgruender Begeistern Sie Ihre Patienten mit modernster Zahnheilkunde: Um eine Rundumversorgung in nur einer Sitzung zu erhalten, ist die Mehrzahl der Patienten in Deutschland dazu bereit, mehr zu investieren. Zwei Drittel nehmen dafür weitere Anreisen in Kauf oder würden sogar Ihren Zahnarzt wechseln. * Mit CEREC, dem Chairside CAD/CAM System von Sirona, können Sie vollkeramische Restaurationen in nur einer Sitzung herstellen jetzt auch aus dem sehr beliebten Hochleistungswerkstoff Vollkontur-Zirkondioxid. Das erspart nicht nur Ihren Patienten, sondern auch dem gesamten Praxisteam wertvolle Zeit und steigert die Effizienz. Machen Sie auch bei Folgebestellungen von Ihrem exklusiven Preisvorteil des Exzellenzgründer-Pakets Gebrauch und investieren Sie auf diese Weise in eine finanziell sichere Zukunft mit uns. CEREC Omnicam Aufnehmen so intuitiv wie nie Leicht, ergonomisch, brillant. Jetzt können Sie auch präzise 3D- Aufnahmen in natürlicher Farbe ganz puderfrei durchführen. Für ein besonders leichtes und ergonomisches Arbeiten. CEREC das Beste für Sie und Ihre Patienten Schnell, effizient und präzise: Mit CEREC können Sie Ihre Patienten in nur einer Sitzung mit Inlays, Onlays, Kronen, Veneers und Brücken versorgen. Der neue kompakte Sinter- und Brennofen CEREC SpeedFire sintert eine Krone in 10 15 Minuten und ist ein wichtiger Baustein im neuen CEREC Zirconia Workflow. Nur mit diesem Workflow ist die Versorgung mit Vollkontur-Zirkondioxid- Restaurationen in nur einer Sitzung möglich. Doch CEREC kann noch mehr als Restaurationen: Auch in den Wachstumsbereichen Implantologie und Kieferorthopädie können Sie und Ihre Patienten ab sofort von CEREC profitieren. * Quelle: aktuelle Patientenerhebung (Exevia GmbH, German dental patient survey, November 2015).
10 I 11 BAUEN SIE NICHT AUF KONVENTIONEN, SONDERN AUF EINEN WORKFLOW MIT SYSTEM. In der Zahnmedizin kommt es auf die Feinheiten an: Sie wollen, dass jedes Detail in Ihrer eigenen Praxis stimmt? Mit den neuen Hygienesystemen von Sirona müssen Sie sich um diesen Punkt zum Glück keine Gedanken mehr machen. Wir erfüllen nämlich stets die aktuellen Hygienevorschriften und ermöglichen zudem eine vollautomatische und zuverlässige Instrumentenaufbereitung. Mit unseren für ISO- sowie Sirona-Schnittstelle genormten und präzisen Instrumenten sind Sie gleich doppelt abgesichert. Qualität made in Germany wird greifbar, wenn Sirona in Ihren Händen liegt. Eine perfekte Balance aus ergonomisch fließendem Design, Leistungsstärke und Geräuscharmut. Investieren Sie in Top-Instrumente und deren kompromisslose Aufbereitung, damit Sie den Anforderungen einer modernen Praxis sofort gerecht werden. Zum Vorteil Ihrer Patienten und des gesamten Praxisteams! DER MAßSTAB VON HEUTE UND MORGEN: DIE SIRONA-INSTRUMENTE UND -HYGIENESYSTEME Erfolgreiche Behandlungen benötigen, neben medizinischem Wissen und handwerklichem Geschick, auch die passenden Instrumente und Hygienesysteme. Mit diesem exzellenten Konzept legen Sie die Basis für präzise Ergebnisse, sorgen für ein sicheres Behandlungsumfeld und letzten Endes für hochzufriedene Patienten. DAC UNIVERSAL der Kraftvolle Sorgen Sie für absolut verlässliche Hygiene-Standards mit nur einem Knopfdruck: Der Kombinationsautoklav reinigt, ölt und sterilisiert bis zu sechs Handund Winkelstücke und Turbinen ganz ohne aufwendige manuelle Reinigung. Für rechtliche Sicherheit bei maximaler Zeitersparnis und Kosteneffizienz. Einfachste Bedienung. T1 PREMIUM & T2 COMFORT die Spitzenreiter Zwei Klassen, ein Anspruch: Dank der leichten Titanhülse und des ergonomischen Designs liegen die Instrumente von Sirona perfekt in der Hand. Sie sind thermodesinfizierbar und sterilisierbar und ermöglichen eine ideale Sicht auf die Präparationsstelle für präzise Ergebnisse. SIROLaser Blue der Vielseitige Der dentale Diodenlaser überzeugt durch meist narbenfreie Wundheilung und eine verbesserte Keimreduktion. Zudem bedeutet der Lasereinsatz für Patienten weniger postoperative Schmerzen und damit einen positiven Behandlungsverlauf. Der SIROLaser Blue ist der erste dentale Diodenlaser mit einer blauen, einer infraroten und einer roten Diode für unzählige Einsatzmöglichkeiten in Ihrem Praxisalltag.
12 I 13 INVESTIEREN SIE IN IHRE PRAXIS, ABER AUCH IN IHRE ZUKUNFT. Die beste Entscheidung, die Sie treffen werden: Sirona ist der Komplettanbieter für dentale Ausrüstungsgüter, mit dem Sie Ihre Praxis vollständig ausstatten können. Als Technologieführer haben wir den höchsten Anspruch an Qualität, durchdachte Ergonomie sowie maximale wirtschaftliche Effizienz, was Sie in unserer gesamten Produktpalette wiederfinden werden. Die intuitiven Softwarelösungen und innovativen, modularen Systeme von Sirona ermöglichen Ihnen, Ihre Praxis jederzeit weiter auszubauen und Ihren Workflow stetig zu optimieren. Für das beste Arbeitsgefühl, und das jeden Tag. Entscheiden Sie sich noch heute für das Exzellenzgründer-Vorteilspaket und starten Sie mit uns in Ihre erfolgreiche Zukunft. Wir beraten Sie gerne.
14 I 15 STARTEN SIE JETZT IHRE EXZELLENZ UND SICHERN SIE SICH ALLE VORTEILE. FANGEN SIE NICHT ERST MORGEN AN, SONDERN LEGEN SIE GLEICH HEUTE LOS. Tag für EXZELLENZGRÜNDER. Verbringen Sie einen Tag bei Sirona in Bensheim. Lassen Sie sich inspirieren, beraten und überzeugen! Werfen Sie einen Blick in das Sirona-Innovationscenter und hinter die Kulissen der Dentalfabrik. In der Sirona-Dentalakademie erwartet Sie eine digitale Praxis, die komplette Sirona-Produktpalette und nicht zuletzt auch eine individuelle Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch gemeinsam mit Ihrem Sirona- Fachhändler. * * Nach Terminabstimmung.
Ihre Vorteile als Existenzgründer alle Angebote für Ihren Praxiserfolg auf einen Blick: BEHANDLUNGSEINHEITEN TENEO SINIUS SINIUS TS SINIUS CS INTEGO Pro PANORAMA 2D / 3D ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 3 PPE ORTHOPHOS XG 5 / Ceph3 ORTHOPHOS XG 3D Ready / Ceph ORTHOPHOS XG 3D ORTHOPHOS SL 2D DCS / Ceph ORTHOPHOS SL 3D DCS / Ceph INTRAORAL RÖNTGEN HELIODENT Plus XIOS XG mit 2 Sensoren XIOS Scan CAD/CAM SYSTEME CEREC AC Omnicam CEREC AF Omnicam CEREC AI Omnicam CEREC MC / MC X / MC XL HYGIENE DAC Universal SPEZIALANWENDUNGEN SIROLaser Blue ZUSATZVORTEIL EXISTENZGRÜNDER EUR 1.000, EUR 2.000, SCHULUNGSANGEBOTE Prophylaxe-Seminar DVT-Fachkundekurs DVT-Fachkundekurs CEREC Intensiv-Kurs CEREC Intensiv-Kurs CEREC Intensiv-Kurs CEREC Intensiv-Kurs Laser-Anwendertraining ZUSATZVORTEIL EXISTENZGRÜNDER EXZELLENZGRÜNDER-VORTEILSPAKET TEILNAHMEFORMULAR BITTE IN GROSSBUCHSTABEN AUSFÜLLEN Name, Vorname* Praxis: Straße/Nr.* Praxis: PLZ/Ort* E-Mail-Adresse* * Pflichtfelder. Privatadresse alternativ zur Praxisadresse. Datum, Unterschrift des Existenzgründers/Kunden Praxisgründungsdatum* Privat: Straße/Nr.* Privat: PLZ/Ort* Sirona-Fachhändler, Ort* Ihr Sirona-Fachhändler übermittelt das Teilnahmeformular im Rahmen der ersten Produktbestellung an orderservice@sirona.com oder per Fax an Orderservice, +49 6251 16-1717. INSTRUMENTE Turbinen: T1 / T2 Instrumente: T1 CLASSIC Instrumente: T1 LINE SIRONiTi / IMPLANT / ENDO 1+1-Vorteil * * Auch ohne Bestellung einer Behandlungseinheit. Garantiert immer das beste Angebot: Das Exzellenzgründer-Vorteilspaket gilt zusätzlich zu unseren Aktionsangeboten. Informieren Sie sich jetzt über unsere aktuellen Aktionen auf: sirona.com/de/aktuelles/kampagnen-und-aktionen Teilnahmebedingungen 1. Das Sirona-Vorteilspaket für Exzellenzgründer gilt bei erstmaliger Praxisneueröffnung oder Praxisübernahme auf eigenen Namen des Teilnehmers. Als Nachweis dient der Zulassungsbescheid des Praxisgründers, der vor längstens 12 Monaten ausgestellt wurde. Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die Angaben von Sirona überprüft werden können, um die berechtigte Teilnahme am Programm sicherzustellen. 2. Das Programm startet mit der Erstbestellung eines in der Übersicht dargestellten Produktes bei Sirona. Das komplett ausgefüllte und unterschriebene Teilnahmeformular wird in diesem Zusammenhang vom Dentaldepot an Sirona Orderservice übermittelt. 3. Die Vorteile des Programms sind für die jeweils beschriebene Praxis gültig und nicht auf Dritte übertragbar. 4. Sirona behält sich während der Laufzeit des Programms technische Änderungen und Produktabkündigungen vor. 5. Die zusätzlichen Preisvorteile für Exzellenzgründer sind während der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Vorteilspakets garantiert. Sie beziehen sich auf die zum jeweiligen Bestellzeitpunkt gültige Preisliste und auf die ausgewiesene Konfiguration der Produkte. 6. Die Existenzgründervorteile gelten zusätzlich zu ausgewiesenen Sirona-Vorteilen. Im Einzelfall behält sich Sirona vor, die Kombination von Aktionsvorteilen auszuschließen. 7. Sirona behält sich vor, das Programm mit 2 Wochen Vorankündigung zu beenden. Laufende Vorteilspakete werden bis zum Ende ihrer Gültigkeit erfüllt. 8. Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass seine Daten zur Abwicklung des Programms gespeichert und von Sirona und dem jeweiligen Sirona-Fachhändler genutzt werden. Der Teilnehmer stimmt zu, dass Informationen und Nachrichten im Rahmen des Existenzgründerprogramms an seine E-Mail-Adresse übermittelt werden. 9. Der Teilnehmer bestätigt mit Unterschrift des Teilnahmeformulars die Kenntnisnahme und Akzeptanz der Teilnahmebedingungen.
IMMER EINE INNOVATION VORAUS! Als globaler Innovationsführer für dentale Ausrüs tungsgüter investieren wir permanent in die Forschung und damit in die Zukunft der modernen Zahn heilkunde. Durch die Vernetzung digitaler Technologien zu integrierten Gesamtlösungen und die Optimierung des Behandlungsworkflows schaffen wir verbesserte Behandlungsergebnisse, mehr Komfort und Sicherheit für den Patienten sowie Zeit- und Kostenersparnis im Praxisalltag. Die Verbindung aus stetiger Innovationskraft und global wachsenden Verkaufs- und Servicestrukturen macht Sirona zum globalen Marktführer, dem zigtausende Praxen und Labore rund um den Globus vertrauen. Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M4-B926, printed in Germany, Dispo-Nr. 04605, OEW16 WS 0216.V1 CAD/CAM-Systeme. Vom Pionier zum neuen Standard. Seit 30 Jahren entwickeln wir die digitale Zahnheilkunde und schaffen neue Zukunftsperspektiven für Praxis und Labor. Bildgebende Systeme. Beste Bildqualität bei geringster Dosis. Mehr als 100 Jahre Tradition in der Weiterentwicklung von praxisgerechtem Röntgen machen uns zum Innovations partner Nr. 1. Behandlungseinheiten. Die Visitenkarte moderner Praxen. Wir streben nach der perfekten Einheit aus Ergonomie und Innovation. Individuell abgestimmt auf das Wohl und die Ansprüche von Patient und Zahnarzt. Instrumente. Vorteile, die auf der Hand liegen. Wir achten auf das richtige Gleichgewicht aus bewährter Qualität, indivi - dueller Ergonomie und innovativer Technik für behandlerfreundliches Arbeiten. Hygienesysteme. Kompetenz, die Sicherheit gibt. Wenn es um die Hygiene in der Praxis geht, kennen wir keine Kompromisse. Nur Lösungen, die höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31, 64625 Bensheim, Deutschland, www.sirona.com