Qualität, Komfort und zeitlose Eleganz Einbaugeräte zum attraktiven Set-Preis www.miele.at
Ausgewählte Vorteile der Einbaugeräte-Sets Classic auf einen Blick Backofen Kochfeld Dunstabzugshaube PerfectClean-Ausstattung Einmaliger Antihaft-Effekt für mühelose Reinigung: Viele Bestandteile Ihres Miele Backofens, z. B. Garraum, Backbleche und Back- und Bratroste, verfügen über eine patentierte Oberflächenveredelung mit einzigartigen Antihaft-Eigenschaften. Hartnäckige Verschmutzungen lassen sich mit etwas Spülmittellauge und einem Schwamm mühelos beseitigen. ExtraSpeed Die schnellsten Kochfelder der Welt 1) : Miele Elektro-Kochfelder mit ExtraSpeed sind die schnellsten Elektro-Kochfelder der Welt 1). Dank einer innovativen und Miele exklusiven Technologie aus 3 Komponenten sparen Sie beim Ankochen auf Miele ExtraSpeed Kochzonen bis zu 35 % Zeit 2). Die intelligente Taktung, höhere Heizkörperleistungen und eine effiziente Temperaturüberwachung machen es möglich. Perfekte Verarbeitung Qualität, die man sehen kann: Miele Dunstabzugshauben besitzen einen hochwertig geschweißten und geschliffenen Haubenkörper und Kamin aus Edelstahl. Schon von außen sieht man einer Miele Haube ihre Qualität an: Präzise Konturen und passgenaue Verbindungen sind typische Charakteristika von Miele Dunstabzugshauben. Erfreuen Sie sich an Verarbeitung in Perfektion! Kühlschrank Geschirrspüler ComfortClean Geschirrspülertaugliche Innentürabsteller: Miele ComfortClean Innentürabsteller bestehen aus hochwertigem SAN-Kunststoff und sind besonders kratzfest, chemikalienresistent, temperaturbeständig und hochtransparent. Alle Innentürabsteller der Baureihen K 10.000 und K 30.000 können einfach im Geschirrspüler (bis 55 C) hygienisch gereinigt werden. Somit ist kein manuelles Auswischen der Absteller mehr notwendig. Die original Besteckschublade Seit mehr als 25 Jahren bei Miele: Die Besteckschublade eine Miele Erfindung bietet viele Vorzüge: Alle Besteckteile liegen separat und können nicht verkratzen. Schmutz wird restlos entfernt und das Besteck perfekt getrocknet. Zudem lässt es sich komfortabel und hygienisch entnehmen. 1) Stand: Oktober 2012 2) Im Vergleich zu einem 15 Jahre alten Miele HiLight-Kochfeld 2
Einbaugeräte-Set Classic Einbau-Backofen H 2661-1 B ofc ureline P 7-Segment-LC-Display mit Knebelbedienung Garraumvolumen 76 l 8 Betriebsarten Schnellaufheizen Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik H 2661-1 B ofc EDST/CLST Herdunabhängiges HiLight-Kochfeld KM 6202 Flachpaneel-Dunstabzugshaube DA 3366 4 HiLight-Kochzonen mit Ankochauto matik, davon 1 ExtraSpeed- und 1 Vario-Kochzone Direktanwahl Stop&Go-Funktion Kochzeiteinstellung für jede Kochzone Restwärmeanzeige für jede Kochzone Flacher, aufliegender Rahmen Gerätemaß (B x H): 59,5 x 41,4 cm Ausschnittmaß (B x T): 56,0 x 49,0 cm Gerätemaß (B x T): 57,4 x 50,4 cm DA 3366 EDST Umbausatz Umluft DUU 151 Aktivkohlefilter DKF 13-1 KM 6202 EDST Kühlautomat K 32142 if Vollintegrierter Geschirrspüler G 4263 SCVi S chlepptürmontage Kühlzone-Nutzinhalt 118 l 4-Sterne-Gefrierfach mit 16 l Nutzinhalt 2 höhenverstellbare Ab stell flächen aus Sicherheitsglas Elektronische Temperaturanzeige und Steuerung über Tipptasten LED-Innenbeleuchtung seitlich Energieverbrauch: 147 kwh/jahr 88er 87,4 89,0 x 56 57 x 55 cm K 32142 if Abluft Ø 150 mm 150 430 m3/h 3 Leistungsstufen plus Intensivstufe Doppelseitig saugendes Gebläse Edelstahl-Metallfettfilter, spülmaschinen geeignet Umluft mit Sonderzubehör möglich 3,5 l/1,04 kwh Verbrauch 1 Energieeffizienzklasse A+ Geräusch 46 db(a) Besteckschublade Korbgestaltung Comfort 24 h Startvorwahl mit Restzeitanzeige 5 Programme Spüloption kurz 80,5 87,0 x 60 x 57 cm 81 87er G 4263 SCVi EDST 3
Ausgewählte Vorteile der Einbaugeräte-Sets Genuss und Genuss Plus auf einen Blick Backofen Dampfgaren Kochfeld Klimagaren Das Plus an Feuchtigkeit für optimale Ergebnisse: Bisher war es dem Bäcker vorbehalten perfektes Brot und Brötchen zu backen. Jetzt können Sie das auch: mit einem Miele Backofen mit Klimagaren. Die Erhöhung der Luftfeuchte im Garraum optimiert die Back- und Bratergebnisse bei einer Vielzahl von Speisen: Duftendes, lockeres Brot mit glänzender, knuspriger Oberfläche; Brötchen und Croissants wie frisch vom Bäcker; zartes saftiges Fleisch mit appetitlich gebräunter Kruste; perfekt gegarte Aufläufe; köstliche Soufflés und vieles mehr. Dunstabzugshaube MultiSteam Perfektion ganz nach Ihrem Geschmack: Der Miele Dampfgarer ist ein wahres Allround-Talent und die ideale Ergänzung zu Backofen und Kochfeld. Sie können Vorspeise, Suppe, Fisch, Fleisch, Gemüse, Beilage oder Süßspeise einzeln zubereiten oder ein komplettes Menü in einem einzigen Garprozess. Anspruchsvolle Wünsche für die Garergebnisse bissfest oder zart können Sie mit dem Miele Dampfgarer individuell erfüllen. Für perfekte Ergebnisse sorgt die einzigartige externe Dampferzeugung in Form der Miele MultiSteam Technologie. 8 Dampfeinlässe sorgen für schnelle Dampferzeugung, Aufheizzeiten und Dampfverteilung für gleichmäßigere Ergebnisse. Kühlschrank PowerFlex Induction Für große Töpfe: PowerFlex-Kochzonen sind besonders vielseitig und flexibel. Ob einzelne Kochgeschirre, besonders große Pastatöpfe oder Bräter: alles ist problemlos einsetzbar. Einzigartig ist die unübertroffene Schnelligkeit mit einer Boosterleistung von bis zu 7,4 kw. Natürlich beinhaltet PowerFlex auch die bewährte Miele TwinBooster-Technologie. Geschirrspüler Perfekte Verarbeitung Qualität, die man sehen kann: Miele Dunstabzugshauben besitzen einen hochwertig geschweißten und geschliffenen Haubenkörper und Kamin aus Edelstahl. Schon von außen sieht man einer Miele Haube ihre Qualität an: Präzise Konturen und passgenaue Verbindungen sind typische Charakteristika von Miele Dunstabzugshauben. Erfreuen Sie sich an Verarbeitung in Perfektion! NoFrost Abtauen gehört der Vergangenheit an: Das intelligente NoFrost-System verhindert, dass der Innenraum des Gefrierschranks vereist. Die Schubladen können somit problemlos rein- und rausgeschoben werden, ohne dass eine Eisschicht diese behindert. NoFrost sorgt somit für eine deutliche Zeitersparnis und mehr Komfort, da das manuelle Abtauen entfällt. Des Weiteren sorgt Umluft im Gefrierschrank dafür, dass das Gefriergut nicht mehr vereist. Frischwasserspüler ab 6,5 Liter Wasserverbrauch Die sparsamsten Miele Geschirrspüler, die es je gab: Miele Geschirrspüler reinigen ausschließlich mit Frischwasser und das im Programm Automatic schon ab 6,5 Li - ter Wasserverbrauch das ist deutlich weniger als eine Spülbeckenfüllung. Damit hat Miele den Wasserverbrauch in den letzten 30 Jahren um 85 % gesenkt. Auch der Stromverbrauch sinkt auf neue Bestwerte: Im Programm ECO erzielen Miele Geschirrspüler einen Verbrauchswert von nur 0,83 kwh. 4
Einbaugeräte-Set Genuss und Genuss Plus Einbau-Backofen H 6267 B CulinArt Gourmet 7 -Segment-LC-Display mit Knebelbedienung Garraumvolumen 76 l 10 Betriebsarten inkl. Klimagaren und Bratautomatic 25 Automatikprogramme Vorschlagstemperatur je Betriebsart Ist-Temperatur-Anzeige Sicherheitsausschaltung 1 Paar FlexiClip-Vollauszüge mit PerfectClean HFC 71 Gelochtes Backblech mit PerfectClean HBBL 71 G ourmet-bräter Einbau-Dampfgarer DG 6200 45er 45 x 56,0 56,8 x 55 cm H 6267 B EDST/CLST Ausschnittmaß (B x T): 60,0 x 50,0 cm Gerätemaß (B x T): 61,4 x 51,4 cm 7 -Segment-LC-Display mit TouchBedienung Dampfgaren, Erhitzen, Einkochen, Auftauen ohne Geruchs- und Geschmacksübertragung Genaue elektronische Temperatur regelung von 40 100 C Dampfgaren auf bis zu 4 Ebenen 20 Automatikprogramme 38 l Garraumvolumen DG 6200 EDST/CLST Herdunabhängiges Induktions-Kochfeld KM 6304 Flachpaneel-Dunstabzugshaube DA 3366 4 Induktions-Kochzonen mit Ankochautomatik Direktanwahl Alle als Vario-Kochzonen mit Topf-/ Topfgrößenerkennung und Boosterfunktion, 2 Zonen mit TwinBooster, 1 PowerFlex-Kochbereich bestehend aus 2 kombinierten PowerFlex-Kochzonen W armhaltefunktion, Restwärmeanzeige Kochzeiteinstellung für jede Kochzone Stop&Go-Funktion Flacher, aufliegender Rahmen Abluft Ø 150 mm 150 430 m3/h Leistungsstufen plus Intensivstufe 3 Doppelseitig saugendes Gebläse Edelstahl-Metallfettfilter, spülmaschinen geeignet Umluft mit Sonderzubehör möglich Gerätemaß (B x H): 59,5 x 41,4 cm KM 6304 EDST DA 3366 EDST Umbausatz Umluft DUU 151 Aktivkohlefilter DKF 13-1 Kühl-Gefrier-Kombination KDN 37132 id Vollintegrierter Geschirrspüler G 4970 SCVi S chlepptürmontage Kühlzone-Nutzinhalt 194 l 4-Sterne-Gefrierzone mit 62 l Nutz inhalt 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas Elektronische Temperaturanzeige und Steuerung über Tipptasten LED-Innenbeleuchtung seitlich Unabhängige Temperaturregelung von Kühl- und Gefrierzone Energieverbrauch: 230 kwh/jahr 81 87er 6,5 l/0,94 kwh Verbrauch Energieeffizienzklasse A++ Geräusch 46 db(a) Besteckschublade Korbgestaltung Comfort 24 h Startvorwahl mit Restzeitanzeige 5 Programme Spüloption kurz 80,5 87,0 x 60 x 57 cm 177,2 178,8 x 56 57 x 55 cm 178er KDN 37132 id G 4970 SCVi EDST 5
Einbaugeräte-Set Colour Individuell gestalten mit Farbe und Material Miele Einbaugeräte harmonieren nicht nur in punkto Formen und Materialien perfekt miteinander. Um ein harmonisches Gesamtbild auch in einem entsprechenden Küchenmöbelumfeld zu erhalten, spielt das Thema Farben eine tragende Rolle. Miele bietet mit Edelstahl, Brillantweiß, Obsidianschwarz und Havannabraun vier hochwertige Farbkonzepte an, die sich harmonisch in traditionelle, zeitgemäße und moderne Küchen- und Wohnstile integrieren. Edelstahl Tiefschwarzes Glas bildet einen atmosphärischen Hintergrund, der markante Edelstahlgriff wird zum herausragenden Element. Beide Materialien existieren gekonnt und gleichberechtigt nebeneinander. Obsidianschwarz Eine überlegene Ästhetik vermittelt Obsidianschwarz. Pures Glas kennzeichnet die Fronten hiermit gelingt Reduktion in Perfektion. Licht und Schatten erzeugen Reflexionen. Sie verleihen der Oberfläche Tiefe und Eleganz. Brillantweiß Für spannungsreiche Kontraste in farbigen oder nahtlose Integration in weiße Küchen: Brillantweiß verknüpft Minimalismus mit Exklusivität. Es wird Leichtigkeit ausgestrahlt und Raum für spannende Kombinationen gelassen. Havannabraun Die moderne Interpretation eines klassischen Themas: Havannabraun komplettiert die Farbwelt. Genau die richtigen Küchen- Einbaugeräte für Menschen mit ausgeprägtem Sinn für Harmonie und Natürlichkeit. 6
Einbaugeräte-Set Colour Wahlweise in 4 unterschiedlichen Farbvarianten Einbau-Backofen H 2661-1 B Einbau-Dampfgarer DG 6401 7 -Segment-LC-Display mit Knebelbedienung Garraumvolumen 76 l 8 Betriebsarten Schnellaufheizen Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik 1 Paar FlexiClip-Vollauszüge 4 -zeiliges Klartext-TFT-Display mit Touch-Bedienung Durchsichttür Dampfgaren, Erhitzen, Einkochen, Auftauen ohne Geruchs- und Geschmacksübertragung Genaue elektronische Temperatur regelung von 40 100 C Dampfgaren auf bis zu 4 Ebenen Über 75 Automatikprogramme 38 l Garraumvolumen 45er 45 x 56,0 56,8 x 55 cm H 2661-1 B EDST/CLST H 2661-1 B OBSW H 2661-1 B BRWS H 2661-1 B HVBR Ausschnittmaß (B x T): 56,0 x 49,0 cm Gerätemaß (B x T): 57,4 x 50,4 cm DG 6401 EDST/CLST DG 6401 OBSW DG 6401 BRWS DG 6401 HVBR Herdunabhängiges HiLight-Kochfeld KM 6202 Flachpaneel-Dunstabzugshaube DA 3366 4 HiLight-Kochzonen mit Ankochauto matik, davon 1 ExtraSpeed- und 1 Vario-Kochzone Direktanwahl Stop&Go-Funktion Kochzeiteinstellung für jede Kochzone Restwärmeanzeige für jede Kochzone Flacher, aufliegender Rahmen Gerätemaß (B x H): 59,5 x 41,4 cm DA 3366 EDST Umbausatz Umluft DUU 151 Aktivkohlefilter DKF 13-1 KM 6202 EDST Kühlautomat K 37282 idf F esttürmontage Kühlzone-Nutzinhalt 257 l 4-Sterne-Gefrierfach mit 27 l Nutz inhalt P erfectfresh-zone für längere Frische der Lebensmittel 3 Schubladen, Nutzinhalt 90 l 4 höhenverstellbare Abstell flächen aus Sicherheitsglas Elektronische Temperaturanzeige und Steuerung über Tipptasten LED-Innenbeleuchtung seitlich Energieverbrauch: 230 kwh/jahr Abluft Ø 150 mm 150 430 m3/h 3 Leistungsstufen plus Intensivstufe Doppelseitig saugendes Gebläse Edelstahl-Metallfettfilter, spülmaschinen geeignet Umluft mit Sonderzubehör möglich Vollintegrierter Geschirrspüler G 4263 SCVi 3,5 l/1,04 kwh Verbrauch 1 Energieeffizienzklasse A+ Geräusch 46 db(a) Besteckschublade Korbgestaltung Comfort 24 h Startvorwahl mit Restzeitanzeige 5 Programme Spüloption kurz 80,5 87,0 x 60 x 57 cm 81 87er 177,2 178,8 x 56 57 x 55 cm 178er K 37282 idf G 4263 SCVi EDST 7
Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Entdecken Sie die Welt von Miele in den Miele Galerien in Salzburg und Wien Unsere Showrooms: Miele Galerie Mielestraße 10 5071 Wals bei Salzburg Miele Galerie Vorarlberger Allee 31 1230 Wien Miele Galerien geöffnet: Mo Fr 9.00 18.00 Uhr Sa 9.00 13.00 Uhr Telefon: 050 800 800* E-mail: info@miele.at www.miele-galerie.at Individuelle Beratung und Produktinformation In den Miele Galerien können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Produktinformation und Werkskundendienst 050 800 800* info@miele.at Mo Fr 8.00 17.00 Uhr Miele im Internet www.miele.at Zubehör im Internet www.miele-shop.at * Österreichweit aus dem Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig. Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. Newsletter abonnieren unter www.miele.at Miele Gesellschaft m.b.h Mat.-Nr. 96110764 09/2015