DATENBLATT KOMPAKT WÄRMEZÄHLER / KÄLTE,-WÄRMEZÄHLER BAUREIHE 447 BIS 452

Ähnliche Dokumente
RAY KOMPAKTENERGIEZÄHLER MECHANISCH

RAY MC KOMPAKTENERGIEZÄHLER MECHANISCH

RAY KOMPAKTENERGIEZÄHLER MECHANISCH

RAY KOMPAKTENERGIEZÄHLER MECHANISCH

CORONA E / FLYPPER ELEKTRONISCHE ZÄHLER MEHRSTRAHL

CORONA E / FLYPPER ELEKTRONISCHE ZÄHLER MEHRSTRAHL

CORONA E ELEKTRONISCHE ZÄHLER MEHRSTRAHL

WESAN WS E ELEKTRONISCHE ZÄHLER WOLTMAN

WESAN WP E ELEKTRONISCHE ZÄHLER WOLTMAN

CORONA ER ELEKTRONISCHE ZÄHLER MEHRSTRAHL

SHARKY 775 KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL. 4 Zulassung für den Ultraschallzähler im Dynamikbereich von 1:250 (qi:q p) in

SHARKY 775 KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL. 4 Zulassung für den Ultraschallzähler im Dynamikbereich von 1:250 (qi:q p) in

SHARKY 775 KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL. 4 Zulassung für den Ultraschallzähler im Dynamikbereich von 1:250 (qi:q p) in

F96Plus KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL. 4 Zulassung für den Ultraschallzähler im Dynamikbereich bis zu 1:250 (qi:q p)

CORONA ER ELEKTRONISCHE ZÄHLER MEHRSTRAHL

SHARKY SOLAR 775 KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL

HYDRUS ULTRASCHALLZÄHLER

HYDRUS ULTRASCHALLZÄHLER. 4 Ultraschallwasserzähler mit Langzeitstabilität auch unter schwierigen Gegebenheiten

HYDRUS ULTRASCHALLZÄHLER. 4 Ultraschallwasserzähler mit Langzeitstabilität auch unter schwierigen Gegebenheiten

HYDRUS ULTRASCHALLZÄHLER

Ultraschall-Volumenmessteil U473

Lieferumfang. Technische Daten

Ultraschall Kompakt-Wärmezähler

AMTRON S3 / S3+ / S3U Kompakter Wärme- und Kältezähler

HYDRUS ULTRASCHALLZÄHLER

zelsius C5-IUF Elektronischer Kompaktwärmezähler mit Ultraschall-Durchflusssensor

SS2U. Wärmezähler mit Ultraschall- Volumenmessteil. Produktreihe kompakter Wärmezähler für Wärmeund/oder Kälte-Energiemessung.

6. Ultraschall Kompakt-Wärmezähler

Wärmezähler. Abmessungen. Lieferumfang. Druckverlustdiagramm

EnergieTechnik MINOL ULTRASCHALL. Elektronischer Wärmezähler

Supercal 539 Der universelle Kompaktwärmezähler

zelsius C5-IUF Elektronischer Kompaktwärmezähler mit Ultraschall-Durchflusssensor

SSU. Ultraschall-Wärmezähler. Funktion. Hohe Zuverlässigkeit. Anschluss. Flexibles Design. Montage

Produktblatt. Ultraschall UH50 Elektronischer Kompaktwärme-/ Kältezähler mit Ultraschall-Durchflusssensor

SCYLAR INT M RECHENWERK

SHARKY 775 Ultraschall Kompaktenergiezähler. Installations- und Bedienungsanleitung

Baureihe 773. Druckverlustdiagramm. messgenauigkeit nach en 1434 klasse 2

Supercal 739 Die neue Generation von Kompakt-Wärmezählern

SSU. Ultraschall-Wärmezähler. Funktion. Hohe Zuverlässigkeit. Anschluss. Flexibles Design. Montage

Vorläufige Produktunterlagen

US-WV. Ultraschall-Wärmezähler. Ultraschall-Wärmezähler für die waagerechte oder senkrechte Montage.

Anschlussstücke mit G 2 Gewinde

WSTH/WPTH. Kombinierte Wärmezähler mit Woltmann-Volumenmessteil. für große Nenngrößen mit Rechenwerk und Temperaturfühlern.

MODERNSTE TECHNOLOGIEN FÜR PRÄZISESTE MESSUNGEN

Wärmezähler Q heat 5.5 US

Ultraschall- Kompaktwärmezähler F775

Anschlussstücke mit G 2 Gewinde

SHARKY 775 Ultraschall Kompaktenergiezähler

Leistungsverzeichnis Laufzeit:

SHARKY 775 KOMPAKTENERGIEZÄHLER ULTRASCHALL

Infocal 9 Energierechenwerk

Supercal 739 Die neue Generation von Kompakt-Wärmezählern

AMFLO MAG Pro Magnetisch-induktiver Durchflussmesser

Wärmezähler Q heat 5 US

PolluCom E. Kältezähler. Anwendung. Der Kompaktzähler PolluCom E dient zur Energiever-brauchsmessung in Heiz- oder

RNE NEPREISLISTE. kvs-wert SC 739 B-I EAS-I vertikal und horizontal

Datenblatt. für Volumenmessteil ZZZ-System. Versionen: systementwicklung. Reed-kontaktgeber: 1 Imp./L. oder 2 Imp./L

SONOMETER TM 500 Kompakt-Ultraschall-Energiezähler

SONO 3500 CT Ultraschall-Durchflussmesser

water in motion Preisliste 74 Wärmemengenzähler Calidus-tec

AMTRON SONIC D Ultraschall Wärme- und Kältezähler

Wärmezähler Q heat splitt

MNK und MNK-N. Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser

Vollständige Menüübersicht des Wärmezählers zelsius C5 (Firmware Version )

ULTRAHEAT T550 (UH50...) ULTRACOLD T550

ULTRAHEAT T550 (UH50...) ULTRACOLD T550 (UH50

MTKD-N und MTKD-M. Mehrstrahlzähler Trockenläufer für Kaltwasser

Messung und Registrierung von Durchfluss- und Wärmemenge von Flüssigkeiten nach dem Ultraschallmessverfahren.

Statischer Ultraschall-Zähler für Wärme- oder Kälteanwendungen Wohnbereich + Nahversorgung T230. Katalogblatt

kompakt- und splitwärmezähler

WDV MOLLINÉ. M-Bus Wasserzähler Hydromess F. Messtechnik die zählt

Integral UltraMaXX. 1. Erklärung der Anzeigen. 2. Optionale Anzeigen. Bedienungsanleitung. (abhängig von bestellten Optionen)

Rechenwerk F8. Datenblatt. Rechenwerk für den Einsatz in Wärme-, Wärme-/Kälte-, Kälte- und Solaranlagen.

T550 (UC50...) 1. Allgemeines. 2. Sicherheitshinweise Originaldokument. Rechenwerk ULTRAHEAT T550 (UC50 ) ULTRACOLD T550 (UC50 )

T230. Katalogblatt. Statischer Ultraschall-Zähler für Wärme- oder Kälteanwendungen Wohnbereich + Nahversorgung

Der Kompaktwärmezähler Supercal 539 erfüllt die Anforderungen nach EN 1434 (Klasse 3)

Wärmezähler PICOTHERM 2 Mit M-Bus gut gerüstet für die zeitgemäße Verbrauchserfassung

KLEINKÄLTEZÄHLER FUNK Batterieausführung, geeicht

MTK MTK-I-N. Kaltwasserzähler Warmwasserzähler Patronenzähler. Mehrstrahlzähler Trockenläufer für Kaltwasser

Bedienungsanleitung für Ausführung mit Optionen. Erklärung der Anzeigen (siehe auch Seite 4 + 5)

IVMM. Baureihe induq. Kompakte Ausführung. Getrennte Ausführung. Ausgänge. Vorteile

MNK und MNK-N. LoRa. Mehrstrahlzähler Nassläufer für Kaltwasser

Wärmezähler. Der ideale Austausch-

Bedienungsanleitung. Wärmezähler

SonoMeter 30 Energiemessgeräte

Displayeinheiten 4. Netzüberwachung. Displayeinheiten

Haustechnik. Residential. Ultraschall Wärmezähler ULTRAHEAT XS 2WR6. Der Zähler - maßgeschneidert für die Bedürfnisse der Haustechnik

RUBIN HYZ RUBIN HYZ ST & RS

Wärmezähler mit magnetisch-induktiven Durchflussgebern

Funk-Kälte-/Wärmezähler compact V c

Wärme- und Kältezähler Flügelrad und Ultraschall

Wärmezähler Q heat 5

MeiStream. Großwasserzähler für kaltes Trinkwasser DN Besondere Merkmale. Anwendung. Optionen.

Transkript:

ANWENDUNG Vollelektronischer Kompakt Wärmezähler bzw. Kompakt Kälte,-Wärmezähler mit Flügelradabtastung zur Erfassung von Energie- und Volumendaten. Erfassung aller abrechnungsrelevanten Daten eines Heizkreislaufes bzw. eines Kühl,- Wärmekreislaufs mit höchster Genauigkeit und einer Mediumstemperatur bis 90 C. Waagerechter und senkrechter, bei BR 447/450 auch Überkopf Einbau. BR 447 M-MKWZ BR 450 M-MKKWZ EN 1434 22.52 06.02 BR 448 M-TWZ BR 451 M-TKWZ EN 1434 22.52 00.02 PTB 22.12 00.02 MERKMALE Elektronische Sensorsteuerung zur Erfassung der Durchflussmenge Temperaturbereich 5 C...90 C Nenngröße qp 0,6 bis qp 60 m 3 /h BR 447/450 direkte elektronische Flügelradabtastung BR 448/449/451/452 magnetische Kupplung zur elektronischen Abtastung der Sensorscheibe Lithium-Batterie garantiert Lebensdauer länger als Eichperiode Optische Schnittstelle nach ZVEI serienmäßig Primäre Schnittstelle Optional: M-Bus Schnittstelle nach EN 1434-3 Optional: L-Bus Ausgang für HYDRO RADIO extern Optional: Pulsausgang für Energie und Volumen bei Wärmezähler Pulsausgang für Energie Kälte und Energie Wärme bei Kälte,-Wärmezähler (Open- Collector) Einstellbarer Stichtag für die Abrechnung Drehbares Rechenwerk KOMPONENTEN Durchflussgeber Rechenwerk, enthält Hard- und Software zur Messung von Durchfluss, Temperatur und Energieverbrauch Temperaturfühler im Rechenwerk fest angeschlossen BR 449 WS-TWZ BR 452 WS-TKWZ EN 1434 22.52 01.02 RECHENWERK Integration aller notwendigen Schaltkreise zur Erfassung des Durchflusses und der Temperatur, zur Berechnung, Protokollierung und Anzeige der Daten Kompakte Bauweise für den einfachen Einbau der Geräte Sichere Zählerablesung durch einzeiliges 7-stelliges Display Bei Kälte,-Wärmezähler ist der erste Speicher, die Kälteenergie geeicht Stromversorgung durch eingebaute Lithium Batterie

DURCHFLUSSGEBER Siehe Technische Daten (siehe Seite S. 57 bis 63) SCHLEIFENÜBERSICHT TEMPERATURFÜHLER Hauptschleife Serviceschleife Standardmäßig kommen Temperaturfühler nach DIN EN 60751 vom Typ Pt 500 zum Einsatz. Die Temperaturfühler sind fest mit dem Rechenwerk verbunden und haben eine Kabellänge von: M-MKWZ / MKKWZ BR 447/450 0,4 m im Gehäuse montiert,1,5 m frei < 3 sec Fenster 1 Fenster 2... > 3 sec Fenster S 1 Fenster S 2 Fenster S 3 < 3 sec M-TWZ / TKWZ BR 448/451 1,5 m und 3 m frei WS-TWZ / TKWZ BR 449/452 2 x 6 m frei... ZUBEHÖR Kugelventile für Temperaturfühlereinbau Adapter für Temperaturfühler Direkteinbau Tauchhülsen Datenkabel für M-Bus; L-Bus; Pulsausgang ZVEI Opto Kopf HYDRO RADIO extern SOFTWARE HYDRO SET Parametrier-Software Tool basierend auf der M-Bus bzw. optischen Schnittstelle zum Auslesen der Messwerte 18 Monatsendwerte Stichtagswert Fehlerlogbuch Summe Fehlzeit max. Leistung max. Durchfluss max. Temperatur Betriebstundenzähler usw. Ausdrucken von Zählerprotokollen Konfiguration der Zähler Stichtag Primäradresse Schwellwert für Kälte,- Wärmezähler Zurücksetzen der max. Werte BEDIENUNG Das Display des Rechenwerks hat zwei Anzeigeschleifen. Hauptschleife Serviceschleife Die Hauptschleife ist mit den Daten für die aktuelle Energie und die Energie zum Stichtag programmiert. In der Serviceschleife werden die aktuellen Daten für den Druchfluss, die Temperaturen, die Leistung, das Volumen und das zukünftige Stichtagsdatum angezeigt. Auf der Frontplatte des Zählers ist eine Taste. Es wird zwischen kurzen und langen Tastendrücken unterschieden. Mit einem kurzen < 3 sec. wird innerhalb einer Schleife weitergeschaltet, mit einem langen > 3 sec. wird zwischen den Schleifen umgeschaltet. Hinweis Die LCD-Anzeige arbeitet mit einem Energiesparmodus, durch wird diese aktiviert. Nach 5 Min. ohne Betätigung der Taste schaltet die Anzeige automatisch ab und geht in den Energiesparmodus.

WÄRMEZÄHLER HAUPTSCHLEIFE Kumulierte Energie seit Inbetriebnahme + 1 2 3 4 5 6 7 Grundanzeige + Zähler ist aktiv < 3 sec + H 8,8,8,8,8,8,8 alle an 3 sec. / 1 sec. alle aus Segmenttest LCD-Anzeige, anschließend automatischer Sprung zur Stichtagsablesung Achtung: Umschaltzeit 4 sec. H 7 6 5 4 3 2 1 Energie zum Stichtag in der gewählten Enegieeinheit 14, 03, 06 Datum Stichtag Stand Energie H > Wärmeenergie (Heat) zum Stichtag und Stichtagsdatum im Wechsel. (3 sec. / 1 sec. ) Ist der erste Stichtag noch nicht erreicht, wird das Produktionsdatum angezeigt. SERVICESCHLEIFE < 3 sec s 1 1, 0 0 0 aktueller Durchfluss in m 3 /h s 2 4 6, 7 Temp. Vorlauf, immer in C mit 1 NKS s 4 8, 5 Temp. Differenz, immer in C mit 1 NKS 4, 5 0 0 s 5 s 1 aktuelle Leistung, immer in KW, auch wenn Grundanzeige z.b. in MWh *1 *2 s H 31, 12, 06 zukünftiger Stichtagsdatum TT.MM.JJ 2,3,4,5,6,7,8 Sekundäradresse 8 Stellen > 3 sec Achtung: Erste Stelle der 8-stelligen Seriennummer nach der Anzeige Serviceschleife s 3 3 8, 2 Temp. Rücklauf, immer in C mit 1 NKS s H 6, 4 6 7 kumuliertes Volumen seit Inbetriebnahme in m 3 *2 Nachkommastellen *1 Hauptanzeige ohne NKS > 3 NKS *2 NKS in der Hauptanzeige > NKS wie Hauptanzeige s 6 119,02,01 FW-Versionsnummer 119 > Gesamt FW Version 02 > FW Version nicht eichpflichtiger Teil 01 > FW Version eichpflichtiger Teil

KÄLTE,-WÄRMEZÄHLER HAUPTSCHLEIFE Kumulierte Kälteenergie seit Inbetriebnahme + 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 7 geeichter Speicher Grundanzeige + Zähler ist aktiv Kumulierte Wärmeenergie seit Inbetriebnahme H 1 213 24 35 46 57 6 7 nicht geeichter Speicher H > Wärmeenergie (Heat) < 3 sec + C 8,8,8,8,8,8,8 alle an 3 sec. / 1 sec. alle aus Segmenttest LCD-Anzeige, anschließend automatischer Sprung zur Stichtagsablesung Achtung: Umschaltzeit 4 sec. 7 675 64 53 42 31 2 1 C Kälteenergie zum Stichtag 1 213 24 35 46 57 6 7 H Wärmeenergie zum Stichtag 14,03,06 03, 06 Stichtagsdatum Kälteenergie 14,03,06 03, 06 Stichtagsdatum Wärmeenergie Stand Energie zum Stichtag und Stichtagsdatum im Wechsel. ( 3 sec. / 1 sec.) Ist der erste Stichtag noch nicht erreicht, wird das Produktionsdatum angezeigt. C > Kälteenergie (Cold) H > Wärmeenergie (Heat) SERVICESCHLEIFE < 3 sec s 1 1, 0 0 0 aktueller Durchfluss in m 3 /h s 2 5, 7 Temp. Vorlauf, immer in C mit 1 NKS s 5 4, 5 0 0 aktuelle Leistung, immer in KW, auch wenn Grundanzeige z.b. in MWh *1 *2 s C 6, 4 6 7 kumuliertes Volumen seit Inbetriebnahme in m 3 *2 s H 31,12,06 zukünftiger Stichtagsdatum Wärmeenergie TT.MM.JJ s 1 2,3,4,5,6,7,8 Sekundäradresse 8 Stellen Achtung: Erste Stelle der 8-stelligen Seriennummer nach der Anzeige Serviceschleife > 3 sec s 3 1 2, 2 Temp. Rücklauf, immer in C mit 1 NKS s 4-6, 5 Temp. Differenz, immer in C mit 1 NKS mit Vorzeichen s H 3, 5 6 7 kumuliertes Wärmevolumen seit Inbetriebnahme in m 3 *2 s C 31, 12, 06 zukünftiger Stichtagsdatum Kälteenergie TT.MM.JJ s 6 119,02,01 FW-Versionsnummer 119 > Gesamt FW Version 02 > FW Version nicht eichpflichtiger Teil 01 > FW Version eichpflichtiger Teil Nachkommastellen *1 Hauptanzeige ohne NKS > 3 NKS *2 NKS in der Hauptanzeige > NKS wie Hauptanzeige

TECHNISCHES DATEN/RECHENWERK Rechenwerk Umgebungsklasse EN 1434 Klasse C Grund- Schutzart IP 54 merkmale Typ Kompakt-Wärmezähler gemäß EN 1434 metrologische Klasse Messdynamik qp/qi 100:1 Klasse 2 Anzeige LCD, 7-stellig Anzeige Einheit MWh - kwh - GJ - MJ - kw - m 3 /h - l/h - m 3 - l im Display Werte total 9 999 999-999 999,9-99 999,99-9 999,999 angezeigte Werte Leistung - Energie - Durchflussmenge - Temperatur TemperaturfühlerTyp Pt 500 / 2-adrig Messzyklus T s 32 Temperatur- Maximale Differenztemperatur Θmax K + 147 Input Minimale Differenztemperatur Θmin K + 3 Energieberechung ab Θ K + 0,25 Absoluter Temperaturmessbereich Θ C 0...150 max. Frequenz Hz ca. 4 Volumen- / max. Eingangsspannung V 30 Energie- max. Eingangsstrom ma 100 impuls max. Spannungsabfall am aktiven Open Collector Ausgang V/mA 2/27 (hohe Strom- max. Strom durch inaktiven Ausgang µa/v 5/30 senke) max. Verpolspannung ohne Zerstörung der Ausgänge V 6 Impulsdauer ms 125 min. Impulspause ms 125 Spannungs- Betriebsspannung UN VDC 3,0 (Lithium-Batterie) versorgung Nennleistung PN µw 30 M-Bus Datenauslesung und Parametrierung erfolgen über zwei verpolungssichere Kabeladern (weiß/grau). Bei der Verkabelung eines M-Bus Systems muss keine vorgeschriebene Kabelführung und Vernetzung ( z.b. strenförmig, reihenförmig, etc.) berücksichtigt werden. Pulsausgänge Die Ausgänge sind als Open-Collector beschaltet. Im Kollektorzweig befindet sich nur ein 0-Ohm Widerstand, d.h. es erfolgt intern keine Strombegrenzung. Dafür muss, bei Bedarf, extern durch einen Kollektorwiderstand gesorgt werden. BEISPIEL RAY V* E* Rv 10 k Ω 10 k Ω Masse Volumen (grün)* Ri Energie (weiß)* Ri GND (braun) + 30 V 3 ma Ri 5 x Rv U 30 V Rv = Rv = = 10 k Ω I 3 ma * Kälte; Wärmezähler * EC-Energie Kälte (weiß) * EH-Energie Wärme (grün)

TECHNISCHE DATEN DURCHFLUSSSENSOR BR 447 M-MKWZ BR 450 M-MKKWZ EMPFEHLUNG Zähler so Auswählen, dass der Druckverlust von 100 mbar bei max. Belastung nicht überschritten wird. TYPISCHE FEHLERKURVE DRUCKVERLUSTDIAGRAMM Fehler [%] +7 +6 +5 +4 +3 +2 +1 0-1 -2-3 -4-5 -6-7 TECHNISCHE DATEN Fehlergrenze nach EN 1434 Klasse 2 Typische Messgenauigkeit RAY-HEAT 10 100 1000 10 000 Durchfluss [l/h] Druckverlust [mbar] qp 0,6 qp 1,5 qp 2,5 1.000 100 10 10 100 1.000 10.000 Durchfluss [l/h] Durchflusssensor 0,6 1,5 2,5 Durchfluss- Maximum q s m 3 /h 1,2 3 5 mengen- Nenndurchfluss q p m 3 /h 0,6 1,5 2,5 bereiche Minimum q i L/h 6 15 25 Druckverlust bei q p p mbar 243 243 242 Anlaufwerte horizontale Einbaulage l/h 2 4 6 Betriebsdruck maximal P N bar 16 Gewinde am Zähler Zoll G 3 / 4 B G 3 / 4 B G 1 B Anschluss Verschraubung Zoll R 1 / 2 R 1 / 2 R 3 / 4 Nennweite DN mm 15 15 20 Baulänge mm 110 110 130 Medium Arbeitsbereich 0 C 5... 90 Installation Einbaulage beliebig *Zeta 56,25 9 10,24 Gewicht inkl. Rechenwerk g 900 900 990 *Zeta Wert gültig für die angegebene Nennweite TEMPERATURFÜHLER Pt 500 Kabellänge Standard Einbauort Vorlauf/Rücklauf mögl. Sonderlänge Rücklauf 1,5/0,4m Vorlauf 0,4/1,5m 3m; 6m L 46 Ø 5,2

ABMESSUNGEN q p = 0,6 m 3 /h q p = 1,5 m 3 /h q p = 2,5 m 3 /h DN 15 15 20 Gewinde Zähler [Zoll] G 3 / 4 B G 3 / 4 B G 1 B L [mm] 110 110 130 Gewinde Verschr. [Zoll] R 1 / 2 R 1 / 2 R 3 / 4 L1 [mm] 300 300 320 H [mm] 75 75 75 H1 [mm] 95 95 95 BESTELLANGABEN Wärmezähler M-MKWZR: Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / tiefe Temp. qp [m 3 /h] Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [mm] [mm] Temperaturfühler 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 44700001 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 44700002 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 44700004 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 44700005 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 44700006 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 44700008 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 44700009 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 44700010 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 44700012 Kälte,-Wärmezähler M-MKKWZR: Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / hohe Temp. qp [m 3 /h] Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [mm] [mm] Temperaturfühler 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 45000001 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 45000002 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh Standard 45000003 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 45000004 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 45000005 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh M-BUS 45000006 0.6 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 45000007 1.5 110 G 3 / 4 B 15 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 45000008 2.5 130 G 1 B 20 0,4 m / 1,5 m kwh Pulsausgang 45000009

TECHNISCHE DATEN DURCHFLUSSSENSOR TYPISCHE FEHLERKURVE Fehler [%] +5 +4 +3 +2 +1 +-0-1 -2-3 -4-5 Q min TECHNISCHE DATEN BR 448 M-TWZ BR 451 M-TKWZ Messgenauigkeit gemäß PTB Klasse B Q tr Durchfluss [l/h] Q n EMPFEHLUNG Zähler so Auswählen, dass der Druckverlust von 100 mbar bei max. Belastung nicht überschritten wird. DRUCKVERLUSTDIAGRAMM Druckverlust [mbar] 250 200 150 100 50 40 30 20 10 0,60 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 Q n 3,5 Q n 6,0 Q n 10 3,50 3,80 4,00 4,50 5,00 5,50 Durchfluss [m 3 /h] 6,30 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 M-TWZ Einheit 3,5 6 10 Maximum Q Durchflussmengen- max m 3 /h 7 12 20 bereiche Nenndurchfluss Q n m 3 /h 3,5 6 10 Minimum q i l/h 70 120 200 Druckverlust bei Q n p m/bar 250 250 250 Anlaufwerte l/h 35 60 100 Betriebsdruck maximal P N bar 16 16 16 Gewinde am Zähler Zoll G 1 1 /4 B G 1 1 /4 B G 2 B Verschraubung Zoll R 1 R 1 R 1 1 /2 Anschluss Flansch (nur Außen-ø D mm 115 115 150 waagerecht) Lochkreis-ø K mm 85 85 110 Nennweite DN mm 25 25 40 Baulänge ohne waagerecht mm 260 260 300 Verschraubung vertikal mm 150 150 200 Flansch mm 260 260 300 Medium Arbeitsbereich C 5...90 Installation Einbaulage je nach Ausführung ohne waagerecht kg 2,9 2,9 5,1 Gewicht Verschraubung vertikal kg 3,1 3,1 5,5 Flansch kg 4,9 4,9 8,6 Widerstandsbeiwert 13 4,4 1,04 Zeta ABMESSUNGEN ENERGIEZÄHLER Qn = 3,5 m 3 /h Qn = 6 m 3 /h Qn = 10 m 3 /h DN 25 25 40 AGZ [Zoll] G 1 1 /4B G 1 1 /4 B G 2 B L [mm] 260 260 300 AGR [Zoll] R 1 R 1 R 1 1 /2 L1 [mm] 378 378 438 H [mm] 110 110 125 h [mm] 45 45 50 M-TWZ MIT GEWINDE

ABMESSUNGEN FLANSCH Qn = 3,5 m 3 /h Qn = 6 m 3 /h Qn = 10 m 3 /h DN 25 25 40 Flansch D [mm] 115 115 150 Lochkreis K [mm] 85 85 110 L [mm] 260 260 300 H [mm] 110 110 125 h [mm] 45 45 50 ABMESSUNGEN M-TFWZ/M-TSWZ Qn = 3,5 m 3 /h Qn = 6 m 3 /h Qn = 10 m 3 /h DN 25 25 40 AGZ [Zoll] G 1 1 /4 B G 1 1 /4 B G 2 B L [mm] 135 / 150 135 / 150 150 / 200 AGR [Zoll] R 1 R 1 R 1 1 /2 L1 [mm] 253 / 268 253 / 268 338 H [mm] 161 161 191 B [mm] 146 146 185 TEMPERATURFÜHLER Pt 500 Kabellänge Standard Einbauort Vorlauf/Rücklauf mögl. Sonderlänge Rücklauf 1,5/0,4m Vorlauf 0,4/1,5m 3m; 6m BESTELLANGABEN M-TWZ MIT FLANSCH M-TFWZ/M-TSWZ L 46 Wärmezähler M-TWZR: Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / tiefe Temp. qp Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [m 3 /h] [mm] [mm] Temperaturfühler M-TWZR 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800000 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800001 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 44800002 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800003 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800004 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 44800005 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800012 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800013 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 44800014 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800015 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800016 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 44800017 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800024 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800025 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 44800026 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800027 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800028 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 44800029 M-TSWZR 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800006 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800007 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 44800008 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800018 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800019 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 44800020 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800030 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800031 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 44800032 M-TFWZR 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800009 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 44800010 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 44800011 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800021 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 44800022 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 44800023 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800033 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 44800034 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 44800035 Ø 5,2

Kälte- & Wärmezähler M-TKWZR: Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / hohe Temp. qp Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [m 3 /h] [mm] [mm] Temperaturfühler M-TKWZR 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100000 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100001 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 45100002 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100003 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100004 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 45100005 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100006 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100007 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 45100008 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100009 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100010 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 45100011 3,5 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100012 6 260 G 1 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100013 10 300 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 45100014 3,5 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100015 6 260 FL 25 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100016 10 300 FL 40 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 45100017 M-TSKWZR 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100018 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100019 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 45100020 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100021 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100022 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 45100023 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100024 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100025 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 45100026 M-TFKWZR 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100027 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Standard 45100028 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Standard 45100029 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100030 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh M-BUS 45100031 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS M-BUS 45100032 3,5 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100033 6 135 G 1 /4 B 25 1,5 m / 6 m kwh Pulsausgang 45100034 10 150 G 2 B 40 1,5 m / 6 m MWh 2NKS Pulsausgang 45100035 TECHNISCHE DATEN DURCHFLUSSSENSOR TYPISCHE FEHLERKURVE BR 449 WS-TWZ BR 452 WS-TKWZ Messgenauigkeit nach EN 1434 Klasse 3 EMPFEHLUNG Zähler so Auswählen, dass der Druckverlust von 100 mbar bei max. Belastung nicht überschritten wird. DRUCKVERLUSTDIAGRAMM Druckverlust [mbar] 250 200 150 100 50 40 Q n 15 Q n 25 Q n 40 Q n 60 30 20 10 5 10 15 19 21 25 40 44 50 60 67 100 150 160 200 250 300

ABMESSUNGEN q p = 15 m 3 /h q p = 25 m 3 /h q p = 40 m 3 /h q p = 60 m 3 /h DN 50 65 80 100 Flansch- ø [mm] 165 185 200 220 Lochkreis- ø [mm] 125 145 160 180 L [mm] 270 300 300 360 H [mm] 125 125 160 170 h [mm] 84 97 102 113 TEMPERATURFÜHLER Pt 500 M-MKWZR M-MKWZV Kabellänge Vorlauffühler L [m] 6 6 Kabellänge Rücklauffühler L [m] 6 6 TECHNISCHE DATEN L 46 Ø 5,2 Durchflusssensor DN 50 65 80 100 Durchfluss- Maximum q s m 3 /h 50 50 110 140 mengen- Nenndurchfluss q p m 3 /h 15 25 40 60 bereiche Minimum q i l/h 300 500 800 1200 Druckverlust bei q p p mbar 62 142 80 100 Anlaufwert l/h 60 60 90 90 Betriebsdruck maximal P N bar 16 Anschluss Flansch Außen- ø D mm 165 185 200 220 Lochkreis- ø K mm 125 145 160 180 Nennweite DN mm 50 65 80 100 Baulänge mm 270 300 300 360 Medium Arbeitsbereich C 5...90 Installation Einbaulage waagerecht Gewicht kg 14,2 18 24 28 Widerstandsbei- 2,8 6,6 3,3 4,5 wert Zeta

BESTELLANGABEN Wärmezähler WS-TWZR Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / tiefe Temp. q p [m 3 /h] Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [mm] [mm] Temperaturfühler 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh Standard 44900001 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh Standard 44900002 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh Standard 44900003 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh Standard 44900004 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh M-BUS 44900005 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh M-BUS 44900006 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh M-BUS 44900007 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh M-BUS 44900008 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 44900009 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 44900010 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 44900011 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 44900012 Kälte,-Wärmezähler WS-TKWZR Die aufgeführten Typen sind Standardausführungen für den Einbau in den Rücklauf / hohe Temp. q p [m 3 /h] Baulänge Anschluss Nennweite Kabellänge Anzeige Variante Artikelnummer [mm] [mm] Temperaturfühler 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh Standard 45200001 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh Standard 45200002 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh Standard 45200003 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh Standard 45200004 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh M-BUS 45200005 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh M-BUS 45200006 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh M-BUS 45200007 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh M-BUS 45200008 15 270 FL 50 50 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 45200009 25 300 FL 65 65 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 45200010 40 300 FL 80 80 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 45200011 60 360 FL 100 100 6 m / 6 m MWh Pulsausgang 45200012 HYDROMETER GmbH Postfach 1462 91505 Ansbach Lieferanschrift: Industriestraße 13 91522 Ansbach www.hydrometer.de Telefon: +49 (0) 9 81 / 18 06-0 Fax: +49 (0) 9 81 / 18 06-605 und - 615