Für Profis von Profis Zubehör für Bosch Winkelschleifer Bosch ist Ihr zuverlässiger Partner für Handwerk und Industrie. Weil Sie uns wichtig sind, möchten wir Sie auch in Zukunft immer auf dem neuesten Stand halten und Sie über unsere Neuheiten bei den professionellen blauen Elektrowerkzeugen und besondere Serviceleistungen informieren. Dazu einfach dieses Kontaktblatt ausfüllen und an die angegebene Faxnummer senden. Firma Herr Vorname, Name Frau Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Fax E-Mail MR 11/09 DE/AT/CH Ja, ich möchte in Zukunft auch per E-Mail von Bosch informiert werden. Position Inhaber/ Verantwortlich für Einkauf Andere Position Geschäftsführer Elektrowerkzeuge Wie viele Elektrowerkzeuge haben Sie in Ihrem Unternehmen? 1 19 20 49 50 99 > 100 In welcher Branche arbeitet Ihr Unternehmen? Dachdecker/Zimmermann Hochbau Schreiner/Tischler Tiefbau Möbelfertigung/Möbelindustrie Sonstige Baugewerbe Sonstige Holzverarbeitung Kraftfahrzeughandel/-reparatur Maler/Lackierer Kfz-Industrie Trennscheiben Anwendung Durchmesser Bohrungsdurchmesser Dicke Bestellnummer Form Metall 115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 005 Gekröpft 125 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 221 Gekröpft 180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 316 Gekröpft 230 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 225 Gekröpft 230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 226 Gekröpft 115 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 214 Gerade 115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 318 Gerade 125 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 219 Gerade 125 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 394 Gerade 150 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 382 Gerade 180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 321 Gerade 230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 324 Gerade 300 mm 25,40 mm 2,8 mm 2 608 600 542 Gerade 350 mm 25,40 mm 2,8 mm 2 608 600 543 Gerade 400 mm 25,40 mm 3,2 mm 2 608 600 544 Gerade Inox 115 mm 22,23 mm 1,0 mm 2 608 602 220 Gerade 115 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 215 Gerade 115 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 093 Gerade 115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 319 Gerade 125 mm 22,23 mm 1,0 mm 2 608 602 221 Gerade 125 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 220 Gerade 125 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 094 Gerade 180 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 095 Gerade 180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 322 Gerade 230 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 096 Gerade 230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 325 Gerade 180 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 710 Gekröpft 230 mm 22,23 mm 1,9 mm 2 608 600 711 Gekröpft Guss 230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 546 Gerade Schruppscheiben Anwendung Durchmesser Bohrungsdurchmesser Dicke Bestellnummer Form Metall 115 mm 22,23 mm 4,8 mm 2 608 600 537 Gekröpft 115 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 218 Gekröpft 125 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 223 Gekröpft 150 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 389 Gekröpft 180 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 315 Gekröpft 180 mm 22,23 mm 8,0 mm 2 608 600 379 Gekröpft 230 mm 22,23 mm 8,0 mm 2 608 600 386 Gekröpft Inox 115 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 539 Gekröpft 125 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 602 488 Gekröpft 180 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 540 Gekröpft 230 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 541 Gekröpft 1619BL2210/21/23 Raff/K D/A/CH-d Printed in Federal Republic of Germany Imprimé République Fédérale d`allemagne 6 L2211 090 Technische Änderungen vorbehalten. Die Haftung für Druckfehler ist ausgeschlossen. Bodenleger, Fliesen Sonstiger Fahrzeugbau Bodenleger, Holz Elektroinstallation Klempner Heizungs-/Lüftungstechnik Ja, ich möchte in Zukunft von Bosch informiert werden! Maschinenbau Schlosserei Stahl-/Metallverarbeitung Sonstiges Ich bin damit einverstanden, dass die in diesem Zusammenhang erhobenen Daten durch die Bosch Gruppe dazu gespeichert und verwendet werden, mich über Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Ich kann von der Robert Bosch GmbH, Power Tools, 71518 Backnang, Deutschland, Auskunft über die zu meiner Person gespeicherten Daten erhalten. Diese Einwilligung kann jederzeit gegenüber der Bosch Gruppe unter o. g. Adresse widerrufen werden. Ja, ich bin damit einverstanden, dass ich auch von ausgewählten lokalen Bosch Fachhändlern über Produkte und Dienstleistungen informiert werde und meine Daten zu diesem Zweck weitergegeben werden. Datum/Unterschrift Fax (kostenfrei): D = 0800 3 66 32 43 / A = 0800 29 73 79 / CH = 0800 56 44 50 Robert Bosch GmbH Power Tools Division Postfach 10 01 56 D-70745 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0180-3 33 57 99 (Festnetzpreis 9 ct/min; andere Mobilfunknetzpreise möglich; ab 1.3.2010 Festnetzpreis 14 ct/min; Mobilfunkpreis maximal 42 ct/min.) www.bosch-professional.de * Für alle gewerblichen blauen Elektrowerkzeuge bei Registrierung innerhalb von vier Wochen nach Kauf unter www.bosch-professional.com/warranty. Robert Bosch AG Power Tools Division Postfach 1 46 A-1110 Wien Tel. 0810 14 41 53 www.bosch-professional.at Robert Bosch AG Power Tools Division Postfach 2 64 CH-4501 Solothurn Tel. 0800 55 11 55 www.bosch-professional.ch Heavy Metal Höchstleistung in der Metallbearbeitung Programm 2009/2010: Professionelle blaue Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung für Profis von Profis www.bosch-professional.com
2 Einleitung Einleitung 3 Kleine Winkelschleifer 4 Für Profis entwickelt, von Profis getestet Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W 6 Große Winkelschleifer 10 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W 12 Trennschleifer 2.400 W 19 Als Profi in der Metallbearbeitung wird viel von Ihnen erwartet: höchste Leistung, Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und Kompetenz. Das heißt: erstklassige Arbeit. Ist es da nicht selbstverständlich, dass Sie von Ihren Elektrowerkzeugen das Gleiche verlangen? Unsere professionellen blauen Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung werden für höchste Ansprüche entwickelt und stehen für Leistung und Robustheit. Durch Innovationen wie Bosch Vibration Control oder KickBack Stop garantieren sie dem Anwender zudem höchsten Schutz beim täglichen Arbeitseinsatz. Das bedeutet für Sie: die besten Voraussetzungen für hervorragende, professionelle Arbeitsergebnisse. Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung 20 Geradschleifer 22 Exzenterschleifer 23 Polierer 23 Schere 24 Nager 25 Bohrmaschine 26 Schlag- und Drehschlagschrauber 27 Profi-Anwenderschutz 28 Bosch arbeitet bei der Entwicklung neuer blauer Elektrowerkzeuge sehr eng mit Profis aus der Praxis zusammen, die z. B. in Gießereien und im Schiffbau die Geräte auch unter Extrembedingungen testen. Damit ist sichergestellt, dass Sie sich als Profi in der Metallbearbeitung immer auf absolut zuverlässige Technik verlassen können. Professionelle blaue Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung überzeugende Lösungen für Profis von Profis. Alle Gewichtsangaben auf den folgenden Seiten entsprechen EPTA Procedure 01/2003. Die Erläuterungen zu allen verwendeten Symbolen finden Sie auf Seite 30.
4 Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W 5 Bei der Herstellung von Tresorgehäusen müssen viele Kanten verrundet werden. Für diese Dauereinsätze ist der GWS 7 optimal: Wegen seiner schlanken Bauweise liegt er gut in der Hand und durch den kleinen Griffumfang hat man eine gute Kontrolle über das Gerät. Peter Bertl, Handwerksmeister Metall Höchste Leistung für höchste Effizienz Das Metallhandwerk stellt hohe Anforderungen. Die kleinen Winkel schleifer von Bosch erfüllen sie mit ultimativer Leistung und optimaler Ergonomie. Sie überzeugen beim täglichen Einsatz mit voller Kraft und liegen dabei gut in der Hand. Ein Beispiel dafür ist der neue GWS 7. Er bietet bei starken 720 Watt den kleinsten Griffumfang seiner Klasse für angenehmeres Arbeiten und besten Arbeitsfortschritt. Kurz gesagt: kleine Winkelschleifer für maximale Effizienz. Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W GWS 7 S. 6 GWS 8 S. 7 GWS 10-125 S. 7 GWS 11-125 S. 8 GWS 14-125 S. 8 GWS 14-125 Inox S. 9 GWS 15-125 S. 9
6 Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W 7 Kleine Winkelschleifer überzeugen überall dort, wo ein Arbeiten über lange Zeiträume hinweg gefordert ist. Der neue GWS 7 zum Beispiel: Sein geringes Gewicht und seine überzeugende Ergonomie mit nur 176 mm Griffumfang lassen auch längere Einsätze leicht von der Hand gehen. Schutz bei kleinen Winkelschleifern Wie alle Bosch Elektrowerkzeuge erfüllen auch die Winkelschleifer die höchstmöglichen Schutzansprüche und -normen. Alle Geräte bieten verdrehsichere Schutzhauben und einen doppelten Schutz schalter gegen unbeabsichtigtes Einschalten. 2 1 Schluss mit Scheibenwechsel die neue 3-in-1-Scheibe Drei Anwendungen, eine Scheibe: Ob Trennen, Schruppen oder Feinschleifen, die innovative Bosch Schleifscheibe garantiert maximale Effizienz in allen Einsatzgebieten mit nur 2,5 mm Scheibenbreite sogar an schwer zugänglichen Stellen. Ihre dreischichtige Verstärkung vermeidet einen Bruch der Scheibe und bietet damit höchsten Arbeitsschutz. Gefertigt gemäß OSA-Richtlinie. Entspricht EN 12413. Winkelschleifer GWS 8-115 Der Handliche mit Zusatzschutz Starker 800-Watt-Champion-Motor Verdrehsichere Schutzhaube schnell und einfach verstellbar, schützt zuverlässig Gute Handhabung durch schlankes Gehäuse Winkelschleifer GWS 10-125 Der Kompakte mit Zusatzschutz Extrastarker 1.000-Watt-Champion-Motor Verdrehsichere Schutzhaube schnell und einfach verstellbar, schützt zuverlässig Gute Handhabung durch schlankes Gehäuse Der kleinste Griffumfang seiner Wattklasse: nur 176 mm Winkelschleifer GWS 7 Kleinster Griffumfang bei starken 720 Watt Kleinster Griffumfang (176 mm) im Vergleich zu anderen Winkelschleifern in seiner Wattklasse für ein besonders angenehmes Arbeiten Leistungsfähiger 720-Watt-Motor bei nur 1,9 kg Gewicht für Arbeiten im Dauereinsatz Flacher Getriebekopf für komfortables Arbeiten auch an engen Stellen GWS 7-115 GWS 7-115 E GWS 8-115 GWS 8-125 GWS 10-125 Nennaufnahmeleistung (W) 720 720 800 800 1.000 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 11.000 2.800-11.000 11.000 11.000 11.000 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 115 * 125 115* 125 125 Gewicht (kg) 1,9 1,9 1,9 1,9 2,1 0 601 388 101 (D/A) 0 601 388 131 (CH) 0 601 388 201 (D/A) 0 601 388 231 (CH) 0 601 820 000 (D/A) 0 601 820 130 (CH) 0 601 827 000 (D/A) 0 601 827 030 (CH) 0 601 821 000 (D/A) 0 601 821 030 (CH) * 125 mm Scheibe auch lieferbar
8 Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W Kleine Winkelschleifer 720 W 1.500 W 9 Winkelschleifer GWS 11-125 CI Der Starke mit KickBack Stop KickBack Stop: erkennt ein Blockieren, schaltet die Maschine sofort ab Kraftvoller 1.100-Watt-Champion-Motor mit Wiederanlaufschutz Verdrehsichere Schutzhaube schnell und einfach verstellbar, schützt zuverlässig Winkelschleifer GWS 14-125 CIE Das Kraftpaket mit KickBack Stop KickBack Stop: erkennt ein Blockieren, schaltet die Maschine sofort ab Extrem starker 1.400-Watt-Champion-Motor mit Wiederanlaufschutz Verdrehsichere Schutzhaube schnell und einfach verstellbar, schützt zuverlässig Winkelschleifer GWS 14-125 Inox Für perfektes Finish von rostfreiem Edelstahl Niedrige Drehzahlen sorgen für eine schonende Bearbeitung von Edelstahl Extrem starker 1.400-Watt-Champion-Motor mit 50 % höherem Drehmoment für schnelles, kraftvolles Arbeiten Direktkühlung für hohe Überlastfähigkeit und Lebensdauer Winkelschleifer GWS 15-125 CIEH Ultimative Leistung mit perfekter Handhabung Gute Handhabung durch ergonomischen Handgriff mit Softgrip ideal für den Dauereinsatz und Überkopfarbeiten Der stärkste 1.500-Watt-Champion-Motor mit Wiederanlaufschutz KickBack Stop: erkennt ein Blockieren, schaltet die Maschine sofort ab Schutz in Sekundenbruchteilen Die KickBack Stop-Funktion beim GWS 11, GWS 14 und GWS 15 erkennt ähnlich wie beim ABS ein plötzliches Blockieren der Scheibe und reagiert mit dem sofortigen Abschalten des Motors. Für Sie bedeutet das: jederzeit volle Kontrolle und erhöhter Schutz vor Verletzungen. Neue Zubehöre für beste Oberflächenveredelung Die neuen Best for Inox -Schleifmittel wurden speziell für die hohen Anforderungen der Edelstahlbearbeitung entwickelt. Ob beim Grobschleifen, Glätten, Säubern, Entgraten oder zum Finish, das umfangreiche Best for Inox -Zubehör liefert optimale Ergebnisse mit einem höheren Materialabtrag als herkömmliche Schleifmittel. Das bedeutet für Sie: Schnelles und einfaches Entfernen von Oberflächenbeschichtungen ohne Beschädigung des Basismaterials. Platzhalter * * * GWS 11-125 CI GWS 11-125 CIE GWS 14-125* 1 /150 CI* 2 GWS 14-125 CIE GWS 14-125 CIT Nennaufnahmeleistung (W) 1.100 1.100 1.400 1.400 1.400 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 11.000 2.800 11.000 11.000/9.300 2.800 11.000 2.800 9.300 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 125 125 125/150 125 125 Gewicht (kg) 2,0 2,0 2,2/2,3 2,2 2,2 0 601 822 200 (D/A) 0 601 822 630 (CH) 0 601 823 200 (D/A) 0 601 823 630 (CH) 0 601 825 200 (D/A) 0 601 825 630 (CH) 0 601 824 200 (D/A)* 1 0 601 826 200 (D/A)* 2 0 601 824 630 (CH)* 1 0 601 826 630 (CH)* 2 0 601 829 A00 (D/A) 0 601 829 A30 (CH) GWS 14-125 Inox GWS 15-125 CIEH GWS 15-125/150 CIH GWS 15-125 CITH Nennaufnahmeleistung (W) 1.400 1.500 1.500 1.500 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 2.200 7.500 2.800 11.000 11.000/9.300 2.800 9.300 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 125 125 125/150 125 Gewicht (kg) 2,2 2,3 2,3/2,4 2,3 0 601 829 J00 (D/A) 0 601 830 306 (D/A) 0 601 830 336 (CH) 0 601 830 202 (D/A) 0 601 830 407 (D/A) * Gilt für GWS 11-125 CIE und GWS 14-125 CIE. * Gilt für GWS 14-125 Inox.
10 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W 11 Auch im längeren Einsatz geht der GWS 24 LVI von Bosch nicht so schnell in die Arme. Außerdem ist die Leistung super Schweißnähte lassen sich so sehr schnell verputzen. Jerry Janssens, Metallarbeiter Containerbau Starkes Werkzeug für härteste Einsätze Für höchsten Arbeitsfortschritt bei höchsten Anforderungen: die großen Winkelschleifer von Bosch mit leistungsstarken Motoren und einem gleichzeitig reduzierten Gewicht. Der Bosch Winkelschleifer GWS 24-230 LVI ist mit 2.400 Watt extrem leistungsstark und überzeugt dabei mit dem geringsten Gewicht seiner Klasse. Für ein längeres und angenehmeres Arbeiten. Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W GWS 22-230 LVI S. 12 GWS 24-230 LVI S. 15 GWS 22-230 JH S. 16 GWS 24-230 JH S. 16 GWS 24-230 JBX S. 17 GWS 26-230 JH S. 18 GWS 26-230 JBV S. 18 Trennschleifer GWS 24-300 J S. 19 GCO 14-1 S. 19
12 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W 14 Große Winkelschleifer kombinieren höchste Leistung und optimale Handhabung selbst das Arbeiten unter Extrembedingungen wird damit so angenehm und effizient wie möglich. Ein gutes Beispiel ist hier der innovative GWS 24-230 LVI : Ohne Leistungskompromisse überzeugt er mit dem geringsten Gewicht seiner Klasse. Höchstleistung, leicht gemacht Um aus guten Winkelschleifern bessere zu machen, kann man die Leistung steigern, das Gewicht verringern oder für mehr Schutz bei der Arbeit sorgen. Der GWS 24-230 LVI von Bosch bietet alles in einem Gerät für mehr Profileistung und mehr Profischutz. Längeres, ermüdungsarmes Arbeiten durch Bosch Vibration Control: Mit der Bosch Vibrationsdämpfung am Haupt- und Zusatzhandgriff wird der maximale Vibrationsbelastungswert von 5 m/s 2 an einem 8-Stunden-Arbeitstag nicht überschritten. Damit ist die Anwendung dieses Gerätes unkritisch nach 2002/44/EG. Winkelschleifer GWS 22-230 LVI Leistungsstark bei geringem Gewicht Optimaler Schutz vor gefährlichen Rückschlägen: Die KickBack Stop-Funktion schaltet das Gerät beim Blockieren der Leistungsstarker 2.200-Watt-Champion-Motor Scheibe, wie beim ABS, in Sekunden- Geringes Gewicht für optimale Handhabung bruchteilen ab. KickBack Stop: erkennt ein Blockieren der Scheibe und schaltet die Maschine sofort ab Hohe Leistung, wenig Gewicht Ermüdungsarmes Arbeiten und schneller Arbeitsfortschritt: kein Problem mit dem Bosch GWS 24-230 LVI. Er GWS 22-180 LVI GWS 22-230 LVI Nennaufnahmeleistung (W) 2.200 2.200 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 8.500 6.500 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 180 230 Gewicht (kg) 5,3 5,4 0 601 890 D00 (D/A) 0 601 891 D00 (D/A) 0 601 891 D30 (CH) Bosch GWS 24 LVI bis zu 20 % weniger Gewicht! Standard- Winkelschleifer wiegt bis zu 20 % weniger als andere Geräte seiner Klasse und das bei voller Leistung.
15 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W 16 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W 17 Zuverlässiger Schutz Die verdrehsichere Schutzhaube schützt Sie vor umherfliegenden Bruchstücken und losen Werkstückteilen. Damit entspricht sie den neuesten Normen (EN, IEC 60745-2-3). Das bedeutet für Sie: optimaler Schutz auch bei extremen Arbeitseinsätzen. Schutz beim Wiederanlauf Nach einer Stromunterbrechung verhindert der Wieder anlaufschutz ein selbsttätiges Anlaufen der Maschine. Dies entspricht den neuesten Normen (EN, IEC 60745-2-3) für mehr Anwenderschutz. Schnell gestoppt Die patentierte Auslaufbremse bremst die Scheibe in nur 2,5 Sekunden vollständig ab für ein schnelles, sicheres Ablegen der Maschine. Winkelschleifer GWS 24-230 LVI Extrem leistungsstark bei geringstem Gewicht Leistungsstarker 2.400-Watt-Champion-Motor Geringstes Gewicht seiner Klasse KickBack Stop: erkennt ein Blockieren der Scheibe und schaltet die Maschine sofort ab Winkelschleifer GWS 22-230 JH Kompaktes Kraftpaket für härteste Einsätze Leistungsstarker 2.200-Watt-Champion-Motor für schnellen Arbeitsfortschritt Geringes Gewicht für optimale Handhabung Verdrehsichere Schutzhaube schützt den Anwender zuverlässig bei Bruch der Schleifscheibe * Winkelschleifer GWS 24-230 JH Der Leistungsstarke für härteste Einsätze Leistungsstarker 2.400-Watt-Champion-Motor für schnellen Arbeitsfortschritt Verdrehsichere Schutzhaube schützt den Anwender zuverlässig bei Bruch der Schleifscheibe Wiederanlaufschutz verhindert selbstständiges Wieder anlaufen der Maschine nach einer Strom- unterbrechung Winkelschleifer GWS 24-230 JBX + SDS Der Leistungsstarke mit dem besten Bremssystem seiner Klasse Leistungsstarker 2.400-Watt-Champion-Motor für schnellen Arbeitsfortschritt Die patentierte Auslaufbremse bringt die Scheibe in 2,5 Sekunden zum Stillstand und ermöglicht so ein schnelles und gefahrloses Ablegen der Maschine Bosch SDS-Schnellspannmutter und -Spindelarretierung sorgen für schnellen, werkzeuglosen Scheibenwechsel GWS 24-180 LVI GWS 24-230 LVI Nennaufnahmeleistung (W) 2.400 2.400 Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 8.500 6.500 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 180 230 Gewicht (kg) 5,4 5,5 0 601 892 F00 (D/A) 0 601 893 F00 (D/A) 0 601 893 F34 (CH) GWS 22-180 JH GWS 22-230 JH GWS 24-230 JH Nennaufnahmeleistung (W) 2.200 2.200 2.400 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 8.500 6.500 6.500 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 180 230 230 Gewicht (kg) 5,0 5,2 6,0 0 601 881 M03 (D/A) 0 601 882 M03 (D/A) 0 601 882 M30 (CH) 0 601 854 M03 (D/A) GWS 24-230 JBX + SDS Nennaufnahmeleistung (W) 2.400 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 6.500 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 230 Gewicht (kg) 6,6 Bestellnummer 0 601 864 T04 (D/A) * Gilt für GWS 24-230 JH.
18 Große Winkelschleifer 2.200 W 2.600 W Trennschleifer 2.400 W 19 Volle Kraft für härteste Einsätze: Leistungsstarke Champion-Motoren sorgen dafür, dass die großen Winkelschleifer Sie auch bei den härtesten Einsätzen nicht im Stich lassen. Bosch Trennschleifer sind besonders geeignet für extrem tiefe Schnitte in Stein und Metall und zum Trennen von stark profilierten Metallen. Das ideale Werkzeug für effiziente Stein- und Metallbearbeitung im Schiffs-, Brücken-, Hoch- und Tiefbau. Winkelschleifer GWS 26-230 JBV Höchstleistung mit doppelter Vibration Control Leistungsstarker 2.600-Watt-Champion-Motor für schnellsten Arbeitsfortschritt Durch Vibration Control am Haupt- und Zusatzhandgriff um bis zu 50 % reduzierte Vibrationen für angenehmeres Arbeiten Verdrehsichere Schutzhaube schützt den Anwender zuverlässig bei Bruch der Schleifscheibe Für jede Anwendung die richtige Scheibe Ob Sie Werkstücke aus Metall, Stein oder Inox trennen, das umfassende Bosch Trennscheibensortiment überzeugt mit höchster Qualität für schnellsten Arbeitsfortschritt. Bosch Hochleistungsschruppscheiben sind ökonomische Werkzeuge für Arbeiten in allen Arbeitsbereichen von Metall bis Stein. Trennschleifer GWS 24-300 J + SDS Der Spezialist für extrem tiefe Schnitte GWS 26-180 JBV GWS 26-230 JBV Nennaufnahmeleistung (W) 2.600 2.600 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 8.500 6.500 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 180 230 Gewicht (kg) 6,2 6,4 0 601 855 U00 (D/A) 0 601 856 U00 (D/A) 0 601 856 U30 (CH) * Bis zu 95 mm Schnitttiefe für Arbeiten in Stahl und Stein Stabiler Führungsschlitten zum exakten Trennen serienmäßig Bügelgriff im Schwerpunkt der Maschine, dadurch gleichmäßige Gewichtsverteilung * * GWS 24-300 J + SDS GCO 14-1 Nennaufnahmeleistung (W) 2.400 2.400 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 5.000 3.900 Schrupp-/Trennscheibe (mm) 300 355 Gewicht (kg) 10,3 18,0 0 601 364 973 (D/A) 0 601 B10 003 (D/A) 0 601 B10 032 (CH) Metalltrennschleifer GCO 14-1 Der Leistungsstarke mit mächtig Biss Leistungsstarker 2.400-Watt-Metalltrennschleifer Trennt Rohre bis zu 125 mm Durchmesser Winkelschnitte bis zu 45 realisierbar * Gilt für GWS 26-180 JBV und GWS 26-230 JBV. * Gilt für GWS 24-300 J und SDS.
20 Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung 21 Die Leistung der neuen Akku-Schere GSC 10,8 V-LI ist enorm, und das bei der kleinen Größe und dem leichten Gewicht. Selbst Aus schnitte an bestehenden Lüftungs installationen sind dadurch problemlos möglich. Zudem bin ich damit viel schneller als mit einer konventionellen Handschere. Steffen Schulze, Obermonteur für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik Volles Programm für die Metallbearbeitung Ob bei der Bearbeitung von Metallteilen, beim Polieren von Oberflächen, beim Schneiden von Blechen oder bei Serienbohrungen: Professio nelle Bosch Elektrowerkzeuge überzeugen durch Höchstleistungen. Ein Beispiel: Die neue Akku-Schere GSC 10,8 V-LI schneidet Metall 4-mal schneller als herkömmliche Hand-Blechscheren. Geradschleifer GGS 27 S. 22 GGS 27 LC S. 22 Nager GNA 16 S. 25 GNA 2,0 S. 25 Exzenterschleifer GEX 150 Turbo S. 23 Polierer GPO 12 E S. 23 Scheren GSC 10,8 V-LI S. 24 GSC 160 S. 24 GSC 2,8 S. 24 Bohrmaschinen GBM 6 RE S. 26 GBM 10 RE S. 26 GBM 13-2 RE S. 26 Schlagschrauber GDS 18 E S. 27 Akku-Drehschlagschrauber GDR/GDS 14,4/18 V-LI S. 27
22 Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung 23 Bosch Geradschleifer sind präzise und vielseitig einsetzbar, überall dort, wo Genauigkeit zählt, z. B. in der Feinmechanik oder im professionellen Modell bau. Zusammen mit dem umfangreichen Zubehör-Programm bietet das Bosch Geradschleifersortiment für jeden Einsatz immer die perfekte Lösung. Bosch Exzenterschleifer und Polierer sorgen für perfekte Oberflächenergebnisse und sind optimal geeignet für effizientes Arbeiten in der Kfz- Werkstatt, im Boots- und im Flugzeugbau. Geradschleifer GGS 27 Der handliche Universelle Besonders handliche, kurze Bauform, auch geeignet für Linkshänder Geschützte Lage des Schalters verhindert unbeab - sichtigtes Einschalten Geradschleifer GGS 27 LC Der Genaue für höchste Präzision Besonders genau gelagerte Schleifspindel für präzise Schleifarbeiten Für feinste Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen geeignet Mit Steuerelektronik zum sanften Beschleunigen und Constant-Electronic für konstante Drehzahl auch bei Belastung Der vielseitige GEX 150 Turbo Mit einem Klick von Fein- zu Grobschliff oder Polieren. Zusätzlich sorgt der Turbobetrieb im Grobschliff für einen 5-fachen Abtrag. Mit dieser Zeitersparnis amortisiert sich das Gerät für Sie schon nach wenigen Arbeitsstunden. Exzenterschleifer GEX 150 Turbo Drei Geräte in einem GGS 6 S GGS 7 C GGS 16 GGS 27 GGS 27 C GGS 27 LC Nennaufnahmeleistung (W) 1.150 600 900 500 600 600 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 6.800 3.100 7.000 16.000 27.000 12.000 27.000 12.000 27.000 Werkzeugaufnahme 20 mm ø/spindel M 14 Spannzangen bis 8 mm ø Spannzangen bis 10 mm ø Spannzangen bis 8 mm ø Spannzangen bis 8 mm ø Spannzangen bis 8 mm ø Gewicht (kg) 3,9 1,7 3,0 1,3 1,4 1,6 0 601 214 103 (D/A) 0 601 212 703 (D/A) 0 601 209 103 (D/A) 0 601 210 003 (D/A) 0 601 210 703 (D/A) 0 601 215 703 (D/A) 0 601 214 132 (CH) 0 601 212 732 (CH) 0 601 210 032 (CH) 0 601 210 732 (CH) 0 601 215 732 (CH) * Mit einem Klick: Wechsel von Feinschliff zu Grobschliff oder Polieren 5-facher Abtrag im Turbobetrieb (Grobschliff) Höchste Lebensdauer durch perfekte Lagerabdichtung, Überlastschutz und robusten Turboumschalter GEX 150 Turbo Nennaufnahmeleistung (W) 600 Schleifteller-Ø (mm) 150 Schwingkreis-Ø (mm) 4,5 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 3.100 6.650 (zusätzlicher 9-Loch-Teller) (zusätzlicher 9-Loch-Teller) mit Systainer Adapter zum Konturschleifen/Polieren Polierschwamm Lammwollhaube 0 601 250 770 (D/A) 0 601 250 771 (CH) 0 601 250 765 (D/A) 0 601 250 767 (CH) 2 608 601 127 3 608 613 000 3 608 610 000 Polierer GPO 12 E Der Kraftvolle mit Steuerelektronik Starker Motor mit kräftigen 1.200 Watt Steuerelektronik für optimale Anpassung der Drehzahl an alle Einsatzfälle Geringes Gewicht von nur 3,5 kg GPO 12 E Nennaufnahmeleistung (W) 1.200 Gummischleifteller-Ø (mm) 180 Polierschwamm-Ø (mm) 160 Schleiftopf-Ø (mm) 150 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 750 3.000 Gewicht (kg) 3,5 0 601 366 703 (D/A) 0 601 366 732 (CH) * Gilt für GGS 7 C, GGS 27 C und GGS 27 LC.
24 Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung 25 Bosch Scheren bieten Kraft beim Trennen, Präzision bei Kurvenschnitten und ein geringes Gewicht. Die neue kabellose Akku-Schere GSC 10,8 V-LI z. B. erledigt kraftvolle Schneidearbeiten mit höchster Leistung 4-mal schneller als konventionelle Blechscheren. Bosch Nager sind für ein breites Einsatzspektrum geeignet und zeigen ihre Stärken durch schnelles und präzises Arbeiten sowohl bei engen Kurvenschnitten als auch bei Ausschnitten und das ohne Verformen des Werkstücks. Akku-Schere GSC 10,8 V-LI 4-mal schneller durch Metall ohne Kraftaufwand Bis zu 4-mal schneller bei Gerad- und Kurvenschnitten als konventionelle Hand-Blechscheren Extrem leistungsstark: schafft mühelos Schnitte bis zu 1,3 mm in Metall Unschlagbar leicht (nur 1,4 kg) und kompakteste Bauform für komfortables und ermüdungs- armes Arbeiten Schere GSC 160 Die Handliche mit höchster Schnittgeschwindigkeit Sehr kurzes, handliches Gerät mit dem kleinsten Griffumfang seiner Klasse Höchste Schnittgeschwindigkeit bei geringem Kraftaufwand Hervorragende Kurvengängigkeit Schere GSC 2,8 Die Schlanke mit Wendemesser Schlanke Bauform durch Planetengetriebe Wendemesser für besonderes hohe Wirtschaftlichkeit Knopfgriff für bequeme und sichere Führung Nager GNA 16 mit SDS Der Kleinste und Handlichste von Bosch Schlanke, schmale Bauweise für optimale Handhabung Für Innenausschnitte Arbeiten nach Anriss und Schablone einfach möglich Nager GNA 2,0 Der Handliche für Ausschnitte aller Art Schlanke, schmale Bauweise für optimale Handhabung Schwenkbare Matrize für bessere Eckengängigkeit Leicht auswechselbare Schneidwerkzeuge GSC 10,8 V-LI GSC 160 GSC 2,8 GSZ 160 Akkukapazität (Ah) 1,3 Compact Gewicht (kg) 1,4 1,8 2,7 1,6 Akkuspannung (V) 10,8 Nennaufnahmeleistung (W) 500 500 500 Stahl bis 400 N/mm 2 1,3 mm 1,6 mm 2,8 mm 1,6 mm Stahl bis 600 N/mm 2 0,8 mm 1,2 mm 2,2 mm 1,2 mm Stahl bis 800 N/mm 2 0,6 mm 0,7 mm 1,9 mm 0 601 926 101 0 601 500 403 (D/A) 0 601 500 432 (CH) 0 601 506 103 (D/A) 0 601 506 132 (CH) 0 601 521 003 (D/A) 0 601 521 032 (CH) GNA 16 mit SDS GNA 2,0 GNA 3,5 Nennaufnahmeleistung (W) 350 500 620 Stahl bis 400 N/mm 2 1,6 mm 2,0 mm 3,5 mm Stahl bis 600 N/mm 2 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm Stahl bis 800 N/mm 2 0,7 mm 1,0 mm 1,6 mm Alu bis 200 N/mm 2 2,0 mm 2,5 mm 4,0 mm Gewicht (kg) 1,7 2,0 3,5 0 601 529 203 (D/A) 0 601 529 232 (CH) 0 601 530 103 (D/A) 0 601 530 132 (CH) 0 601 533 103 (D/A) 0 601 533 132 (CH)
26 Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung Weitere Elektrowerkzeuge für die Metallbearbeitung 27 Bosch Bohrmaschinen wurden speziell dafür entwickelt, die Anforderungen bei der Metallbearbeitung optimal zu erfüllen. Sie überzeugen mit hoher Durchzugskraft, hohem Drehmoment und kompaktem Design. Bohrmaschine GBM 6 RE Die Schnelle und Präzise Sehr hohe Drehzahl für kleine Bohrdurchmesser Fixierung der Bohrspindel im Lager für hohe Präzision Kompaktes Design und geringes Gewicht für leichtere Handhabung bei Serienbohrungen Bohrmaschine GBM 10 RE Die Leistungsstarke und Kompakte Leistungsstarker 600-Watt-Motor, ideal zum Bohren bis 10 mm Bohrdurchmesser in Metall Fixierung der Bohrspindel im Lager für hohe Präzision Kompaktes Design und geringes Gewicht für optimale Handhabung 2-Gang-Bohrmaschine GBM 13-2 RE Die Starke und Präzise mit zwei Gängen Leistungsstarker Motor für Bohrungen bis 13 mm Bohrdurchmesser in Stahl 2-Gang-Getriebe: für anspruchsvolle Arbeiten Metall-Schnellspannbohrfutter für hohe Präzision und lange Lebensdauer Bosch Schlag- und Drehschlagschrauber überzeugen durch hohe Schlagstärke. Verbunden mit sehr geringem Rückdrehmoment und einer langen Lebensdauer sind sie zuverlässige und unverzichtbare Partner für die Metallbearbeitung. Schlagschrauber GDS 18 E Der Vielseitige für die Werkstatt Für Radmontagen in Kfz-Werkstätten, im Gerüst- und Regalbau, in der Werkstatt und in Servicebetrieben Günstige Schwerpunktlage dank Mittelgriff ermöglicht ermüdungsarmen Einhandbetrieb Hohe Schlagleistung bei geringem Gewicht Akku-Drehschlagschrauber GDR/GDS 14,4 /18 V-LI Die ersten Drehschlagschrauber mit flexiblem Akkusystem Bosch Flexible Power System : Einzigartige Wahlmöglichkeit pro Voltklasse zwischen den Akkus Premium (längere Akkulaufleistung) und Compact (weniger Gewicht für noch angenehmeres Arbeiten) Hohes Drehmoment und hohe Schlagzahl (3.200 min 1 ) für schnellen Arbeitsfortschritt bei Schraubarbeiten in Metall (bis M16) und Holz Sehr kurze Bauform für perfekte Handhabung auch an engsten Stellen und über Kopf GBM 6 RE GBM 10 RE GBM 13-2 RE Nennaufnahmeleistung (W) 350 600 550 Leerlaufdrehzahl (min 1 ) 0 4.000 0 2.600 1.000/1.900 Bohrbereich Bohr-Ø Alu (mm) 8 10 20/12 Bohrbereich Bohr-Ø Holz (mm) 15 25 32/20 Bohrbereich Bohr-Ø Stahl (mm) 6,5 10 13/8 Gewicht (kg) 1,2 1,7 1,9, Keyless 0 601 472 600 (D/A) 0 601 472 630 (CH) 0 601 473 600 (D/A) 0 601 473 630 (CH) 0 601 169 503 (D/A) 0 601 169 560 (CH) GDS 18 E GDS 14,4 V-LI GDS 18 V-LI GDR 14,4 V-LI Nennaufnahmeleistung (W) 500 Akkukapazität (Ah) 3,0 Premium 1,3 Compact 3,0 Premium 1,3 Compact 3,0 Premium 1,3 Compact GDR 18 V-LI 3,0 Premium 1,3 Compact Akkuspannung (V) 14,4 18 14,4 18 Werkzeugaufnahme 1/2", Außenvierkant 1/2", Außenvierkant 1/2", Außenvierkant 1/4", Innenvierkant 1/4", Innenvierkant Drehmoment, max. (Nm) 250 170 180 150 160 Nennschlagzahl (min 1 ) 0 3.200 0 3.200 0 3.200 0 3.200 Schrauben-Ø, max. (mm) M6 M18 M6 M16 M6 M16 M6 M14 M6 M14 Gewicht (kg) 3,2 Premium 1,6 Compact 1,4 0 601 436 803 (D/A) 0 601 436 832 (CH) Premium 0 601 9A1 T00 Compact 0 601 9A1 T02 Premium 1,7 Compact 1,5 Premium 0 601 9A1 S00 Compact 0 601 9A1 S02 Premium 1,6 Compact 1,4 Premium 0 601 9A1 400 Compact 0 601 9A1 402 Premium 1,7 Compact 1,5 Premium 0 601 9A1 300 Compact 0 601 9A1 302
28 Profi-Anwenderschutz Profi-Anwenderschutz 29 Profi-Anwenderschutz 30 Profi-Anwenderschutz geringere Vibrationen, höherer Arbeitsschutz, mehr Produktivität Bosch hat die Antworten zum Thema Vibrationen Seit 2002 gilt europaweit die gesetzliche EU-Richtlinie 2002/44/EG zum Schutz der Handwerker vor vermeidbaren gesundheitlichen Belastungen durch Vibrationen. Arbeitgeber haben die tägliche Vibrationsbelastung ihrer Mitarbeiter einzuschätzen und gegebenenfalls zu ver - ringern. Diese Richtlinie dient dem Schutz der Arbeitnehmer und definiert zwei Vibrationsbelastungswerte. 1. Auslösewert: Ab einem Vibrationswert des Elektrowerkzeugs von 2,5 m/s² müssen bei einem Elektrowerkzeug, das länger als 8 Stunden im Dauerbetrieb eingesetzt wird, Maßnahmen zur Vibrationsreduzierung erfolgen. 2. Grenzwert: Überschreitet ein Elektrowerkzeug den Vibrationswert von 5 m/s², muss die effektive Arbeitszeit des Mitarbeiters mit diesem Elektrowerkzeug von 8 Stunden pro Tag entsprechend reduziert werden. Das Arbeiten über diesen Grenzwert hinaus ist nicht erlaubt. Was macht Bosch, um mich zu schützen? Als Pionier bei der Vibrationsreduktion bei Elektrowerkzeugen hat Bosch bereits 2001 als erster Hersteller überhaupt eine Vibration Control bei Hämmern und Winkelschleifern eingeführt für zusätzlichen Gesundheitsschutz und ein bequemeres, angenehmeres Arbeiten. Durch eine optimale doppelte Vibration Control mit dämpfenden Haupt- und Zusatzhandgriffen werden Vibrationen bei den großen Bosch Winkelschleifern wirkungsvoll um bis zu 50 % * reduziert im Leerlauf und im Betrieb. Damit verlängert sich die maximal mögliche Arbeitszeit um bis zu 60 % **. Die kleinen Bosch Winkelschleifer haben den Vibration-Control-Zusatzhandgriff, bei dem die Vibrationen um bis zu 40 % * reduziert sind. Welche Vorteile hat die Bosch Vibration Control? Erhöhter Schutz der Gesundheit Keine störenden und unangenehmen Empfindungen beim Arbeiten Weniger Ermüdungserscheinungen Längere Arbeitseinsätze Wie lange kann ich pro Tag mit Bosch Winkelschleifern arbeiten? Kleiner Winkelschleifer GWS 8-14 CIE mit Vibration Control Max. Anzahl an Anwendungen pro Tag bis Grenzwert* Entrosten von Metallplatten, 40 cm x 20 cm 1.850 Schleifen von Schweißnähten, 10 cm x 1 cm 2.130 Trennen von Stahlarmierung, Ø 10 mm 4.200 Trennen von Beton, 2 cm x 25 cm 1.540 Trennen von Blech, 2 mm x 35 cm 3.600 Trennen von Ziegeln, 3 cm x 24 cm 3.600 Große Winkelschleifer GWS 22/24 LVI mit Vibration Control Max. Anzahl an Anwendungen pro Tag bis Grenzwert* Entrosten von Metallplatten, 40 cm x 20 cm 1.837 Schleifen von Schweißnähten, 10 cm x 1 cm 781 Trennen von Stahlarmierung, Ø 10 mm 4.114 Trennen von Beton, 5 cm x 25 cm > 5.500 Trennen von Blech, 2 mm x 35 cm > 5.500 Trennen von Ziegeln, 5 cm x 24 cm > 5.000 Den vollständigen Überblick über Bosch Vibration Control bei den professionellen blauen Elektrowerkzeugen von Bosch finden Sie unter www.bosch-vibration-control.com. Maximal zulässige Einsatzdauer pro Tag mit dem GWS 22/24 LVI Vibrationen des Elektrowerkzeugs in m/s 2 m/s 2 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 h Grenzwert 5 m/s 2 GWS 22/24 LVI Effektive Einsatzdauer des Elektrowerkzeugs in h Weniger ist mehr: Die Reduktion der Vibrationen mit Bosch Vibration Control ermöglicht eine hohe Einsatzdauer der Elektrowerkzeuge. Beispiel GWS 22 LVI und GWS 24 LVI : Durch Bosch Vibration Control am Haupt- und Zusatzhandgriff wird der maximale Vibrationsbelastungswert von 5 m/s² an einem 8-Stunden-Arbeitstag nicht überschritten für längeres und angenehmeres Arbeiten. Damit ist die Anwendung dieses Gerätes unkritisch nach 2002/44/EG. Professionelle blaue Winkelschleifer von Bosch: volle Kraft, voller Schutz Für Bosch steht Anwenderschutz an erster Stelle. Viele unserer professionellen Winkelschleifer bieten neben Bosch Vibration Control folgende Schutzfunktionen: KickBack Stop Mehr Schutz durch Abschalten beim Blockieren. verdrehsichere Schutzhaube Standhaft auch bei berstender Scheibe. Anlaufstrombegrenzung Für sicheren Start. Bosch Vibration Control Patentiertes Vibrationsdämpfungssystem. Weitere Symbole und ihre Bedeutung: Inox Für perfektes Finish von rostfreiem Edelstahl. Electronic Drehzahlvorwahl zur Abstimmung auf jeden Arbeitsfall. Direktkühlung und zusätzliche Lufteinlässe Für hohe Überlastfähigkeit. 2 1 Wiederanlaufschutz Verhindert ein selbsttätiges Anlaufen des Gerätes nach Stromunterbrechung. Brake-System Die Bremse reduziert die Auslaufzeit der Scheibe um bis zu 80 %. doppelter Schutzschalter Stellt ein bewusstes Einschalten des Gerätes sicher. Bosch SDS-System Schneller, werkzeugloser Wechsel von Einsatzwerkzeugen. Constant-Electronic Kraftnachschub bei Belastung. Konstante Drehzahl auch unter Last. * Gemessen nach EN 60745. ** Nach 2002/44/EG. * Gemessen mit Bosch Zubehören.