Fahrturnier Stadtmeisterschaften. Turnierplatz am Sportplatz, Duisburg-Rumeln-Kaldenhausen

GroSSes Dressur-, springund Fahrturnier 2011 Turnierplatz am Sportplatz, 47239 Duisburg-Rumeln-Kaldenhausen Freitag 24.06. ab 8. 00 Uhr, Samstag 25.06. ab 7. 00 Uhr, Sonntag 26.06. ab 7. 00 Uhr 1 Stadtmeisterschaften des Stadtverbandes der Reit- und Fahrvereine Duisburg Dressurprüfungen bis zur Klasse S St. Georg Springprüfungen bis zur Klasse M Fahrprüfungen mit Qualifikation zum Bundeschampionat des deutschen Fahrpferdes

- Wir untersuchen Ihr Blut auf: Zucker Harnsäure Cholesterin (HDL-LDL) Triglyceride - Wir messen Ihren Blutdruck - Reiseimpfberatung - Messung von Umweltdaten: UV-Index - Ozon - Luftfeuchtigkeit - Luftdruck - kostenloser Lieferservice - Rezeptabholung auf Wunsch beim Arzt oder bei Ihnen - Kundenkarte mit vielen Vorteilen - Knochendichtemessung - Venenmessung - Körperfettmessung - Homöopathie - Heilkräutergarten - Treuekarte ----neu---- durchgehend geöffnet! TÜV-zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Apotheke am Geistfeld Apotheker Matthias Bähner Apothekerin Michaela Bähner Rathausallee 12-14 47239 Duisburg Tel.: 02151-40105 Fax: 02151-400593 www.geistfeld.de info@geistfeld.de gern für Sie da!

Liebe Freunde des Pferdesports, hiermit möchte ich alle Turnierteilnehmer, deren Helfer und Begleiter, alle Zuschauer und Gäste recht herzlich willkommen heißen. Seit vielen Jahren ist das große Sommerturnier des Reit und Fahrvereins Ziethen 1884 e.v. ein fester Bestandteil im Rheinischen Turnierkalender. In diesem Jahr bietet der Verein mit 53 Prüfungen eines der vielseitigsten Turniere des Rheinlandes. Von der Führzügelklasse für die Kleinsten bis zum St. Georg Spezial wird den aktiven Reitern eine breite Palette geboten. Die Zuschauer werden sich besonders von den Wettbewerben Jump and Dog oder Jagd um Punkte für Vierspänner begeistern lassen. Nur durch Unterstützung unserer Spender und Sponsoren ist auch in diesem Jahr die Durchführung des Turniers möglich. Mein Dank gilt Allen, die Preisgelder für Prüfungen übernommen oder durch Anzeigen im Programmheft zum Gelingen des Turniers beigetragen haben. 3 Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung bedeuten eine Menge Arbeit, die von zahlreichen Helfern freiwillig und uneigennützig geleistet wird. Meinen besonderen Dank gilt allen Helfern, die für das Turnier zur Verfügung stehen. Ich wünsche allen Aktiven sportlich faire Erfolge, unfallfreie spannende Wettkämpfe und den Zuschauern erlebnisreiche Stunden hier beim Reit und Fahrverein Ziethen. Dr. Peter Maas 1. Vorsitzender

ORGANISATION Großes Sommerturnier Dressur, Springen, Fahren 24. bis 26. Juni 2011 Turnierleitung Verantwortlich für den Ablauf: Dressur Springen Fahren Pressebetreuung Ehrenpreise, Programmgestaltung Preisgelder Meldestelle Beschallung und Zeitmessung Bahndienst Dressur Kasse Zentrale Versorgung Zentrale Technik Vertreter der Kommission Richter/-innen Richter Fahren Parcourschef Springen Parcourschef Fahren Kommandogeber Schleuse und Tafel Parcoursdienst Bahnärzte Bahntierarzt Hufschmied Dr. Peter Maas, 1. Vorsitzender Klaus Diepes 2. Vorsitzender Dr. Angela Ropers-Hennig (Sportwartin) Anke Jursch (Vertreterin Breitensport) Birgit Waschnewski, Marie-Luise Pannen (2. Jugendwartin) Turnier-Team RuFV Ziethen Josef Peiffer, Maximilian Brune Dr. Peter Maas Michaela Spiering (Pressewartin) Klaus Diepes Krimhilde Bruckschen-Diepes (Kassiererin) Klaus Nikodem (1. Geschäftsführer), Michaela Spiering (Pressewartin) Reiner Wenders Maximilian Brune, Tobias Spiering Ellen Schnetzke 2. Kassiererin, Michael Schnetzke Jürgen Lettmann, Sabine Lettmann, Marcel Jakobi, Richard Nemeth Thomas Spiering, Mitglieder RuFV Jürgen Lettmann Manfred Bräuer Manfred Bräuer, Ralf Brücker, Hannelore Hebel, Jutta Held, Katrin Hottgenroth, Franz-Dieter Kösters, Rita Luczak, Angelika Möllmann, Renate Rahmen, Heidi van Thiel, Sigrid Zbanyszek August Gründger, Johann-Diedrich Hülsmann, Otto Wörner Josef Peiffer, Jörg Weber Otto Wörner Hans Joachim Bruckschen, Anke Jursch (Vertreterin Breitensport), Regine Pinske Helmut Wittfeld, Sandra Nemeth (3. Jugendwartin), Peter van Elsen, Vincent Reckord Vereinsmitglieder Mitglieder RuFV Dr. Helmut Hennig, Dr. Angela Ropers-Hennig, Sanitäter DRK Duisburg Dr. Anja Cölfen Günter Franzkowiak 5... und viele ungenannte Helfer, Freunde und Gönner des Vereins! Der Ältestenrat und die Ehrenmitglieder des Reit- und Fahrvereins Ziethen e.v. unterstützen dieses Turnier mit tatkräftiger finanzieller Hilfe! Der Ältestenrat Die Ehrenmitglieder Hella Bruckschen, Dipl.Ing. F.W. Gärtner Ursula Hippe Werner Maas, Gisela Hülsen-Möller, Günter Heidböhmer, Käthe Schroers, Ute Sauermann Wilma Beyerle, Hella Bruckschen, Hans Dickschen, Helmut Schmitz, Dieter Graf Landsberg-Velen, Hans Sponar,Willi Timp, Johannes Tönniss Ehrung der Stadtmeister 2009 Viele Helfer unterstützen den Verein

Zeiteinteilung SOMMERTURNIER RuFV ZIETHEN e.v. Dressur, Springen, Fahren 24. bis 26. Juni 2011 Öffnungszeiten der Meldestelle Dressur und Springen Donnerstag 23.06.2011 16.30 bis 18.30 Uhr Freitag 24.06.2011 08.30 bis 17.00 Uhr Samstag 25.06.2011 06.30 bis 19.00 Uhr Sonntag 26.06.2011 06.30 bis 18.30 Uhr Tel. 02151 523 1166 Nach Ende der Öffnungszeiten sind wir in Sonderfällen auch unter 0172 929 8233 erreichbar. Tel. Meldestelle Fahren 0162 909 7157 elektronisches Abhaken möglich unter www.rufv-ziethen.de 7 Die Prüfungen 04 Springreiter Wettbewerb, 14 Reitquadrillen Wettbewerb Kl. A und die Fahrprüfungen 36 bis 38 und 42 bis 53 fallen wegen zu geringer Nennungszahlen aus! Die Prüfungen 21 und 22 Springpferdeprüfungen Kl. A** werden zusammengelegt, SF s. Prfg. 22. Teilnehmer der Prfg. 16 Dressurprüfung Kl. L Trense und der Prfg. 19 Dressurprüfung Kl. M** werden gebeten, unbedingt den Meldeschluss an den Vorabenden zu beachten: Prfg. 16: Meldeschluss Freitag, 24.06.2011 17.00 Uhr; Startfolgen verfügbar 17.15 Uhr Prfg. 19: Meldeschluss Samstag, 25.06.2011 19.00 Uhr; Startfolgen verfügbar 19.15 Uhr Meldeschluß für alle übrigen Prüfungen ist jeweils 60 Min. vor Prüfungsbeginn. Bitte beachten: alle Prüfungen können bis zu 30 Min. vorgezogen werden. Ausnahme: die jeweils ersten Prüfungen pro Tag. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! Ihr TurnierTeam RuFV Ziethen e.v. Reit-und Fahrverein Ziethen Trompet e.v. Turnierplatz Am Sportplatz 47239 Duisburg Rumeln Kaldenhausen Richter 01: Manfred Bräuer Richter 06: Rita Luczak Richter 10: Ralf Brücker Richter 02: Hannelore Hebel Richter 07: Angelika Möllmann Richter 11: Sigrid Zbanyszek Richter 03: Jutta Held Richter 08: Renate Rahmen Richter 12: August Gründger Richter 05: Franz-Dieter Kösters Richter 09: Heidi van Thiel Richter 13: Otto Wörner

Blättern Sie nicht weiter, denn hempetito hat ein spezielles Angebot für Sie! hempetito Hanf Pulver 3 KG hempetito Omega-aktiv+ Poweröl 1 Liter www.hanffutter.de + = 99,90

Zeiteinteilung Freitag, 24.06.2011 Uhrzeit Prfg Prüfung Aufgabe Nenn. Startf. Richter Dressurprüfungen Dressurplatz I 20 x 40/60 m 10.00 09 Dressurpferdeprüfung Kl. A DA 3/2 40 B 2, 9, A 1, 3 12.00 10 Dressurpferdeprüfung Kl. L DL 2 ausw. 24 L 2, 3, A 5, 7, 9 14.30 11 Dressurpferdeprüfung Kl. M DM 2 ausw. 18 V 5, 7, A 1, 2, 3 Springprüfungen Turnierplatz 11.00 08 Eignungsprüfung Reitpferde Kl. A R 2 21 P 1, 5, A 3, 7 12.30 Springpferdeprüfung Kl. A** 4-6 jährige Pferde 23 G 1, 7, A 5 14.00 23 Springpferdeprüfung Kl. L 23 Q 1, 9, A 2, 3 Samstag, 25.06.2011 Uhrzeit Prfg Prüfung Aufgabe Nenn. Startf. Richter Dressurprüfungen Dressurplatz I 20 x 40/60 m 08.00 16 Dressurprüfung Kl. L Trense Wertung zur SM JR Dressur L 5 ausw. 26 X 2, 6, A 1 10.30 17 Dressurprüfung Kl. L L 6 ausw. 26 J 2, 3, A 6, 9 13.15 18 Dressurprüfung Kl. M* Wertung zur SM Senioren Dressur M 2 ausw. 41 T 3, 6, A 2, 9 Dressurprüfungen Dressurplatz II 20 x 40 m 10.00 13 Dressurprüfung Kl. A 1. Wertungsprfg. zur SM Junioren A 2 20 R 5, 9, A 3, 6, 10 11.15 15 Dressurreiterprüfung Kl. L RL 1 13 N 5, 9, A 2, 10 13.00 03 Dressurreiterwettbewerb WBO i.anl.an E 2 14 Liste 5, 9, A 2, 10 Springprüfungen Turnierplatz 10.00 24 Stilspringprüfung Kl. A * 2. Wertungsprfg. zur SM Junioren 13 C 1, 7, A 3, 10 10.45 26 Zwei-Phasen Springprüfung Kl. A* 28 W 1, 7 A 6, 10 12.00 28 Mannsch. Springprüfung Kl.A* mit 1 Umlauf 14 Los 1, 7, A 6, 9,10 13.00 06 Stilspringwettbewerb Kl. E WBO 18 O 1, 7 A 2, 10 14.00 31 Zwei-Phasen Springprüfung Kl. L 23 F 1, 5, A 2, 9 15.15 32 Springprüfung Kl. M * 24 P 1, 5, A 2, 9 16.30 34 Jump & Dog Springwettbewerb für Paare WBO 16 Los 1, 5,A 2, 9 17.45 41 HindernisfahrenJagd um Punkte Fahrponys 4-Spänner Kl. M 05 J 12, 13 Fahrprüfungen Fahrplatz 10.30 35 Eignungsprüfung für Fahrpferde Einspänner Qualifikation EF 1 12 V 12, 13 13.30 39 Dressur Fahrponys Vierspänner Kl. M FM 3 ausw. 05 N 12, 13 15.30 40 Hindernisfahren Fahrponys Vierspänner Kl. M 05 X 12, 13 Sonntag, 26.06.2011 Uhrzeit Prfg Prüfung Aufgabe Nenn. Startf. Richter Dressurprüfungen Dressurplatz I 20 x 60 m 07.30 19 Dressurprüfung Kl. M** M 10 ausw. 50 A 12.30 20 Dressurprüfung Kl. S* St. Georg Special S5 St.Georg ausw. 43 K Dressurprüfungen Dressurplatz II 20 x 40 m 2, 5, 7, A 1, 6, 8, 10, 11 3, 6, 8, A 1, 70 10, 11 10.00 12 Dressurreiterprüfung Kl. A RA 1 26 H 3,10, A 1, 6, 8, 11 12.45 07 Dressurwettbewerb Kl. E WBO E 1 33 F 2, 11, A 1, 7, 10 14.00 01 Führzügelklasse Wettwerb gem. WBO 11 Liste 2, 11, A 1, 7, 10 15.00 02 Reiterwettbewerb Wertung zur SM Reiterwettbewerb 16 Liste 2, 11, A 1, 7, 10 Springprüfungen Turnierplatz 10.00 05 Springwettbewerb Kl. E WBO* 19 E 1, 8, A 6, 11 11.15 25 Springprüfung Kl. A** Wertung zur SM JR Springen 18 M 1, 8, A 6, 11 12.15 27 Stafettenspringprüfung Kl. A* 11 Los 1, 5, A 7, 10, 11 13.30 29 Springprüfung Kl. L Wertung zur SM Senioren Springen 14 E 1, 5, A 7, 10, 11 14.30 30 Punktespringprüfung Kl. L 24 O 1, 5, A 7, 10, 11 16.00 33 Springprüfung Kl. M* mit Stechen 19 B 1, 5, A 7, 10, 11 9

Elektrotechnik Beleuchtungstechnik Netzwerktechnik Kardinal-Galen-Str. 20 47051 Duisburg Telefon: 0203-33 76 69 Fax: 0203-33 61 59 www.elektroshop-lettmann.de www.sparkasse-duisburg.de Zwei, die sich harmonisch ergänzen, können jedes Ziel erreichen. Einer ist auf den anderen angewiesen in der Zweisamkeit von Pferd und Reiter wie auch sonst im Leben. Und ebenso in der partnerschaftlichen Zusammenarbeit in allen Geldangelegenheiten. Setzen Sie dabei gleich aufs richtige Pferd: auf unsere verantwortungsvolle Abwicklung Ihrer Geldangelegenheiten und auf unsere chancenreichen Angebote. Wir sind in allen Sätteln gerecht und engagieren uns dafür, dass Sie Ihre finanziellen Ziele erreichen. Wenn s um Geld geht Sparkasse.

Samstag 01.01.2011 Sprung ins Neue Jahr 2011 um 12.30 Uhr Für Alle Reitlehrer/Sponsor anschließend Rekordhochspringen Sonntag 02.01.2011 Musikreiten 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 09.01.2011 8. Ziethener Herrenmusikreiten 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 16.01.2011 8. Ziethener Damenmusikreiten 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 23.01.2011 5. Ziethener Partnermusikreiten 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 30.01.2011 Jugendmusikreiten 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 06.02.2011 Musikreit-Finale 11.00 Uhr Reitlehrer Mittwoch 09.02.2011 Beginn Reitabzeichen- und Longierabzeichen-Lehrgang Reitlehrer Dressur jeweils Mittwoch, Springen jeweils Donnerstag, Theorie jeweils Samstag Longieren jeweils Freitag Dienstag 01.03.2011 Erweiterte Vorstandssitzung mit Ältestenrat 19.00 Uhr Vorstand Donnerstag 03.03.2011 Altweiberreiten 19.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 06.03.2011 Karnevalsreiten mit Ringstechen 11.00 Uhr, 2 Abteilungen mit Kostümprämierung, Jugend 11.00 Uhr, Erwachsene 12.00 Uhr Jugendwart Freizeitwart Reitlehrer Dienstag 08.03.2011 Hoppeditz-Beerdigung ab 19.00 Uhr Herr Wittfeld Sonntag 20.03.2011 Vereinsmeisterschaft Sportwart Dienstag 29.03.2011 Jahreshauptversammlung 2011 20.00 Uhr Vorstand Samstag 02.04.2011 Geländearbeiten Reitwege AZH und alle anderen Helfer 10.00 Uhr AZH + alle Helfer! Samstag 09.04.2011 Geländearbeiten Reitwege und Galoppbahn AZH und alle anderen Helfer 10.00 Uhr AZH + alle Helfer! Freitag 15.04.2011 Reit-und Longierabzeichen-Prüfung Reitlehrer Samstag 23.04.2011 Osterfeuer am PferdesportCentrum Ziethen 2000 Vorstand Sonntag 01.05.2011 Großer Ausritt der Ziethen-Reiter im eigenen Gelände Herr Brune Sonntag 08.05.2011 Beginn Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Sonntag 15.05.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Sonntag 22.05.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Freitag bis Sonntag 27.05.2011 bis 29.05.2011 AZH-Tour AZH-Tour AZH-Tour AZH Claus Jung AZH Sonntag 29.05.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Sonntag 05.06.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Samstag 11.06.2011 Parcoursaufbau Turnierplatz anschl. Springtraining Reitlehrer Sonntag 12.06.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Donnerstag 16.06.2011 Helfertreffen 19.00 Uhr Großes Turnier 24.-26.06.2011 Sportwart Samstag 18.06.2011 Springtraining Turnierplatz Reitlehrer Donnerstag 23.06.2011 Endspurt Vorbereitungsarbeiten Sommerturnier 2011 Sportwart und Vorstand Freitag bis Sonntag 24.06.2011 bis 26.06.2011 Ziethen im Überblick 2011 Großes Dressur- / Spring- und Fahrturnier 2011 Vorstand komplett Sonntag 03.07.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Freitag bis Sonntag 08.07.2011 bis 10.07.2011 Jugendfahrt Jugendfahrt Jugendfahrt Jugendwarte Jugendwarte Jugendwarte Sonntag 10.07.2011 Reiterpass-Lehrgang Reitlehrer Freitag 15.07.2011 Reiterpass-Prüfung Reitlehrer Dienstag 26.07.2011 Beginn Lehrgang kleines und großes Hufeisen Herr Brune Prüfung 30.07.2011 - Kinderferienwoche Sonntag 28.08.2011 Jagdtraining 11.00 Uhr auf der Jagdwiese Reitlehrer/Herr Diepes Dienstag 30.08.2011 Beginn Lehrgang kleines und großes Hufeisen Herr Brune Prüfung 03.09.2011 - Kinderferienwoche Sonntag 04.09.2011 Jagdtraining 11.00 Uhr auf der Jagdwiese Reitlehrer/Herr Diepes Sonntag 11.09.2011 Jagdtraining 11.00 Uhr auf der Jagdwiese Reitlehrer/Herr Diepes Mittwoch 14.09.2011 Abreiten der Jagdstrecke 17.00 Uhr Reitlehrer Samstag 17.09.2011 19. Niederrhein Jagd 2011 Jagdherr Ralf Husemann AZH Sonntag 30.10.2011 Ende der Ziethen Sommerzeit Hobbyturnier 2011 Freizeitwart mit Vereinsmeisterschaft Freizeitreiten Samstag 12.11.2011 Reiterball 2011 ab 19.30 Uhr Vorstand Samstag 26.11.2011 Festliches Musikreiten 19.00 Uhr mit anschl. Buffet Reitlehrer Sonntag 27.11.2011 Jugendmusikreiten 11.00 Uhr 1. Advent Herr Brune Samstag 03.12.2011 Nikolausfeier 2011 ab 17.00 Uhr Jugendwart Sonntag 04.12.2011 Musikreiten 11.00 Uhr 2. Advent Reitlehrer Sonntag 11.12.2011 Weihnachtsturnier 2011 3. Advent Sportwart Samstag 17.12.2011 Lebendes Krippenspiel Pressewart Sonntag 18.12.2011 Musikreiten 11.00 Uhr 4. Advent Reitlehrer Montag 26.12.2011 Weihnachtsmusikreiten 2. Feiertag 11.00 Uhr Reitlehrer Sonntag 01.01.2012 Sprung ins Neue Jahr 2012 um 12.30 Uhr Für Alle anschließend Rekordhochspringen Termin-Änderungen vorbehalten, Änderungen werden ggf. zum Aushang gebracht! Reitlehrer/Sponsor 11

Immer da, immer nah. Ein Hufeisen bringt Glück. Aber eine gute Versicherung hilft mit Sicherheit. Geschäftsstellenleiter Holger Genender Duisburger Str. 20 47226 Duisburg Telefon 02065 67820 h.genender@gs.provinzial.com www.provinzial.com!"!" 23! 23 #2 $!43 %,, (()*+, #$% &%'( )*))*+ #$&'( $,-./ )*001 ---)

Grosses Sommerturnier Dressur, Springen, Fahren 24. bis 26. Juni 2011 mit Stadtmeisterschaft Duisburg 2011 und mit Qualifikation für das Bundeschampionat des deutschen Fahrpferdes 2011 Teilnahmeberechtigung: I. Wettbewerbe (WB 1-7,34) für KV Duisburg, Krefeld, Wesel, Neuss, Essen, Düsseldorf und Mülheim II. Wettbewerb/Leistungsprüfungen (WB 14, LP 8-13,21-33) für LV Rheinland III. Leistungsprüfungen (LP 15-18) für KV Duisburg, Krefeld, Wesel und Kleve IV. Leistungsprüfungen (LP 19,20) für KV Duisburg, Krefeld, Kleve, Wesel, Neuss, Mettmann, Düsseldorf und Mülheim V. Leistungsprüfungen - Fahren (LP 35-41) für Bundesrepublik Deutschland VI. Wettbewerbe - Fahren (LP 42-53) für Bundesrepublik Deutschland sowie nicht organisierte Teilnehmer aus dem Einzugsbereich des Veranstalters 13 Besondere Bestimmungen -Geldpreise werden in LP 36-41 gem. 25.3 LPO zu 50% ausgezahlt -Auszahlung der Geldpreise bei Platzierung -In den Dressur-LP/-WB sind max. 2 Pferde je Teilnehmer erlaubt -Der Veranstalter behält sich vor, bei zu geringer Nennungszahl die LP 21+22 zusammenzulegen, dann SF wie LP 22 -In den WB 42-53 können bei zu geringen Nennungszahlen Pferde- + Pony-WB zusammengelegt werden. In diesen WB hat jeder Teiln. selbst für Start-Nr. zu sorgen -Hunde sind auf dem gesamten Turniergelände an der Leine zu führen Stadtmeisterschaften Für die Wertung zur SM kommen nur Stammmitglieder des KV Duisburg und Einwohner mit 1. Wohnsitz gem. Eintragung beim Einwohnermeldeamt der Stadt Duisburg in Frage. Stadtmeister Reiter-WB ist der Teiln. mit der höchsten WN aus WB 2. Stadtmeister Jun. ist der Teiln. mit der höchsten WNS aus den LP 13+24. Es dürfen keine verschiedenen Pferde geritten werden, bei WN-Gleichheit entscheidet die höhere Dressurnote. Stadtmeister in allen anderen Wertungen ist der bestplatz. Duisburger in den jew. für die SM benannten Prüfungen. Gültig ist ausschließlich die in der RRP veröffentlichte Ausschreibung.

MANFRED Freuken Friedhofsgärtnerei Seit über 70 Jahren und nunmehr in der dritten Generation steht der Name Freuken für kreative Grabgestaltung, individuelle Betreuung und Pflege von Grabstätten sowie eine ausgezeichnete Floristik. Unsere Arbeiten wurden in den letzen 30 Jahren auf allen Bundes- und Landesgartenschauen mit insgesamt über 50 Goldund Silbermedaillen sowie zahlreichen Ehrenpreisen ausgezeichnet. Trompeter Straße 56a 47228 Duisburg (am Trompeter Friedhof) fon: 02065-80240 Trompeter Straße 26 47228 Duisburg fon: 02065-60338 Seit vielen Jahren arbeiten wir mit der Rheinischen Treuhandstelle für Dauergrabpflege zusammen und schließen entsprechende Verträge ab. Unter dem Slogan Vertrauen durch Sicherheit beraten wir unsere Kunden gerne. Diese Grabstätte wurde ausgezeichnet auf der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz www.freuken.de info@freuken.de

Prfg. 01. Führzügelklassen-Wettbewerb (E) Pferde: 4j.+ält. Junioren, Jahrg.06-01 LK 0 ; die an keinem anderen WB starten; Altersangabe erforderlich. Je Pferd 2 Teilnehmer/innen Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Die Ehrenpreise wurden gegeben von der Firma Rustikana Partyservice GmbH Familie Johanna und Horst Borgards Duisburg Prfg. 02. Reiter-Wettbewerb (E) Wertung zur Stadtmeisterschaft 2011 Reiterwettbewerb Pferde: 4j.+ält. Junioren, Jahrg.93+jün. LK 0 ; Altersangabe erforderlich; Je Pferd 2 Teilnehmer/innen Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Die Ehrenpreise wurden gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Prfg. 03. Dressur Reiter Wettbewerb (E) Pferde: 4j.+ält. Junioren, Jahrg.93+jün. LK 0,6 ; Altersangabe erforderlich; Je Pferd 2 Teilnehmer/innen Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO in Anlehn. an Aufg. E2 Die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. Prfg. 04. Spring Reiter Wettbewerb (E) Pferde: 4j.+ält. Junioren, Jahrg.93+jün. LK 0,6; Altersangabe erforderlich; Je Pferd 2 Teilnehmer/innen Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO; SF : S Die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. Prfg. 05. Springwettbewerb Kl.E (E) Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 0,6 Je Teilnehmer 2 Pferde Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Teil IV,L5 gem. 501,A.1 nach Fehlern/Zeit; SF : E Die Ehrenpreise wurden gegeben von der Firma Raiffeisenmarkt Niep GmbH Niep und Schwafheim 15

Prfg. 06. Stilspringwettbewerb Kl.E (E) Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 0,6 Je Teilnehmer 2 Pferde Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Teil IV,L5 gem. 520,3a; SF : O Die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. Prfg. 07. Dressurwettbewerb Kl.E (E) Pferde: 4j.+ält. Alle Alterskl. LK 0,6 Je Teilnehmer 2 Pferde Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Teil IV,L3 1.2; Aufgabe E1; SF : F Die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. Prfg. 08. Eignungsprüfung Kl.A für Reitpferde (E+150,00,ZP) Pferde: 4-6 jähr. Alle Alterskl. LK 1-6 Ausr. 70; Richtv: 312; Aufgabe R2; SF : P Der Geldpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma CJ Fotografie Claus Jung Moers Prfg. 09. Dressurpferdeprüfung Kl.A (E+150,00,ZP) Pferde: 4-6j.gem.LPO Alle Alterskl. LK 1-6 Ausr. 70; Richtv: 353,A; Aufgabe DA3/2; SF : B Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport 17

EINLADUNG ZUR NIEDERRHEINJAGD 2011 Zu der am 17. September 2011 stattfindenden Niederrheinjagd des Reit-und Fahrvereins Ziethen1884 e.v. laden wir Sie herzlich ein. Jagdherr 2011: Ralf Husemann 14.00 Uhr: Stelldichein: Auf der Wiese an der Schwafheimer Straße gegenüber des Reitstalls, Leutfeldstr. 18 14.30 Uhr: Aufbruch zur Jagd Halali: Beitrag: Geritten wird in 3 Feldern: 1 springendes Feld und 2 nicht-springende Felder 14 feste Sprünge bis 90 cm, Bügeltrunk und großer Stop Schloss Lauersfort Zuschauer werden geführt Reitkappe mit sturzfester Schaleneinlage ist Pflicht, roter oder schwarzer Rock und gültige Reiterplakette 2010 Auf der Stelldicheinwiese Jagdhornbläserkorps des Hegerings 4 Duisburg e.v., Ehrenbläserkorps des RuFV Ziethen Jagdbeitrag 17,-, zu entrichten vor der Jagd bei Eintragung in das Jagdbuch Beitrag zum Jagdausklang für Nichtreiter: 10,- Jeder Reiter erhält zur Erinnerung die Niederrheinjagdnadel 125 Jahre Ziethen. Wir treffen uns nach der Jagd zum Jagdausklang mit rustikalem Imbiss beim RuFV Ziethen. Alle Mitreiter in Jagdkleidung! Ansonsten passend zum Jagdausklang! Eine Haftung des Veranstalters und der Landbesitzer für Teilnehmer, Pferde, Zuschauer, Kraftfahrzeuge ist ausgeschlossen. Arbeitskreis Ziethen Herbstjagd AZH - Kontakt: 02151-40181

Prfg. 10. Dressurpferdeprüfung Kl.L (E+200,00,ZP) Pferde: 4-6 jähr. Alle Alterskl. LK 1-5 Ausr. 70; Richtv: 353,B; Aufgabe DL2 ausw.; SF : L Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport Prfg. 11. Dressurpferdeprüfung Kl.M (E+250,00,ZP) Pferde: 5-7j.gem.LPO Alle Alterskl. LK 1-4 Ausr. 70; Richtv: 353,B; Aufgabe DM2 ausw.; SF : V Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von Familie Drs. Maas Duisburg Prfg. 12. Dressurreiterprüfung Kl.A (E+150,00,ZP) Pferde: 4j.+ält. Jun./J.R., Jahrg.90+jün. LK 5,6 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe RA1; SF : H Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von Familie Partenheimer CDU Ortsverband Rumeln Kaldenhausen Prfg. 13. Dressurprüfung Kl.A (E+150,00,ZP) 1. Wertungsprüfung zur Stadtmeisterschaft Junioren 2011 Pferde: 4j.+ält. Alle Alterskl. LK 5,6 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe A2; SF : R Der Geldpreis wurde gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Prfg. 14. Reit-Quadrillen-WB Kl. A für 4 Teilnehmer (E) Die drei erstplatz.quadrillen erhalten einen Ausbildungszuschuss von 100,00 (50,30,20) Pferde: 4j.+ält. Alle Alterskl. LK 0,6,5,4 (nur 1 Teiln. LK 4 je Quadrille erlaubt) Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2; Richtv: WBO Anf.: gem. Leitfaden Dressurquadrille Kl.A (Teil IV M5 WBO) Dauer 6-6,5 Min., ab Gruß Bew.: gem. FN Leitfaden f. Quadrillen WB, je eine WB für A: Ausführung und B: Künstlerische Gestaltung, Viereck 20x40m Einheitlicher Reitanzug mit Kopfbedeckung Kommandos und Pfeifsignale, Blumenschmuck, Kostüme (ohne Wertung) Bandagen, Kommandos oder Pfeifsignale erlaubt, Musik ist auf CD mitzubringen; SF : Los 19 Der Ausbildungszuschuss und die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. Kleinwechter Maler + Inneneinrichtung GmbH Am Steinbrink 9 47447 Moers Tel. 02841 39 60 04 Fax. 02841 39 60 05 Mobil 0173 27 12 760 Innenausbau U. Kleinwechter Stukkateur Meisterbetrieb Akustikdecken Altbausanierung Trennwände Dachausbau Am Steinbrink 9 47447 Moers Fon : 02841 39 60 04 Fax : 02841 39 60 05 Mobil : 0173 2 71 27 60

REITERBALL TANZ-EVENT AM NIEDERRHEIN FÜR JEDERMANN Mit den ZIETHEN KIDS + der Live-Band LIVIN SIXTIES 12. NOVEMBER 2011 ALLG. INFOS Einlass: 19 Uhr Beginn: 20 Uhr Eintritt: 12,- Festliche Garderobe KARTENVERKAUF: 02.11.2010, 18-20 Uhr in der Reithalle Ziethen Leutfeldstraße 18, Rumeln und an der Abendkasse. VERANSTALTUNGSORT: Dieses Jahr wieder im Hotel van der Valk am AK Moers. Essen à la Card möglich.

Prfg. 15. Dressurreiterprüfung Kl.L (E+200,00,ZP) Pferde: 5j.+ält. Jun./J.R., Jahrg.90+jün. LK 4,5 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe RL1 SF : N Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von Frau Käthe Schroers Duisburg Prfg. 16. Dressurprüfung Kl.L - Trense (E+200,00,ZP) Wertung zur Stadtmeisterschaft 2011 Junge Reiter Dressur Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4,5 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe L5 ausw. SF : X Der Geldpreis wurde gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Prfg. 17. Dressurprüfung Kl.L- Kandare - (E+200,00,ZP) Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe L6 ausw. SF : J Der Geldpreis wurde gegeben von Familie Gundula und Hans Georg Michael Düsseldorf Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Rustikana Partyservice GmbH, Familie Johanna und Horst Borgards Duisburg Prfg. 18. Dressurprüfung Kl.M* (E+300,00,ZP) Wertung zur Stadtmeisterschaft 2011 Senioren Dressur Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4 Ausr. 70; Richtv: 402,A; Aufgabe M2 ausw. SF : T Der Geld- und Ehrenpreis wurde gegeben vom Stellwerkhof, Familie Driesen Prfg. 19. Dressurprüfung Kl.M** (E+500,00,ZP) Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 2,3 mit Pferden ohne Platzierung in DS Ausr. 70; Richtv: 402,B; Aufgabe M10 ausw. SF : A Der Geldpreis wurde gegeben von der Sparkasse Duisburg Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Rustikana Partyservice GmbH Familie Johanna und Horst Borgards Duisburg 21 Ab Mitte April im Restaurant!"#$$%#&'()* Kinderhüpfburg, Spielplatz, Streichelzoo und vieles mehr Am Stellwerk 33! 47229 DU-Friemersheim!02065 / 901438! www.stellwerkhof.com

Was auch kommt. Zählen Sie auf uns! Firmen und Privat Die Aussichten: Bestens abgesichert mit dem HDI-Gerling Privatschutz. Wählen Sie die für Sie passende Versicherungslösung. Schnüren Sie Ihr Sie haben Fragen? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: HDI-Gerling Vertrieb Firmen und Privat AG Hauptvertretung Marcel Jakobi Kardinal-Galen-Str. 20 47051 Duisburg Telefon 0172-2141174 Telefax 0511-6451-15 30 89 marcel.jakobi@hdi-gerling.de

Prfg. 20. Dressurprüfung St.Georg Special* (E+750,00, ZP) Pferde: 7j.+ält. Alle Alterskl. LK 2,3 mit Pferden ohne Platz. in DS 1.-3. Stelle Ausr. 70; Richtv: 402,B; Aufg. S5 St.-Georg Special ausw. SF : K Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von Frau Lydia Schoenmakers und der Firma Union Getränke Moers Prfg. 21. Springpferdeprüfung Kl.A** (E+150,00, ZP) Pferde: 4 jähr. Alle Alterskl. LK 1-6 Ausr. 70; Richtv: 363,1 SF: U Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport Prfg. 22. Springpferdeprüfung Kl.A** (E+150,00, ZP) Pferde: 5+6j.gem.LPO Alle Alterskl. LK 1-6 Ausr. 70; Richtv: 363,1 SF : G Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport Prfg. 23. Springpferdeprüfung Kl.L (E+200,00, ZP) Pferde: 4-6 jähr. Alle Alterskl. LK 1-5 Ausr. 70; Richtv: 363,1 SF : Q Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Sponsorenpool Duisburger Unternehmen für den Duisburger Sport 23

Wir sind eine moderne Rechtsanwaltskanzlei mitten im Herzen von Remscheid. Seit mittlerweile mehr als 10 Jahren stehen wir unseren Mandanten bei der Abwicklung von nationalen und internationalen Geschäften als engagierte Berater zur Seite. WOLF-DIETER BRUCKSCHEN MATTHIAS HELMUT BRASSEL OLIVER LEOPOLD SAUSMEKAT Schwerpunkte: Arbeitsrecht priv. Baurecht Maklerrecht Mietrecht Verkehrszivilrecht Schwerpunkte: Familienrecht Erbrecht Bankrecht Versicherungsrecht Kaufrecht Schwerpunkte: Steuerrecht Gesellschaftsrecht Handelsrecht Arzthaftungsrecht Strafrecht Richard-Pick-Strasse 2a Tel. 02191-561106 e-mail: info@rs-law.de 42899 Remscheid Fax. 021 91-500 90 www.rs-law.de

Prfg. 24. Stilspringprüfung Kl.A* (E+150,00, ZP) 2. Wertungsprüfung zur Stadtmeisterschaft 2011 Junioren Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4,5,6 ; LK 6 nur Veranstalter Ausr. 70; Richtv: 520,3a; SF : C Der Geldpreis wurden gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Prfg. 25. Springprüfung Kl. A** (E+150,00,ZP) Wertungsprüfung zur Stadtmeisterschaft 2011 Junge Reiter Springen Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4,5,6 ; LK 6 nur Veranstalter Ausr. 70; Richtv: 501, A.1; SF : M Der Geldpreis wurden gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Hempetito, Lars Scheimann Duisburg Prfg. 26. Zwei-Phasen-Springprüfung Kl.A* (E+150,00,ZP) Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4,5,6 ; LK 6 nur Veranstalter Ausr. 70; Richtv: 525.1; SF : W Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Kleinwechter Innenausbau Moers Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma CJ Fotografie Claus Jung Moers Mobil 01 Prfg. 27. Stafettenspringprüfung Kl.A* (E+150,00,ZP) Kleinwechter Maler + Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 4,5,6 ; LK 6 nur Veranstalter Je Stafette 2 Teilnehmer Am Steinbrink 9 Ausr. 70; Richtv: 521,B SF: Los Tel. 02841 39 60 04 Mobil 01 Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Kleinwechter Maler + Inneneinrichtung GmbH Moers Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Hempetito, Lars Scheimann Duisburg Kleinwechter Maler + Am Steinbrink 9 25 Tel. 02841 39 60 04

Kontakt: Oliver Stecker Handy: +49-172-152 10 30 Mail: info@freeride-are.de Ein Projekt von www.naturhus.se

Prfg. 28. Mannschafts-Springprüfung Kl.A* mit 1 Umlauf (E+150,00,ZP) Pferde: 5j.+ält. Alle Alterskl. LK 5,6 Eine Mannschaft besteht aus 3-4 Teiln. von denen die besten 3 gewertet werden Ausr. 70; Richtv: 501, A.1 und 529; SF : Los Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Kleinwechter Maler + Inneneinrichtung GmbH Moers Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma CJ Fotografie Claus Jung Moers Prfg. 29. Springprüfung Kl.L (E+200,00,ZP) Wertung zur Stadtmeisterschaft 2011 Senioren Springen Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4,5 ; LK 5 nur Stadtverband Duisburg Ausr. 70; Richtv: 501, A.1; SF : E Der Geldpreis wurde gegeben vom Stadtverband der Reit-und Fahrvereine Duisburg Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Hempetito Lars Scheimann Duisburg Prfg. 30. Punktespringprüfung Kl.L (E+200,00,ZP) Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4,5 ; LK 5 nur Stadtverband Duisburg Ausr. 70; Richtv: 524; SF : O Der Geldpreis wurde gegeben von der Rechtsanwaltssocietät Bruckschen, Sausmekat, Brassel Remscheid Der Ehrenpreis wurde gegeben vom Institut für Pathologie Dr. Mlynek-Kersjes Moers Prfg. 31. Zwei-Phasen-Springprüfung Kl.L (E+200,00,ZP) Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4 Ausr. 70; Richtv: 525.1; SF : F Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben vom Institut für Pathologie Dr. Mlynek-Kersjes Moers Kleinwechter Maler + Am Steinbrink 9 Tel. 02841 39 60 04 Mobil 01 27

Prfg. 32. Springprüfung Kl.M* (E+300,00,ZP) Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4 Ausr. 70; Richtv: 501, A.1; SF : P Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Eiskiste Schümers Kamp Lintfort Prfg. 33. Springprüfung Kl.M* mit Stechen (E+400,00,ZP) Pferde: 6j.+ält. Alle Alterskl. LK 3,4 Ausr. 70; Richtv: 501,B.1; SF : B Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Rhenus Freight Logistics, Hilden Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Hempetito, Lars Scheimann Duisburg Prfg. 34. Jump & Dog - Springwettbewerb für Paare (E) Pferde: 4j.+ält. Alle Alterskl. LK 0,6,5,4,3,2,1 Ausr. 70; Richtv: WBO Teil IV, L1/L2 Der erste Teilnehmer reitet einen Parcours in Anlehnung an einen Springreiterwettbewerb. Nach Beendigung des Parcours übergibt der 1. Teiln. eine Gerte an den 2. Teiln. Der 2. Teiln. überwindet den gleichen Parcours mit Hund (beide überwinden die Hindernisse). Gewertet wird die Zeit vom Durchreiten der Startlinie des 1. Teiln. bis zum Durchlaufen der Ziellinie des 2. Teiln. Sieger ist das Paar mit den wenigsten Hindernisfehlern in der kürzesten Zeit; SF : Los Die Ehrenpreise wurden gegeben von den Ehrenmitgliedern und dem Ältestenrat des Reit-und Fahrvereins Ziethen e.v. 29

Prfg. 35. Eignungsprüfung für Fahrpferde - Einspänner (E+200,00,ZP) mit Qualifikation zum Bundeschampionatdes Deuschen Fahrpferdes 2011 und zum Moritzburger Fahrponychampionat Pferde: 4-6 jähr. Reitpferde und Deutsche Reitponys Gr. G,M und K gem. ZVO der FN Bereich Zucht, sowie Liste 1-3 gem. LPO Alle Fahrer LK 1-3,5,6 Ausr. 71; Richtv: 392 Schlagriemen bzw. Hintergeschirr mit Schlagriemen verpflichtend vorgeschrieben; Aufgabe EF1; SF : V Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Johannes Leuchten GmbH, Duisburg Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Familie Dr. Domke Duisburg Prfg. 36. Dressur Fahrpferde Kl.M Vierpänner (E+400,00,ZP) Pferde: 4j.+ält. - Keine Ponys - Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 712,A; Aufgabe FM3 ausw.; SF : H Prfg. 37. Hindernisfahren Kl. M Vierspänner (E+400,00,ZP) Pferde: 4j.+ält. - Keine Ponys - Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 721,A; SF : R Prfg. 38. Hindernisfahren Jagd um Punkte Kl. M Vierspänner (E+400,00,ZP) Pferde: 4j.+ält. - Keine Ponys - Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 739,5; SF : D Prfg. 39. Dressur Fahrponys Kl.M Vierspänner (E+400,00,ZP) Ponys: 4j.+ält. Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 712,A; Aufgabe FM3 ausw., SF : N Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von der Familie Maas Duisburg und der Firma Steuerberatungsgesellschaft Ingenerf Duisburg Prfg. 40. Hindernisfahren Kl. M Pony-Vierspänner (E+400,00,ZP) Ponys: 4j.+ält. Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 721,A; SF : X Der Geld- und der Ehrenpreis wurde gegeben von der Firma Union Getränke, Moers Der Ehrenpreis wurde gegeben von der Familie Dr. Domke Duisburg Prfg. 41. Hindernisfahren Jagd um Punkte Kl. M Pony-Vierspänner (E+400,00,ZP) Ponys: 4j.+ält. Alle Fahrer LK 1,2,3,5 Ausr. 71; Richtv: 739,5; SF : J Der Geldpreis wurde gegeben von der Firma Landhandel Baumanns Rheurdt 31 Dächer WoDach GmbH Fassaden Bauklempnerei Dachdeckermeister Karrenweg 61 Tel. 02151-40 45 04 Klempnermeister 47239 Duisburg Fax 02151-40 45 58 e-mail: wodach@t-online.de