Hueber Italienisch Großes Übungsbuch 3 000 Übungssätze zu allen wichtigen Grammatikthemen
Inhalt Aussprache................................................ 8 Substantive................................................ 10 Regelmäßige Substantive...................................... 10 Besonderheiten der Substantive................................. 12 Artikel.................................................... 20 Bestimmter Artikel: Formen.................................... 20 Bestimmter Artikel: Gebrauch.................................. 22 Unbestimmter Artikel: Formen.................................. 24 Bestimmter und unbestimmter Artikel: Gebrauch in der Gegenüberstellung 27 Teilungsartikel: Formen und Gebrauch........................... 28 Adjektive.................................................. 31 Adjektive: Regelmäßige Formen................................. 31 Adjektive: Sonderformen bei der Pluralbildung..................... 34 Adjektive: Übereinstimmung nach dem Verb essere................... 37 Adjektive: Besonderheiten bei der Übereinstimmung................. 39 Die Adjektive bello und buono................................... 41 Steigerung des Adjektivs: Komparativ............................. 43 Steigerung des Adjektivs: Superlativ.............................. 46 Steigerung des Adjektivs: unregelmäßige Formen.................... 48 Adverbien................................................. 51 Adverbien: Bildung und eigene Formen........................... 51 Adjektiv oder Adverb?........................................ 53 Molto, tanto, troppo, poco und parecchio: Adjektive und Adverbien......... 56 Steigerung des Adverbs: Komparativ und Superlativ................. 58 Steigerung des Adverbs: Unregelmäßige Formen.................... 61 Possessiva................................................. 64 Possessiva: Formen.......................................... 64 Possessiva: Gebrauch......................................... 66 Possessivpronomen.......................................... 69 Demonstrativa.............................................. 71 Questo..................................................... 71 Quello..................................................... 73 Questo oder quello?........................................... 76 Weitere Demonstrativa....................................... 77 5
Inhalt Indefinita.................................................. 78 Tutto (alle, ganz, jeder) und ogni (jeder)........................... 78 Alcuno/-a/-i/-e (einige, kein, jeder) und qualche (einige)................ 80 Weitere Indefinita........................................... 81 Relativpronomen............................................ 83 Che und cui................................................. 83 Il quale.................................................... 88 Chi....................................................... 90 Il che...................................................... 91 Il cui...................................................... 93 Interrogativa (Fragewörter)................................... 95 Pronomen................................................. 102 Subjektpronomen........................................... 102 Reflexivpronomen........................................... 103 Direkte Objektpronomen...................................... 104 Indirekte Objektpronomen..................................... 111 Direkte und indirekte Objektpronomen in der Gegenüberstellung....... 118 Das Pronominaladverb ci...................................... 120 Das Pronominaladverb ne..................................... 127 Zusammengesetzte Pronomen.................................. 131 Redewendungen mit Pronomen und Pronominaladverbien............ 135 Verben.................................................... 137 Indikativ................................................. 137 Presente.................................................... 137 Passato prossimo.............................................. 156 Imperfetto: Formen........................................... 170 Imperfetto und passato prossimo: Gebrauch.......................... 173 Trapassato prossimo............................................ 180 Passato remoto............................................... 183 Trapassato remoto............................................. 186 Futuro semplice............................................... 188 Futuro anteriore.............................................. 191 Congiuntivo............................................... 193 Congiuntivo presente........................................... 194 Congiuntivo passato............................................ 199 Congiuntivo imperfetto.......................................... 201 Congiuntivo trapassato.......................................... 205 6
Inhalt Condizionale.............................................. 208 Condizionale presente.......................................... 208 Condizionale passato........................................... 213 Imperativ................................................ 216 Infinitiv.................................................. 225 Partizip.................................................. 230 Gerundio................................................. 232 Die Verlaufsform: stare + gerundio presente...................... 235 Zeitfolge im Indikativ....................................... 239 Zeitfolge im congiuntivo...................................... 242 Indirekte Rede............................................ 246 Bedingungssätze.......................................... 250 Besonderheiten bei Verben.................................. 256 Reflexiv und nicht-reflexiv gebrauchte Verben...................... 256 Reflexive und nicht-reflexive Verben im Italienischen und im Deutschen.. 257 Unpersönliche Verben........................................ 259 Das Verb piacere............................................. 260 Präposition nach dem Verb: ja oder nein?......................... 262 Die si-konstruktion........................................ 266 Das Passiv............................................... 269 Satzbau................................................... 273 Der Aussagesatz............................................. 273 Verneinung und doppelte Verneinung............................ 274 Der Fragesatz............................................... 277 Konjunktionen.............................................. 278 Präpositionen.............................................. 282 Preposizioni articolate (Präposition + Artikel)........................ 282 Die Präpositionen di, a, da, in, con, su, per, tra/fra..................... 284 Weitere Präpositionen........................................ 290 Zahlen.................................................... 293 Zeitangaben................................................ 294 Lösungsschlüssel............................................ 296 Register................................................... 347 Grammatische Fachbegriffe................................... 350 7
Gr LGr S. 369 ff. e Adverbien: Bildung und eigene Formen Adverbien dienen zur näheren Bestimmung eines Verbs, eines anderen Adverbs, eines Adjektivs oder eines ganzen Satzes: Verb + Adverb: Marta cammina velocemente. Marta läuft schnell. Adverb + Adverb: Marta cammina così velocemente! Marta läuft so schnell! Adverb + Adjektiv: Sei veramente simpatico. Du bist echt sympathisch. Adverb + Satz: Sicuramente supero Sicherlich bestehe ich l esame. die Prüfung. Adverbien sind grundsätzlich unveränderlich. Einige Adverbien werden von Adjektiven abgeleitet, andere haben eine eigene Form. Hier ein paar Beispiele: Ableitung von Adjektiven eigene Formen vero vera veramente (-o -a + -mente) ieri, oggi, domani subito, spesso veloce velocemente (-e -e + -mente) davanti, dietro, sotto sopra, qui, là finale finalmente (-le -l + -mente) molto, poco, troppo abbastanza regolare regolarmente (-re -r + -mente) forse, quasi, nemmeno Beachten Sie: leggero leggermente violento violentemente buono bene cattivo male 51
57 Hier sind einige Adverbien durcheinander geraten. Bringen Sie die Wörter wieder in Ordnung und verbinden Sie sie dann mit der deutschen Entsprechung. 1. ri tie len vo volentieri übermorgen 2. vi im sa prov te men in der Nähe 3. s d e a s o jetzt 4. men sa in ten te unbedingt 5. do do po ni ma gerne 6. a l n n o o t weit 7. tu at te al men plötzlich 8. a d r t i spät 9. n v i i o c intensiv 10. so as men lu ta te derzeit 58 Bilden Sie aus dem jeweiligen Adjektiv das entsprechende Adverb. ESEMPIO veloce velocemente Adjektiv Adverb 1. urgente 2 antico 3. profondo 4. debole 5. particolare 6. attento 7. felice 8. raro 9. finale 10. prudente 52
59 Vervollständigen Sie die Sätze, indem Sie die Adverbien in den Klammern übersetzen. 1. (Heute) non sono andato in ufficio, ma (morgen) ci vado. 2. Riccardo, puoi venire (hier), per piacere? Ho bisogno di aiuto. 3. Vado (selten) al cinema, preferisco prendere in affitto un DVD. 4. Frequentiamo un corso d inglese e ci andiamo (regelmäßig). 5. (Vielleicht) l anno prossimo vado a fare un master a Bruxelles. 6. Le lasagne che fa mia moglie sono (wirklich) buone, ma le lasagne di mia madre sono migliori! 7. Ragazzi, dovete partecipare (aktiv) alla lezione, (sonst) vi annoiate! 8. Sono un po preoccupato perché mio figlio Mariano mangia (wenig). 9. (Endlich) siete arrivati! 10. C è una farmacia (hier in der Nähe)? Sì, guardi, è (dort). Adjektiv oder Adverb? Im Deutschen haben Adjektiv und Adverb in einigen Fällen die gleiche Form: Adjektiv: Marta ist schnell. Adverb: Marta läuft schnell. Im Italienischen dagegen haben Adjektiv und Adverb in der Regel nicht die gleiche Form: Adjektiv: Marta è veloce. Adverb: Marta cammina velocemente. 53
Adverbien Für deutschsprachige Lerner kann es daher schwierig sein, das Adverb vom Adjektiv zu unterscheiden. Folgende Gegenüberstellung ist dabei hilfsreich: Adjektive beziehen sich auf Substantive (oder Personen). La pizza è buona. Lorenzo è felice. Die Pizza ist gut. Lorenzo ist glücklich. Adverbien beziehen sich nicht auf Substantive (oder Personen), sondern auf Verben, andere Adverbien, Adjektive oder ganze Sätze. In questo ristorante si mangia bene. In questo ristorante si mangia proprio bene. In diesem Restaurant isst man gut. In diesem Restaurant isst man echt gut. Lorenzo è veramente felice. Lorenzo ist wirklich glücklich. Probabilmente l anno prossimo ci sposiamo. Wahrscheinlich heiraten wir nächstes Jahr. 60 Passt ein Adjektiv oder ein Adverb? Kreuzen Sie die richtige Form an. 1. La nonna di Luciana è grave ammalata. gravemente 2. Stamattina sull autostrada c è stato un violento scontro tra un camion violentemente e un furgoncino. 3. Eugenio, che brutta faccia! cattivo Stai? male 4. Aspetto una conferma paziente dalla banca. pazientemente 5. I miei genitori sono felici sposati da 40 anni! felicemente 6. Per il pranzo di domani voglio preparare delle tipiche pietanze della nostra cucina locale. tipicamente 7. Ho ereditato una scrivania autentica del 1800. autenticamente 8. Ieri ho incontrato un vecchio compagno di scuola, freddo ma lui mi ha trattato. freddamente Non capisco perché! 9. I bambini sono di rivedere impazienti i genitori. impazientemente 54
10. Linda, c è qualcosa che non va? Eh, insomma, leggera sono influenzata. leggermente 61 Adjektiv oder Adverb? Vervollständigen Sie die Sätze. Benutzen Sie dabei die rechts stehenden Adjektive in der richtigen Form oder leiten Sie die entsprechenden Adverbien von den Adjektiven ab. 1. Oh, queste rose sono belle. 2. Per piacere, può parlare? Sono straniero. 3. Adesso arriva una curva, perciò cerca di andare piano. 4. Alberto e Dino vincono ogni settimana al totocalcio. Sono. 5. Mio figlio è bilingue, parla l italiano e il tedesco. 6. Devo tornare a casa. 7. Ci hanno regalato un vaso davvero. 8. mi alzo alle sei ed esco di casa prima delle sette. 9. Gli inquilini del piano di sopra sono, soprattutto di notte! 10. Corrado è un tipo. Non si arrabbia mai. 11. Ti piace la frutta? Sì, mi piace la frutta estiva. 12. Mi sa dire dov è il prossimo distributore di benzina? 55
Register Die Zahlen geben die Seite an, auf der die Behandlung des jeweiligen Grammatikthemas beginnt. A a 282, 284 Adjektiv oder Adverb? 53 Adjektive 31, 56 Adverbien 51 alcuno 80 Artikel 20 Aussagesatz 273 Aussprache 8 avere 148, 160, 164, 165, 168 B Bedingungssätze 250 Befehlsform 216 bello 41 bene 53 Besonderheiten bei Verben 256 bestimmter Artikel 20, 27 buono 41, 53 C che 83, 90, 91 chi 90 ci 120, 130, 135, 219 ciò 77 con 284 condizionale passato 213, 239, 242, 250 condizionale presente 208, 239, 242, 250 condizionale 208, 239, 242, 250 congiuntivo imperfetto 201, 242, 250 congiuntivo passato 199, 242 congiuntivo presente 194, 242 congiuntivo trapassato 205, 242, 250 congiuntivo 193, 242, 250 conoscere 178 cui 83, 90, 93 D da 282, 284 Demonstrativa 71 di 282, 284 direkte Objektpronomen 104, 118, 135, 168, 219 doppelte Verneinung 274 dovere 149, 164, 178 durante 281 E esserci oder essere? 122 essere 37, 122, 148, 160, 164, 165 F fra 284 Fragesatz 277 Fragewörter 95 futuro anteriore 191 futuro semplice 188, 239, 242, 250 futuro 188, 191, 242, 250 G Gegenwartform 137, 239, 250 gerundio 232, 235 H Hilfsverben 160, 164, 165 I il che 91 il cui 93 il quale 88 Imperativ 216 imperfetto 170, 173, 239, 250 in 282, 284 347
Register Indefinita 78 Indikativ 137, 239, 250 indirekte Objektpronomen 111, 118, 219 indirekte Rede 246 Infinitiv 225 Interrogativa 95 K Komparativ 43, 48, 58, 61 Konjunktionen 278 potere 149, 151, 164, 178 Präposition nach dem Verb: ja oder nein? 262 Präpositionen 262, 282 Präsens 137, 239, 250 preposizioni articolate 282 presente 137, 239, 250 Pronomen 102 Pronominaladverbien 120, 127, 135, 168, 219 M meglio 62 mentre oder durante? 281 migliore 62 Modalverben 149, 151, 164, 178 molto 56, 81 Q qualche 80 quale 88, 95 quando und se 279 quello 73, 76, 77 questo 71, 76, 77 N ne 127, 130, 135, 168, 219 O Objektpronomen 104, 111, 118, 135, 168, 219 ogni 78 P parecchio 56, 81 Partizip 230 passato prossimo 156, 173 passato remoto 183 Passiv 269 peggio 62 peggiore 62 per 284 piacere 260 poco 56, 81 Possessiva 64 Possessivpronomen 69 R Redewendungen mit Pronomen und Pronominaladverbien 135 reflexive Verben 152, 256, 257 Reflexivpronomen 103, 219 Relativpronomen 83 S sapere 149, 151, 178 Satzbau 273 se 250, 279 si-konstruktion 266 stare + gerundio 235, 239 Steigerung des Adjektivs: Komparativ 43 Steigerung des Adjektivs: Superlativ 46 Steigerung des Adjektivs: unregelmäßige Formen 48 Steigerung des Adverbs: Komparativ und Superlativ 58 348
Register Steigerung des Adverbs: unregelmäßige Formen 61 stesso 77 su 282, 284 Subjektpronomen 102 Substantive 10 Superlativ 46, 48, 58, 61 T tanto 56, 81 Teilungsartikel 28 tra 284 trapassato prossimo 180, 239 trapassato remoto 186 troppo 56, 81 tutto 78 V Verben 137 Verbkonstruktionen 266 Vergangenheitsformen 156, 170, 173, 180, 183, 186, 199, 201, 205, 213 Verlaufsform 235 Verneinung und doppelte Verneinung 274 volere 149, 164, 178 Z Zahlen 293 Zeitangaben 294 Zeitenfolge im congiuntivo 242 Zeitenfolge im Indikativ 239 Zukunftsformen 188, 191, 239, 242, 250 zusammengesetzte Pronomen 131, 219 U unbestimmter Artikel 24, 27 unpersönliche Verben 259 349