Stolpersteine 2: Die Sache mit den Kommas Viele Menschen stehen auf Kriegsfuß mit den Beistrichen und meinen oft, es hätte keinen Sinn mehr, sich mit dieser vermeintlich komplizierte Materie zu befassen. Weit gefehlt: die Beistrichsetzung folgt weit weniger Regeln, als landläufig angenommen. Grundsätzlich werden Kommas immer in Sprechpausen gesetzt oder dort, wo man beim Sprechen eine Pause setzen würde. Sie helfen beim Schreiben, den Satz zu strukturieren und beim Lesen, den Satz besser zu verstehen. In einer Handvoll Einzelfälle können sie auch über die Bedeutung eines Satzes entscheiden: Immer funktionierte unser Auto nicht, ohne Bedenken habe ich es verkauft. Immer funktionierte unser Auto, nicht ohne Bedenken habe ich es verkauft. Die Neue Rechtschreibung hat den unzähligen, teilweise widersprüchlichen Kommaregeln der deutschen Sprache den Garaus gemacht und nur mehr relativ wenige verpflichtende Beistriche übrig gelassen. Viele Kommaregeln der alten Rechtschreibung dürfen aber nach wie vor optional verwendet werden. Gerade bei komplexen Satzstrukturen ist auch eine Anwendung nach manch alter Regel sinnvoll. Ein Komma steht zwischen den einzelnen Teilen einer Aufzählung, wenn sie nicht durch Bindewörter wie und, oder, etc. verbunden sind. Du musst Zwiebeln, Karotten und Nudeln kaufen! Sie liebt Musik, schicke Kleider und sportliche Autos. Auch Satzreihen werden mit einem Komma getrennt. Der Polizist rannte in die Bank, er sah sich um und er handelte. Die Eisläuferin betrat die Eishalle, zog sich ihre Schlittschuhe an und begab sich aufs Eis. Das Komma steht zwischen Satzteilen, die in der Art einer Aufzählung verbunden sind. (z.b. einerseits andererseits, je desto, etc.) Einerseits möchte Markus abnehmen, andererseits isst er für sein Leben gerne Kuchen. Teils verbringt er ganze Sonntage in Cafés, teils isst er tagelang keinen Bissen. Attribute, die ein Nomen näher bestimmen, benötigen kein Komma. Sie können ihre Position nicht wechseln oder etwa mit und verbunden werden. Er sang ein bekanntes österreichisches Volkslied. Möchten Sie noch ein Glas roten burgenländischen Wein? 1
Haupt- und von ihnen abhängige Nebensätze werden durch Kommas getrennt. Man erkennt dies häufig an Bindewörtern wie z.b. weil, sodass oder nachdem. Alle verstummten, als er plötzlich auftauchte. Die Schüler gehen in ihren Klassenraum, weil die Schulglocke läutet. Auch indirekte Fragesätze und Relativsätze werden durch Kommas getrennt. Ob ich an dem Experiment teilnehme, muss ich mir noch überlegen. Sie wollte nicht wissen, warum ihr Freund sie verlassen hatte. Die Rehe, die uns bald darauf witterten, verschwanden mit großen Sprüngen im Wald. Ist das die Konditorei, die du uns empfohlen hast? Vergleichssätze mit als oder wie werden durch Kommas abgetrennt. Der Urlaub wurde besser, als ich erwartet hatte. Ich habe genauso lange gearbeitet, wie ich geplant hatte. Steht kein vollständiger Satz, so entfällt das Komma. Ich mag die neue Lehrerin lieber als die alte. Mein Bruder ist so alt wie Martin. Ein Komma wird immer dann gesetzt, wenn in einen Satz ein anderer Hauptsatz oder Satzteil eingeschoben wird. Der Direktor, verärgert durch den Lärm, eilte herbei. Dieser Kurs, einer der gefragtesten des Instituts, ist schon seit Wochen ausgebucht. Du kannst, ich betone es noch einmal, nicht in diesem Fußballverein bleiben. Meine Tochter, ich weiß weder ein noch aus, interessiert sich nicht für die Schule. Das Komma steht bei vorangestellten, eingefügten oder nachgestellten Anreden, Ausrufen, Erklärungen oder Hervorhebungen. Wir müssen gehen! Mach dich fertig, und zwar schnell. Der Abendfilm beginnt immer um 20 Uhr, gleich nach den Nachrichten. Eine Prüfung ist mir besonders leicht gefallen, nämlich die Deutschprüfung. Bestimmte Themen, z.b. die Kommasetzung, interessieren mich besonders. 2
Du da, hilf mir! Liebe Susanne, ich schreibe dir... Ja, ich stehe dazu! Aua, du tust mir weh! Da mache ich nicht mit, nein! Du wirst noch einmal an mich denken, ja! Werden vollständige Sätze miteinander ohne Bindewort verbunden, wird ein Komma verwendet. Der Wind heulte, der Regen prasselte auf das Garagendach. Zusammen mit einem Bindewort kann ein Komma gesetzt werden. Der Wind heulte, und der Regen prasselte auf das Garagendach. Kein Komma steht bei ganz kurzen Hauptsätzen mit gleichem Subjekt. Er schrie und er tobte. Sie sang und sie lachte. Ein erweiterter Infinitiv mit zu kann muss aber nicht durch ein Komma abgetrennt werden. Es ist im Tiergarten verboten, die Tiere zu füttern. Er bestand darauf, sich auf die schwierige Prüfung alleine vorzubereiten. Sie drehte das Handy ab, um sich ganz auf den Roman konzentrieren zu können. Beim einfachen Infinitiv steht kein Komma, außer wenn durch es darauf hingewiesen wird: Das tragische Ereignis gibt ihm zu denken. Sie hatte das Gefühl überflüssig zu sein. Es fiel ihm nicht leicht, zu schweigen. Es war für sie eine leichte Übung, die Fahrprüfung zu bestehen. 3
Ergänzen Sie wenn nötig die fehlenden Kommas und begründen Sie Ihre Entscheidung! Satz Das ist der Junge, dessen Vater ein Profiboxer ist. Grund für Komma Wir suchen eine Familie die ein Zimmer zu vermieten hat. Am Montag überprüfte Frau Schulze in ihrem Büro mit dem neuen Computer die von ihrer Kollegin in der Vorwoche erstellte Rechnung. Ich möchte eine Weile in England verbringen um mein Englisch zu verbessern. Wenn ein Zimmer frei wäre würde ich gerne wissen wie viel es kostet damit ich ausrechnen kann ob ich noch Geld sparen muss. Ob ich auch mit euch nach Graz fahre muss ich mir noch überlegen. Zum Backen braucht man Mehl Eier Milch und Zucker. Unser Haus ein Altbau soll renoviert werden. Seid nicht so laut wenn ihr zurück kommt. Der Servicetechniker kam bei der defekten Waschmaschine an er besah sich den Schaden und reparierte ihn. Er konnte schon schwimmen bevor er in die Schule kam. Schenke mir bitte keine bunten Blumensträuße mehr. Sehen Sie den Mann der dort arbeitet? Er spielt sowohl bei Sonne als auch bei Regen Golf. Morgens um fünf Uhr klingelte ihr Wecker. Er mag vor allem exotisches Obst zum Beispiel Ananas. Er will wissen wann seine Tochter nach Hause kommt. Anna hat ihm versprochen dass sie ihm sagt wenn sie nach Hause kommt. Dass du mich besuchen willst freut mich sehr. Auch im Winter macht er täglich seine Gymnastik. Meinem Freund einem Briefmarkensammler gehören fünf Alben. Wir kamen gerade an als sie das Haus verließ. Mit Autos die viel Benzin verbrauchen fahren wir nicht. 4
Lösungen Satz Das ist der Junge, dessen Vater ein Profiboxer ist. Wir suchen eine Familie, die ein Zimmer zu vermieten hat. Am Montag überprüfte Frau Schulze in ihrem Büro mit dem neuen Computer die von ihrer Kollegin in der Vorwoche erstellte Rechnung. Ich möchte eine Weile in England verbringen, um mein Englisch zu verbessern. Wenn ein Zimmer frei wäre, würde ich gerne wissen, wie viel es kostet, damit ich ausrechnen kann, ob ich noch Geld sparen muss. Ob ich auch mit euch nach Graz fahre, muss ich mir noch überlegen. Zum Backen braucht man Mehl, Eier, Milch und Zucker. Unser Haus, ein Altbau, soll renoviert werden. Seid nicht so laut, wenn ihr zurück kommt. Der Servicetechniker kam bei der defekten Waschmaschine an, er besah sich den Schaden und reparierte ihn. Er konnte schon schwimmen, bevor er in die Schule kam. Schenke mir bitte keine bunten Blumensträuße mehr. Sehen Sie den Mann, der dort arbeitet? Er spielt sowohl bei Sonne, als auch bei Regen Golf. Morgens um fünf Uhr klingelte ihr Wecker. Grund für Komma optional: erweiterter Inf. 2 ind. Fragesätze 2 Nebensätze indirekter Fragesatz Aufzählung Einschub Aufzählung (Hauptsätze) Art d. Aufzählung Er mag vor allem exotisches Obst, zum Beispiel Ananas. nachgestellte E. Er will wissen, wann seine Tochter nach Hause kommt. Anna hat ihm versprochen, dass sie ihm sagt, wenn sie nach Hause kommt. Dass du mich besuchen willst, freut mich sehr. Auch im Winter macht er täglich seine Gymnastik. Meinem Freund, einem Briefmarkensammler, gehören fünf Alben. Wir kamen gerade an, als sie das Haus verließ. Mit Autos, die viel Benzin verbrauchen, fahren wir nicht. ind. Fragesatz 2 Nebensätze Einschub 5