DINGELSDORF UND OBERDORF AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG

DINGELSDORF tle t ä l B s UND OBERDORF AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG Wer hätte das gedacht? 7634,65 konnte der Welthungerhilfe mit ihrer Aktion Viva con agua überwiesen werden. Was für ein überwältigender Betrag! Bei herrlichem Sonnenschein rannten unsere Grundschüler die ca 310m-Runden durch Dingelsdorf. Hochmotiviert und mit viel Begeisterung ließen sich die Kinder ihre Laufkarten nach jeder Runde von helfenden Eltern abstempeln. Kurze Trinkpausen und leckere Fuchshof-Äpfel zwischendurch sorgten für die nötige Kraft, um weiter zu laufen. Kindergartenkinder und Gäste feuerten die LäuferInnen an ein Cheerleadersong wurde eigens dafür einstudiert - und so staunten manche nicht schlecht, als am Ende bis zu 50 Runden gezählt wurden. Einige Kinder rechneten gleich aus, wie viel Geld sie spenden würden. Ein stolzer Betrag erlaufen von knapp 80 Kindern! Danke an ALLE, die dazu beitrugen, dass dieser Lauf so erfolgreich war: Eltern, Förderverein, Sponsoren, Lehrerinnen und Kinder!! Wir hofen, dass unsere Spende dazu beiträgt, mehr Kindern in Afrika zu ermöglichen, an sauberes Trinkwasser zu gelangen. Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, 78465 Konstanz DONNERSTAG, 28. MAI 2015, NR. 22 STADT KONSTANZ

2 DONNERSTAG, 28. MAI 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF Notrufe / Bereitschaft der Ärzte und apotheken Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst 0180/519292350 Krankentransport 19222 Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / 08.30 bis 08.30 Uhr Donnerstag, 28.05.2015 Bodan-Apotheke, Alter Wall 11 78467 Konstanz (Petershausen), Tel. 07531 65405 Schwanen-Apotheke Dettingen, Allensbacher Str. 3 78465 Konstanz (Dettingen), Tel. 07533 97040 Freitag, 29.05.2015 Mohren-Apotheke, Wessenbergstr. 11 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 25288 Samstag, 30.05.2015 Paradies-Apotheke, Gottlieber Sr. 10 78462 Konstanz (Paradies), Tel. 07531 25252 Sonntag, 31.05.2015 Marien-Apotheke Konstanz, Markgrafenstr. 14a 78467 Konstanz (Petershausen), Tel. 07531 61150 Schwanen-Apotheke Dettingen, Allensbacher Str. 3 78465 Konstanz (Dettingen), Tel. 07533 97040 Montag, 01.06.2015 Hubertus-Apotheke Konstanz, Staader Str. 2 78464 Konstanz (Allmannsdorf), Tel. 07531 31352 Dienstag, 02.06.2015 Rosgarten-Apotheke Altstadt, Rosgartenstr. 16 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 12829910 Mittwoch, 03.06.2015 Nikolaus-Apotheke Allensbach, Konstanzer Str. 3 78476 Allensbach, Tel. 07533 6059 See-Apotheke Marktstätte, Marktstätte 19 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 22023 Donnerstag, 04.06.2015 Schnetztor-Apotheke, Bodanstr. 39 78462 Konstanz (Altstadt), Tel. 07531 22355 Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten 07531 927106 Stadtverwaltung 07531 900-0 Stadtwerke 07531 803-0 Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz, Fax: 07531 800-1385, E-Mail:info@LRAKN.de Internet:www.LRAKN.de Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0 Grundbuchamt 07531/904-576 Grundsteuer 07531 900-335 Abfallberatung 07531 996-188 oder 996-189 Rentenanträge, Info 07531/900-888 Sozialhilfe, Info 07531/900-888 Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054 IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel. 07533/5295, www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach-Hindelwangen, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, 78465 Konstanz, www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Stefens Tel. 52 95 E-Mail: Gabriela.Stefens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Dienstag oder Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Dienstag Ortsvorsteher Sprechstunden von 08.00 bis 12.00 Uhr von14.00 bis 17.00 Uhr nach Vereinbarung von 08.00 bis 12.00 Uhr von 14.00 bis 17.00 Uhr Heinrich Fuchs nach Vereinbarung Tel. 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@fuchshof.de Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Petra Schmidt-Heer Telefon 52 95 E-Mail: Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel. 57 50, E-Mail:Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr. 52 68 Redaktionsschluss für den 04.06.2015 (Fronleichnam) bitte beachten Redaktionsschluss beim Primo Verlag für die KW 23/15 ist Freitag, 29.05.2015, 09.00 Uhr

S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. MAI 2015 3

4 DONNERSTAG, 28. MAI 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF die ortsverwaltung informiert verloren - gefunden Fundsachen 1 Damenrad und 1 Scooter. Die Ortsverwaltung Abzuholen bei der OV Dingelsdorf wichtiger mülltermin Wochentag, Datum Was Wo Montag, 01.06.2015 Biomüll; Dingelsdorf, Restmüll Oberdorf Grüncontainer steht ab Mittwoch 17.06.2015 16.00 Uhr bis 01.07.2015 12.00 Uhr an der Thingolthalle in Dingelsdorf. Problemstofsammlung Mittwoch, 15.06.2015 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr in Dettingen, Parkplatz Dorfplatz aus dem dorfleben Neues aus dem Pfahlbau-Museum Dingelsdorf Wussten sie schon? dass wir in unserem Museum auch Funde aus dem Mesolithikum (6000-4000 v. Chr.) zeigen. Das ist die Zeit der Jäger und Sammler noch bevor die Menschen Ackerbau und Viehzucht betrieben haben und mit Pfahlbauten sesshaft wurden. Die Feuerstein-Funde aus dieser Zeit wurden am oberen Krebsbach in Wallhausen entdeckt. Wir zeigen, wie die bearbeiteten Feuersteine verwendet wurden als Pfeilspitzen, Bohrer, Schaber und zur Herstellung von Harpunen. Besichtigung Mo.,Mi., Do., Fr., von 9:00-12:00, Di., 14:00-17:00. An jedem ersten So. im Monat von 14:00-16:00 machen wir Führungen. Wir erzählen ihnen z.b. gerne, wie sich die Jäger und Sammler ernährt haben. Diese leischreiche, Lactose und Gluten-freie Ernährung wird zur Zeit als Paläolithikum-Diät (kurz Paleo-Diät) propagiert und von vielen Leuten angewendet.. Die nächste Öfnung mit kostenloser Führung ist am Sonntag den 07.06.2015 14:00-16:00 im Rathaus Dingelsdorf Gegen Ende der Eiszeit mit wärmer werdendem Klima verschwindet das Rentier aus dem Bodenseeraum. Wald und Waldfauna dringen vor. Nacheiszeitliche Jäger nutzen um 6000 v. Chr. am Krebsbach bei Wallhausen günstige Jagd-, Fischfang und Sammelgründe. Auslug Gymnastikgruppe Dingelsdorf Fahrt von Dingelsdorf nach Freiburg zum Stadtbummel, danach Weiterfahrt nach Bollschweil zum Heinehof Mittagessen. Nachmittags Fahrt zum Titisee zur Kafeepause von hier erfolgt die Rückfahrt nach Dingelsdorf mit Einkehr zum Abendessen. Auch Männer sind herzlich willkommen. Termin: Samstag, 13.06.2015 Abfahrt ab Dorfplatz 8.30 Uhr Rückkehr gegen 20.00 Uhr Anmeldung bis spätestens 10.06.2015 bei Herta Steiner Tel. 1731 kirchliche NachrichteN katholische kirchengemeinde KONSTANZER BODANRÜCKGEMEINDEN St. Nikolaus / Dingelsdorf Pfarrbüro: (Tel.: 07533/5567) Montag: 16.30 bis 18.30 Uhr Dienstag: 09.00 bis 11.30 Uhr Sprechstunde: Nach Vereinbarung Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr. Donnerstag, 28. Mai 2015 Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung DREIFALTIGKEITSSONNTAG Samstag, 30. Mai 2015 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Sonntag, 31. Mai 2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung Montag, 1. Juni 2015 Montag der 9. Woche im Jahreskreis 18.30 Uhr Hl. Messe anschl. Eucharistische Anbetung Mittwoch, 3. Juni 2015 Hl. Karl Lwanga u. Gefährten 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Fest Fronleichnam DONNERSTAG, 4. Juni 2015 Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam 09.30 Uhr Fronleichnamsfest der Konstanzer Bodanrückgemeinden in St. Peter und Paul/Litzelstetten Prozession durch den Ort mit drei Stationen und feierlichem Abschluss mit Te Deum, Tantum ergo des Chores und sakramentalem Segen in der Pfarrkirche (Pfr. Zimmermann) 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung Fronleichnamsfest der Konstanzer Bodanrückgemeinden in Litzelstetten Herzliche Einladung zum diesjährigen gemeinamen Fronleichnamsfest. Zur gemeinsamen Feier unserer Konstanzer Bodanrückgemeinden am Donnerstag, den 4. Juni 2015 sind alle Mitglieder der Kirchengemeinde Konstanzer Bodanrückgemeinden herzlich in Litzelstetten willkommen. Es spricht sich schon herum, dass in unseren drei Konstanzer Vororten besonders festlich Fronleichnam gefeiert wird. Mit wunderschön gestalteten Blumenteppichen und liebevoll geschmückten Altären der drei Gemeinden ist Fronleichnam hier zu einem besonderen Anziehungspunkt für viele geworden. Auch in diesem Jahr wird es so sein. Mit dem Pfarrer Bernd Zimmermann und den Priestern, die in den Bodanrückgemeinden wohnen, beginnt um 9.30 Uhr der festliche Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter und Paul mit der gemeinsamen Eucharistiefeier. Anschließend wird nach dem kostbaren Vortragekreuz und den zahlreichen Fahnen der Gemeinden das Allerheiligste in der Monstranz unter dem mit den Trägern aus dem Stiftungsrat getragenen Himmel zur ersten Station bei der Grundschule Litzelstetten mit Blick auf die Insel Mainau gelaufen.

S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. MAI 2015 5 Der dortige Altar mit Blumenteppich wird von St. Verena/Dettingen gestaltet. Hier singen die Kinder der drei kirchlichen Kinderhäuser und Spielgruppen unserer Gemeinden. Die Prozession führt dann durch die Blumenstraße zum Dorfplatz. Dort ist eine weitere Station, die von St. Nikolaus/Dingelsdorf geschmückt wird. Der feierliche Abschluss mit Te Deum und Tantum Ergo der beiden Chöre ist dann wieder in der Pfarrkirche St. Peter und Paul. Dort ist der Zelebrationsaltar der Litzelstetter Frauen mit einem Blumenteppich besonders herausgehoben. Es wirken mit: Der Kirchenchor unter Leitung von Frau Andrea Heizmann. Die Prozession wird vom Musikverein Dingelsdorf unter der Leitung von Herrn Klaus Huber begleitet. Verschiedene Gruppen der drei Gemeinden, die Ministranten/innen, die Kinder der Kinderhäuser von St. Verena, St. Nikolaus und St. Peter und Paul mit ihren Erzieherinnen und Eltern, alle Kommunionkinder mit Familien, Jugendgruppen sowie die Männer und Frauen der Konstanzer Bodanrückgemeinden werden daran teilnehmen. Im Anschluss lädt die Pfarrgemeinde zu einem Stehempfang ein. Fronleichnam 2015 Am Donnerstag, den 04. Juni 2014 wird für die Konstanzer Bodanrückgemeinden das Fronleichnamsfest in Litzelstetten gefeiert. Auch die Dingelsdorfer Gemeinde St. Nikolaus beteiligt sich wieder mit einem Blumenteppich. Deshalb laden wir alle, die uns tatkräftig unterstützen wollen (Minis und Kommunionkinder sowie alle Erwachsenen) ein, am Mittwoch, den 03.06. um 14:00 Uhr am Dingelsdorfer Pfarrheim zu sein, um in Dorf und Umgebung die Blumen zu sammeln. (Bitte Eimer oder Kistchen mitbringen!!!) Am Donnerstagmorgen trefen wir uns um 6.00 Uhr am Dingelsdorfer Pfarrheim und fahren mit den Autos nach Litzelstetten, um den Blumenteppich zu legen. Wir bitten alle BürgerInnen um Blumenspenden. Bitte bringen Sie die Blumen am Mittwoch ab 14 Uhr ans Pfarrheim oder melden Sie Ihre Spende an zur Abholung: Christel Hülshof, Tel. 6705, Petra Renz, Tel. 3774, Christine.kaschura@t-online.de oder Tel. 7556 Im Voraus herzlichen Dank für Ihre und eure Unterstützung! evangelische kirchengemeinde konstanz-litzelstetten mit den gemeindeteilen dingelsdorf u. oberdorf Aufstehungskirche, Auferstehungskirche, Holdersteig Holdersteig 25, 25, Pfarramt: Holderseteig Holdersteig 25a, a, Tel. Tel. 07531/94420 07531-94420, Bürozeiten: Di. 810 12, 12 Do. Uhr, 14 Do. 18 16 Uhr, 18 Uhr www.ev-kirche-litzelstetten.de, e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel. 07531/94420 www.ev-kirche-litzelstetten.de Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel. 07531/94420 Trinitatis: Jesaja 6, 3 Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag 28.Mai 10-15.00 Uhr Figurentheater - Projekt für FlüchtlingsKinder der Konstanzer Puppenbühne mit Irmi Wette für Kinder ab 8 Jahren. 55 Plus Barocke Pracht Wanderung um Meersburg Freitag 29. Mai 10-15.00 Uhr Figurentheater - Projekt für FlüchtlingsKinder der Konstanzer Puppenbühne mit Irmi Wette für Kinder ab 8 Jahren. Samstag 30. Mai Gemeindewanderung- Zwei Städt, zwei Klöster und eine Fähre Eine landschaftlich reizvolle Wanderung am Rheinufer von Gailingen über Diessenhofen nach Schafhausen Trefpunkt: 9.00 Uhr Bahnhof Konstanz Kosten: 8.- für Bahn, 3.- für Fähre Verplegung: aus dem Rucksack, unterwegs eine Einkehr Sonntag 31 Mai 10.15 Uhr Gottesdienst mit Auführung des Figurentheaters für Flüchtlingskinder der Konstanzer Puppenbühne Konstanz (Pfr. Chr. Ellsiepen) Dienstag 02. Juni 16.00 Uhr musikalische Früherziehung mit Frau Gesa Dollinger, Tel. 8029224 20.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Kath. Gemeindezentrum Mittwoch 03 Juni 18.00 Uhr BREAK Ökumenisches Abendgebet auf der Insel Mainau (Dekanin H. Schneider-Cimbal) Freitag 05. Juni 10-12 Uhr Krabbelgruppe Sonntag 07. Juni 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Prädikantin G. Boyny) regelmäßig direkt ins haus Ihr Primo-Mitteilungsblatt informativ & unterhaltsam Dingelsdorfer Blumenteppich 2014 verlag und anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, anzeigen@primo-stockach.de

6 DONNERSTAG, 28. MAI 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF was sonst Noch interessiert Konzilstadt wird wieder Hand- WerkStadt Schauplätze, Begegnungen und Einblicke in einer Woche voller Handwerk Die Feier des Konziljubiläums ist auch 2015 in vollem Gang. Da darf das Handwerk nicht fehlen. Vom 8. bis 14. Juni wird Konstanz wieder zur HandWerkStadt. Interessierte Besucher sind eingeladen, in ofenen Werkstätten, bei Stadtführungen und in Werkstattgesprächen hinter die Kulissen zu schauen, den Spuren der Vergangenheit zu folgen und den Machern von heute zu begegnen. Nach der erfolgreichen Premiere der HandWerkStadt im vergangenen Jahr wird sich das Handwerk diesmal mit neuen Schauplätzen, Begegnungen und Einblicken, so die drei Programmschwerpunkte, präsentieren und in einer Woche voller Handwerk die Brücke zwischen Gestern und Heute schlagen. Schauplätze Schauplätze sind zum Auftakt der Woche besondere Handwerkstätten in der Konstanzer Innenstadt. Wo sonst getüftelt und kreiert wird, steht bei den Werkstattgesprächen der Austausch im Mittelpunkt. Zu erfahren ist nicht nur einiges über das jeweilige Gewerk und seine Besonderheiten, auch das Jahresthema des Konziljubiläums, die Gerechtigkeit, kann hier in unterschiedlichen Facetten anklingen. Da wären zum Beispiel die fair gehandelten Edelsteine, die eine Goldschmiedin bevorzugt für ihren Schmuck verwendet. Oder das Kostüm made in Konstanz statt des T-Shirts made in Bangladesch. Die handgemachte Klaviermusik, für die ein Klavierbauer sein ganzes Können einsetzt, statt des schnell geklauten Hits aus dem Internet. Oder der Wein, der wie kaum ein anderes Produkt für Regionalität steht und für dessen Herstellung etliche Spezialisten Hand in Hand arbeiten. Hier die Gastgeber und die Termine im Überblick: Montag, 8. Juni, Massatelier Bacha-Mewes, Torgasse 7 Dienstag, 9. Juni, Klavierhaus Faust GmbH, St. Stephansplatz 23 Mittwoch, 10. Juni, Goldschmiedin Karin Demmler, Zollernstrasse 3 Donnerstag, 11. Juni, Spitalkellerei Konstanz, Brückengasse 16 Beginn der Werkstattgespräche ist jeweils um 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Begegnungen Nicht weniger kommunikativ, aber auch ganz praktisch geht es dann ab Donnerstag, 11. Juni, bis Sonntag, 14. Juni, bei der HandWerk- Stadt am Stadtgarten zu: Handwerker aus der Region lassen sich in ofenen Werkstätten bei der Arbeit über die Schulter schauen und zeigen die enorme Bandbreite der Techniken und Möglichkeiten, die modernes Handwerk ausmacht. Mit dabei sind 15 Gewerke: Bäcker, Bierbrauer, Buchbinder, Dachdecker, Fotograf, Fliesen-, Platten- und Mosaikleger, Friseur, Geigenbauer, Kfz-Handwerk, Leierbauer, Metzger, Schreiner, Schornsteinfeger, Seiler und Steinmetz. Die oizielle Eröfnung mit Oberbürgermeister Uli Burchardt ist am Donnerstag, 11. Juni, um 15 Uhr am Gondelhafen. Öfnungszeiten HandWerkStadt Begegnungen : Donnerstag, 11. Juni, 14-18 Uhr Freitag, 12. Juni, 12-18 Uhr Samstag, 13. Juni, 10-18 Uhr Sonntag, 14. Juni, 10-17 Uhr Einblicke Die Stadt von einer zwar ganz alten, aber wenig bekannten Seite entdecken können Einheimische wie Besucherinnen und Besucher bei speziellen Handwerks-Führungen am Samstag, 13. Juni, und Sonntag, 14. Juni. Gudrun Schnekenburger und Daniel Gross führen durch Gassen, Kirchen und Zunfthäuser und geben Einblicke in die Zeit des mittelalterlichen Handwerks. Denn natürlich war Konstanz schon zu Konzilzeiten eine HandWerkStadt. Generationen von Handwerkerinnen und Handwerkern der unterschiedlichsten Gewerke haben Spuren hinterlassen, die man noch heute überall am Stadtbild ablesen kann. Termine Stadtführungen: Samstag, 13. Juni, und Sonntag, 14. Juni, jeweils 11, 13 und 15 Uhr. Trefpunkt ist der Gondelhafen. Weitere Informationen inden Sie unter www.hwk-konstanz.de/handwerkstadt Übergangsregelung veröfentlicht. Bei Heizkesseltausch neue Anforderungen Plichtanteil erneuerbarer Energie steigt. Der Tausch alter Heizkessel oder Einzelöfen gegen eine moderne Heizanlage kann die Energieeizienz eines Gebäudes erheblich verbessern. Moderne Heizgeräte passen sich dem Wärmebedarf und den Komfortansprüchen meist optimaler an als Geräte früherer Generationen. Wer in Baden-Württemberg eine Heizanlage austauscht, ist seit 2008 auch zur Einhaltung der Vorgaben des Erneuerbare-Wärme-Gesetz verplichtet. So sollen die nationalen und europäischen Vorgaben zum Klimaschutz erreicht werden. Das Gesetzt ist novelliert worden, und gibt ab 01.07.2015 etwas höhere Anforderungen vor, und vielseitigeren Erfüllungsmöglichkeiten. Das Ziel ist, den Anteil erneuerbarer Energien im Wärmebereich zu erhöhen, und somit die CO2-Emissionen bis 2020 um mindestens 25 % zu senken. Den Eigentümern bleibt die Wahl, mit welchen der vielfältigen Maßnahmen sie diese Anforderung erfüllen wollen. Neben der Einbindung solarthermischer Anlagen kann auch die Nutzung von Umweltwärme oder Holz die Plicht leicht erfüllen. Biogas oder Bioöl erfüllen die zukünftigen Anforderungen nur teilweise, können aber mit anderen Maßnahmen ergänzt werden. Im günstigsten Falle wird schon eine Photovoltaikanlage betrieben, oder es wurde bei der letzten Dach- oder Fassadensanierung bereits Wärmeschutz eingebaut, der die aktuellen Mindestanforderungen um 20 % übersteigt. Die Erfüllungsoptionen sind vielfältig kombinierbar. Wer schon in den nächsten Tagen den Kesseltausch veranlasst, kann möglicherweise noch zu alten Bedingungen die Plicht erfüllen. Ist der Auftrag bis 31.05.2015 erteilt, aber der Handwerker überlastet, gibt es eine klar geregelte Härtefallregelung, so Achim Horn, Energieexperte bei der Energieagentur Konstanz. Ein Beratungstermin vor Auftragsvergabe unterstützt bei der Wahl, zeigt Fördermöglichkeiten auf und schützt möglicherweise vor einer Fehlentscheidung, beispielsweise der Anschafung eines zu großen Heizkessels. Seite 2 von 2 Seiten des Schreibens vom 18.05.15 Bei allen Fragen zu baulichem Kälte- oder Hitzeschutz und dem eizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Energieagentur in Kooperation mit der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Mehr Informationen auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 809 802 400 (kostenfrei) oder direkt bei der Energieagentur Kreis Konstanz unter 07732 939 1234

S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 28. MAI 2015 7 Bücherlohmarkt 100 % Zugunsten des Hospiz Konstanz e. V. Wann: Sa 30.05.2015; 10:00-12:00 Wo: Haus am Park (Souterrain), Talgartenstr. 4, 78462 Konstanz Gut sortierter Flohmarkt mit ca. 5000 Büchern, CDs, Schallplatten. Kontakt: bücherlohmarkt@hospiz-konstanz.de, Tel. 07531-691 38 0 Der BLHV informiert zum Thema Wildschäden! Das neue Landesjagdgesetz hat für die Landwirte auch beim Wildschadensersatz Neuerungen gebracht. Zwar muss jeder Wildschaden wie bisher innerhalb einer Woche beim Rathaus schriftlich angemeldet werden. Das bewährte amtliche Schlichtungsverfahren bei der Gemeinde wurde jedoch abgeschaft. Können sich der Landwirt und der Jäger nicht über die Höhe des Schadensersatzes einigen, sind sie künftig schnell bei Gericht. Bei größeren Schäden muss der Landwirt sofort über einen Anwalt einen gerichtlichen Gutachter einschalten, wenn er seinen Anspruch auf Wildschadensersatz nicht verlieren will. Maisäcker müssen auch künftig nicht eingezäunt werden. Der Landwirt muss nur in Kooperation mit dem Jäger diesem die Möglichkeit geben, die Wildschweine zu bejagen, bevor diese im Mais zu Schaden gehen. Wenn solche Bejagungsschneisen im Mais ihren Zweck erfüllen sollen, dürfen sie nicht durch Spaziergänger beunruhigt werden. Überhaupt kann jeder bei der Gestaltung seiner Freizeit seinen Beitrag dazu leisten, dass Wildschweine nicht gezwungen sind, ihren Hunger im Maisacker zu stillen. Wenn dies jedoch der einzige Ort ist, an dem die Wildschweine noch Ruhe vor den Menschen haben, sind Schäden vorprogrammiert. Nehmen Sie also bitte Rücksicht auf wildlebende Tiere in Ihrer Freizeit: Bleiben Sie auf Wegen, lassen Sie Ihren Hund nicht unbeaufsichtigt herumlaufen und beschränken Sie Ihre Freizeitaktivitäten auf den Tag und lassen Sie bei Nacht der Natur und allen wildlebenden Tieren ihre Ruhe. Die Natur und Ihre Nachbarn aus der Landwirtschaft werden es Ihnen danken! Drinnen und draußen - Spielen, gestalten, bauen und malen mit Naturmaterialien. Fortbildung für Fachkräfte der Kindertagesbetreuung. Donnerstag, 11. Juni und Freitag, 12. Juni, 9 bis 16 Uhr. Französisch für die Reise A1 / Litzelstetten. Beginn: Freitag, 12. Juni, 9 Uhr. Berufsziele und Lebenswünsche. Freitag, 12. Juni, 9 bis 16 Uhr. Fit für das Assessment Center. Wochenendkurs. Beginn: Freitag, 12. Juni, 15 Uhr. Windows 8.1 - Nur mit eigenem Gerät. Beginn: Freitag, 12. Juni, 17.30 Uhr. EFT Klopfakupressur. Freitag, 12. Juni, 19 bis 21 Uhr. Buchführung endlich verstehen! Beginn: Samstag, 13. Juni, 8.30 Uhr. Glasperlen drehen Schnupperkurs. Samstag, 13. Juni, 9 bis 13.30 Uhr. Akustik Gitarre: Klassiker des Pop, Rock, Fingerstyle. Samstag, 13. Juni, 9 bis 16.30 Uhr. Wirtschaftsfranzösisch B1. Beginn: Samstag, 13. Juni, 9 Uhr. Polnisch für Reise und Urlaub A1. Beginn: Samstag, 13. Juni, 9 bis 11.15 Uhr. Arbeitsberge entstehen aus Entscheidungstälern. Praktische Hilfe bei Entscheidungssituationen. Samstag, 13. Juni, 9 bis 17 Uhr. MS-Oice 2010 im Paket. Windows 8.1, Word, Excel, PowerPoint, Outlook. Beginn: Samstag, 13. Juni, 9 Uhr. Schnitzen: Samstag, 13. und Sonntag, 14. Juni, 10 bis 17 Uhr. Theaterworkshop - Typen, Figuren und Geschichten. Samstag, 13. und Sonntag, 14. Juni, 10 bis 16 Uhr. Perlenknüpfen. Samstag, 13. Juni, 10.30 bis 16.30 Uhr. Jüdisches Leben in Konstanz im Mittelalter. Führung mit Hans-Peter Metzger. Samstag, 13. Juni, 14.30 bis 16.30 Uhr. Eine Reise durch die Toscana in 4 Gängen. Samstag, 13.Juni, 15 bis 19 Uhr. Ausstellung des Philatelistenverein Konstanz e.v. Themen der Ausstellung sind, z. B: Ein Mann namens Luther sowie Das Alte Testament im Spiegel der Briefmarke. Vernissage: Montag, 1. Juni 19 Uhr in der vhs Konstanz, Galerie. - gebührenfrei Rhetorik. Donnerstag, 11. Juni, 9 bis 16 Uhr. Aquarell und Pastell. Beginn: Donnerstag, 11. Juni, 10 Uhr. Pilates - Fitness & Wellness. Beginn. Donnerstag, 11. Juni, 17.30 Uhr. Porträtzeichnen und Malen nach Modell. Beginn: Donnerstag, 11. Juni, 19.30 Uhr. www.primo-stockach.de Der richtige Code zum Direktwerbe- Erfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17-11, anzeigen@primo-stockach.de

www.bestattungen-deggelmann.de!wohnungsuche! Wir, Erzieherin & Bauingenieur suchen: 3-Zimmer-Wohnung in Konstanz-Dingelsdorf, vorzugsweise ab August oder nach Absprache, wenn möglich mit Balkon/Terrasse/Garten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Britta Kaibach & Heiko Schädler, Tel.: 0170/9372194 Zur Aufstockung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt - gern auch erfahrene/n - Industriemechaniker/in oder Maschinenschlosser/in mit besonderen Kenntnissen im Bereich Pressen, Stanz- und Biegeautomaten, auf flexibler Stundenbasis. Instandsetzung und Durchführung von Revisionsarbeiten bzw. Umbauten. Einzugsgebiet ist Singen / Stockach. Für Bewerbungen und nähere Auskünfte erreichen Sie uns unter: Tel. 07738/9 39 87 62 oder kessler.automation@t-online.de!! Eigenbedarf!! Und jetzt müssen wir raus!!! Wir = 1 x weibl.. (48 J. Erzieherin) 1 x männl. (11 J. Sohn) 1 x weibl. (56 J. Psychologin) 1 x Hund (4 J.) suchen nun dringend eine 3-4-Zimmer-Whg. in Dingelsdorf, Oberdorf, Litzelstetten, Tel. 07533/8039934, 0152/06843305 BADEZIMMER unansehnlich, unmodern, abgelebt? Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look. OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von Sanitärobjekten. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung! KOSTENLOSE Beratung und Angebot. Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66 Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de Praxis Ottinger Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom 01.06.2015 bis 05.06.2015 geschlossen. Ihr Praxis-Team